【ロシア歌曲】カチューシャ(ロシア語版)【NEUTRINO-AIきりたん】Russian Song''Катюша''Russian edition

【ロシア歌曲】カチューシャ(ロシア語版)【NEUTRINO-AIきりたん】
【Russian Song】''Катюша''(Russian edition)【NEUTRINO-AI KIRITAN】
作詞:Михаил Васильевич Исаковский
作曲:Матвей Блантер
チャンネル主Twitterアカウント
→ / nevergi27703984​
立ち絵 東北きりたん
アルタウ様(大きりたん)→seiga.nicovide...
空どうふ様(小きりたん)→seiga.nicovide...
NEUTRINO ダウロードページ
→n3utrino.work/...

[@426komugi2]

日本語発音だけで良くこんなリアルな発音を……すっごい

[@user-px6pu7nf9j]

ワイもそれ思った！

[@user-wd8ht8sh5m]

это настоящее произношение

[@AliceSgw]

これの伴奏オンリーが欲しいレベルで伴奏が最高

[@Kozeki_Fanatic]

ｵｼｬﾝﾃｨｰすぎる

[@Kozeki_Fanatic]

ua-cam.com/video/_iFDVfVRJ_E/v-deo.html
ありましたゾ

[@user-nm1tw1uv9x]

巻き舌の発音が上手いです。

[@Vladimir-DPRK-Loverovich]

То, как Вы произносите букву "р" звучит очень мило! Вообще японский язык и его акцент в русском звучат очень красиво.

[@JETBLACKCORD]

splendid video def adding to my playlist

[@TA-WA-SHI]

Хорошо！

[@Команданте]

Какая милота😄❤
Отличное исполнение!

[@panmihal]

Прекрасно

[@user-bh6xd3jj4t]

発音は正しいですか？

[@GG-hf9fq]

Произношение правильное?

[@user-bh6xd3jj4t]

@@GG-hf9fq ありがとうございます♪訳して頂いて！

[@CHURCHISAWESUM]

Rastsvetali yabloni i grushi
Poplyli tumany nad rekoy
Vykhodila na bereg Katyusha
Na vysokiy bereg na krutoy
Vykhodila na bereg Katyusha
Na vysokiy bereg na krutoy
Vykhodila, pesnyu zavodila
Pro stepnogo sizogo orla
Pro togo, kotorogo lyubila
Pro togo, ch'i pis'ma beregla
Pro togo, kotorogo lyubila
Pro togo, ch'i pis'ma beregla
Oy, ty, pesnya, pesenka devich'ya
Ty leti za yasnym solntsem vsled
I boytsu na dal'nem pogranich'ye
Ot Katyushi pereday privet
I boytsu na dal'nem pogranich'ye
Ot Katyushi pereday privet
Pust' on vspomnit devushku prostuyu
Pust' uslyshit, kak ona poyet
Pust' on zemlyu berezhet rodnuyu
A lyubov' Katyusha sberezhet
Pust' on zemlyu berezhet rodnuyu
A lyubov' Katyusha sberezhet
Rastsvetali yabloni i grushi
Poplyli tumany nad rekoy
Vykhodila na bereg Katyusha
Na vysokiy bereg na krutoy
Vykhodila na bereg Katyusha
Na vysokiy bereg na krutoy
Apple trees and pear trees went into blooming,
River mists began a floating flow,
She came out and went ashore, Katyusha!
On the lofty bank, on the steeply shore.

She came out and sang her song about
Her young friend, the bluish eagle from the steppe
All about the one she dearly loved,
The one whose letters she treasured and kept.

Hey, a song, the song of the young girl,
Fly and go after the bright Sun,
Find a soldier on the distant borderlands
Say hello from Katya waiting long for him.

Let him remember the young and simple maiden,
Let him hear the song she now sings,
Let him protect his Motherland for sure,
And their love Katyusha will protect.

[@Caligula_Armjanskaja]

Rの音は強調したいところ以外は巻いてるか巻いてないか分からないくらいでOK

[@fufifl]

Браво чудесно 👍

[@fufifl]

あなたのいいねをありがとう😊

[@やすらぎ]

これって実際どれくらい正確な発音なんかな

[@user-ek8ii9xg6g]

私は在日日本人ですがこの発音は聞き取ることができます

[@Lp-Maril]

流石に日本語向け人工音声なんでかなり日本語訛りになってる
それでもここまで調整できるのはすごいけど

[@abandonedbuildings4869]

Весьма неплохое для японцев на самом деле

[@CHURCHISAWESUM]

@@abandonedbuildings4869But she’s singing russian

[@abandonedbuildings4869]

@@CHURCHISAWESUM I'm talking about pronunciation

[@user-cl1gx1we6i]

日本陸軍っていう歌をディスペクトしてボイスロイドに歌わせてほしいです

[@kinachowextra]

Интересный кавер! Очевидно тяжело сделать так, что бы она пела на русском, но звучит неплохо! Правда звук р довольно странно звучит, но всё равно хорошо.

[@gangle_miss_cute.7324]

Вау! Очень хорошая работа!! (^^)

[@gunslingerfan1238]

What Napoleon heard in 1812:

[@comradeelmo5416]

Gretings coming from Poland! Really cool

[@mogeru1]

1:04 リュドミラ・パブリチェンコかな？

[@CHURCHISAWESUM]

Yes that’s her

[@Deathtoo11-j7e]

Да, она

[@historyundmemes1095]

Hermoso
:)
Nice voice

[@user-vo6hy5qw9p]

この動画好きやわ。このカチューシャの音源はどこのですか？

[@nevergivein]

自作です！

[@user-vo6hy5qw9p]

@@nevergiveinBGMまで自作しちゃうなんて凄いですね！😊

[@scp49x1]

Приколно =)
( Даже немного мило )

[@user-alice_shimada]

日本語のカナ読み発音は意外と通用しますよ。

[@HacTo4_1]

Я в детстве засыпал под "Катюшу"

[@user-kw9sx6fb2b]

俺、カチューシャ小４で歌ってたなぁ~~　(ロシア語)

[@user-cl1gx1we6i]

追記
好ければ歩兵の本領もお願いします

[@user-bo4xt9xj7d]

41年唱著她保衛莫斯科與祖國防線，45年唱著她擊碎了法西斯主義攻佔了柏林！

[@user-tz6ze7xe9t]

うぽつです

[@tutuanimacoes6220]

Wouldn't it be カテューシャ?
I don't speak russian nor japanese but i'm pretty sure for it to be カチューシャ the original name would have to be качюша instead

[@user-kf4wr8cb7w]

カテューシャ is old japanese writing. Today's Japanes usually writing カチューシャ.

[@ScalapendraS]

Катюша - это военная машина с системой дальнего огня))

[@kza226]

西岡！

[@egj1550]

次は、玉葱の歌かな？
それか、サメさんチームのテーマ？

[@user-hr4ow2ie3u]

ヒャッホー最高だぜー！

[@Georges_jp]

別にガルパン基準ではなくないか

[@user-ek8ii9xg6g]

@@Georges_jp ここは赤軍に勝るものなしのを…

[@Georges_jp]

@@user-ek8ii9xg6g ソ連で行くならВ путь！をだな

[@user-ek8ii9xg6g]

@@Georges_jp ロシアならロシアへの軍務も

[@Nikolaxx.._]

I greet you

[@user-cd4dz3yg1w]

Произношение легко понять.

[@bhz072t]

ypaaaaaaa!!!!

[@patriot1525]

could you do Óró sé do bheatha abhaile ?

[@Bruno_Noobador]

Blyatful

[@SteveRzhobs]

Good)😊

[@weaboo4444]

Хахах прикольно звучит)

[@nevergivein]

I myself can't speak Russian, so I'm worried how to hear to Russian area...

[@weaboo4444]

@@nevergivein it has a nice japanese accent in the video, so it sounds kinda funny, but words are distinctive enough to understand, nice work anyway!

[@nevergivein]

That was good!
Anxiety has disappeared!
I thank deeply!

[@weaboo4444]

@@nevergivein yes, you’re welcome

[@user-sj2rc3xk8o]

遂に来た(笑) 次は日本語バージョンね！

[@nevergivein]

実は日本語版は既にありまして…

[@Nikolaxx.._]

UwU music