Wzruszający występ mongolskiego chłopca w chińskim Mam Talent [NAPISY PL]
Вставка
- Опубліковано 11 січ 2014
- Poruszająca historia utalentowanego 12-latka z Mongolii. Gdy miał osiem lat, jego matka uległa wypadkowi drogowemu, gdy wracała z jednego z występów jej syna, w wyniku którego została sparaliżowana. Wudamu opiekował się nią przez około rok aż do jej śmierci. Jego ojciec zginął w podobnym wypadku mniej więcej rok po śmierci matki.
Piosenka, którą wykonuje zatytułowana jest w oryginale "Alsad Suugaa Eej". Jest do niej sporo różnych przykładów, dlatego nie robiłem kolejnej wersji.
Najlepsze Talenty na Facebooku: adf.ly/10520343/najlepszetalenty
Zarejestruj się za darmo i zagraj ze mną w:
Star Conflict: adf.ly/10520343/starconflict
The Settlers Online: adf.ly/10520343/settlers
War Thunder: adf.ly/10520343/warthunder
Taern: adf.ly/10520343/taern - Розваги
![Dziewczynka zrobiła prawdziwe SHOW na scenie! Chylińska była zszokowana jej głosem! [Mam Talent!]](http://i.ytimg.com/vi/cHQ6qz9bqKo/mqdefault.jpg)
"Nawet jeśli nie rozumiecie o czym on śpiewa, to na pewno to czujecie"... prawda.
Kto płakał? Piękny głos jeszcza ta historia ;( współczuje mu ja beczałem jak nie wiem aż opsiać tego nie można. Kto płakał dalje like
Ten chlopiec śpiewa prosto z serca. Kiedy zamykal oczy pewnie widzial tam swoich rodzicow, byl z nimi blisko. Niesamowite wykonanie, mlodego ale jakże dojrzałego człowieka. Jasny gwint wzruszylem sie, co mi sie nie zdarza...
Marcin Pudrzynski Ten chłopiec śpiewa prosto z playbacku.
Marcin Pudrzynski hahahaha powiedz z jakiego miasta jesteś to Ci znajdę na necie dobrego psychiatrę.
Jacek Wuzetka Nie musisz, zauważ, że gdy śpiewał drugi raz (a capella) głos się wyraźnie zmienił.
sic22l To nie do Ciebie, tylko tego pajaca.
sic22l I co z tego że się zmienił ? Zmienił się, ponieważ miał wtedy inne odciucia, emocje
Sama ta historyjka na początku spowodowała, że oczy mi się "spociły" ;| Szacun dla chłopaka.
Mi prawie , ale wytrzymałem :D
Fatimaa Grrubaseq Miale to samo :P
Tłumaczenie na polski:
Nie bierz tego ładnego kwiatu
On nie chce opuścić tej ziemi
Droga mamo, trzymasz mnie za rękę
Szeptasz o swych tajnych życzeniami
Jesteś tak daleko moja mamo
Ale trzymasz moją rękę w moim śnie
Wieje wiatr i piasek pokrywa oczy
Ale chcę usłyszeć od mojej mamy
Gdzie jesteś? Moja droga mamo.
Szkoda, że mnie całujesz delikatnie
Jesteś za daleko moja mamo
Ale całujesz mnie w policzek w moim śnie
Chcesz, żebym był odważny jak orzeł na niebie
Sprawiasz, że jestem silny jak kwiaty na wietrze
Kiedy maszeruję naprzód wiem, że mi towarzyszysz
Moja droga mama w oddali w moim śnie
Moja droga mama w oddali w moim śnie
Przepiekna pieśń ❤️❤️❤️
Chce mi się płakać... :( Módlmy się za niego...
Ja już płakałam przed tym jak zaczął śpiewać, a potem jeszcze raz bo ma wspaniały głos ... módlmy się żeby jego mama i tata w niebie byli z niego dumni.
Kornelia Helit JUż na pewno są :) Ale powiem szczerze ,że on dał odczuć ,że "przepada" za mamą bardziej,,,
W początkowej fazie życia, dziecko większym uczuciem obdarza matkę. Taka jest kolej rzeczy. Z drugiej strony to jury pociągnęło temat jego mamy.
Filip Wojtasiński Moim zdaniem dziecko obdarza większym uczuciem, bardziej emocjonalnego rodzica, przy czym zazwyczaj, to jest mama :).
Czyli w praktyce - tak jak mówiłem.
Wspaniały chłopiec i jego głos. Aby znalazł szczęście i miłość :)
Nie rozumiem słów tej piosenki, ale emocje jakie ten chłopak przekazuję śpiewając ją... Nie da się tego po prostu odpisać. Genialny !
Na YT jest film z tłumaczonymi słowami piosenki, która śpiewa. Tak na szybko to mogę napisać że w refrenie chodzi o to iż śpiwa tę piosenkę wierząć iż zmarła matka słyszy w niebie jego śpiew.
Dziękuję, za informacje :). Zaraz sobie poszukam :).
Moja mama bardzo lubiła tę piosenkę... Właśnie za ten głos i ogólnie emocje które w tym utworze występują... Niestety zmarła 3 lata temu. Ostatnio będąc z córką, opowiadałem jej o "babci" i puściłem ten utwór... Poryczałem się przy tym jak dziecko. Aż córcia nie wiedziała co się dzieję... Mam ponad 40 lat, więc stary dziad ze mnie. Jednak tak jak ten mongolski chłopak, nie mam już ani matki, ani ojca... Aż sam byłem zdziwiony jak ten utwór na mnie podziałał... Rodziców doceniamy najczęsciej wtedy, kiedy ich już nie ma, i to nie zależnie od własnego wieku. Szanujmy ich zatem i doceniajmy, mimo iż nie są doskonali.
Pozdrawiam
Ten chłopak ma niesamowity głos. Nie wychodzi z przepony tylko z serca. Podziw ^-^
Ryczałem przez cały jego występ i jeszcze długo po nim. Dawno się tak nie wzruszyłem. Życzę Mu Szczęścia i opieki duchowej od Rodziców z Nieba i od wszystkich wokół. Naprawdę dojrzały jak na swój wiek.
Płakałem bez kitu jak usłyszałem jego historie a potem jak zaspiewał tak pięknie to nie mogłem przestac płakać pomyslałem sobie o jego mamie i tacie i o tym jak on przezywa to że jego rodzice zginęli przez chwile poczułem sie tak jakbym był przy nim na tych łakach i spiewał razem z nim ma chłopak talent naprawde mimo to że spiewa po mongolsku czy jakiemu tam,w tej chwili to nie ważne to i tak ma zajebisty głos jezuuu pierwszy raz sie tak wzruszyłem ;( Tez straciłem mamę i wiem co on czuje ;(((
ja tez sie poryczałam tak samo jak ty-identycznie! tylko ze ja mam mamę i tatę
też sie rozpłakałem chłopaki ;(
czaro czarek Ja jestem dziewczyną!
XD
lubię ciasteczka z czekoladą haha może chciał sie dopasowac do otoczenia bo ja chlopak on chłopak;D
Artur Zdończyk Hahahaha
Kim trzeba być żeby dać minus? Bardzo piękne i wzruszające! 100000000000000 głosów pozytywnych!
Mam szczerą nadzieję że jeszcze go usłyszymy jak dorośnie że komercja i obecny obłudny świat nie sprawi że zniknie wraz ze swoim anielskim głosem.
będzie śpiewał Bogu
Każdy miał jakieś talenty, zgorzkniali starcy ci je odbiorą razem z godnością najpierw w szkole, a potem w pracy.
łał ten chłopak i jego głos cudo zakochać się można
Lubie tego chłopczyka i współczuje mu. I like Wudamu.
Dziękuje VedaR , dodajesz Wspaniałych wykonawców , słysząc wykonania tych młodych uzdolnionych ludzi , ciarki przechodzą i jestem wzruszony , jeszcze raz dziękuje .
Już wcześniej słyszałam ten utwór BARDZO ŁADNY ! i chłopiec też śpiewa doskonale , serce się ściska
Jak to oglądałam to się popłakałam♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡
Cudowna istota o pięknym glosie,która dotknęła najgłębszych zakamarków mojej duszy.
tym razem się popłakałem tak pięknie zaśpiewał a stracił rodziców a naprawde przed pisaniem tego komentarza płakałem bo chłopak ma talent!!! i kto daje łapki w dol niech się teraz wytłumaczy pięknie zaśpiewał.
WUDANU---THE BEST...Chlopak o wielkim sercu... I LOVE YOU
Super chłopak. Wudamu śpiewał -ludzie plakali .
Wspaniały talent tylko mu pozazdrościć !1
Najpiękniejszy i najbardziej wzruszający występ jaki w życiu widziałam. Nie wiem czy jest osoba, która nie uroniła by chociaż jednej łzy.. Naprawdę szacunek dla tego chłopca! Ta Naturalność i skromność jaka bije od niego jest niesamowita. Piękny występ, cudowny głos, niezwykle poruszająca historia.
przepiękne, wzruszające i żal mi Wudamu bo teraz jak sobie myślę że nie mam rodziców to nie umiała bym żyć piękne
Wzruszające. ..!
Jak na chłopca w tym wieku,to ma piękny głos..może kiedyś naprawdę będzie śpiewał...pięknie..miłego dnia życzę..
***** a teraz śpiewa na niby?
Margaryna xDD Pani powyżej zapewne miała na myśli zawodowe śpiewanie jako piosenkarz :P
Daleko zajdzie w życiu, ma pewność siebie i talent, a to dwa czynniki bardzo ważne ! Wzruszyłam się !życzę chłopaczkowi dobrego życia !!!
Bardzo mnie wzruszyła jego historia no i piękny głos...trudno powstrzymać łezkę!
jezu poryczałam się, genialne dziecko i genialny głos
te dziecko ma talent on jest rewelacyjny jak usłyszałem tą jego historię z rodzicami popłakałem się życze my wszystkiego najlepszego i i więcej sukcesów w życiu.
biedny malec ....masakra ale glos ma boski szacun
Prawda ale takie życie ale mi mama nie zmarła.
Chłopie śpiewa całym sobą to jest coś pięknego ;D
Nie wytrzymałam siedzę i ryczę jak dziecko to takie smutne a on śpiewa tak cudownie .
jest bardzo dzielny i widać jak kocha swoich rodzicow . Przykro mi wraz z nim . Ma piękny głos pełen takich uczuć...Piękne!!
Wspaniały głos.Talent którego, już wiem, że go nigdy nie zmarnuje ! Życzę szczęścia, w życiu osobistym by był piękniejszy i szczęśliwy. Jesteś wspaniały !!!!!!!!!!
rycze za kazdym razem jak tego slucham...pieknie
To sa slowa tej piosenki
Nie zrywajcie tak pięknego kwiatu
On nie chce opuścić tej ziemi
Droga mamo, weź mnie za rękę
Szepcz o skrytych marzeniach
Mamo, jesteś tak daleko
Ale trzymasz moją rękę w mych snach
Wiatr wieje piaskiem w oczy
lecz ja wciąż chcę usłyszeć od mamy
"Gdzie jesteś?"
Droga mamo,
Chciałbym byś mogła pocałować mnie delikatnie
Mamo, jesteś tak daleko
ale w mych snach całujesz mój policzek
Chcesz bym był odważny, jak orzeł na niebie
Sprawiasz, że jestem silny niczym kwiat na wietrze
Kiedy maszeruję naprzód z uniesioną głową, wiem, że jesteś przy mnie
Droga mamo, w oddali, w mym śnie, mocno mnie obejmujesz
Droga mamo, w oddali, w mym śnie, mocno mnie obejmujesz
Pięknie
Ja też, a przy tym tekście poryczałam się bardziej. Dzięki za przetłumaczenie.
Świetny z niego chłopak.
to jest przepiękne jak to zrozumiałaś
Witam, czy mozesz podeslac slowa piosenki do mnie na email? bylabym bardzo wdzieczna, pozdrawiam.
Renata N-A ok
pięknie spiewa ten chłopak....poruszajaca historia ....lzy same leciały...wzruszające...glos anioła...beautiful...super...
Smutna historia i przepiękny spiew chłopca.Wzruszające...
Wzruszający występ jak i jego historia, dobry chłopiec, mam nadzieję ze kiedyś będzie o nim głośno, bo chłopak ma talent, powodzenia mały książę :)
Nie mogę..., popłakałem się. Wspaniały człowiek...
Ma piękny głos... Już jak usłyszałam jego historię to odrazu poczułam, że robi mi się mokro pod oczami... Strasznie smutne ! Podziwiam tego chłopca, że jeszcze jakoś się trzyma. Nawet jeśli niema rodziców...
to było coś pięknego aż się popłakałam współczuję temu chłopcu naprawdę
Śliczne i bardzo wzruszające .
Najcudowniejsza piosenka na świecie z tak wielka emocja śpiewa rodzicom nie samowite piękne klasa
Popłakałam się.Ten chłopak nie ma nikogo a to najgorsze co może spotkać małe dziecko.
czytałam gdzieś na necie, że po śmierci taty został on zaadoptowany przez małżeństwo. i jego przybrany ojciec napisał tą piosenkę
To prawda idzie się popłakać wzruszająca ta piosenka choć słów nie rozumiem ani trochę to czuję to wszystko te emocje w jego śpiewie . I zgadzam się najgorsza jest utrata wszystkiego tego co mu potrzebne.
isabel2694
Horizon Line
Zgadzam się,słów nijak nie rozumiem,ale przekaz bije prosto w serce.
Wielka tragedia dziecka, ale może dlatego ma taki głos i taki przekaz.
hmmm
Piękne 😢 Popłakałam się ❤❤❤❤❤❤ 👏👏 OKLASKI DLA TEGO CZŁOWIEKA!!!!!! 👏👏
👎
mongolski chlopczyk spiewa wspaniale tyle w tej piosence sera chociaz nie zanam modgolskiego pieknie ,
Piękne !!! Pozdrawiam wszystkich, którzy umożliwili chłopcu występ.
Wzruszające wykonanie i życie tego chłopca.
Przepięknie, poruszył najczulsze struny serca, wzruszyłam do łez...
Pięknie ;( Śliczny chłopiec! :( Tak pięknie śpiewa. ;( Smutna historia
fajnie opisałaś całą historię występu!!!
Prosze, wrzucaj to dalej, mało jest takich polskich kanałów na youtube. :)
Przepiękne śpiewasz,często wracam do tej piosenki. Masz talent. Pozdrawiam 😘
Kochani Nikt nie Poczuje co Ten chłopiec śpiewa podłoże emocjonalne tego dziecka sprawia ze jeszcze piękniej to wszystko brzmi Serce zranione przez utratę rodziców ja też straciłem rodziców dlatego kiedy słuchałem czułem własnie te podłoże z oczu płynęły łzy a ten bul niewyobrażalny przeszywał mnie chylę głowę z Pełnym Szacunkiem
Najcudowniejsze przesłanie rodzicom najpiękniej ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Ślicznie śpiewa, prawie się poryczałam. Ale biedny z tymi rodzicami :(
zakochałam się w nim i w jego śpiewie
Żal Mi Go Módlmy Się Za Niego :(
prawda :(
To było naprawdę przepiękne! Aż się poryczałam:'( Szczególnie te pięknie wysokie tony:*
Słow nie trzeba znać zeby Piosenka sie podobała...Cudowny chłopiec..piekny głos i jego smutna historia...Łzy same kapią z oczu....słucham chyba 5 raz.CUDNA PIOSENKA!!!!!!!!
o matko to było piękne płakać mi się chce :(
Ten chłopaczek łzy nie uronił podczas gdy ja rycze jak bóbr
Angelika Rusek W Mangolii, łzy ukazują słabość... A matka chciała, by był odważny "jak orzeł na niebie" pewnie dlatego...
Przepieknie!
WoW to było niesamowite
Aż się wzruszyłam
ślicznie ♥
Tak kobieta która śpiewa,czuję każde słowo wyraża samą siebie,ma serce,piękny głos,
Za kazdym razem jak ogladam jego wystep i wczuwam sie rytm tej piesni to i tak plyna mi lzy z oczu. Lzy smutku ale i szczescia ze pojawil sie ten chlopiec na scenie. Piesn ktora wykonal wkradla mi sie serce i caly czas mysle ze dopiero jego zycie sie zacznie od nowa. To wielki zaszczyt aby sluchac caly czas to wykonanie. Polecam!
Płacze ... Ale to z tego wzruszenia , że te dziecko tak sobie poradziło dziwię się , że nie płakał przy pytaniu ,,Gdzie jest twoja mama ? "
wzruszająca historia, wspaniały i utalentowany młody człowiek, przepiękny anielski głos życzę mu wiele szczęścia i sukcesów- JESTEŚ WIELKI
łzy mi leciały podczas tej piosenki czułam w sercu cos jak emmm wode czy cos w tym stylu:( myslałam o swoim zmarłym rok temu dziadku:( był przy mnie w kazdej trudnej chwili :((((
Odjęło mi mowę... Wzruszyłam się jak jeszcze nigdy! Biedny chłopak :'(
Smutne :( Ta historia mnie wzruszyła już :( :'(
Już kiedyś słyszałam to pieśń bodajże to śpiewany wiersz o pofrunięciu do matki. Bardzo dobrze , że ktoś wstawił ten film dzięki takim ludziom jak ten mały widać jeszcze ludzką wrażliwość. Tylko jakoś cholernie przykro mi mam nadzieję , że po programie ktoś się nim dobrze zajął.
Ten chłopiec zmienił moje życie ... Uświadomił mi, jak nie łatwo żyć bez najbliższych :'( Popłkamałam się już słysząc histroie, a gdy usłyszałam jego piękny głos łzy same ciakły mi po twarzy ... To było piękne ...
prawię się poryczałem:) Piękne.
To jedna z najbardziej wzruszających rzeczy jakich w życiu słuszałam. SZLOCH SZLOCH
Zaśpiewał tak pięknie tak słodko wzruszająco to było cudowne a zarazem takie smutne naprawdę woooooooow przepięknie 😟😌tak właśnie mi się wydaje zdecydowanie ma tak piękny głos bardzo się wzruszyłam nie miał taty a nawet mamy ja osobiście bym tak nie mogła Nie wiem jak wy ale ja naprawdę bym nie mogła rodzice są potrzebni i chyba każdy z nas o tym wie współczuję mu to był po prostu nie do opisania 😔☺tak właśnie uważam. Wielkie brawa👏🎧🎤🎵🎶🎼:-)
Nie moglem plakac przy tym ale serce mnie bolalo ... ;(
mnie ruwnierz
Sylwek Pasierbowicz Mnie bolą oczy jak patrzę na twoją ortografię!
piękne, aż się popłakałem!
Pięknie zaśpiewał :)
Uujjuiiiioo
Pięknie ... a najpiękniejsze jest to że on to śpiewa z sercem ...
gdy śpiewał początek to już mi się go żal zrobiło ..
Szanujmy Naszych rodziców ponieważ są to najważniejsze osoby w naszym życiu...
Nigdy nie czułam jak to stracić rodzica ale nawet nie chcę.... WSPÓŁCZUJE WSZYSTKIM CO STRACILI ..... ;-(
ja nie jestem taka wrażliwa ale się popłakałam :( i pięknie śpiewa :)
KURWA mam prawie 40 lat i po przeczytaniu postow w stylu '' poplakalam sie '' juz mialem wlaczyc cos innego bo myslalem ze to jakies YTbzdety , a teraz siedze i sam placze , i sam nie wierze w to co robie , ide po jakies chustki
Weź, ja też. Zawsze myślałam, że to ja jestem przewrażliwiona, ale jak ostatnio patrze na wszystkie komentarze na yt, gdzie zawsze jest jakieś "Och, och, płaczę... To takie wzruszające.... D': ", to myśle, że jest zupełnie odwrotnie. Ale to jest mój drugi film w życiu na którym płakałam... (Pierwszy to "Mój Biegun") xD
bardzo fajne ♥
Wzruszyłam się.. Tak mi go szkoda.. Mimo to on pnie się dalej mimo bólu..
współczuję mu :( ale ma niesamowity głos taki czysty i barwny :) ma talent :D
Pierwsze miejsce w Eurowizji murowane. Masz mój głos. Super
Eurowizja w Azji? Xxdcv
Wczoraj widziałam to pierwszy raz, ale od razu pokochałam. Wudamu chciałoby się przytulić i wyściskać jak tylko się go zobaczy. Jest cudny i bardzo mu współczuję. Ma też piękny głos. Piosenka również cudna a jeszcze w jego wykonaniu... naprawdę kocham
Wzruszające nic więcej ♥
Jakie to piękne i wzruszające. Obejrzałam to 2 razy i za każdym razem płakałam.
moim zdaniem ten kto nie czuje wzruszenia żadnego ten jest bez serca i uczuć... ja się rozryczałam...
ale to nie był smutne
(mam serce) gdybym nie miał to bym nie żył :I
+gabrysia pliszka czmu?
Cudowne dziecko!..anielski glos..czesto slucham tej piosenki za kazdym razem placze i czuje ,zapiera dech w piersiach
Strasznie wzruszający tekst. To było naprawdę przepiękne ;)
Jeju on ma głos jak z nieba ja płaczę jak go słucham a jego historia jest taka smutna.😭
Szkoda że jego rodzice nie żyją.
Ale chłopak ma piękny talent :)
kurka wodna, nie wiem ale mam 25 lat i popłakałem się jak dziecko, historia porusza
Płakałem jeszcze przed rozpoczęciem piosenki :c kto ze mną ?
+kempachiq Ja nie ale bardzo przykre że nie ma rodziny:( [*]
A piosenka piękna.
+Nika PlayGames
zgadzam się
ja się popłakalem. kurde piosenka piękna
Ja jestem z tobą
ja tez
ja też😭
Matko jak się wzruszyłam....chłopak ma niesamowity głos, a i piosenka jest przepiękna
śliczna piosenka moja mama się popłakała a także ja