今日茶席，第264席【浪漫野趣】

今日茶席，第264席【浪漫野趣】
猶似文學的浪漫與古典，繪畫的工筆與寫意，官窯與民窯其實並無優劣之分，僅是品味有別。
其中民間茁起的磁州窯即獨具野趣、奔放而浪漫，工匠個性滿溢流露，表達自然，宛如信手拈來，真是最典型的浪漫主義，是陶瓷工藝的一大異數。
磁州窯釉胎比其他瓷器粗糙厚重，色彩單調，在宋代一直被視為民間用器，有似化外之民，難登大雅之堂。此窯不僅宋代古籍並無記載，明代亦少提及，究其原因，仍在於中國古陶瓷的所謂雅俗之分。
而日本人喜愛自然簡樸的事物，磁州窯古樸又不失雅緻的外觀，豐富的器型與優美的紋飾，顯然正投其所好。
【今日茶席】
茶品 / 2020年大紅袍
急須 / 服部龍也銅提樑灰金釉急須
水注 / 菊地保壽堂vintage 黑柄香檳金色鑄鐵急須
茶盞 / 橋本忍皴粉引內金釉平盞
茶入 / 境田亞希咖色鑄造玻璃蓋物
茶盤 / 明治時代黑白木雕高月
涼爐 / 稻垣信一造磁州窯風格白地黑花牡丹紋涼爐
🍵今日の茶席　第264回【ロマンの趣き】🍵
文学における浪漫と古典や絵画における工筆と写意がそうであるように、官窯と民窯にはその実優劣はなく、ただ味わいが違うだけです。
中でも民間で人気だった磁州窯は、独特な荒々しさを持ち、奔放かつ浪漫があって、職人の個性が溢れ出ています。まるで指先で摘むかのように自然が表現されていて、これこそが典型的な浪漫主義で陶芸における特異点です。
磁州窯の本体は他の磁器と比べて荒く分厚くて、色彩も単調なので、宋代では民間用の器として使われていました。また蛮族の器のように思われることもあって、晴れの場にふさわしくないものでした。
この窯は宋代の古い書籍には記述がないばかりか、明代でもほとんど言及がありません。その理由はというと、古代中国の陶磁器におけるいわゆる「雅俗之分」が原因です。
日本人は自然や簡素なものを好むので、磁州窯の素朴かつ上品な外観や、豊富な形状、優美な装飾はまさに彼らの好みにあっていました。
🍵Today's Tea Party No.264 [The Taste of Romance]🍵
Just as romance in literature and Gongbi and Shayi in classics and paintings, there is no real superiority or inferiority between official kilns and private kilns, they just have different flavors.
磁州窯 kilns, which were particularly popular among the general public, have a unique roughness, are unrestrained and romantic, and overflow with the individuality of the craftsman. Nature is expressed as if it were picked up with the fingertips, which is a typical romanticism and a singularity in pottery.
The body of Cizhou kiln is rough and thick compared to other porcelain, and the color is monotonous, so it was used as a civilian vessel in the Song Dynasty. It was also thought to be a barbarian vessel and was not suitable for special occasions.
Not only is this kiln not described in old books from the Song Dynasty, but it is hardly mentioned in the Ming Dynasty either. The reason for this is the so-called "division between elegant and vulgar" in ancient Chinese ceramics.
Japanese people have a preference for natural and simple things, so the simple yet elegant appearance of 磁州窯 Kilns, their wide variety of shapes and graceful decorations were perfectly suited to their tastes.