Magia - Ending - Mahou shoujo madoka magica - Cover [FRENCH]
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- IT’S A COVER, ALL RIGHT GO TO KALAFINA (カラフィナ) AND YUKI KAJIURA (梶浦 由記).
Download : Coming soon.
Lyrics :
Dans tes yeux de velours
Tu as allumé l'amour
Ta lumière revient au jour
(Et transcende le temps)
Dans ce monde mutilé,certains rêves se sont brisés,appellons l'éternité
(Le sourire de satan)
Ton hésitation dans sa création
Que souhaite-tu donc de ce monde
Pleins de tentations
Un désir profond
Touche bientôt le fond
Y aura-t-il un lendemain
Dans ce monde qui prend fin ?
Je me souviens simplement
Quand j'étais enfant
D'une magie qui pouvait
Arrêter le temps
Je briserais ces ténèbres
En un instant pour rencontrer
Ton sourire si éclatant
Dans mes deux mains qui sont seulement terrifiés
Se trouve juste le courage
D'une fleur aimée
Mon amour se repose
La lumière se dépose
Elle se réveille
D'un sommeil au mille merveilles
Un beau soir dans ce noir
Tu voudras plus de pouvoirs
Protéger des êtres chers
(De ces envies meurtrières)
Dans cette nuit à minuit
L'amour à battu l'ennui
Mon cœur ne veut plus s'enfuir
(Des mots sont enfin nées)
Je dois avancer ne pas me cacher
Même si mon cœur est brisé
Je ne peux l'arracher
Je voudrais un sort un peu de confort
Qui me permettrait d'affronter
Ce chagrin finement créé !
Tu es un doux souvenir
Qui me fait tenir
Je suis un simple lendemain
Qui ne dors pas
J'avancerais pas à pas
Pour ce miracle
Notre rencontre déviera
Tout les obstacles
Dans mes deux mains
Qui sont seulement terrifiés
Une large épée s'est formée
De fleurs aimées
De nouveaux sentiments
Mon vœu grimpe lentement
Mon cœur troublé atteint maintenant
Ce châtiment
Lorsque je croyais en ces mystères
Des histoires d'hier
Illuminés par ce soleil
Empoisonné au réveil
Quand je croyais encore
Aux contes de fées
Qui me disait que tout serait exaucé
J'y croyais tellement...
(L'ombre et la lumière sont des amants)
Sauvagement elle a fleuri
Dans le silence cette magie
Apparu il y a bien longtemps
Elle perdait de lutter contre
Cette violence qu'elle repose
Dans tes mains me disait-on
Dans ce monde où les rêves
Sont à l'abandon
Un rêve sans fin est déjà
En préparation
Et j'avance vers toi
Ces sentiments en moi
J'implore les dieux
Que ma vie soit moins malheureuse
(Merci à Usa Panda d'avoir fait le travail à ma place... :')
Link ( si tu veux suivre mon actualité !)
Facebook : www.facebook.c...
Instagram : / yunaclovers
Blog : theyunamelody.s...
Mon groupe de musique : / @k-loversyc
![【Multilanguage Cover】Madoka Magica: Magia (Orchestral Ver.) [+1k Subs] (Avlönskt)](http://i.ytimg.com/vi/af6MKYoYIg8/mqdefault.jpg)
![【Multilanguage Cover】Madoka Magica: Magia (Orchestral Ver.) [+1k Subs] (Avlönskt)](/img/tr.png)
![[FULL] Mahou Shoujo Madoka★Magica ED 『Magia』 Romaji / English](http://i.ytimg.com/vi/D2oLSuongkY/mqdefault.jpg)
COMMENT AI-JE PU RATER CETTE MERVEILLE ? Ahem, je me calme.
Cette version française est absolument magnifique et sans défaut. 'Fin, presque. Au deuxième refrain "Je suis un simple lendemain qui ne dort pas" j'aurais préféré "qui ne peut dormir" pour la rime et parce que ça sonne mieux, mais voilà x) (Fille chiante bonjouuuuur...)
Bref. L'absolue magnificence de ta voix et de tes paroles m'éblouit
MERCI. MERCI. ( ça me fait ultra plaisir vraiment !
@@TheYunamelody MOI JE VOTE POUR UN REMIX ! Ta voix puissante et magnifique dans un remix que demander de plus surtout pour l'un des cover que tu a fait qui fait parti de mes préférer ! Donc oui oui oui et encore OUI ! Surtout après 6 ans c'est pas déconnant d'ailleurs après sa disparition sur UA-cam je suis déjà ultra contente de le retrouver et la réécouter xD Donc je vais pas me plaindre !
Je l'avais perdu cette chanson 🥺 et je la retrouve enfin après genre 2 ans elle était restée dans ma tête 😭 je suis tellement heureuse 😊 tu à vraiment beaucoup de talent continue comme ça 👏😁
Merci beaucoup ☺️
Lyrics:
Dans tes yeux de velours
Tu as allumé l'amour
Ta lumière revient au jour
(Et transcende le temps)
Dans ce monde mutilé,certains rêves se sont brisés,appellons l'éternité
(Le sourire de satan)
Ton hésitation dans sa création
Que souhaite-tu donc de ce monde
Pleins de tentations
Un désir profond
Touche bientôt le fond
Y aura-t-il un lendemain
Dans ce monde qui prend fin ?
Je me souviens simplement
Quand j'étais enfant
D'une magie qui pouvait
Arrêter le temps
Je briserais ces ténèbres
En un instant pour rencontrer
Ton sourire si éclatant
Dans mes deux mains qui sont seulement terrifiés
Se trouve juste le courage
D'une fleur aimée
Mon amour se repose
La lumière se dépose
Elle se réveille
D'un sommeil au mille merveilles
Un beau soir dans ce noir
Tu voudras plus de pouvoirs
Protéger des êtres chers
(De ces envies meurtrières)
Dans cette nuit à minuit
L'amour à battu l'ennui
Mon cœur ne veut plus s'enfuir
(Des mots sont enfin nées)
Je dois avancer ne pas me cacher
Même si mon cœur est brisé
Je ne peux l'arracher
Je voudrais un sort un peu de confort
Qui me permettrait d'affronter
Ce chagrin finement créé !
Tu es un doux souvenir
Qui me fait tenir
Je suis un simple lendemain
Qui ne dors pas
J'avancerais pas à pas
Pour ce miracle
Notre rencontre déviera
Tout les obstacles
Dans mes deux mains
Qui sont seulement terrifiés
Une large épée s'est formée
De fleurs aimées
De nouveaux sentiments
Mon vœu grimpe lentement
Mon cœur troublé atteint maintenant
Ce châtiment
Lorsque je croyais en ces mystères
Des histoires d'hier
Illuminés par ce soleil
Empoisonné au réveil
Quand je croyais encore
Aux contes de fées
Qui me disait que tout serait exaucé
J'y croyais tellement...
(L'ombre et la lumière sont des amants)
Sauvagement elle a fleuri
Dans le silence cette magie
Apparu il y a bien longtemps
Elle perdait de lutter contre
Cette violence qu'elle repose
Dans tes mains me disait-on
Dans ce monde où les rêves
Sont à l'abandon
Un rêve sans fin est déjà
En préparation
Et j'avance vers toi
Ces sentiments en moi
J'implore les dieux
Que ma vie soit moins malheureuse
PS:J'ai pris 30 minute a le faire ce lyrics et c'st pas une blague j'ai vu le temps !!!
Sinon super chanson
Ah oui j'ai oublié de mettre les paroles dans la description :') ( honte à moi !) heureusement qu'il y a des gens comme toi qui prennent le temps d'écrire pour les autres !! Merci beaucoup
TheYunamelody derien continue comme ça on t'adore 🤗🤗🤗
Cool
Merci beaucoup!
Térifiées c'est éEs (c'est une main ;)
ah enfin, une version française ! depuis le temp que je voulais savoir ce que cela dit vraiment ! au final ca colle plutôt bien avec l'histoire de homura
En effet je trouve aussi ;) Rien n'est mit au hasard dans un manga, tout est lié ;) Merci d'avoir écouté ma cover en tout cas ! :D
honestly I can't write in French to save my life but I understand and speak it, I personally think the anime will sound beautiful in French dubs and Magia should have been in French its very beautiful
Thank you so mutch ! I agree with you !! unfortunately the French doublers (specially in manga for "child") miss a lot of expression ! :( if it is not Miyazaki, they don't take the time to choose good doublers for the characters :( ( sorry not to have answered you, youtube didn't send me notifications x'))
Je cherchais une version française de magia depuis bientôt 3 ans et elle est très bien chantée. Un grand merci d'avoir réalisé l'un de mes rêves
+Nakario Rellirba cela me touche tout autant ! =D merci beaucoup de ton commentaire :3
Oh!!! UA-cam m'avait meme pas notifier de cette sortie vidéo *colère*
Heureusement que j'étais passé sur ta chaine comme ca et je vois ce MAGNIFIQUE cover!!!!!! ♥♥
Tu as toujours une aussi belle voix !!! J'adore, continue comme ça ;) (et tes harmos ♥♥♥)
+Sayu deMF Comment cela ? :O mais ça va pas si youtube ne fait pas son job ahah ! merci c'est juste trop gentilll !!!! ( oui, je suis un peu trop fan des harmos ahahah j'en ferais tout le temps si je m'écoutais !!)
Toujours aussi bien !
À chaque fois que je j'entends une de tes covers ça peux me donné envie de chanter encore et encore . Tu peux me rendre super heureuse mais aussi aux bords des larmes ^^
+Les chats Kawaii Graaah tu es beaucoup trop mignonne u_u
+TheYunamelody
De rien :)
Waaaw... une fois de plus c'est vraiment trop beau j'adooooore
+Corentin Laroy Je suis trop contente que tu remarques une amélioration ! merci tes commentaires me font toujours super plaisir !! ;)
Ta voix est magnifique... *-*
J'adore, pourtant, je n'aime pas l'originale...
Merci ! Ca me touche beaucoup :O :O :O ( Qu'est ce que tu n'aimes pas l'originale ?? question comme ca ahah) Merci vraiment,ca me fait plaisir de voir que des personnes me soutiennent
Aucune idée... Mais je préfère la tienne :3.
J'irai voir ! :)
Si tu n'aime pas l'orginial je te conseille d'écouter la version de TAM TAMUSIC qui est tout simplement Magistrale!
OMG tu assures ! J'adore cette chanson et ta cover lui rends honneur. Merci pour ce travail
+Haru Raka. Merci !! Ce que tu me dis me fait extrêmement plaisir ! :D Car c'est un peu kalafina ahah ce groupe est assez important pour moi :')
Je l'écoutais en boucle il y a quelques années et là je viens de retomber sur ton cover :) toujours aussi agréable à écouter, je pense que je vais très vite la remettre dans ma Playlist :P
Oh c'est trop gentil !!! merciiii ^^
Comment j'ai pu loupée une telle merveille?😍bravo 😍
Oh merci beaucoup
ouah Oo franchement, c'etait tout aussi magnifique que la VO !
je vais continuer mon tour de ta chaine, je ne vois que de bonnes choses :)
OMG A CE POINT ???? ( Yuna en Pls face à trop d'amour) Merci beaucoup en tout cas !!!
J'attend l'opening de Madoka maintenant
Ce serait une bonne idée ! Je vais voir ce que je peux faire !! :D ahah ( surtout qu'il est coooolll)
Tellement joyeux, contrairement à l'animé lui-même xD
Jolie musique, parole assez déroutante mais j'adore Surtout continue car j'aime tellement et je veux encore t'écouter :)
+marie-claude nicolas As-tu déjà vu l'anime ? Car les paroles correspondent bien à la série je trouve ! Merciiiiii beaucoup pour ton commentaire !!!!!!!!
+TheYunamelody Non j'ai jamais vue l'anime mais je ne voulais pas dire que les parole ne correspondait pas a l'anime mais juste que je ne m'attendais pas car d'habitude ces des paroles douce et joyeuse MAIS sinon j'adore et si je t'ai vexé ou autre je suis désolé :)
+marie-claude nicolas Tu m'as absolument pas vexé ! ;) je voulais juste argumenter :D Et en effet je fais souvent des trucs joyeux parce que je suis naturellement joyeuse x) Mais j'avais envie de changer de registre ;)
+TheYunamelody J'adore ton coté joyeux! Mais j'aime beaucoup ce nouveau registre en tous cas j'aimerais tout les types de musique que tu fait ;) continu comme ça car tu es douée
Merci dis ! tu es trop mignonnne
Mon dieu c'est magnifique 😍
Merci beaucoup
Voila deux mois que j'attend ça :o
Tu nous auras fait attendre mais bon pour un travail de cette qualité tu es toute pardonnée :3
+coco dark Merci ! :D Désolé pour l'attente, j'ai eu beaucoup de boulot pour l'école :') je vais essayer d'être à temps la prochaine fois !!
Dommage qu'il y ait quelques fautes et que ta voix sonne bizarrement à des moments, mais ça rend bien :33
Ahhhhhhh On ne sait pas être parfait xD Merci beaaucoupp pour ton commentaire
TheYunamelody Mais de rien :33
Wow, j'suis bluffée, la traduction et ton chant sont superbes!
A ce point ? Merci ! Ton commentaire me fait ultra plaisir !!
LuLu oui I think...
Oooo this is beautiful
+Cello MOH thank you so mutch ! Your comment is so important to me x) I like so mutch your voice !!
+TheYunamelody Aww you're so sweet! :3 Thank you very much!
Elle est sortie ce soir ! Merciii !
Sublime ! ♥
J'addooooooore toujours autant ! Encore une musique à apprendre par coeur !
Courage, tu as vraiment du talent, et tu t'améliore encore et encore ! ♥
A bientot :3 ♥
+Sorbet Miss Merci ! J'essaye toujours d'améliorer ma qualité de vidéo ! et je suis contente de voir que tu le remarques !!!
Hm, I wasn't expecting this to translate well over to French as well as it did. Nicely done!
Oh thank you, it's so sweet
Does this count as reviewing for my French Test
Yes.
*absolutely*
As a former French Student myself who took it for three years while listening to Madoka Magica, yes.
Chouette, mon traumatisme est revenu. Elle laisse des traces cette série, ça c'est sûr. Ça prouve en tout cas que votre reprise est réussie.
Merci beaucoup !! :) Oui elle est assez... perturbante :')
j'adore cet ending
il est magnifique et ta voix aussi !!!
Merciii ça me fait super plaisir ! :D
j'adore, du super boulot, que ce soit les paroles ou ta voix, ça colle parfaitement! gg
+Michiyo42chan Mercii contente que les paroles te plaisent !! :D J'ai prit du temps à les réadapter !! ;)
OMG 🤤❤️
En continuant sur cette lancée de magical girl tu pourrais faire une cover sur l'op de mahou shoujo site ? Si tu ne l'as toujours pas vu je te le conseille ! 😉
OMG OMG Elle est trop biiiiennnn ! JE LA NOTE MERCIIII
J'ai violer le bouton "REPLAY" x)
OMG TROP CUTE ❤️
Merci :')
Moi aussi
J'ai même apri parceaur
Dire que j'allais demander si tu pouvais faire une cover de cette musique xD Après j'avoue que ça serait cool un remake de cette cover, alors ATTENTION ! Je trouve que ta couvert est insane mais avec le matos et la qualité que tu as maintenant et surtout ton chant qui n'a cessé de s'améliorer, j'avoue que je kifferais un remake ! :3
Si un jour je suis payée pour faire ça pourquoi pas ! Haha ( dream job) Mais là on se concentre sur la suite, sinon je vais tourner en rond ! Merci de ton commentaire ✨
Une de mes chansons préférées, bravo
Oh merci beaucoup !
waaaa ce cover est juste trop trop beau ! je l'apprend tout de suite et ... et bah bravo ♥_♥ continue tu chante trop bien ( je pense que tu l'a compris ) !
+Amu Merci !! Contente qu'il te plaise et merci de commenter !! tu es trop mignonne
+TheYunamelody hahah derien 💥_💥 et c'est normal de commenter des cover aussi bien chanter ♥♥♥
+Amu Mooohh
+TheYunamelody et moi la fleur qui pousse
Magnifique. Tout simplement. Tu as gagné une abonnée :3
ce genre de commentaire qui te réchauffe le cœur
Tout simplement génial, rien à dire, sais magnifique
Merci pour ton commentaire
C'est juste magnifique j'aime beaucoup 😍😍😍et j'adore ta voix
+Fairy tail Merci !!
+TheYunamelody mais de rien c'est vrai 😁
I love it!!!!! Even though I'm really no good in french...
Oh thank youuuuu !! :D
Really ???? OÖ OMG it's a beautiful compliment ! Thank you so mutch !!!!!!!
French is a beautiful language! I love it!
@@all_da_anime_6527 yeah that's why I'm majoring in it :3
super comme chaque fois
Merci beaucoup ;)
Je crois que c'est la première fois que j'apprécie une version française d'une chanson ! Je suis en train de chialer en repensant au troisième film mdrr
Oh bah merci beaucoup cela me fait super plaisir !
I was not a big fan of music in french until i heard this version of this song know i hear a lot of music in french
OMG OMG Thank you ! :') It's a great compliment ! :D I hope that you like another song in french !! :D
tu chantes tellement bien comme toujours !!!!!!!!! ♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡
Merci c est trop chou 😍
J'adore toujours autant ta voix Yu-chan ! (｡♥‿♥｡) J'adore ton cover ! Mais malheureusement je vais devoir attendre ce week-end pour la télécharger ToTMais bon ! J'adore ! (｡♥‿♥｡) Continue comme ça Yu-chan ! ^0^
+Yuna Marvellstrauss Merci cela me fait trop plaisir ! Je vais aussi mettre ce week-end le téléchargement, donc si tu le veux en meilleur qualité ! :) j'ai cru comprendre que UA-cam massacrait un peu le son de temps en temps !
I still loved it
OHHHHH thank you so mutch !!! :D
Your welcome
je crois que j'ai trouvé ma nouvelle musique à écouter en boucle >w<
vraiment magnifique !
Oh beaucoup trop chou !! ><
Merci beaucoup
TheYunamelody mais de rien >w
Je suis bien d'accord avec toi
eh eh ^-^
Coucou j'avais aussi perdu cette musique, trop contente de la retrouvée et direct en j'aime pour pu la perdre **
magnifique histoire de changer meme en m'entrainant je n'y arriverais jamais ;)
la musique est genial je ne connais encore pas l'originale mais c'est mangnfique (ta version :P)
Ahah ! juste le fait que tu commentes mes vidéos me fait extrêmement plaisir ! :) Je te conseille d'aller écouter l'originale elle est intense :D
d'accord je vais voir
J'adore la chanson
Merci
J'aime vraiment beaucoup😍👏🏻🔝
Merci c est gentil 😍❤️
Merveilleux tu à une voie trop génial et joli
Merci du compliment :)
C'est Magnifique!!!!!!
Merci c'est super gentil !!!
TheYunamelody Derien! ^^ ♥
フランス語が醸し出す独特の雰囲気が好きです。
ありがとうございます ! ;)
Magnifique 😘
+Hikaru Imasaki Merci !! :D
J’adore 😊 ta voix va bien avec la musique
Oh merci beaucoup !!!
Omg, this sounds beautiful!
Oh Thank youuu !! >
Meilleur ending genre incroyable x)
Yep il est trop bien !! (En même temps... Yuki Kajiura quoi x))
@@TheYunamelody exactement 🌙🤭
I don’t speak French but this is awesome! Love it! (If you understand English)
Oooohhh this is so cute ! Thank you so mutch ^w^
Génial °o°
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :D
Elle est superbe ta cover :3
+OverAngelix Merci beaucoup c'est gentil ! :)
Tu chante vraiment très bien, bravo!!
+AeMyN Entertainment merci c'est adorable :D
J'adore !
+Naomi Kuran merci !!
J'adore cette chanson
Merciii
Wow J'adore en plus ça sonne bien continue (en dirai un prof XD 😂)
Merci beaucoup ! c'est gentil ! ;)
Super cover ! >w
Oooohhhhhhh merciii Yukiii *O* ( J'aime bien ce que tu fais en passant hehe)
Hey mais franchement, quand je disais que t'étais améliorée, j'ai pas menti ! Ca se ressent bien dans ce cover, en tout cas félicitation !
Par contre, je pensais que c'étais l'opening mais quand j'ai vue que c'était l'ending ( :(((( )... Mais bon ! Un cover super sympa pour mes oreilles, merci!
Par contre, petite question... tu fais des covers tous les combien de temps?
J'ai plus rien à dire moi... Juste à écouter 🎶
J'aime beaucoup :)
Merci beaucoup !! 😊
Le cover était pas caché pendant un moment par hasard ? Ça fait des années que l'ai pas écouté parce que je le trouvais pas
Tbh j'aime beaucoup même après tout ce temps olala
I love it! Please upload the download link and the lyrics!
Thank you ! ^^ Ahah okay, i'll go upload this xD
la chanson comme ta voie sont superbe
Merci beaucoup ! ton commentaire est trop chou !! ^^
ellebest genial
+Amu Tadase Merci ;D
+TheYunamelody. de rien
Wow tout simplement génial ...
J'étais partie à la base à la recherche de opening de l'animé mais là je suis quand même comblée
C'est tellement magnifique mais c'est dommage que tu n'a pas mis les images de l'animé en plus grands,sans doute à cause des droits d'auteur
Merci beaucoup c’est gentil!!! 😍 oui les droits d’auteurs c’est un peu embêtant x’) sachant qu’il vont s’accentuer dans deux ans...
@@TheYunamelody Ai ai ai x)
Gros soutien à toi !
French Revolution intensifies
De rien !!! 😁
Sinon tu as une très jolie voix, et bravo pour les paroles
J'avais 14-15 ans quand j'ai sorti cette vidéo normal que ça ne soit pas totalement juste vu la difficulté de la chanson ;) Je t'invite à voir mes plus récentes covers pour voir l'évolution ! Merci beaucoup en tout cas ;)
@@TheYunamelody T'as fait ça à 14 ans !!? Je tire mon chapeau.
Je pense plus ou moins c'était dans cette zone en tout cas ! j'étais encore jeune et je ne savais pas encore très bien gérer ma voix ahah
@@TheYunamelodyc'est normal à cet âge là, on a pas encore une voix d'adulte mais plus tout à fait une voix d'enfant, c'est pas facile à apprivoiser. Mais je viens de regarder ta vidéo sur l'opening d'amnésia. C'est super beau (j'aurais mieux fait de regarder avant de critiquer dsl).
En même temps ta critique n'était pas violente donc tu n'as pas à t’inquiéter ;) Merci beaucoup en tout cas !
😍😍
Superbe! OwO
Puis-je utiliser les lyrics? Je te créditerai bien évidemment si tu acceptes! :)
Bien sûr !! si tu respectes ce que tu as dis je ne vois pas de soucis ;)
GOD DAMNIT
Thank you ahah :'D
Putain c'est tellement bien fait
Merciii beaucoup ✨✨
Euh,j'ai une question... COMMENT TU FAIS POUR AVOIR UNE SI BELLE VOIE! Moi j'aimerais un jour faire un chaîne youtube Chanson manga et Gaming ! Merci de faire de si belles chansons Continue !😍😉
Merci beaucoup c'est gentil >w< beaucoup d'entrainement et de motivation, c'est la clé de tout !! ;) Hé bien vas-y fonce, ça ne peut que t'apporter de bonne chose ;)
Tu as une voie si belle mais je suis sur que tu le sais déjà !!!!! ( ♥ ○ ♥ )
+Proeu Un Mao merci c'est gentil :)
Magnifique ! Voudrais-tu bien chanter "Snow Fairy" de Fairy Tail en français?
ouais sa serait trop bien !
+Amu ☺☺☺ J'adorerais
+Skander Kechaou ou bien l'opening 22 sa serait bien aussi ^_^
+Amu ou le 20e 😇😇
+Skander Kechaou ouais aussi !! en gros presque tout hahaha
super en plus j'adore cette ending
les parole me font un peux penser a homura pas toi ?
Merci beaucoup !! moi aussi je l'aime trop ! ( vive kalafina
mais oui obliger : ) en plus j'adore homura c'est ma puella magi préférée avec kyoko
@@swordmanga3368 Homura best waifu! (j'aime pas Sayaka perso)
@@poiuytnhy859 tellement ^^
Tu pourrai faire un covers french sur glorious sunshine de utau hoshina stp sinon j'adore tout tes covers
+violettemimi J'ai essayé de m'arranger avec quelqu'un et c'est peu être possible de pouvoir la faire, mais ce qui est sure, c'est que cela ne sera pas cette année ! ( car faire l'instrumental et tout voili voilou ca prends du temps !)
Je sais qu'elle est sortie il y a longtemps, mais on ne sait jamais, il peut y avoir une meuf paumée comme moi, mais est-ce une véritable traduction? Ou des trucs complètement inventé? (Je sais qu'on ne traduis jamais littéralement mais vuala quwa)
C’est une adaptation, ce qui veut dire que je traduis du mot a mot mais pour que cela soit en rimes et avec les mêmes nombre syllabes, je dois parfois faire des compromis mais les phrases restent le plus proche de la traduction ! J’ai surement deja repondu a ce genre de question, n’hesite pas a regarder l’espace commentaire de mes videos ( ou meme les description de mes nouvelles videos ;))
D'accord! Merci! Comme ça je pourrais bien l'utiliser sur mes trucs Pmmm, en disant d'où ça vient bien sûr! Ça te feras une pub en plus!
C'est quelle opening déjà ? Mais tu chante hyper bien continue !
c'est l'ending de l'anime :D merci beaucoup
j'adore ! mais c'est quel anime ? (titre français)
+Didi watada comme dis DIDI ;) mais c'est surtout une série à la base ;)
@Shotaディディパンダ On peut la trouver en vostfr facilement!
Faut faire l’Op mtn xD
Regarde moi dans les yeux (ou ce de mon avatar) je vais t'hypnotisé Nous voulons le lycis alrs donne nous le lyric
Merci sinou c'est top rein a dire surtout que généralement je n'aime pas les chansons calme mais cela est trop belle bisou
Et oui j'ai tardé des semain pour le commentair desoler
Oui pardon xD Je vais aller chercher mon disque dur ahahahah Merci pour ton commentaire en tout cas ! C'est juste adorable >w
Where did you find this image?
Here : www.wallpapervortex.com/wallpaper-16208_mahou_shoujo_madoka_magica.html#.WKIVP4WcFZU
Tada :D She is so beautiful >
Que dire...
is there a English version
No sorry :/ My accent is not good enough xD But there are many English version of this song really good ;)
And thank you for your comment ! :D
Ok thanks I will keep looking
You're welcome :D
I hop u have a good day thanks
Lyrics？
Ils arrivent ce week-end :)
pic link please?
+AnimeAmv German www.wallpapervortex.com/wallpaper-16208_mahou_shoujo_madoka_magica.html Tada :D
Thank you! ^^
your welcome ! :D
C'est pas parfaitement juste, il faut pas grand chose, mais soit plus vigilante.
J'avoue avoir utilisé tubemate il y a 6 mois. XD
Ah ? Qu'est ce donc xD
Salut, j'ai créé un annuaire spécial youtubeur afin de leur donner plus de visibilité. Ça pourrait t'intéresser d'y figurer. Le lien se trouve dans la description de ma "chaine". A bientôt j'espère.
Seul point négatif : les liaisons >
À quel moment s'il te plaît :) ? Que je puisses m'améliorer ! ( meme si cette traduction date)
Alors voici ceux que j'ai noté : quand j'étais_enfant, pouvait_arrêter le temps, pas_à pas, fleurs_aimées, je croyais_en ces mystères, je croyais_encore aux contes, tout serait_exaucé, ces sentiments_en moi.
Malgré cela je trouve le cover génial ^^ La voix et les paroles sont puissantes comme il le faut ^^
Merci beaucoup d'avoir cherché c'est très gentil !! ^^ je ferais attention pour les prochaines !! Et encore merci pour ton commentaire ^^
Je vous en prie ^^
Finally i find this cover again.
J'adore ❤️❤️❤️
Merciiii
@@TheYunamelody de rien ☺️