My amma passed away about 5 months ago and she always made kleinur , i loved it and have been looking for recipes and i just found this thank you so much!
this channel is so underrated. I recently saw a vlog exploring Icelandic food and it intrigued me. I hope you could post more recipes soon. I was a fool not to try these when I visited Reykjavik last year. But then, I told myself that Iceland is not a place that you need to experience only once in your life. I would definitely be back, and hopefully soon. x
I never comment on anything, but these were just like the ones I had on my trips to Iceland - thank you! I did reduce the amount of sugar to 150g & they came out perfectly, will be experimenting with further reducing to 125g next time! thank you!
I had a wonderful dish at Cafe Loki, it was similar to a brandade, codfish, mashed potatoes in a casserole au gratin. It was Sooooo good! I would love to see you make that!
Iceland Food Centre yes, that was the name! It was wonderful, we had it a few years ago and we still talk about it! I can’t wait to get back there in the next year or so.
hæ!! please could you do a video on snúður? specifically snúður með karamellu! (or all three icing options). would also love to see a vid on vínarbrauð !! these are my favourite icelandic treats and i miss them so much
Iceland Food Centre hahaha, caramel, chocolate and pink!! i guess pink is just normal icing with no flavour(or maybe just some vanilla) and the food colouring , but those are the three that i always see when i'm in iceland ! :~)
Just found your channel! Would love to see a video for vinabraud if you have a recipe for it...the almond kind I ate every single day I visited my Amma and Afi in Reykjavik when I was young. I’ve never been able to find a recipe for it.
Thanks for the recipe ♥️ I tried these at the Keflavik airport and I loved them! They resemble a lot our "calzones rotos" (Spanish for "torn panties" (?) Because of the shape I guess?) here in Chile ♥️
Icelanders, in general, think that kleinur is one of a kind, but we busted that myth in our blog, where we mentioned calzones roots, www.icelandfoodcentre.com/kleinur/ - we never knew it meant "torn panties" 😂 - We hope everything's good in Chile, best wishes.
@@ninaelsbethgustavsen2131 actually no (I'm a native Spanish speaker), calzones in Chilean Spanish do mean "panties". Bragas is the word for panties in Spain.
I successfully made Kanilsnúðar using baker's ammonia, and with that they indeed turned out so crisp and nice, everyone loved them and wanted more! Maybe you like posting a video on how to make them?
Góðan daginn, hvað segirðu gótt? I don't think I've ever seen cardamom extract at either nettó, hagkaup, or bónus. However, you could probably make your own possibly with hard liquor and cardamom seeds. Ástarpungar, soðiðbrauð, and laufabrauð are also very good Icelandic fried breads. Never made ástarpungar, but could you just use this batter and add raisins to it? I tried to make soðiðbrauð once, but the batter was too tough and the lamb tallow had bit pieces that made it harder to fry. Could you make soðiðbrauð sometime in the future?
Sæl Elisa, Góð spurning! Þú þarft 50 Grömm af köldu smjöri. Á vefsíðunni er einnig nákvæm uppskrift og aðferð: www.icelandfoodcentre.com/kleinur/ Láttu okkur vita hvernig þér gekk! :)
Æ hvað mig langar í kleinur! Mitt uppáhald þegar eg var að alast upp á Íslandi fyrir sextíu og tveimur árum. Vona að ég sé ekki orðin of gömul til að reyna. Þú gerir þetta svo einfalt að ég ætla bara að slá til! Komdu svo í kaffi hjá mér í Indíana og ég skal gefa þér kleinur með kaffinu😅🇺🇸🇮🇸
Endilega kastaðu í kleinur! þetta er ofboðslega auðvelt! Láttu okkur vita hvrnig gekk og þegar við heimsækjum Bandaríkin þá skulum við taka boðinu með bros á vör!
Thank you, I chose to work on Iceland for my school project, and I wanted to make a recipe from there for the class. You saved me!
I agree with you
Takk er eimmitt í UK og langar geðveikt mikið í kleinur 👌👌
My amma passed away about 5 months ago and she always made kleinur , i loved it and have been looking for recipes and i just found this thank you so much!
Our condolences to you. We appreciate the comment. We hope you make kleinur soon, though they, of course, won't be as good as your amma made them.
this channel is so underrated. I recently saw a vlog exploring Icelandic food and it intrigued me. I hope you could post more recipes soon. I was a fool not to try these when I visited Reykjavik last year. But then, I told myself that Iceland is not a place that you need to experience only once in your life. I would definitely be back, and hopefully soon. x
Thanks for the compliment! We'll try to get back on the horse as soon as ASAP. When you're back in Iceland, don't deklein the offer of kleina again 😏
Iceland Food Centre well.. i klenat afford to miss your amazing cuisine the second time around! 🤓
Looks tasty, reminds me of a food my mom would make called "chrusty".
I love your channel man !
We love Rivers
@@IcelandFoodCentre cheers !:)
oh my gosh I like ittttttt😍😍
love this! I had some at airport to Greenland! super good!
Really!? That's amazing! Make sure you give them a go, and and let us know how it turned out!
@@IcelandFoodCentre It is amazing ! I love it!!! I will come back for more !:)
I never comment on anything, but these were just like the ones I had on my trips to Iceland - thank you! I did reduce the amount of sugar to 150g & they came out perfectly, will be experimenting with further reducing to 125g next time! thank you!
Our pleasure!
Let us know how your sugar reductions turn out!
I had a wonderful dish at Cafe Loki, it was similar to a brandade, codfish, mashed potatoes in a casserole au gratin. It was Sooooo good! I would love to see you make that!
Sounds like a type of Plokkfiskur. There may, or may not, be a version of that in the works! ;-)
Iceland Food Centre yes, that was the name! It was wonderful, we had it a few years ago and we still talk about it! I can’t wait to get back there in the next year or so.
Made it and loved it! Thank you!
Awesome, Katrina!
Hungarians: That's Csöröge!
hæ!! please could you do a video on snúður? specifically snúður með karamellu! (or all three icing options). would also love to see a vid on vínarbrauð !! these are my favourite icelandic treats and i miss them so much
All three options? caramel, chocolate.... hard chocolate?
Iceland Food Centre hahaha, caramel, chocolate and pink!! i guess pink is just normal icing with no flavour(or maybe just some vanilla) and the food colouring , but those are the three that i always see when i'm in iceland ! :~)
@@u.b.pearson5581 Oh yeah the pink one! We think you're right, it's normal icing with food colouing. We'll put it on our list. Thank you so much!
Iceland Food Centre ah you're welcome! and thank you!! i look forward to it :~)
Just found your channel! Would love to see a video for vinabraud if you have a recipe for it...the almond kind I ate every single day I visited my Amma and Afi in Reykjavik when I was young. I’ve never been able to find a recipe for it.
Vínarbrauð is awesome! We love a good challenge so let's see what we can do!
In Brasil we have a similar, but made with normal milk, called "cueca virada"
Thanks for the recipe ♥️ I tried these at the Keflavik airport and I loved them! They resemble a lot our "calzones rotos" (Spanish for "torn panties" (?) Because of the shape I guess?) here in Chile ♥️
Icelanders, in general, think that kleinur is one of a kind, but we busted that myth in our blog, where we mentioned calzones roots, www.icelandfoodcentre.com/kleinur/ - we never knew it meant "torn panties" 😂 - We hope everything's good in Chile, best wishes.
Hola !
"Panties" son bragas...😘
"Pants/ trousers" = calzones.
@@ninaelsbethgustavsen2131 actually no (I'm a native Spanish speaker), calzones in Chilean Spanish do mean "panties". Bragas is the word for panties in Spain.
I successfully made Kanilsnúðar using baker's ammonia, and with that they indeed turned out so crisp and nice, everyone loved them and wanted more! Maybe you like posting a video on how to make them?
As you wish, my dear. How was the texture of them?
@@IcelandFoodCentre The texture was light and crisp!
Looks delicious. How much butter and how much kefir did you use?
Hi Marty!
The exact recipe and method is right here:
www.icelandfoodcentre.com/kleinur/
Gleðileg jól!
I'm so interested in Icelandic food;;;;.
I really want to cook this!!!
Thank you, Romina. Give it a try!
Takk
Sainsbury's?? Come on, you should have shopped at Iceland 😁
Góðan daginn, hvað segirðu gótt? I don't think I've ever seen cardamom extract at either nettó, hagkaup, or bónus. However, you could probably make your own possibly with hard liquor and cardamom seeds. Ástarpungar, soðiðbrauð, and laufabrauð are also very good Icelandic fried breads. Never made ástarpungar, but could you just use this batter and add raisins to it? I tried to make soðiðbrauð once, but the batter was too tough and the lamb tallow had bit pieces that made it harder to fry. Could you make soðiðbrauð sometime in the future?
Góðan daginn. Við segjum allt gott, en þú?
You can crush up the cardamom seeds and just use that!
Will definitely will make soðiðbrauð!
THANK YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUYOUAREAGODSEND
YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUAREWELCOME
Traditionally cooked in lamb tallow and coconut oil lol 🌴
Iceland was on the health train before it was cool(minus the Lamb Tallow obv...)
Takk Fyrir!!
takk fyrir!
en hversu mikið af smjöri þarf ég?
Sæl Elisa,
Góð spurning! Þú þarft 50 Grömm af köldu smjöri.
Á vefsíðunni er einnig nákvæm uppskrift og aðferð:
www.icelandfoodcentre.com/kleinur/
Láttu okkur vita hvernig þér gekk! :)
Its very doughy faworki
Æ hvað mig langar í kleinur! Mitt uppáhald
þegar eg var að alast upp á Íslandi fyrir sextíu og tveimur árum.
Vona að ég sé ekki orðin of gömul til að reyna.
Þú gerir þetta svo einfalt að ég ætla bara að slá til!
Komdu svo í kaffi hjá mér í Indíana og ég skal gefa þér kleinur
með kaffinu😅🇺🇸🇮🇸
Endilega kastaðu í kleinur! þetta er ofboðslega auðvelt! Láttu okkur vita hvrnig gekk og þegar við heimsækjum Bandaríkin þá skulum við taka boðinu með bros á vör!
Næs
Þú ert bara sjálfur næs!
Tíhí (˵ ͡~ ͜ʖ ͡°˵)ﾉ