Trebao je da pobijedi, jer se zove Knez, kao izvor vode sto prikazuje na spotu. I sto pominje prirodu. A mi ne znamo koga to ne da. Bas je misteriozan. On ne da Crnu Goru da se zaboravi. Da je otpisu sa lica zemlje. Crna Gora od Italije naucila da govori i rece mu sad Adio.
+Navideño alocado mine is correct becuase Hadriver was referring to the song as his favorite, thus substituting a longer subject with the possessive pronoun "mine"; as if saying 'this was mine too' in a shorter way
+UBAmandaFan2 for this reason I consider Eurovision 2015 as the best, that year had a good songs, Il Volo , Australia too. This year 2016 I dont feel so lovely as I felt with this song
It’s chill in parts but also very dramatic. I quite like how they always include very traditional elements to their songs and sing in their own language. There is nothing worse than to hear twenty odd versions of broken English.
I'm from Montenegro,and it really makes me smile seeing all of these comments,all of those people supporting us.Thank you so much,i love this song,lots of love from Podgorica!
+Bijan Kardouni you are right, strongly impressive, I belive I perceive it a diffrent way than you do, I am a Slav but live in a different part of the world, it is a place where I want to return, drink that water from my palms, breath that air, feel the soil under my bare feet, ...
Jozef Seman You are right Josef. I can imagine what nostalgia this song can deliver. Even as a Persian boy, I can sense it. For sure, this feeling is so stronger for you.
tyrael90 Me encanta esta cancion... sonidos celtas, con algo de pop y electronica..... pero lo mejor es que es idioma propio..... CONGRATULATIONS MONTENEGRO...... 10 PTS from Ecuador
Elenia Gryf mrzim nacionaliste poput tebe..zbog cega spominjes srbe sad??stvarno ste uzasni,nacionalisti svih meridijana..odjebite vise...kad si cula da neko forsira cinjenicu da je MOZZART bio njemac ili austrijanac..NIKAD!!I neces ni cuti jer tvoj mali mozak ncionalisticki ne shvata da je to nevazno..
@@mosaaghbaria542 Have no that energy, and I almost have forgotten that "winning" song. He (Mans) was better for Fashion channel or Cartoon network. But Italy and Montenegro were something special. That`s the gift for your soul and celebration for your ears.
Nemam Nemam Jesmo braca, od evrovizije do evrovizije. Ne lozite se. Nikakva mi vise braca nismo posle priznavanja Kosova. Bolji su vam Albanci, uzivajte sa njima.
Veljko Zivkovic e to je odraz povrsnosti pojedinca i zelje da se krivi neko drugi,,,sto nisi branio svoje Kosovo???? iz istog razloga sto smo ga i mi priznali= niko nista nije pitao ni mene crnogorku ni tebe srbina, al ti ces kriviti ipak mene, a ne sebe, iako znas da ni ti ni ja nismo mogli odbraniti to isto Kosovo,,,a siptara imate po Kosovu koliko oces, pa te ne vidim da si krenuo da rastjeras bagru sa svoje svete zemlje,,,tako da, ne mijesaj babe i zabe,,,
Montenegro representing the wonderful Balkan music this year! I'm happy that Željko Joksimović is back with this song he composed. It's beautiful and a typical song of his. The Balkan entries are my favourite when they sing in their native languages and have that great beat in the music. Srećno, from the UK!
Zame najbolji na Eurosongu 2015. Braća Crnogorci, svaka vam čast, komad je pun energije i odlicne melodije. Uz početak, kad se pokaže još predivna zemlja, uskoro da ne mirišem prirodu Balkana. Srdacan pozdrav iz Ljubljane!
Ovo je najbolja pjesma. Zelim sve najbolje i puno srece, braca Slaveni - 12 bodova iz Poljske :) This is the best song. I wish you good luck and all the best, Slavic brothers - 12 points from Poland :)
Gracias por sus palabras. Esta canción es sobre el amor por una mujer que falleció. Saludos a El Salvador desde Montenegro, el lugar de altas montañas:) Adiós El cielo te trajo a mí El cielo te quitó de mi lado Todavía me duele lo que dolía Los días son paredes para mí Las noches son grilletes para mí Todavía soy tu servidor, amor mío Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga Entrégame al olvido, y ahora adiós" Floreció el romero, se inclinó la azucena a mí me huele todo a la tristeza Intento olvidar, no pensar en ti Pero el corazón suspira por ti Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga Entrégame al olvido, y ahora adiós" Na, na... Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga Entrégame al olvido, y ahora adiós"
I remember back in 2015 when I used to play video games on my PS4 while listening nonstop to all of the Eurovision entries and this one was one of my absolute favourites. I used to sing along Knez while I was playing. Good times those lol. From an Italian-Filipino, I love you Montenegro, Serbia and all of the other Balkan countries!
This is pure poetry by zeljko "The sky brought you to me, the sky took you from me What used to hurt still hurts me My days are the walls, my nights are the shackles I’m still serving you, my love I still don’t give you to the mists of the mountains I still don’t give you to the depths of the water And you ask me to let you go, forever To let you sink into oblivion and say goodbye The rosemary has blossomed, the white lilies have bent Everything smells like sorrow I try to forget, to not think of you But my heart is still pining for you I still don’t give you to the mists of the mountains I still don’t give you to the depths of the water And you ask me to let you go, forever To let you sink into oblivion" please vote for montenegro !
Aqnacoandate o_ это муcсоnn ola, lem(ф)ooria похорoнная песня оt w er k ing sl 2ut- Бляди в шальях люх,ах, которые хот я тя в лоб писать черт Гайльные Хуесосы оперретту. в петерсбурге, хи, а лирика не имя будет свет Ника кого симыи соли на, и она от стал кивает. Adio - это забытая песня с что б ху й встал мой поклонник кровь такси волю бокар оку м, и это просто по тряса ю, фреакс... ященко я!
Hello from 2019. This was the last time you qualified. and this is your best song so far. please do songs like this. we love you from turkey. respect to this masterpiece
Masterpiece. I don't speak your language, but understand everything. You remember me about very important person... Aga, anywhere you've been now, I dedicate this song to you. Love as I can - always, even if must say...adio.
Nebo mi te donijelo, nebo mi te uzelo Još me boli što je boljelo Dani su mi zidovi, noći su mi okovi Još ti služim moja ljubavi Još te ne dam maglama sa planina Još te ne dam vodama iz dubina A ti kažeš pusti me, živ mi bio Zaboravu predaj me, sad adio Procvjetao ruzmarin, savio se bijeli krin Meni sve na tugu miriše Probam da zaboravim, da na tebe ne mislim Al’ za tobom srce uzdiše Još te ne dam maglama sa planina Još te ne dam vodama iz dubina A ti kažeš pusti me, živ mi bio Zaboravu predaj me Ah… Još te ne dam maglama sa planina Još te ne dam vodama iz dubina A ti kažeš pusti me, živ mi bio Zaboravu predaj me, sad adio The sky brought you to me, the sky took you from me What used to hurt still hurts me My days are the walls, my nights are the shackles I’m still serving you, my love I still don’t give you to the mists of the mountains I still don’t give you to the depths of the water And you ask me to let you go, forever To let you sink into oblivion and say goodbye The rosemary has blossomed, the white lilies have bent Everything smells like sorrow I try to forget, to not think of you But my heart is still pining for you I still don’t give you to the mists of the mountains I still don’t give you to the depths of the water And you ask me to let you go, forever To let you sink into oblivion Ah… I still don’t give you to the mists of the mountains I still don’t give you to the depths of the water And you ask me to let you go, forever To let you sink into oblivion and say goodbye
Prvi put u životu glasam na Eurosongu ove godine, i to za Kneza i Crnu Goru! Ako dobijete manje od 12 poena od ovih naših da Bog da im crko frižider... Pozdrav iz BG-a... :)
BEST SONG EVER. Its mystical, enchanted and traditional. I dont expect to see another beautiful folk art from any other country in ages, because the rest of the contest its a cheap,poor, boring english pop non-stop numbers....Save the glorious identity of Montenegro!
Ova je pesma vredela da pobedi, ali kao svaki put politika pokvari sve sta je dobro i lepo! Svaka cast ZELJKO JOKSIMOVIC za muziku!!! Jos jednom dokazao svoj ogroman talenat! Svaka cast KNEZ,Marina Tucaković , Dejan Ivanović& Co. ! Greetings from ROMANIA!!!
Listening to this beautiful song has opened in me the desire to visit this unknown but extraordinary land. Fantastic voice, elegant rythm , excellent music. Bravo, bravissimo Knez !!!!!!!!!!!!!
It's a beautiful country, his voice is amazing and the language is mesmerizing. I still listen it every once in a while and I can't get tired of it. Loves from Hungary!
Love it as any other Zeljko's masterpieces! ❤️❤️ What is better than a traditional Balkan music with ethnic instruments and native language... ❤️ Pozdravy brati z České republiky! ❤️
Beautiful language, beautiful song, beautiful voice... Probably the best entry of Montenegro, and one of my favourites of the 2015's edition. Good luck this year, too!
Loved it from the start, and it's still an amazing song 8 years later. This song deserved much more recognition. Anyway, it's a regular in my playlists.
8 years later, ESC 2023 around the corner, and I can’t stop coming back to this masterpiece!!
You and me both! I thought they would, at least, steal 2nd with what they put on the stage!
Totally Agree !!
I'm Greek but I can sing it with out knowing the language 🙏❤️ I love this song
❤❤❤❤❤❤❤
Yesssss
Ovo je jedini čovjek koji nas nije izblamirao na Evroviziji
Trebao je da pobijedi, jer se zove Knez, kao izvor vode sto prikazuje na spotu. I sto pominje prirodu. A mi ne znamo koga to ne da. Bas je misteriozan. On ne da Crnu Goru da se zaboravi. Da je otpisu sa lica zemlje. Crna Gora od Italije naucila da govori i rece mu sad Adio.
@@azrahalilovic7221 Što nalupa ti ođe sad?
Zeljko kada napravi melodiju ne moze da ne valja!!!
@@azrahalilovic7221 Sram te bilo.
Definitivno najbolja pjesma koju je Crna Gora poslala na Eurosong po svim kriterijumima. 👏👏👏👏👏
Honestly, this was my favorite.
+UBAmandaFan2 mine too
+Hadriver Hadriver me*, mine it's for posesive
+Navideño alocado mine is correct becuase Hadriver was referring to the song as his favorite, thus substituting a longer subject with the possessive pronoun "mine"; as if saying 'this was mine too' in a shorter way
+UBAmandaFan2 for this reason I consider Eurovision 2015 as the best, that year had a good songs, Il Volo , Australia too. This year 2016 I dont feel so lovely as I felt with this song
+EXO-Lay I completely agree
You can’t beat a Balkan ballad in Eurovision, especially one as beautiful as this. One of the best!
true
Браво Кнеже, браво Црна Горо! Све најбоље од братске Србије!
zašto svi nijesu kao ti?? Sve najbolje i za vas!
Hvala svim ljudima kao sto si ti!
Svaka cast na komentaru!
Milenija rijetko dobar komentar. Srecno i Vama!
Vladan Markovic Hvala, od srca je!
anybody else loves the way that these balcan counturies have this chill vibe?
Balkan*, yeah most of the good music.But then theres thrash like Jelena Karleusa and other pop musicians :/
Lane moje, Lejla, Molitva, Adio, Nije ljubav stvar and more I can't remember. And the only song of these that have won is Molitva..
It’s chill in parts but also very dramatic. I quite like how they always include very traditional elements to their songs and sing in their own language. There is nothing worse than to hear twenty odd versions of broken English.
Najljepša pjesma koja je predstavljala Crnu Goru na evroviziji. Bravo Kneže!
I still listen to this nowadays. One of the best songs Eurovision ever had.
Saludos desde España.❤
Concuerdo
Kada Zeljko Joksimovic napise tekst ne moze da bude lose ! Samo napred braco Crnogorci pozdrav iz Srbije ! :)
Misko mrzim vayne
:)
Super
@@a.m.1613 Otpozdrav iz Srpske Sparte!
Svaka čast tebi sestro al ti si manjina u cg.
@@a.m.1613 progovori pametnice. Pih
Jedna od najlepsih pesama ikad snimljena, steta sto nije osvojila Euro Song.
ONE OF THE BEST SONGS OF ALL THE TIME IN EUROVISION.
LOVE FROM GREECE.
Still best performance of Montenegro and still one of best song in eurovision's history. Love from Poland ❤️
Amazing! I love it! Congrats Montenegro from Spain!
+ESC - Spain. Thank you! I Love spain !
Bogdan Wrbica I love this song . all our support from Spain
ESC - Spain. Gracias hermanasooo legendariooo :DD
I'm from Montenegro,and it really makes me smile seeing all of these comments,all of those people supporting us.Thank you so much,i love this song,lots of love from Podgorica!
Lots of love from shkodra
Ohorat!
Chen biased here!And you?Who is your bias?
Yehet! Sehun n Tao ^^
Taohun
Pesma je zasluzila pobedu a spot je vrhunski.
Pjesmu *
@@Powerfulvoices_ Pesma ili Pjesma isto je care na srpskom
@@bgsrbija8164 na crnogorskom je pjesma kralju :)
@@Powerfulvoices_ Vidiš da je iz Srbije pusti ga da priča svoj jezik
@@jssed *svoj dijalekt
There is something magical about this song. I can't get enough of it and I've already listened to it for more than 50 times.
From Persia with love.
Now I've listened to it for more than 100 times ;)
+Bijan Kardouni
I know right?! Especially from 1:57 till the end :)
This song is so addicting (but I don't mind ;) )
+Bijan Kardouni you are right, strongly impressive, I belive I perceive it a diffrent way than you do, I am a Slav but live in a different part of the world, it is a place where I want to return, drink that water from my palms, breath that air, feel the soil under my bare feet, ...
Jozef Seman
You are right Josef. I can imagine what nostalgia this song can deliver. Even as a Persian boy, I can sense it. For sure, this feeling is so stronger for you.
Wendy Bollen
Nicely said Wendy. I don't mind either ;)
Beautiful. I love when artists choose to sing a song in a traditional way and not in that kind of "slutty" modern music way
Greets from Italy.
I absolutely agree with you. Nowadays, pop music always sounds like the same; and it is a pity because European music is really beautiful and lively.
tyrael90 Thanks Italians! Montenegro e Italia nel TOP 2! :D
tyrael90 "bitchy" modern music ???
tyrael90 Me encanta esta cancion... sonidos celtas, con algo de pop y electronica..... pero lo mejor es que es idioma propio..... CONGRATULATIONS MONTENEGRO...... 10 PTS from Ecuador
***** modern music is all about "image" and business and tat's very slutty... sorry for ernglish
Savršena pjesma! Puno sreće CRNOJ GORI iz HRVATSKE :)!!
HRdomoljub Pozdrav iz Crne Gore za Hrvatsku ! :-)
HRdomoljub Hvala brate, da su i ostali kao ti gdje bi nam kraj bio :) pozz iz HN
Elenia Gryf mrzim nacionaliste poput tebe..zbog cega spominjes srbe sad??stvarno ste uzasni,nacionalisti svih meridijana..odjebite vise...kad si cula da neko forsira cinjenicu da je MOZZART bio njemac ili austrijanac..NIKAD!!I neces ni cuti jer tvoj mali mozak ncionalisticki ne shvata da je to nevazno..
HRdomoljub Hvala i ja vama zelim puno srece pozdrav iz Crne Gore
Beautiful song. Beautiful language.
and beautiful country, as shown in the video :D
AlexManU thanks
СРБИЈА.
Language is Serbian. 🇲🇪❤️🇷🇸
Thousand times better than the Swedish song that won. My personal number one, bravo Montenegro!!!
No Mans is better
Mosa Aghbaria no Guy is better but Knez was robbed like Guy
Varvara .Varvara 100% agree this song is so authentic
@@mosaaghbaria542 Have no that energy, and I almost have forgotten that "winning" song. He (Mans) was better for Fashion channel or Cartoon network.
But Italy and Montenegro were something special. That`s the gift for your soul and celebration for your ears.
Braco Crnogorci,opet cete proci u finale...
Spot je vrh,dje ces naci ljepsu prirodu nego u Crnoj Gori:)
Pozdrav iz Srbije!
I vi ste super!Do pobjedee :)
Petra Bastasic Nema vece ljubavi nego izmedju Srbije i Crne Gore, jes da smo malo na svoju ruku i jedni i drugi ali ipak smo mi braca
Petra
Nemam Nemam Jesmo braca, od evrovizije do evrovizije. Ne lozite se. Nikakva mi vise braca nismo posle priznavanja Kosova. Bolji su vam Albanci, uzivajte sa njima.
Veljko Zivkovic
e to je odraz povrsnosti pojedinca i zelje da se krivi neko drugi,,,sto nisi branio svoje Kosovo???? iz istog razloga sto smo ga i mi priznali= niko nista nije pitao ni mene crnogorku ni tebe srbina, al ti ces kriviti ipak mene, a ne sebe, iako znas da ni ti ni ja nismo mogli odbraniti to isto Kosovo,,,a siptara imate po Kosovu koliko oces, pa te ne vidim da si krenuo da rastjeras bagru sa svoje svete zemlje,,,tako da, ne mijesaj babe i zabe,,,
Montenegro representing the wonderful Balkan music this year! I'm happy that Željko Joksimović is back with this song he composed. It's beautiful and a typical song of his. The Balkan entries are my favourite when they sing in their native languages and have that great beat in the music. Srećno, from the UK!
Àq
Montenegro please return to Eurovision 🇲🇪🙏
ova pjesma je minimalno 10 puta bolja od one švedske koja je pobijedila!! ova pjesma je trebala pobijediti! :)
Zame najbolji na Eurosongu 2015. Braća Crnogorci, svaka vam čast, komad je pun energije i odlicne melodije. Uz početak, kad se pokaže još predivna zemlja, uskoro da ne mirišem prirodu Balkana. Srdacan pozdrav iz Ljubljane!
zirafa13 Hvala vam za 10 poena braćo Slovenci. Srdačan pozdrav i vama iz Crne Gore! :)
Баш jе дивно!!! Желим да гледам ово видео, да слушам ову пjесму поново и поново. Честитам Црна Гора, хвала од Русиjе!
Who is here in 2023? I love Montenegro ❤ from Azerbaijan 🇦🇿
Me. Thank you. :)
❤
Vi ste za mene pobednici
Pozdrav iz Srbije :-*
Ovo je najbolja pjesma. Zelim sve najbolje i puno srece, braca Slaveni - 12 bodova iz Poljske :)
This is the best song. I wish you good luck and all the best, Slavic brothers - 12 points from Poland :)
Love this song from Algeria 🇩🇿❤🇲🇪
Zeljko jaksimovic is one the best songwriters eurovision has ever seen because his texts touch us even when people don’t understand the lyrics ❤
It’s like a fairytale telling us a story with all of his songs and u don’t what it to end❤️
Montenegro is so underated in Eurovision.....love this
Ноябрь 2023 года - я все ещё обожаю этот шедевр!!!!
My winner this year! :3
Amazing song *_*
12 points from El Salvador!!!!
I Love you Crna Gora! :3
Gracias por sus palabras. Esta canción es sobre el amor por una mujer que falleció.
Saludos a El Salvador desde Montenegro, el lugar de altas montañas:)
Adiós
El cielo te trajo a mí
El cielo te quitó de mi lado
Todavía me duele lo que dolía
Los días son paredes para mí
Las noches son grilletes para mí
Todavía soy tu servidor, amor mío
Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas
Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades
Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga
Entrégame al olvido, y ahora adiós"
Floreció el romero, se inclinó la azucena
a mí me huele todo a la tristeza
Intento olvidar, no pensar en ti
Pero el corazón suspira por ti
Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas
Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades
Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga
Entrégame al olvido, y ahora adiós"
Na, na...
Todavía no te dejo a las nieblas de las montañas
Todavía no te dejo a las aguas de las profundidades
Y tu me dices: "déjame, que Dios te bendiga
Entrégame al olvido, y ahora adiós"
serbiansoul23 gracias por la traduccion
Alexander López they never win us a country but the song is nice :))
Dii Anna you dont know it ' s possible; )
beautylove nahhh
I remember back in 2015 when I used to play video games on my PS4 while listening nonstop to all of the Eurovision entries and this one was one of my absolute favourites. I used to sing along Knez while I was playing. Good times those lol.
From an Italian-Filipino, I love you Montenegro, Serbia and all of the other Balkan countries!
2020 i jos uvek se slusa :)
Nije mi jasno kako ovo nije proslo za pobednika🇲🇪🇷🇸
2021... Hahaha
2021 💪
2021 :)
2024 :)
This is pure poetry by zeljko
"The sky brought you to me,
the sky took you from me
What used to hurt still hurts me
My days are the walls,
my nights are the shackles
I’m still serving you, my love
I still don’t give you to the mists of the mountains
I still don’t give you to the depths of the water
And you ask me to let you go, forever
To let you sink into oblivion and say goodbye
The rosemary has blossomed,
the white lilies have bent
Everything smells like sorrow
I try to forget, to not think of you
But my heart is still pining for you
I still don’t give you to the mists of the mountains
I still don’t give you to the depths of the water
And you ask me to let you go, forever
To let you sink into oblivion"
please vote for montenegro !
***** a svabe najavili da je cela pesma napisana od zeljka ^^
Dani Pop Learn english. World language Nr.1
This is why they should have subtitles. This is too beautiful to just ignore ;,)
yuvalmati it's Marina Tucaković I think
Nikada mi neće biti jasno sto Knez vise nije “aktivan” na sceni. Steta je da ovakav glas se ne “čuje” i sjedi doma 😭🤷🏼♀️✨
OMG it sooooooooooo beautiful, so soulful...
Montenero is real winner in Eurovision for me.
Greetings from Poland!
This song made me want to visit Montenegro and become interested in Montenegrin culture :-D
It's a lovely place, trust me :) But don't go in regular holiday periods. That's when everyone else goes.
samee
Me too ❤🌹🌷(esp since I'm half Montenegrian myself,and this made me twice as interested in discovering my cultural roots😄)
@@todorralevic6839 pa brate nece zimi ici..
It's Serbian culture and history but they have some variations.
I will play this song at my wedding
lol wow cool
Marko Rajic What,don't you aggre with me?
Aqnacoandate o_ это муcсоnn ola, lem(ф)ooria похорoнная песня оt w er k ing sl 2ut- Бляди в шальях люх,ах, которые хот я тя в лоб писать черт Гайльные Хуесосы оперретту. в петерсбурге, хи, а лирика не имя будет свет Ника кого симыи соли на, и она от стал кивает. Adio - это забытая песня с что б ху й встал мой поклонник кровь такси волю бокар оку м, и это просто по тряса ю, фреакс... ященко я!
затойчи Мутабор кончай так улыбаться...
It is a SAD SOOOONG!
Miss you, Montenegro. Please more of this in 2017.
E. R. E. Jones sadly we will have a gay man singing this year so it probably wont even be close
Music Acc yup
please cover your eyes and plug your ears during the 2017 montenegrin performance. it will be awful.
Eh....2018 I hope....
Не поновило се ово из 2017.
I proud that Armenia 🇦🇲 (my country) gave 8 points to this masterpiece ❤️
Hello from 2019. This was the last time you qualified. and this is your best song so far. please do songs like this. we love you from turkey. respect to this masterpiece
The best song from Montenegro so far♥Good luck from Azerbaijn♥
This song is fire!
12 points from The Netherlands.
That intro violin i can listen to for days straight
I adore, that's real MUSIC , Congratulations from Poland, ALL THE BEST !
Богами, отворићу се за један СМС. Нисам имао намеру, али заслужио је. Срећно, Књаже !
voiceofserbia
Све похвале за спот.
ovo je divota za uši
light2tube upravu si
light2tube I za dušu.
Slažem se ❤
Nadal wracam do tej pięknej piosenki. Cudowna muzyka, tekst i wykonanie ❤️
Ja też nie mogę o niej zapomnieć ☺️
Masterpiece. I don't speak your language, but understand everything. You remember me about very important person... Aga, anywhere you've been now, I dedicate this song to you. Love as I can - always, even if must say...adio.
WHAT A SONG! AGAIN AND AGAIN!! IT'S FULL OF PASSION
greetings from Hungary to Montenegro and to all who like this song
Nebo mi te donijelo, nebo mi te uzelo
Još me boli što je boljelo
Dani su mi zidovi, noći su mi okovi
Još ti služim moja ljubavi
Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me, sad adio
Procvjetao ruzmarin, savio se bijeli krin
Meni sve na tugu miriše
Probam da zaboravim, da na tebe ne mislim
Al’ za tobom srce uzdiše
Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me
Ah…
Još te ne dam maglama sa planina
Još te ne dam vodama iz dubina
A ti kažeš pusti me, živ mi bio
Zaboravu predaj me, sad adio
The sky brought you to me, the sky took you from me
What used to hurt still hurts me
My days are the walls, my nights are the shackles
I’m still serving you, my love
I still don’t give you to the mists of the mountains
I still don’t give you to the depths of the water
And you ask me to let you go, forever
To let you sink into oblivion and say goodbye
The rosemary has blossomed, the white lilies have bent
Everything smells like sorrow
I try to forget, to not think of you
But my heart is still pining for you
I still don’t give you to the mists of the mountains
I still don’t give you to the depths of the water
And you ask me to let you go, forever
To let you sink into oblivion
Ah…
I still don’t give you to the mists of the mountains
I still don’t give you to the depths of the water
And you ask me to let you go, forever
To let you sink into oblivion and say goodbye
Thank you so much for the lyrics.
where are you from
Me? America
+Deacon Frost big greatings from Montenegro to America
Deacon Frost Hvalaaa😀😀 It means thank youu
Zasto ja tek sad cujem za ovu pjesmu 😭 brutalna je.
Prvi put u životu glasam na Eurosongu ove godine, i to za Kneza i Crnu Goru!
Ako dobijete manje od 12 poena od ovih naših da Bog da im crko frižider...
Pozdrav iz BG-a... :)
Prekrasna pjesma! I glazba i riječi su divne. Također odličan spot, dobra reklama za zemlju. Pozdrav iz Hrvatske :)
Obožavam ovu pesmu. Volim i Crnu Goru i Srbiju. Šteta što nisu pobedili te godine.
My favorite song of Eurovision ever.
Montenegro has class. Beautiful song (as always)! Big hug from Poland! :)
Albania loves this Song!!! Great job! Thats our balkan music! Montenegro best!
Still can’t get over this masterpiece, love from France!
savrsenstvo.....
Jako lijepa pjesma :) 12 points from BOSNIA :)
Very beautiful song! I hope it will bring you to the finals! Vrlo ljepa pjesma, stvarno mi se sviđa pozdrav iz Slovenije!!!
Slovan123 Glasajte Slovenci,mi cemo za vas :-) Pozovite prijatelje da glasaju! :-) Pozdrav iz Crne Gore!
Dado Dadic Pa naravno cemo glasati za nasu bracu :)
I think i broke the replay button.Not a surprise!How could i not listen to this epic,beatifull,amazing song milion times!?
Still GREAT song
Love from south korea
Cannot forget the performance
And mountains
bravo susjedi...rijetki ste koji pjevaju na svom jeziku..pjesma je odlicna...pozz iz hrv
My favourite of this year. 12 points from Portugal!!!
BEST SONG EVER. Its mystical, enchanted and traditional. I dont expect to see another beautiful folk art from any other country in ages, because the rest of the contest its a cheap,poor, boring english pop non-stop numbers....Save the glorious identity of Montenegro!
+Haselfuchs Listen to Jelena Tomasevic - ORO
All of Zeljko Joksimovic compositions are masterpieces.
Lane Moje, Lejla, Oro, Nije Ljubav Stvar and Adio
I jutro-Jelena Tomasevic,nije otislo na eurosong ali je remek delo takodje..
I'm not against English language entries but yes there is something atmospheric and special about this song.
Balkan music 👌👍 Greetings from Armenia 🇦🇲🇲🇪
Beautiful song and views.
Adam Jablonski zgadzam się z Panem:)
To się ciesze. Rzadko się zdarza :)
Taka piękna piosenka?, fakt rzadko
Adam Jablonski Moim zdaniem to najlepsza piosenka z całej Eurowizji, jest świetna po prostu. Powinna zająć pierwsze miejsce.
Fuńka M
przynajmniej pierwsza trojka
Masterpiece!
I will always come back to this one 🤍
2021 i još uvijek se sluša❤️
Svaka čast Crnoj Gori. Prelijepa pjesma, pozdrav i 12 bodova iz Hrvatske!
What a powerful rhythm and what distinctive melody !!! This song sounds like an anthem !!!
Perfect song i am still listen this masterpiece
Najbolja Eurosong pesma koju je CG izbacila do sada
This is that type of song that will never gets old.
Ova je pesma vredela da pobedi, ali kao svaki put politika pokvari sve sta je dobro i lepo! Svaka cast ZELJKO JOKSIMOVIC za muziku!!! Jos jednom dokazao svoj ogroman talenat! Svaka cast KNEZ,Marina Tucaković , Dejan Ivanović& Co. ! Greetings from ROMANIA!!!
Очень красиво: красивая песня, прекрасный голос, великолепные виды Черногории
Listening to this beautiful song has opened in me the desire to visit this unknown but extraordinary land.
Fantastic voice, elegant rythm , excellent music. Bravo, bravissimo Knez !!!!!!!!!!!!!
Still the best Montenegrin entry! ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
One of my all time favorite songs, I've listened to this often ever since I first heard it in the eurovision. Amazing song, much love from the US
Imo this IS the BEST Eurovision song ever.
Respect from Türkiye Cumhuriyeti
The instrumental for this, just keeps bringing me back to this song, as well as the language and the beautiful landscapes!
This was my favorite after Il Volo.
divna pjesma
After so many years and still so unforgettable. Today remembered and listened(can't stop put on repeat). Sounds just amazing. Greetings from Moldova.
It's a beautiful country, his voice is amazing and the language is mesmerizing. I still listen it every once in a while and I can't get tired of it. Loves from Hungary!
Love it as any other Zeljko's masterpieces! ❤️❤️ What is better than a traditional Balkan music with ethnic instruments and native language... ❤️
Pozdravy brati z České republiky! ❤️
Beautiful language, beautiful song, beautiful voice... Probably the best entry of Montenegro, and one of my favourites of the 2015's edition. Good luck this year, too!
My childhood☹️
Beautiful romantic song! Good luck, Montenegro!
MY WINNER!!!! :3 LOOOOOOOOOVE IT!!!
LOVE YOU MONTENEGRO!!
Loved it from the start, and it's still an amazing song 8 years later. This song deserved much more recognition. Anyway, it's a regular in my playlists.
Opet tu. Pozdrav iz Slovenije.