Este señor, me mostró algo tan humilde en una convención, se cayeron unas fotos de sus personajes, yo las levanté, y me dijo que me esperara, me pude tomar la foto con el, me regaló un póster de Freezer y todavía me grabó un saludo 🤩
Gracias don Gerardo, usted me hizo la infancia, cuando yo vi la máscara tenía 12 años, en 1995 y ahora tengo 42 años, y aún, me río como el primer día que la vi, tan es así, que mi hija de 8 años, disfruta de esta película y es su película favorita, no infantil, y un día me dijo, "papá quien le hace la voz en español a la mascara" y yo no supe que decirle, hasta que vi este video, por eso las gracias, porque ya ella sabe y conoce la magia del Doblaje latino, un abrazo fuerte bendiciones.
No es que le quedará mejor, dependía el tipo de personaje que interpretaba Jim, o tu crees que El señor Gerardo, hubiera llegado al tono del Grinch?@@xd-_-4315
@karloskuzco8345 cuando se cambia de un idioma a otro aunque seas tu el actor sigue siendo doblaje Derbez en la película habla en ingles mientras que para Latinoamérica se auto doblo al español!
En los 80 y 90 los actores de doblaje de Mexico se destacaban a nivel mundial. Y en mi humilde opinion Gerardo Reyero se destaca por encima de todos. Aparte de esto, es una persona muy calida con sus admiradores.
Gerardo es una leyenda, la máscara es el personaje más genial que pudo haber doblado además de freezer, y lo hizo magnífico. Es como Mario doblando Los Años Maravillosos o el capitán de Futurama.
5:30 Sabes que un actor de doblaje hace muy bien su trabajo, cuando al ver la película, incluso piensas que el actor está hablando realmente en español. Y eso pasa hasta con Dragon Ball Z en el caso de Freezer, los movimientos de la boca encajan muy bien con la voz.
Increíble entrevista con un espléndido actor de doblaje Gerardo Reyero, con todo respeto para el Sr Mario Castañeda, para mí gusto el Sr Gerardo Reyero debió interpretar al Grinch en latino, pero bueno es solo mi opinión, saludos.
No sabia que el hizo el doblaje de la mascara, en esa película se lució, es mi doblaje favorito y me molesto cuándo en la serie de nuevo se la dieron a Mario, si llegaran hacer una segunda parte espero sea a este actor de doblaje
Lo q dijo el señor Gerardo es cierto,yo no sé nada d doblaje pero crecí viendo películas, caricaturas y series y el doblaje se escuchaba mejor más bonito x así decirlo,quizá x eso los actores d doblaje japonéses siguen siendo muy buenos xq siguen haciendo eso d hacer a sus personajes juntos en las escenas donde salen dos o varios personajes.
Me encanta la versión de Gerardo de la Máscara, pero recuerdo que en la versión en caricatura, la voz la hacía Mario Castañeda y también me gustaba mucho. Y siempre me quedé con la curiosidad de ver una versión del live action doblada por Castañeda.
Es curioso que aunque te adaptes a un actor para Jim Carey como Mario Castañeda, este papel de la mascara como que si le quedaba para que la voz fuera de Gerardo, otro caso el de Jack Nicholson varias veces fue grabado por Jesse Conde como en Batman o the bucket list pero para sus personajes en el resplandor o en the departed le queda bien la voz de humberto solorzano
Mario Castañeda dobló primero a Jim Carrey en sus inicios en el cine, a partir de la Máscara, Reyero se volvió voz habitual de Carrey a la par de Castañeda
Y curiosamente ambos sí doblaron La Máscara... Gerardo en la película live action y Mario en la serie animada, y en ambos La Máscara era súper loco, burlón y traviesillo jaja, no cabe duda que son unos grandes del doblaje 👌🏼
En términos de salud mental, "Man on the Moon" probablemente fue para Jim Carrey lo que "The Dark Knight" para Heath Ledger. Es la tercera versión que escucho sobre la conducta de Carrey en esa película (Primero Jerry "The King" Lawler y luego Martin Freeman). Que eso haya trascendido la barrera del idioma y que hasta en el doblaje se hayan dado cuenta deja mucho que pensar.
En defensa de Mario Castañeda diré que hace de muy buenos villanos y le sale perfecto, ejemplo de ello es el singular Don Leoncio villano de la Esclava isaura, entrañable personaje que el doblaje sale mucho mejor que la voz original. Cuando inviten a Mario al programa haganlo interpretar a Don leoncio porfas.
Es difícil escoger cuál es mejor doblando a Jim Carrey, lo mejor hubiese Sido que hubiesen lanzado dos versiones de cada película y así se podría decir quien es mejor
Mario Castañeda es muy bueno, sin duda alguna, pero en este caso, Definitivamente comparando la voz de Mario Castañeda y Gerardo Reyero, le queda más a Gerardo Reyero interpretar a Jim carrey de todas las películas EL GRINCH, IRENE Y YO, UNA PAREJA DE IDIOTAS, ACE VENTURA, ACERTIJO(Batman eternamente) etc.
3:26 gracias por mencionar eso... ya con esos nuevos doblajes veo exactamente 100% el idioma original, ahora en los doblajes no se sienten nada conectaos los personajes.
Me encanta este señor, es sumamente talentoso y sumamente humilde, mis respetos a Gerardo Reyero, mis respetos señor Freezer
Es un señorón
Este señor, me mostró algo tan humilde en una convención, se cayeron unas fotos de sus personajes, yo las levanté, y me dijo que me esperara, me pude tomar la foto con el, me regaló un póster de Freezer y todavía me grabó un saludo 🤩
-Aqui tienes hijo🎈, ahora largate; me molestas.jpg 😂 me encanta, 🔥
Gracias don Gerardo, usted me hizo la infancia, cuando yo vi la máscara tenía 12 años, en 1995 y ahora tengo 42 años, y aún, me río como el primer día que la vi, tan es así, que mi hija de 8 años, disfruta de esta película y es su película favorita, no infantil, y un día me dijo, "papá quien le hace la voz en español a la mascara" y yo no supe que decirle, hasta que vi este video, por eso las gracias, porque ya ella sabe y conoce la magia del Doblaje latino, un abrazo fuerte bendiciones.
¡Qué chido que le gustara la película a tu hija! 😎 saluditos
Jajaja qué curioso como freezer y Goku hicieron el doblaje de Jim Carrey
Y le quedó mejor a freezer
@@xd-_-4315 50/50
No es que le quedará mejor, dependía el tipo de personaje que interpretaba Jim, o tu crees que El señor Gerardo, hubiera llegado al tono del Grinch?@@xd-_-4315
Esta señor es un crack, capitanazo es otro tremendo personaje
De las mejores entrevistas que le han hecho a Gerardo
❤confirmo
Derbez solo pudo hacer un personaje bien doblado .. burro de Shrek
Y mushu en Mulan, además de doblarse a su mismo cuando actúa en películas yankees
Jajaja
Porque no lo doblo, actuó de el mismo.
@karloskuzco8345 cuando se cambia de un idioma a otro aunque seas tu el actor sigue siendo doblaje Derbez en la película habla en ingles mientras que para Latinoamérica se auto doblo al español!
Derbez hace bien doblaje de personajes animados porque su voz es muy caricaturesca
6:43 AJAJAJAJ CTM la imitación es buenisima.
100% !!!! XDDD casi que le salio la voz de mario
La wea real ajaaajajajajajaajk
En los 80 y 90 los actores de doblaje de Mexico se destacaban a nivel mundial.
Y en mi humilde opinion Gerardo Reyero se destaca por encima de todos.
Aparte de esto, es una persona muy calida con sus admiradores.
Es grandísimo y súper talentosísimo
Gerardo es una leyenda, la máscara es el personaje más genial que pudo haber doblado además de freezer, y lo hizo magnífico.
Es como Mario doblando Los Años Maravillosos o el capitán de Futurama.
Es una leyenda del doblaje
@nacharock la verdad es que si, buen podcast por cierto!!!
Los mejores Mario y Gerardo para darles sus voces a Jim Carrey.👌🏻
Está mejor Gerardo por mucho
@@xd-_-4315 En los personajes más locos, Mario me gusta más. En los papeles tranquilos, prefiero a Gerardo
Don Freezer doblando a La Máscara en sus tiempos de conquista de planetas y planetoides.
Mario Castañeda pensando, ¿Así suena mi voz? La Mascara de mis peliculas favoritas y mucha calidad en el doblaje.
5:30
Sabes que un actor de doblaje hace muy bien su trabajo, cuando al ver la película, incluso piensas que el actor está hablando realmente en español.
Y eso pasa hasta con Dragon Ball Z en el caso de Freezer, los movimientos de la boca encajan muy bien con la voz.
Toda la maestría de lo que tiene el doblaje, lo tiene la marcara de Gerardo Reyero
Mario Castañeda hizo la mascara pero en la serie animada
Si
por eso se creó un efecto mandela en mi cabeza xd
De ahí la confusion
"...eres muy buen imitador hijo..." 😂😂😂
Jajaja es "tierno" que la señora haya pensando que de verdad todos hablan en español
Increíble entrevista con un espléndido actor de doblaje Gerardo Reyero, con todo respeto para el Sr Mario Castañeda, para mí gusto el Sr Gerardo Reyero debió interpretar al Grinch en latino, pero bueno es solo mi opinión, saludos.
Es un maestro Freezer.
Gran anécdota
Se olvidaron del impresionante trabajo q hizo Salvador Delgado en Tonto y Retonto (Una pareja de idiomas) inigualable, nadie pudo hacerlo mejor
En efecto la de "Si señor" es la única de Jim Carrey que tengo que ver en inglés porque ese doblaje con Derbez es ABOMINABLE
La verdad que si, Eugenio fue el peor doblaje en esa película, le hubieran dado el trabajo a Gerardo o Mario 🥺😣
Muy simpático este señor
No entiendo por qué el odio de algunos hacia este doblaje de Gerardo Reyero en La Máscara, a mi me parece que lo hizo bien y yo lo disfruté
La neta siento que le quedo mejor esa voz a jim
No sabia que el hizo el doblaje de la mascara, en esa película se lució, es mi doblaje favorito y me molesto cuándo en la serie de nuevo se la dieron a Mario, si llegaran hacer una segunda parte espero sea a este actor de doblaje
Lo q dijo el señor Gerardo es cierto,yo no sé nada d doblaje pero crecí viendo películas, caricaturas y series y el doblaje se escuchaba mejor más bonito x así decirlo,quizá x eso los actores d doblaje japonéses siguen siendo muy buenos xq siguen haciendo eso d hacer a sus personajes juntos en las escenas donde salen dos o varios personajes.
Excelente trabajo en La Máscara
Ese doblaje le quedó estupenda un crack Dios le bendiga siempre su talento maestro
Gracias señor Gerardo, por darle voz a mi película favorita de toda la vida ❤ la máscara
Una joya de video 🤝
Más videos asi por favor uwu
Siii, todos los Domingos subo un episodio nuevo 🤘🏻😜
Que genial entrevista muy entretenida
Gracias, saluditos
Ósea que a Jim Carey lo doblado al español Freezer y Goku WAOO
3:26 *VERDAD*
impactante 🤯
Me encanta la versión de Gerardo de la Máscara, pero recuerdo que en la versión en caricatura, la voz la hacía Mario Castañeda y también me gustaba mucho. Y siempre me quedé con la curiosidad de ver una versión del live action doblada por Castañeda.
Esa necesidad de podcaster de contestar algo a cada frase del invitado hace que parezca que le están dando el avión..
No se quien le dijo que tenia talento para esto, pero bueno, al menos consigue gente interesante
Esa es su chispa…
@@OutFreak28Tiene más talento que cualquiera de los que están en los comentarios.
@@DanielNoveloo MEH
@@DanielNoveloo Ser castrante? ta bien que tengas mal gusto, pero no es encanto para todos.
Nacha ROCK 🤟 mandale saludos a este actorazo de mi parte la voz + sensual del doblaje desde Superman a Capitanazo.
No tengo idea las veces que he vista esa película... demasiado buena..
Me encanta estas anécdotas
Gerardo Reyero es el mejor doblador, maravilloso, es el número 1.
Ahora sí que les encanta la doblada!
Es curioso que aunque te adaptes a un actor para Jim Carey como Mario Castañeda, este papel de la mascara como que si le quedaba para que la voz fuera de Gerardo, otro caso el de Jack Nicholson varias veces fue grabado por Jesse Conde como en Batman o the bucket list pero para sus personajes en el resplandor o en the departed le queda bien la voz de humberto solorzano
El gran Freezer es muy talentoso
Imaginate tener a Jim Carrey actuando de un personaje icónico (la máscara) .
Y tener a Gokú y a Freezer haciendo sus voces como Stalin y la máscara.
Eso iba a decir: mira mamá me aplastaron, no me cabe en la cabeza escuchar a ludovico peluche hablar.
Mario Castañeda dobló primero a Jim Carrey en sus inicios en el cine, a partir de la Máscara, Reyero se volvió voz habitual de Carrey a la par de Castañeda
El freezer haciendo la máscara me enterooooo😮😮
Quiero conocerlo en persona ojala vuelva pronto a chile 😢
uooooooo no sabia que el fue la mascara :o que locoooo 🤩 siiii a mi me encanta esa peli
A Gerardo le quedaba mejor el Grinch ahora que lo veo
Gerardo hizo la voz el alcalde 😊
@@CarlosMolina23666Hubo un Gokú vs Freezer sin ser un Gokú vs Freezer en Navidad 😂
No la verdad esta mejor el grich con mario y gerardo le queda como anillo al dedo la mascara un buen doblaje de parte de los 2
Wow!
Eugenio Derbez bueno haciendo burro pero malo malo malo en Si Señor. Felicidades a Gerardo admiro su trabajo.
Al día de hoy, la frase "Mira Mamá! Me aplastaron! Hahahaaaaahaaaaaa!" Vive en mi cabeza y a cada rato suena en mi mente por ninguna razón.
Y curiosamente ambos sí doblaron La Máscara... Gerardo en la película live action y Mario en la serie animada, y en ambos La Máscara era súper loco, burlón y traviesillo jaja, no cabe duda que son unos grandes del doblaje 👌🏼
Nos dieron muchas alegrias a los jovenes de los 90 ❤
El emperador del mal frezzer demuestra la humildad al hablar de sus experiencias
El emperador de la Mascara
la mascara sin su voz no seria lo mismo, en la pelicula digo ehh
Vivo enamorada de esa voz! De Gerardo Reyero
Es excelente en la máscara.
Pense que siempre mario doblaba la vos de jim carrey
¡mira mamá, me aplastaron! Épico
Me acabo de repetir la Mascara solo por esta entrevista que G R A N D E Reyero, necesito una reversion de Yes Man, con el.
No mames de tanto que veia a Mario Castañeda doblando a Carrey se me habia pasado de largo este doblaje de la máscara ajjaja
Me imagino a Freezer hablando xD
Wow, freezer siendo la máscara
Muy buen contenido
Video completo en la descripción
Voy a la descripción
No hay nada...
Y dónde lo puedo ver completo?
Mario y Gerardo, dónde estaban estos genios para el doblaje de "Sí, Señor"?????
DÓNDE ?????
yo no sabia hasta hoy que Gerardo fue la Mascara estoy en Shock! :O
ALV 😱
Mi cerebro 🤯
Ufffff 👌🏻
En términos de salud mental, "Man on the Moon" probablemente fue para Jim Carrey lo que "The Dark Knight" para Heath Ledger. Es la tercera versión que escucho sobre la conducta de Carrey en esa película (Primero Jerry "The King" Lawler y luego Martin Freeman). Que eso haya trascendido la barrera del idioma y que hasta en el doblaje se hayan dado cuenta deja mucho que pensar.
La serie cartoon, la repetían a cada rato por eso todos creen que goku dobló a la máscara de la película
Siempre lamentare que no le hayan dado el papel del Grinch, estoy seguro que habria sido espectacular, pero que bueno es Gerardo
Lord Freezer!!!
Quito a Gerardo de la lista de Lalo y sus amigos mercenarios, parece humilde NO COMO OTROOOSSS.
Todos estamos de acuerdo que el doblaje en si señor esta horrible derbez
Reyero ha doblado a 4 máscaras: la máscara, tuxedo mask, el mago enmascarado y V de venganza.
Pero V fue el más difícil porque no podía ver las expresiones y es el que más le gusta
La voz de freezer
Noooo , no sabia que capitanazo era la mascara 😂
Su personaje parteaguas fué Freezer.
El que diga que no que me diga cuando y donde para darnos unos @&$@&
Viene la mascara ,espero que lo contraten de nuevo
5:48 freezer !!!!!!
En defensa de Mario Castañeda diré que hace de muy buenos villanos y le sale perfecto, ejemplo de ello es el singular Don Leoncio villano de la Esclava isaura, entrañable personaje que el doblaje sale mucho mejor que la voz original. Cuando inviten a Mario al programa haganlo interpretar a Don leoncio porfas.
Recien me entero que el era ciclope de los xmen, no se notaba que era el xD
Ese es freezer?
El emperador del doblaje es realmente la voz de la máscara?
Siempre he creído que era Mario Castañeda.
Aver, cómo es ahí la cosa?
Buenas noches
Hola 🤘🏻😆
@@nacharockpodrias traer a angelica villa porfa yo soy muy fan de ella desde muy pequeña por dino rey y también de emely de power rangers
Aggg no sabia q ese mrcn era la voz de la mascara 😢😢😢😢😢😢.
La metralleeeetaaaa
Es difícil escoger cuál es mejor doblando a Jim Carrey, lo mejor hubiese Sido que hubiesen lanzado dos versiones de cada película y así se podría decir quien es mejor
Mario Castañeda es muy bueno, sin duda alguna, pero en este caso, Definitivamente comparando la voz de Mario Castañeda y Gerardo Reyero, le queda más a Gerardo Reyero interpretar a Jim carrey de todas las películas EL GRINCH, IRENE Y YO, UNA PAREJA DE IDIOTAS, ACE VENTURA, ACERTIJO(Batman eternamente) etc.
Creo que el es Agito Kano en Kengan Ashura.
3:26 gracias por mencionar eso... ya con esos nuevos doblajes veo exactamente 100% el idioma original, ahora en los doblajes no se sienten nada conectaos los personajes.
Está muy bueno el podcast pero me gustaría que no le metieran edición o pedazos de películas.
Me imagino, hubiera quedado mejor con Mario Castañeda?
CREO que MARIO CASTAÑEDA no tenia el papel de JIM CARREY aun !!