KOREJŠTINA - Lekce 2 (abeceda/한글 + skládání slov)
Вставка
- Опубліковано 14 лют 2020
- Vzala jsem vysvětlování korejské abecedy a skládání slov takovým svým způsobem, jak to chápu já a jak to mně pomohlo si všechno zapamatovat. Tak snad to pomůže i vám :)
Odpusťte mi mé případné anglické výrazy nebo dobře nepřeložené české fráze. Já jak se korejštinu učím skrz angličtinu a jak se mi vlastně motá čeština a angličtina dohromady každý den, tak mám někdy trable mluvit pořádně česky.
Odkaz na aplikaci Drops, kterou ve videu používám:
play.google.com/store/apps/de...
Music: www.bensound.com/
bts fanoušek hned tu 🙋♀️❤
Tady taky ARMY
Jojo taky ARMY
Jojo
Army som tu😂
Jen tak dál! Jsi velmi sympatická a vysvětluješ to jednoduše. ^ Děkuji
Moc děkuji ^^
14:26 to vysvětluje J-HOPE's angličtinu
Xdddd
Xd💜💜💜💜💜
Já musím přiznat, že mi přijde tvůj smích roztomilý 😂❤️ Ale jinak jsem konečně našla někoho, kdo dobře vysvětluje korejštinu a je Čech ಥ‿ಥ Děkuju moc, pokračuj ❤️
Úžasné videjko určite v tom pokračuj strašně moc bych chtěla umět korejsky...... Ps: Taky jsem fanynka (ARMY) BTS ♡
ARMYYY💜💜💜
ARMY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! My jsme všude, stačí jen dobře hledat! :D
Taky asi jsou jediné armys 💜🇰🇷👌
@@lenkakucerova916 I pod videi od stejka když jde o rekordy na různých platformách 💜🔥🔥🇰🇷🇰🇷🇰🇷
Díky! :D Tvůj postoj převezmu: když tam ten rozdíl neslyším, prostě se nad tím nebudu trápit a půjdu dál :D cenim
Do dneška mi to stále prochází 😄
Moc děkuji za tuto lekci....jedna z nejpříjemnější a vtipných lekcí jakou jsem kdy shlédl. Bylo to poprvé, co jsem se při učení i smál:-))) 👍👍👍👍👍👍
Wow už jsem zhlédla tolik videí o korejštině, ale žádné mě nenaučilo tolik jako to tvoje. Určitě pokračuj dál, máš super tvorbu❤️
Pane bože tvoje lekce jsou jako dar z nebes 😍 moc ti za ně děkuji
Skvěle mi to pomáhá jsem rada že natáčíš❤️
Začala jsem se učit pár slovíček pro srandu, protože jsem fanouškem kpopu, kdramat a korejské kultury a tvá videa mě hodně inspirují a moc mi pomáhají! Rozhodně pokračuj! Jsi moc příjemná, děkuji! :)
Skvělý pokračuj dál a hned od prvního videa ( i když je tohle druhý) jsem si nemohl všimnout BT21. ARMY všude 🤩🤩
💜💜
Jsi úžasná :D a tím jak se to snažíš vysvětlil to tomu dodává ještě lepší požitek z videa, určitě pokračuj! Děkujeme ^_^
Děkuji ^^
moc děkuji! velice mi to pomáhá! jsem teprve začátečník a jsem moc ráda, že mám šanci si to takhle skvěle procvičit! 💜
Paráda. Jen tak dál!! Strašně moc děkuji. Jsem z toho úplně šťastnej :D Jen prosím pokračuj :)
To mě hrozně moc těší, děkuju ☺️☺️
Děkuji Máte i herečky talent.
Dokonalost💜💜 děkuji 💜💜💜
Ahoj, jsem ráda,že jsi tyto videa začala dělat, taky bych se chtěla naučit korejsky.Budu ráda, když budeš dělat tyto videa i nadále.PARÁDA!!!! Děkuji moc
Zdravim, ja se pred mesicem zacala sama ucit korejsky. Dekuju moc za vase videa, jsou super. Zacinam to konecne chapat! Budu se tesit na dalsi videa. Jeste jednou a dekuju, jste super. A navic se clovek u toho zasmeje 😉😀. A tez mam velice rada BTS 💜💜💜
Krásně vysvětluješ už tomu díky tobě více chápu
Moje první video s Korejštinou a už nechci nikoho jinýho. Pokračuj dál ❤️
Miluju !! Úplně skvěle vysvětleno !! Nevím jestli to tu někde zaznělo někdy od někoho, ale viděla jsem video kde píší, že když je písmenko L/R ve slově tak se čte jako R a když na začátku nebo na konci tak jako L 🙊 Stray kids fan right here 😅🥰
Video na výslovnost ㄹ jsem později udělala taky :)
Ahoj, díky ti moc, hezky vysvětleno!😊 Konečně mám pocit, že bych se to možná mohla i naučit 😄🫰🫰
Hrozně moc dekuju vysvetlujes to nádherně, to není jak ve škole. 🥰🥰
Jojo, krásně se to dá pochopit. Korejština není těžká, když to někdo umí vysvětlit! Navíc to konečně dokážu pochopit. THANK YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Konečně jsem tu abecedu trochu pochopila díky moc ❤
Diky tobě jsem se zlepšila v korejstine a nadale tě budu sledovat ☺️☺️ určite jak se učíte korejstinu tak se běžte učit od této paní 😃😃
Ahoj. Děkuji za tvá videa. Jsou opravdu fantastická a vážím si toho, že se zde dělíš o své vědomosti, což je pro mě obdivuhodné. No a zároveň s učením se korejštiny, si člověk procvičí i češtinu☺ Přece jenom 23 let od školy je už znát 😊 Využiju té možnosti a pošlu podporu tvé tvorby přímo na tvůj účet. Anna Thimel
Zrovna jsem si toho všimla a jsem ráda, že jsi napsala komentář, abych ti mohla aspoň poděkovat, protože mě tvůj příspěvek velice potěšil! 🥺❤️ Moc děkuji, vážím si toho a budu se snažit nadále předávat, co vím ^^
사랑해 moc boží videjkoooo :3
BTS fanoušci tadyyy :D btw máš skvělou tvorbu a díky tobě se mi hodně dobře učí korejština ♥budu ráda když budeš pokračovat ve své tvorbě :) děkuji
BTS!
BTS NAVŽDY!!! 💜💜🇰🇷🇰🇷🇰🇷
I purple you 🫶💜
Takže, děkuji moc, jelikož jsi to vysvětlila tak, že jsem hangul konečně pochopila a už se dokonce pokouším i skládat slova, což je v mém případě velký pokrok. tvoje videa jsou pro mě velkou inspirací a jelikož z tebe vyzařuje dobrá nálada, učí se mi korejština hned lépe. A ne, nejsi jediná ARMY, jsem tady úplně zaplesala, když jsi zmínila BTS, Yoongiho a řekla jsi, že jsi jejich fanoušek. I purple you!
💜💜💜
3:50 chudáci mi Češi a Slováci kteří nesliší absolutní rozdíl a potom chudáci Korejci kteří zpočátku nevidí rozdíl mezi rada a ráda
Díky za ten začátek😇
안녕하서ㅣ요!!! Vďaka tebe mi to kde veľmi ľahko!! Ďakujem len tak ďalej
Zase moc děkuji vaše videa jsou skvělá! A taky jsem chtěla říct že mi někdy pripominate Lisu z Blackpink 😳
Veľmi mi tvoje videá pomohli❤️
Si skvelá tvoje videá fakt učia skvelá práca! P. S.: Hello my ARMY friend! 🇰🇷💜
Musíte si představit, jak kdyby vás někdo škrtil :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, mimochodem, je to krásně vysvětlené, si jako paní učitelka, ale máš to zábavnější! :DDDDDDDDDDDDD
Omg moc jsi mi pomohla (nebyt tebe tak nic neumim😅😁)
Ja taky !!
Suga je muj bias❤
A jinak tvoje lekce mi moc pomahaji
Mám tě strašně rada strašně si mi pomohla ❤️taky sem BTS fan ❤️🥰
감사합니다❤️
Když jsem se poprvé koukala na toto video... Určitě mě nenapadlo že za 2 roky budeš maminka😂❤saranghaee❤❤
To mě taky ne 🤣
Taky se mi libí BTS, ale radši mám Kim Hyun Joong.
Děkuji je to super pokračujte :-) . Jen tak dál
Děkuji, teď už umím víborňe korejsky a BTS miluji ❤
Jsi super 💜💜💜💜
💜
Moc děkuji ❤ při tom priškrcování u těch písmen, poprosim přítele aby mě přiškrtil, třeba se to naučím líp 😂 doufám že to neprezene 😂 (sranda) 😊
Tvé lekce jsou úžasné. Moc mi pomáhají a jsem ráda, že jsem našla někoho kdo má rád BTS 😊
Jen tak dál.. To co děláš je úžasné... Ano mám ráda BTS... Hlavně rap line... A tvoje hodiny mi moc pomáhají...한글...mam moc ráda
Je to nejlepší korejská youtuberka
Ahoj, diky tobě konečně chápu abecedu ❤. Jen prosim, jak se jmenuje ta aplikace? Nemůžu ji najít, děkuji
taky s tou výslovností nějak bojuji :D někdy i matoucí . ale zatím mě to neodradilo :P
Děkuji že jsem tě našla teď aspoň znám víc slovníček bts army i purple you💜💜💜💜💜💜
안녕! Miluji tvoji Korejštinu ❤️❤️😍já osobně v ní sem strašně špatná XD ale jsem hodně ráda, že nám všem takhle pomáháš😇💜jinak, ty máš taky ráda BTS? ❤️ moje lásky ❤️💜jsi nej💜감사합니다 😇
děkuji díky tobě umím psát na mobilu Korejsky
Tady taky ARMY 💜
Videa máš super ale jsem asi blbá protože v tom dost plavu. Chci se korejsky naučit kvůli klukům a i celkově se mi ten jazyk moc líbí. Ale když to tak pozoruju obávám se že se to nenaučím :-(
Za videa moc díky :-)
dobry den vaše videa jsou rozhodně srozumitelná a dobře pochopitelná ale ja zrovna nebudu nejbystřejší mam dotaz trošku sem nepochopila u korejské abecedy překlad tím že nevím jak mam dat do hromady slova správně 😅😅 děkuji za pomoc při pochopení
Dobrý den, nic se neděje, na začátku není nejbystřejší nikdo 😂 zkuste se podívat na navazující video, kde podrobněji vysvětluji skládání slabik a slov :)
Moc jsi mi pomohla ❤️❤️ a tky bych se chtěla zeptat jak se tato aplikace jmenuje jestli bych mohla vědět 😊 Jnk pokračuj ❤️🥰
Odkaz je v popisku :)
Ja som sa práve začala učiť po korejsky,ale trošku mi to robí problém,a chcela by som sa ťa opýtať,či by si nerobila online hodiny korejčiny ??
Jak se ta aplikace jmenuje? jinak máš skvělou tvorbu která mě moc baví určitě v tom pokračuj👍
Děkuji ^^ jmenuje se Drops ;)
Dobrý den, chtěla jsem se zeptat jak se mám učit Korejštinu, mužete mi poradit , co dřiv a co později?? Mam slovníky , knihy a vaše videa ale začinám v tom mít guláš. Prosím s čím začít. Děkuji
Zdravím, prvně bych chtěla moc poděkovat za tvá videa! Jsem úplný začátečník, ale díky Tobě mi to do hlavy leze lépe. Říkám si: "Naučila ses azbuku, zvládneš i toto" :D A pokud můžu jeden dotaz... U slova "kkoči", proč je rozděleno jako KKOČ - I a ne KKO-ČI? Nemusel by tam být před I ten znak 0. Je to tak, že se musí pamatovat u každého slova jak je "složené"?
Chci se naučit korejský ale ve škole to neučí jak se to mám dobře naučit?
Ahoj … máš fakt super videa ale potrebujem sa na niečo opýtať … ktoré konkrétne su tie zložené samohlásky ? Niesu na obrázku vo videu pomiešané s jednoduchými alebo idu zaradom tak že prv idu jednoduché a potom zložené ?
Ahoj, prvně jdou jednoduché a pak právě ty složené :) jde to z toho i poznat, když máš třeba ㅗ ㅏ dohromady a je z toho 와 (na mobilu mi to nejde napsat bez toho ㅇ na začátku :D)
💜🎶✌😛
Jak se jmenuje ta aplikace 1:41 ?
사랑해요. 잘 했 어 요.
ahoj mohla bych se zeptat jak se jmenuje ta aplikace na tu abecedu❤️❤️
안녕하세요 Prosim natoc video preco sa tie kprejske slova pisu pod seba a akos a naucit ako sa yo zapisuje
jak se jmenujeta aplikace?můžu zeptat
Skvělé video! 🧡 Začala jsem se učit Hangeul podle knížky od TTMIK a trochu v tom plavu :) Tohle mi hodně pomohlo. Jen by mě zajímalo, jestli je nějaké pravidlo, kdy se 라 čte jako "la" a kdy jako "ra" ??? Proč se ta "Lora" nečte jako "Lola" ? :D :D
Je! A v době natáčení toho videa jsem to ani nevěděla, ale je! 😃 A je velmi jednoduché. Pokud je ㄹ ve slově mezi dvěma samohláskami, čte se jako R, jinak se čte jako L.
로라 - Lora (Takže kdyby jsi chtěla říct slovo Lola, napsalo by se to jako 롤라 )
라면 - Lamjon (ramen)
물이 - muri
말다 - malda
@@nancykralova6492 Díky moc! Mám jasno 😃
Já se chci zeptat jak dlouho se učíš Korejštinu?🥰 Děkuji pomáhá mi to ...
ps.: jsem ze Slovenska a učím se Korejštinu, Němčinu, Anglinštinu i Češtinu...
Přibližně dva roky už :)
감사합니다. 정말 좋아하고 BTS도 좋아합니다
Chtěla bych se prosím zeptat,co je to za aplikaci ☺️ učím se teprve tři dny a hodilo by se mi to 😁 děkuji moc za tvá videa ❤️
Odkaz je v popisku :)
@@nancykralova6492 dekuju moc, ja už snad ani nevidim 😂 tak jdu si opsat samohlasky a souhlasky a jde se na to 💪🏻❤️
Hodně štěstí ^^
Můžu se Vás zeptat? My se to učíme vyslovovat, ale mně dělá problém to přeložit...
Učím se korejsky od9 let teď je mi 11 a mluvím docela dobře
Jak mám napsat "lepidlo"?
Na abecedu jsem měla úplně stejnou apku + ještě jednu na které jsem se to učila psát/ skládat
Jak se jmenuje ta appka?
@@nikola1681_ Write it-Korean
슈가 dělá hlavně super remixy a remakes
플라카아아아아아아아아아아아이아앗ㅋㅋㅋㅋㅋ 된소리 발음 어려운데 낸시 발음 좋아요😄
ㅋㅋㅋㅋㅋ 고맙습니다아아아
네, 좀 어려워요. 찍은 후에 진짜 피곤했어요 ㅋㅋㅋ
jak se jmenuje ta aplikace ??
Jak se jmenuje ta aplikace co používáš na tu abecedu, prosím ?
Odkaz je v popisku :)
Ahoj mám moc ráda tvé videa a moc si přeju na učit se korejský a sem taky army
Siuuuu
Jak ses naučila psát po Korejsky?
Ja sem si stáhla Korejskou klavesnici a nejde mi to psát jak sis udelala tou klavesnici prosím?
Na mobilu nebo na počítači myslíš? :)
Ahoj, co se tyce souhlasek p/b - t/d - j/c, zalezi na jejich postaveni ve slove pripadne i vete. Kdyz velmi zjednodusim, tak v postaveni mezi samohlaskami se vyslovuji znele tj. B D, J a jinde neznele tj. P, T C. Souhlasky v druhem sloupci jsou neznely ekvivalent, ale s pridechem ! :-) Preji krasny den.
Ahoj Nancy, chtěla jsem se zeptat, jestli víš, jak by se napsalo mé jméno, už dlouho se to snažím zjistit ale pořád nevím. Jmenuju se Zoe.😉
조에 s českou výslovností anebo 조이 s anglickou výslovností :) v korejštině se Z nahrazuje ㅈ
@@nancykralova6492 Děkuju moc! Myslela jsem si to, ale nebyla jsem si jistá tak jsem se raději zeptala.😄
Miluji Jižní Koreu
Chci se zeptat na skládání slabik - hned první ukázaná strana mě zmátla - je tam kombinace písmena C a A a přitom ale při vysvětlování souhlásek nikde nebylo písmeno C uvedeno? Dále u korejského slova annjeonghasejo je písmeno S protaženo čárkou nahoru - proč?
To C a A jenom značí jakoukoli souhlásku a samohlásku, jen aby v tom znázornění, jak se skládají slabiky, bylo vidět, kam patří souhlásky a kam patří samohlásky :)
A to ㅅ - tak se jen chová ten druh písma v PC. Ono u některých různých fontů můžou vypadat některá písmenka maličko jinak, asi stejně jako u některých písem s latinkou "a" vypadá takhle, a někdy se podobá víc tomu psacímu typu, jak ho píšeme my ručně. Je to jen taková kosmetická věc, žádné gramatické pravidlo tom není
Ako vidím tak (hlavne na sebe) ... najľahšie sa to vedia naučiť tí ktorí vedia rozprávať Maďarsky a Slovensky zároveň ( bez prízvuku) . ☺️☺️☺️
Ahoj Nancyyy... možná si to všimneš... 😀 soustředím se teď na čtení a psaní hangülu než půjdu aktivnĕ ke čtvrté lekci... ale docela mĕ trápí když je jiný font... tak nĕkterá písmenka třeba na vlive nebo weverse nedokážu rozluštit... nevím zda to je tím jaký mám font v mobilu... ale myslíš, že by nĕkdy šlo aspoň pár druhů shrhnout ve videjku? Já na to asi časem přijdu, ale mohlo by to být zajimavé 😀 hlavnĕ co se souhlásek týče
Jee no tak to jsme dvě 😂 to mně často taky dělá problém a zrovna v dalším videu, které se chystá, jsem na ten problém narazila 😆 zkusím se na to podívat, jestli se nějaké shrnutí dá udělat 😊
@@nancykralova6492 tak zrovna na weverse mi to zmêna fontu naštĕstí vyřešila, ale ne všude to bude možný 😀 každopádnĕ děkuji za odezvu a že v tom nejsem sama 😂
Ono to je taky otázka toho procvičování 😊 Čím víc člověk čte, tím líp pak ty písmenka rozezná 😉
@@nancykralova6492 tak to je pravda.. sice se tomu věnuji opravdu krátce.. ale už začinam tak intuitivnĕ i vĕdĕt kam by se které písmenko třeba dalo napsat 😀je to fajn pocit.. jak pomalu do hlavy začnou jít ta pravidla když si to človĕk cvičí na textech
Jses fanynka a jiných kpop skupin??
Ahoj můžu se zeptat??? Korejská abeceda je ve stejném pořadí jako česká ??? Jakože a b c d e f g h i atd ..
Není ;) mají úplně jiná písmena
Ahoj můžu se te prosím zeptat co mas za tu aplikaci jak jsi se tam naucila tu abecedu
Ahoj, jmenuje se Drops, mají tam i více jazyků ;) je ovšem v angličtině a je placená
Zde je odkaz :) play.google.com/store/apps/details?id=com.languagedrops.drops.international&gl=GB
A co písmenko V kam se podělo? chtěla jsem si přeložit jméno , ale bohužel se mi to nepovedlo, jsem Vladislava. Ale video je moc super, díky ti za to. 😙
Korejština písmenko podobné "v" nemá :) pokud mají nějaká slova převedená z cizích jazyků a je tam V, tak ho nahrazují ㅂ. Vladislava by se nejspíš napsalo takhle 블라디슬라바 :)
@@nancykralova6492 moc děkuji, jsi zlatíčko
Mám otázku, je korejština těžší než angličtina? A nebo je to stejný, jako když se to budeš učit každý den....?
Na tu samou otázku jsem odpovídala zrovna včera u jiného videa :D takže mi dovol to jen zkopírovat ;)
To je těžko říct. Angličtinu jsem se totiž učila ve škole, jako většina a učila jsem se to, protože jsem musela. Začalo mě to pořádně bavit až později, ale stejně jsem se tomu nikdy nevěnovala tolik, jako korejštině teď. Ten přístup učení byl zcela jiný, takže to nemůžu úplně dobře porovnat (obzvlášť protože korejštinu se stále učím)
Hádám, že angličtina se dá lépe procvičovat s tím, jak je v dnešním světě všude, takže se asi i učí lépe, ale co se složitosti týče, mně korejština obecně tolik těžká zatím nepřijde. Narozdíl od angličtiny bych řekla, že se dá například s češtinou lépe porovnat ve více věcech. Ale vstoupila jsem teprve do mírně pokročilé úrovně, takže to nemůžu říct ještě zcela jistě 😆 Ale každopádně mi korejština nepřijde tak složitá, jak se na první pohled může zdát 😊 Angličtina je obecně celkem jednoduchý jazyk, jen je o dost jinačí než čeština, tak může být pro spoustu Čechů nejspíš problematické ji přijít na kloub.
Nancy Kralova děkuju za odpověď 🥺
jak se napíše jméno ,,Daniela", když bych to rozdělila na da ni e la ,tak tam zůstane e samo... prosím poradíš mi jak na to s hangul...?
다니엘라 ;)
ah ták děkuji🤗🤗😊
Taky miluju BTS .. 한국어에 대한 도움을 주셔서 감사합니다
Ahoj, nemáš nějaký tip na zapamatování slovíček s ㅓ a ㅗ (případně ㅚ, ㅙ, ㅝ)? Jelikož v češtině to zní stejně, tak se mi ta slovíčka s ㅓ a ㅗ hrozně pletou.
Ahoj, to bohužel asi nemám, ale každopádně by ㅓ ㅗ neměly znít stejně. Naše české "o" je od obou odlišné, dalo by se říct, že je výslovnostně mezi nimi. Protože ㅓ je více otevřenější (dokonce jsem ze začátku často slyšela "a" v té výslovnosti), kdežto ㅗ se s výslovností blíží více k "u". A naše české "o" je s tou otevřeností pěkně mezi. Takže na to je jen třeba dát si pozor a vypozorovat (nebo spíše vyslyšet) ten rozdíl, když slyšíš Korejce mluvit :)
ㅔ a ㅐ jsou mnohem horší, protože tam doteď žádný rozdíl ve výslovnosti neslyším a musím si vyloženě pamatovat, kde se píše jaké "e" v těch slovíčkách. Podobně jako u nás i/y 😅
A s těmi složenými samohláskami je to podobné. Pomůcku na to nemám, ale buď si pamatuji, jak se to píše, nebo se musím pak raději sama přesvědčit, když nevím.
Anyeonghasejooooooooooo❤❤
Můžu se prosím zeptat jak se jmenuje ta aplikace?
Drops, odkaz je v popisku videa :)
Super videjkoo💜
Ja mám taký problém že viem hangül ale neviem slová a neviem kde ich mám nájsť😂😢
Já se budu snažit při každé lekci přidávat nová a nová ^^ ve třetí lekci zrovna na závěr několik slovíček je ;)
@@nancykralova6492 Veľmi ďakujeem (づ￣ ³￣)づ