Stop au harcèlement scolaire

Ma fille a été victime de
harcèlement scolaire.
Elle s'est confiée mais aujourd'hui elle porte
le trauma des attaques subies.
Il est temps de lever le voile et
de dire stop !
My daughter was the victim of
school bullying.
She confided but today she carries
the trauma of the attacks suffered.
It's time to lift the veil and
to say stop!
ابنتي كانت ضحية
التنمر المدرسي.
لقد أسرت لكنها اليوم تحمل
صدمة الهجمات التي عانى منها.
حان وقت رفع الحجاب و
ليقول توقف!
Meine Tochter war das Opfer
Mobbing in der Schule.
Sie vertraute sich an, aber heute trägt sie es
das Trauma der erlittenen Angriffe.
Es ist Zeit, den Schleier zu lüften und
zu sagen: Stopp!
Mi hija fue víctima de
acoso escolar.
Ella confió pero hoy lleva
el trauma de los ataques sufridos.
Es hora de levantar el velo y
decir basta!