Hello I-ARMYs! This is a cover that lyrics are talking about covid-19 precautions in taiwan by taiwanese voice actors. They add a lot of punch lines and satires on current affairs in taiwan, so it will be very hard to translate it if you don't understand well about taiwanese news. Thank you for paying attention to this and sorry for poor english, please be healthy!💜
看到許多敲碗練習室影片的阿米，我只想說......
你們殺大叔都不用刀的啊QQ
哈哈哈 我們相信中年團的潛力！
期待XDD
OH XDDDDD 你們改得真好哈哈哈哈哈哈 !!!
既然用了MAMA版本的mic drop
就該知道會有這麼一天的😎😎
期待dance break 🤣🤣🤣🤣
要記得跳完最後要drop mic😂😂
請受小女子一拜。
野生Anima~有沒有考慮翻唱www
阿~~尼瑪♡(> ਊ
天哪 野生阿尼瑪😍
是尼瑪~~好想你喔！
翻唱BTS💖💖💖
剛剛幫BYC防疫中年團想好粉絲名了
Alcohol (酒精)
又防疫又中年 還跟ARMY一樣A開頭 相互呼應😂😂😂
我覺得可以噢😂
這也太有梗😂😂
很可以
這個可以😂
酒精也比少年人更中年感#哈哈哈
阿米路過 幹這太屌了 比方文山還會填(欸) 我推爆 笑死
泡泡茶的回憶....
真的 誰在尷尬 他們不尬我都尬ww
想成為你專屬的歐巴
我塗改了想要說ㄉㄨㄛˇ話！fire!
像女朋友般為我泡泡茶
不要覺得阿米會生氣，我們自己都愛到深處自然黑
真的
啊哈哈哈真實
真的！
就算是ARMY也很愛的歌
而且防彈早就把自己的歌玩壞了！
而且這有防彈歌曲的味道
我直接可以💜💜💜
笑死😂
韓國有「防彈少年團」
臺灣有「防疫中年團」
太強ㄌ😂😂
阿米直接尖叫~
郭魚 中國有 「肺炎全民團」
防癌老年团？
說不定以後就會有老年團😂
還有房貸少年團XD
大家都以為阿米會出征，殊不知防彈其實已經被粉絲玩到壞掉很久了
阿米非常支持XDD
阿米：（腦袋同時浮現防彈玩壞自己跟阿米玩壞防彈的畫面）
韓言依 *腦中浮現手機裡比飯拍多出好幾倍的黑圖跟崩壞截圖*
我是阿米我覺得很好笑阿wwwww
狂cell防彈來看😂😂
天啊超厲害的 改的讓人五體投地
台灣的防疫歌曲真的跟得上流行XD
而且因為疫情的關係 防彈取消巡迴真的很難過 但他們可以平安健康就好了😿💜
※還用顏色來認唱是否太專業哈哈哈
對阿 仿BTS粉絲做的歌詞MV真的好好笑
我要唱應緩嗎😂
這影片點閱率至少mic drop的一半吧(3億左右XD)
請收下我的膝蓋 各位老蘇們~~
我覺得有1%就該叩謝眾阿米了XDD
真的太厲害了😂變成臺灣版Mic Drop
完全符合欸哈哈哈哈(*¯︶¯*)
歌詞改得很棒❤
「買買 一週三個 排隊 用一個」笑瘋ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 歌詞都改得很棒欸好優秀！
直接忘記原本怎麼唱（開玩笑的啦） 以後應援變成：買口罩～買口罩～ 😂😂😂😂😂😂
喂～😂😂😂
+1ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂
+1真的
🤣🤣🤣
而且 這個太厲害了哈哈 炸好聽🤣
希望可以上英文韓文字幕！！！
已經發到Weverse 上希望防彈可以看到！！
改編得太好了台灣之光qq
真的很希望防彈也都能看到
@@某一天長出了良心 好好奇他們看到影片的反應😂
@粟米斑腩 已有韓文的cc字幕😂
這 推
可是你想看看歌詞 要知道中國防彈的黑粉很多 甚至還有黑站 要是上熱搜什麼的到最後變成要淨化反黑真的會很慘 這種敏感的話題盡量避免會比較好
我跪了，防彈聽到應該會感到榮幸吧（？
防彈聽到這首歌的話我們會感到榮幸才是真的XDD
貼上weverse了 不知道會不會看到XD
希望會被聽到( • ̀ω•́ )
阿米表示希望防彈能聽到嘿嘿嘿
@@嗓音不甜也有春天 已PO到BTS的Twitter了
買口罩～ 買口罩～
按倒讚的是沒買到口罩嗎？
拜託 這首改的超神的好嗎 真的太🤙🏻了
希望有好心人能幫忙上個各國字幕
讓全世界知道 台灣不只防疫做的好
我們連防疫歌曲 都可以這麼屌😎🤟🏻
來朝聖囉~
被最後一句"來賓掌聲鼓勵"笑死XDDD
還是台式風格最對味！
(取消演唱會阿米們也很難過QQ
請收下我的膝蓋，什麼時候要出個練習室版本🤔
現在是要敲碗跳舞嗎？😂😂😂
怕
板凳放好等了
@@eveluna 修但幾雷
求跳舞MV🤣🤣🤣
你以為這樣可以騙到阿米嗎... ...
對，所以我來了ㅋ
我也是www
謝謝防疫中年團及幕後團隊，
身為阿米馬上在推特轉推、在line 分享給阿米們～～💜
回來考古，永遠忘記不了的那個過年。
剛好mic drop原曲是諷刺黑粉，這個改詞版就是諷刺這個病毒，須要防疫🤪
English comment coming through!
👇🏻Hello any army? 💜
chin chin Army say hi~~
ARMY🙋♀️🙋♀️🙋♀️
Here! Any C-ARMYs willing to translate please?
🙆♀️🙆♀️🙆♀️🙆♀️🙆♀️
@@vicw9223 this is a song made by Taiwanese tho we're not C-armys lmao C stands for Chinese (the translation is waiting for them to verify it btw)
最近突然很想聽這首歌又跑回來聽，還是很好聽，中年團很帥~
歌詞改的很棒！不失原曲diss的風格，說嘴超多人哈哈哈
真的超強👍🏻香港呀米也認證！跪了XD
“阿”米
阿米~我們有官咖貼官咖 能貼weverse也貼一下 我覺得一定要讓防彈看到XDDD 實在太厲害了 用這支影片或許也能起到一些力量 讓阿米們在這場風暴中互相打氣 一起加油💪🏻
#army_stay_strong
😂😂😂😂😂😂😂😂我覺得可以
但是我不會韓文啊啊啊啊啊
我也好想貼
但是不會韓語＋1🤣
防彈會看得懂嗎🤣
徐安 有韓文的CC字幕
@@不要看我-g4x 韓國的很多新聞一直都有在報導關於台灣的防疫喔 所以韓國民眾大多都知道~
剛剛看到充滿創意的留言😂😂，我們有新名字了 我們叫Alcohol 哈哈哈 然後 這個團跟防彈一樣 入股不虧！🥺
謝謝防疫中年團做了這麼好的改編，能把詞填進去，然後又能表達台灣現在的情況，真的太厲害啦~~~辛苦你們了💜
阿米來了~~~詞填得真好!你們太太太太厲害了哇喔！
"夾到手"那句笑死我了，真的必須給你們大大的鼓勵。
0:43 “為你Happy” sounds like “Winnie Happy” lol
最右邊的那個顏值10000%
是擺在k-pop團體都沒問題的visual擔當,真的太帥了,要告白他一下, 보라해요!💜💜💜
好想看看他沒戴口罩的樣子(等一下好像錯重點,重點應該是要戴口罩才對😂)
不過真的很想知道誰有同一樣的想法
⬇️
右二我覺得應該也可以😂
左二也不錯阿~~~~
笑死
真的很有才
連唱腔都有像
希望可以被防彈推哈哈哈
我要笑死了為什麼可以這麼好笑 我還推薦給路人朋友聽xddd
這完全應該要發燒#1啊啊啊啊啊啊啊
請多多推廣！
防疫中年團太厲害了😂😂
可以出道了😂 改的很好耶！無違和😄
大家一起防疫💪 醫護人員辛苦了！
阿米肯定認證了🙆♀️🙆♀️🙆♀️🙆♀️🙆♀️
如果彈們聽得懂中文一定會覺得這首歌很猛🤣🤣🤣
Army來報到了！這編曲我可以啊💜💜
#BTS #Micdrop
Jia Chi Peng 編曲???
只有改詞啦~編曲是原曲
香港阿米在此，你們真的太神了！原歌已經夠洗腦了，這首更洗腦！台灣加油！帥炸了！
阿米朝聖+ㄅ1哈哈哈哈 但聽完要怎麼面對掉麥拉啦哈1
我認真 這超屌 這得火 混超好 詞寫的超級貼切快笑死我
台灣真的每個單位每個部分都很有才很團結！真的很喜歡台灣（但更愛防彈X） 辛苦醫護人員還有口罩生產人員跟海巡人員還有各個單位的人員們，全體致謝🙏🙏
-不得不說我怕未來應援變成買口罩-
救命超級有才為什麼我現在才看到
身為阿米表示笑到臉頰好痠
真的太強了！這首應該要翻成韓文然後發給防彈😂😂然後要記得解釋我們台灣人的梗，不然他們不會知道夾到手的這個梗到底在說什麼😂
不好意思 马来西亚的我不懂这个梗 能麻烦你帮忙解释吗😂
梗很多，跟台灣防疫過程發生亂象有關，看你那段不懂
一個立法委員，作秀手被窗戶夾到。
送到加護病房，還一堆國民黨去探病，被說是浪費國家資源。
Hello I-ARMYs!
This is a cover that lyrics are talking about covid-19 precautions in taiwan by taiwanese voice actors.
They add a lot of punch lines and satires on current affairs in taiwan, so it will be very hard to translate it if you don't understand well about taiwanese news.
Thank you for paying attention to this and sorry for poor english, please be healthy!💜
這個超讚耶哈哈哈哈還用顏色 根本空耳等級的專業 好想知道防彈聽到是什麼反應XDDD
加了韓文字幕 趕快把這首歌推到世趨呀呀呀呀 讓哥哥們看到XD
你們會紅
我是退休配音員
超強的啦！！！不管是歌唱還是混音都是！！！
歌詞超好笑
“看全國上下一起”那一段歌詞讓我好感動
我突然不知道我要怎麼面對我最愛的歌了⋯😂😂
身為阿米真的很感謝你們改編丟麥還改編的這麼好QQ
真的很讚，是不同面向的mic drop感覺很驚喜也覺得很鬧XDDDD
身為一個阿米認為..........
怎麼能改的那麼不錯🤣🤣🤣
意外的好聽哈哈哈哈哈
完蛋了回不去了我以後聽Mic drop 我一定會唱Did you see my virus ？🤣🤣
可能有人會不喜歡聽 但我還是想拜託大家不要分享到官咖或是微博上面 歌詞裡面提到的世衛跟中國這種敏感的話題很容易招黑惹禍上身 即使只是粉絲的改編 也有可能會害他們被罵 希望大家不要分享到官咖跟微博上 謝謝
太厲害了~跪著推！！！（阿米+1
把原曲的Diss感和自傲感（褒義）都好好的傳達了！還用dance break版本的更燃了！😂
最近應該會一直循環了好聽炸！XDDDD
還有color voice太專業XDDDDDDDDD
我本身也是army，他們能這樣改編BTS的歌，真的很厲害
台灣版防彈😂😂😂
以後會不會應援變成買口罩😂😂
我還一邊聽一邊唱原版！！可是太難了😂😂會唱成買口罩😂😂
唱韓語成功
马来西亚阿米签到！大爱了啦！
P/s: 大家防疫加油！
一起防疫加油！！
根本就是認聲中字
會出應援、手燈、舞蹈練習室之類的嗎哈哈哈
不錯聽，歌詞不錯👍👍
應援真的要：買口罩 買口罩😂
這首歌一定推
後悔現在才看到
神編輯！！！！
受阿米一拜🤣
以阿米的身份说：
不知道为什么不会生气但感到不可思议！好厉害！我妹给我听的时候我还嗨了起来，但最后还是目瞪口呆的看完了👍👏👏👏
在唱 4:04 的部分蠻好聽的💕
右二的聲音不錯~^^
左二也喜歡~
真的好想BTS看到
超棒！ 雖然一路播我一路想起他們的舞。。。精神很分裂
今年第一次聽到MIC Drop竟然是在這....
之前被MIC Drop洗腦 現在被 BUYMASK洗腦....
I'm so proud of you guys, I love it so much so accurate and creative. Army here to support you. 🤣
每天都來聽
You guys got talent and just made my day!
阿米表示太強了！
太厲害惹！請收下我的膝蓋拜託！！！
我現在才看到 但是我跪了🥺🤙🏽太6了
接受阿米一拜
建議多多分享出去給外國知道！！！
阿米有官咖的就PO官咖
整首嗨翻爽翻笑翻，改編太神，再加個《來賓請掌聲鼓勵鼓勵》，台式卡啦OK，完美😎
身為阿米
我覺得你們好厲害！😂
而且很有才餒！！
哦我真的很想看你們跳舞蹈😂
還有我已經把這個轉發weverse了
用韓文發貼文
希望防彈也能看到😀
完蛋直接讓防彈唱這個了啦，我們自己台灣人填詞讓他們唱啦
快被笑死了ㅋㅋㅋ🤣🤣🤣從頭到尾一直狂笑🤣然後歌詞改編也太厲害🤣🤣🤣最後那個畫面🤣🤣🤣🤣（爆笑）
歌真的很猛 話說只唱買口罩的人也太有喜感了吧XD
黃色背景是唱泰亨的部分
紫色背景是唱碩珍的部分
橘色背景是唱號錫的部分
綠色背景是唱智旻的部分
粉色背景是唱玧其的部分
淺藍背景是唱柾國的部分
深藍背景是唱南俊的部分
謝謝
昨天打錯
@@owo4397 感谢蝶某姐姐
@@偶是冰糖啦 不客氣
@@owo4397 爱你
身為台灣米 真的很喜歡這首歌
祝大家身體都健康！
因为好奇心点进来看看，哪知道是MIC Drop 开头
ARMY 举起手🙌
买口罩那里真的笑爆
這太有趣啦哈哈😂
新阿米受吸引來的，覺得很讚👍🏻
歌詞改得太好了!!!覺得台灣也可以出一團催麥一樣的聲優團了XD!
確實有催麥感ww
Mic drop 念快真的會變買口罩欸
阿米報到，希望這部影片能被bts翻牌💜
太強了改的太好，而且part分布的很好超用心!!!!要成為worldwide 的防疫中年團台灣!!👍👍👍👍
真的太強 不是粉絲但是仍舊跪爆
這改編太強了！！！阿米聽完自動留言簽到，簽到完再repeat一次。
mic drop！！！(ノ°ο°)ノ前方高能预警(●°u°●) 此刻我的内心是崩溃的
開不到演唱會同時也希望他們會安全的渡過這個疫情 每天精神 最近看他們眼神也不太好 希望他們有強健的身體吧
Mic Drop = 買口罩
💜💜💜
服了！(阿米路過...😂😂😂
太強了⋯⋯怎麼改這麼好，真的好聽！
身為阿米一枚 在下表示佩服www
戀愛了
如此強大的中文改 我只服這首
身為阿米的我，真的是，超 開心的，很好聽，該成中文的版本跟韓文的原版聽起來都很完美，真的很喜歡 💓💓💓💓💓💓
阿米來囉~ 要超熟這首歌的才會知道你們改得超好，好厲害啊~ 然後最後被"來賓掌聲鼓勵"笑翻XDDD
不是吧也太強了!!!我要幫你們應援了!
趕緊前來朝聖XDDDD 請接下我的膝蓋（跪
1:28 臺灣難波萬🔥 世界楷模✨
幸福就是健康 #內外夾弓大力腕
身為阿米來支持一下💜好用心👍👍邊看邊笑太貼切 這首原版我超愛耶😂被買口罩洗腦了怎麼辦
聽完之後
不配說自己是台配迷了
認不出來😭😭😭
話說不會從此以後老師們的工作內容多加唱歌了吧🤣
OMG!!!這也太強了😍😍😍歌詞改的真的很讚🤣🤣🤣整個愛爆!!!（每天都來一遍🤣🤣🤣）