Bộ phim này có nhìu bản ở nhiều quốc gia lắm chị. Nó khá nổi tiếng, Nói về cuộc sống của thanh thiếu niên. Nó ra cũng lâu rồi, châc được hơn 5_6 năm. Em tình cờ coi bản Nauy, em lọt hố, rồi em bât đầu tìm hiểu thêm về văn hoá, ngôn ngữ địa lý của Nauy. Sau đó em hay tìm các youtuber bên bển, vì ko biêta tiếng Nauy nên em chỉ search english vs tiênga việt. Và chị trên top tìm kiếm của em, em biết đến chị rồi ngồi coi nhưngz clip chị làm nè. Em thích lắm ạ. ♥️ Coi như là cũng có duyên chị ha.
@@hienmay6590 ơi hời ơi, thế mà c k biết phim này là gì. Mà từ ngày bên này coi phim cũng ít lắm luôn đó em. Hic hic. Toàn đi hoc, hoặc đi làm, về mệt quá thì coi review phim, xong đi ngủ. Hahaa. Sau này thì làm yutup nữa cái hết time luôn. Để c tìm thử phim e nói xem sao. Rảnh lễ thì xem nè. Hii. C cám ơn bé nhaaa. Nhờ có việc "lọt hố" mà 2 c em mới biết nhau đó. Hiii.
Speaking different language and different ways followings different culture and reactions ways... it’s good to have time practice more languages Nice experience video sharing fun fun
2 роки тому+1
Cảm ơn ad đã chia sẻ kinh nghiệm rất bổ ích. Thanks ad đã chia sẻ
Here in Italy, in different provinces, they will have their own dialect. It is easier to understand by listening than speaking. Speaking dialect will be more difficult and it takes time. However, for foreign language, the more we practice, the better we learn.
Chao Ban Mia, minh la Hue o Han, minh rat thich cac nuoc Bac Au, theo doi kenh cua ban tu lau minh thay ban chia se nhung dieu rat thiet thuc va hay ve cuoc song o Nauy, luon ung ho ban nha
Mỗi ngôn ngữ đều có cái khó riêng, theo mình thì không có ngôn ngữ nào là dể nếu bạn không cố gắng trao dồi học hỏi. Cám ơn bạn đã chia sẻ rất hay cho những ai ở Nauy muốn học nè
Video rất hay nhiều nước và khác miền nên nói chuyện và phát âm phân biệt hơi khó ha em nhưng nghe riec cũng quen em hen người thầy này nói chuyện và giải thích rất hay , chúc em ngày mới vui vẻ.
Cám ơn Mia đã chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Na Uy rất thú vị! Chỉ có tiếng mẹ đẻ là dễ nhất, còn học bất kì ngoại ngữ nào cũng không phải là điều dễ dàng há em! Chúc em luôn gặp nhiều may mắn và thành công!
I didn't know that there are many dialects in Norwegian language. I guess it's also hard like German with r sound. However its always good to learn a new language.
chi thay cung khiong de ha em , ngon ngu nao cung co cai kho cua no , nhung nguoi VN minh deu hioc duoc het chi can dung bi quyet nhu em tinm hieu la se ok thoi ha , chuc em luon an vui hanh phuc nhe
người Châu Âu có nhiều từ vựng tương tự nhau hén! nếu biết nguyên tắt cũng sẽ dễ nhớ và dễ học chỉ khó là phát âm vì mình trong ngôn ngữ vn ít có những âm như vậy
Hi em, c hay xài cái này: www.dinordbok.no/en/ Còn trang từ điển norsk-norsk và để dùng tra cách chia từ nauy rất hữu dụng thì c dùng cái này: ordbokene.no/
Xin chào Mia cho mình hỏi là bạn học tại Nauy hay bạn có biết trường nào ở VN có dạy tiếng Nauy k? Mong bạn phản hồi và giúp mình vì mình đang rất mong muốn học tiếng nauy
Dạ bạn qua fanpage Mia Nauy giúp mình với nhé. Mình có từng share chỗ học tiếng Nauy do người Nauy dạy ở SG. Bạn ll mình qua page mình gửi lại thông tin nhé.
Thật ra mình nghĩ ngoài tiếng mẹ đẻ và tiếng anh ra, khi mình tiếp xúc thêm một ngôn ngữ thứ ba ở bất cứ nước nào mình cũng sẽ thấy sao nó khó vậy. Nhìn alphabet lạ lạ là thấy khó rồi. Nên là mỗi ngôn ngữ có cái khó như nhau thui hihi.
@@MiaNauy tiếng Slovenia 🇸🇮 , cùng nhóm ngôn ngữ với một số nước láng giềng như Bosnia, Croatia. Ngữ pháp cũng rất là nhiều tình tiết 😅. C sợ ngữ pháp lắm hihi
E thay tiếng Norsk k dễ mà cũng k khó:))) ngữ pháp cũng dễ hiểu, nhưng e thay khó nhẩt là phần nghe ak chị, nhiều dialekt, gặp người nào noi nhanh+dialekt là e cứ ja ja thôi chị😂 e cũng kém nhat cai này:))))
Đúng đó em, ai cũng than vì vụ dialekt của ng Na Uy hết. hic hic, chỗ c ở cũng là 1 trong những vùng có dialekt khó nghe nè, ngồi mà nghe 2 ng na uy vùng Trønderlag nói với nhau nhiều lúc cũng đoán mệt nghỉ luôn. hahahah.
@@phongtranthanh2399 chuyển gì ha a? Visa du lịch thì chỉ du lịch thôi ạ, nhưng nếu có ng bảo lãnh để cưới xin hay định cư thì chuyển visa sang đoàn tụ được ạ. Thấy nhiều ng kết hợp làm vậy.
@@MiaNauy râts có triển vọng đó ạ. Hiện tại em thâý cũng chưa nhiều bạn làm vlogg về Nauy, mà chị cũng thuộc hiển thị đầu nữa. Chị đầu tư video và ra thường xuyên. Hy vọng sẽ sớm thành công ạ.
Hello chị Mia ♥️. Em mê tiếng Nauy và biết đến kênh chị là do trc đây em có coi SKAM, ko biết chị có coi phim này chưa. :)))
Ủa Skam là phim ha e? Phim gì c k biết luôn á. Mà sao phim có liên quan đến kênh c vậy bé:D.
Bộ phim này có nhìu bản ở nhiều quốc gia lắm chị. Nó khá nổi tiếng, Nói về cuộc sống của thanh thiếu niên. Nó ra cũng lâu rồi, châc được hơn 5_6 năm. Em tình cờ coi bản Nauy, em lọt hố, rồi em bât đầu tìm hiểu thêm về văn hoá, ngôn ngữ địa lý của Nauy. Sau đó em hay tìm các youtuber bên bển, vì ko biêta tiếng Nauy nên em chỉ search english vs tiênga việt. Và chị trên top tìm kiếm của em, em biết đến chị rồi ngồi coi nhưngz clip chị làm nè. Em thích lắm ạ. ♥️ Coi như là cũng có duyên chị ha.
@@hienmay6590 ơi hời ơi, thế mà c k biết phim này là gì. Mà từ ngày bên này coi phim cũng ít lắm luôn đó em. Hic hic. Toàn đi hoc, hoặc đi làm, về mệt quá thì coi review phim, xong đi ngủ. Hahaa. Sau này thì làm yutup nữa cái hết time luôn. Để c tìm thử phim e nói xem sao. Rảnh lễ thì xem nè. Hii. C cám ơn bé nhaaa. Nhờ có việc "lọt hố" mà 2 c em mới biết nhau đó. Hiii.
@@MiaNauy hihi. Ôi cs của người lớn ☘️ Bên này gần 0h rồi chị à. Chắc Em phải ngủ đây. Chúc chị một ngày tốt lành ♥️
@@hienmay6590 Đúng rùi bé ưi, đi ngủ cho khỏe và đẹp da nhaa. Gud nite e nèeee.
Kinh nghiệm của Mia thật bổ ích cho những ai đang muốn sinh sống tại NaUy, nước nào cũng vậy các vùng niềm đều có đặc trưng phát âm riêng, thật đa dạng và hay nhỉ
Speaking different language and different ways followings different culture and reactions ways... it’s good to have time practice more languages
Nice experience video sharing fun fun
Cảm ơn ad đã chia sẻ kinh nghiệm rất bổ ích. Thanks ad đã chia sẻ
Chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Nauy rất hay và rất hữu ích like
cảm ơn bạn đã chia sẻ kinh nghiệm học tiếng na uy nhé. kết nối nhé, chúc bạn nhiều sức khỏe
Video chị rất hữu ích, hi vọng chị ra thêm nhiều video cho những bạn mới qua có thêm kinh nghiệm học hỏi. Cảm ơn chị
Ngữ âm, cung giọng ngôn ngữ Nauy, nghe hay quá!!! Cảm ơn bạn đã chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Nauy nhé! Sắc màu Đà Nẵng Channel
Cảm ơn em chia sẻ video nhất hay
So helpful video. Thank you
em chia sẻ tiếng Na Uy Hữu ích lắm
Here in Italy, in different provinces, they will have their own dialect. It is easier to understand by listening than speaking. Speaking dialect will be more difficult and it takes time. However, for foreign language, the more we practice, the better we learn.
Thank you so much for watching, yeah. The more we practice, the better we learn. I totally agree.
Nice video 👍🔔
Đúng là khi đến một đất nước nào đó,sinh sống hay làm việc, tốt nhất mình biết tiếng ở nước đó vẫn tiện hơn nhiều, tiếng Nauy nghe cũng rất vị
Dạ đúng rồi c. Nhập gia phải tùy tục là nó đó ạ, k rành tiếng họ thấy mình vẫn chưa thực sự hòa nhập được với họ á.
Cám ơn bạn chia sẻ thông tin thú vị, nhờ vào kênh bạn xem nên có thêm được nhiều kiến thức và động lực học tiếng Na-Uy
Hiii cám ơn bạn đã xem vd cùng minh ạ.
Chao Ban Mia, minh la Hue o Han, minh rat thich cac nuoc Bac Au, theo doi kenh cua ban tu lau minh thay ban chia se nhung dieu rat thiet thuc va hay ve cuoc song o Nauy, luon ung ho ban nha
Cám ơn bạn rất nhiều nhaa.
em thấy video của chị giúp em rất nhiều luôn ạ🥰 em ở Møre og Romsdal nên em nói dialekt nhiều hơn, nhưng mà nhờ vid của chị mà em biết thêm nhiều từ
C cám ơn bé nha. Ủng hộ c dài dài ha :p. E ở Møre ha, ở đó qua Stryn c thấy trên bản đồ gần ha. C thích chỗ đó lắm mà chưa đi được.
Thêm nhiều video như vầy sẽ rất thú vị đó chị. E học hỏi nhiều từ video chị
C sẽ cố gắng. hehe, cám ơn e nhé.
Chữ Na Uy nghe hay hay em nhỉ. Học ngoại ngữ cũng có nhiều điều thú vị lắm
Ngoại ngữ e k giỏi nên học tiếng e cũng sợ lắm á c. hahaha
Chia se hay em,chị thấy tiếng Nauy nghe rất hay chịu khó sẽ học được hết ha em
E cám ơn c nhiều lắm ạ :D.
Je ne comprends pas mais agréable d'entendre, merci pour le partage!
Thank you for watching.
Mỗi ngôn ngữ đều có cái khó riêng, theo mình thì không có ngôn ngữ nào là dể nếu bạn không cố gắng trao dồi học hỏi. Cám ơn bạn đã chia sẻ rất hay cho những ai ở Nauy muốn học nè
Đúng rùi nè, ngoài tiếng Việt là mình thấy tiếng nào cũng khó rùi. hahaa
Video rất hay nhiều nước và khác miền nên nói chuyện và phát âm phân biệt hơi khó ha em nhưng nghe riec cũng quen em hen người thầy này nói chuyện và giải thích rất hay , chúc em ngày mới vui vẻ.
Dạ, bên Úc nghe nói tiếng Anh thích ha c, ngôn ngữ thế giới, đi đâu cũng xài. Chứ học ngôn ngữ khác e cũng nản quá chừng. May mà giờ đỡ đỡ. hic hic.
Cám ơn Mia đã chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Na Uy rất thú vị! Chỉ có tiếng mẹ đẻ là dễ nhất, còn học bất kì ngoại ngữ nào cũng không phải là điều dễ dàng há em! Chúc em luôn gặp nhiều may mắn và thành công!
hiii dạ đúng rồi ạ :D. E cám ơn c ạ.
Thực sự là khi mình nghe không hiểu luôn.Nhưng mình thấy tiếng Na Uy rất thú vị cảm ơn Mia đã chia sẻ video hữu ích này
Dạ, mới đầu ngày xưa em nghe cũng như vịt nghe sấm ấy. Chả hiểu ngô khoai gì, mãi học về nó mới hiểu dc a.
Hi tiếng Nauy nghe không hiểu luôn á, cảm ơn em đã chia sẻ video hay ý nghĩa
hii em cám ơn đã xem vd cùng em ạ.
I didn't know that there are many dialects in Norwegian language. I guess it's also hard like German with r sound. However its always good to learn a new language.
Now you know it:D. Thank you so much for watching.
chi thay cung khiong de ha em , ngon ngu nao cung co cai kho cua no , nhung nguoi VN minh deu hioc duoc het chi can dung bi quyet nhu em tinm hieu la se ok thoi ha , chuc em luon an vui hanh phuc nhe
Dạ đúng rồi c ạ. Tiếng Đức cũng khó phải k c, mà nói nặng nữa. hic hic.
Nghe cũng khó, mà chịu học thì sẽ biết thôi.
Jag tycker att svenska är tydligare än norska. Men danska är svårare att höra. Men kul att alla i Skandinavien förstå varandra.
haha, ja. Det kan være. Men de er svært vanskelig for mæ uansett det er norsk, dans eller svensk :)).
Mia nói tiếng NaUy giỏi quá
người Châu Âu có nhiều từ vựng tương tự nhau hén! nếu biết nguyên tắt cũng sẽ dễ nhớ và dễ học chỉ khó là phát âm vì mình trong ngôn ngữ vn ít có những âm như vậy
Dạ vâng c, tiếng Na Uy cũng vay mượn nhiều từ từ tiếng anh nữa, nên từ vựng cũng k khó lắm nhưng phát âm và giọng địa phương nhiều nên thấy khó. hic
Có
ngôn ngữ châu á của mình mới là tóp những tiếng khó nhất thế giới , tiếng na-uy em thấy phát âm vẫn còn dễ chị
heheh c thấy mấy nước Trung đông mới khó nữa á e, châu á mình hệ chữ chắc còn đỡ khó hơn ha. hii
Em cảm ơn clip của chị nhiều ạ. Chị cho em hỏi mình có thể sử dụng những từ điển tiếng Na-uy - tiếng Việt hoặc tiếng Anh nào tốt ạ?
Hi em, c hay xài cái này: www.dinordbok.no/en/
Còn trang từ điển norsk-norsk và để dùng tra cách chia từ nauy rất hữu dụng thì c dùng cái này: ordbokene.no/
@@MiaNauy em cảm ơn chị nhiều ạ. Chúc chị và gia đình sức khoẻ và hạnh phúc nhaa❤️
C cám ơn e nhiều nhaaa
Xin chào Mia cho mình hỏi là bạn học tại Nauy hay bạn có biết trường nào ở VN có dạy tiếng Nauy k? Mong bạn phản hồi và giúp mình vì mình đang rất mong muốn học tiếng nauy
Dạ bạn qua fanpage Mia Nauy giúp mình với nhé. Mình có từng share chỗ học tiếng Nauy do người Nauy dạy ở SG. Bạn ll mình qua page mình gửi lại thông tin nhé.
châu âu có những ngôi thứ xưng hô tương tự nhau chịu khó học sẽ dễ nhớ thôi bạn nhỉ
Dạ đúng rồi c ạ. Cố gắng sẽ thành công ạ. hiii
Thật ra mình nghĩ ngoài tiếng mẹ đẻ và tiếng anh ra, khi mình tiếp xúc thêm một ngôn ngữ thứ ba ở bất cứ nước nào mình cũng sẽ thấy sao nó khó vậy. Nhìn alphabet lạ lạ là thấy khó rồi. Nên là mỗi ngôn ngữ có cái khó như nhau thui hihi.
Bên c nói tiếng gì ha c? Vâng, e k giỏi ngôn ngữ nên học cũng thấy vất vả, may dc cái sáng dạ tí là nhớ ngữ pháp. hahaa
@@MiaNauy tiếng Slovenia 🇸🇮 , cùng nhóm ngôn ngữ với một số nước láng giềng như Bosnia, Croatia. Ngữ pháp cũng rất là nhiều tình tiết 😅. C sợ ngữ pháp lắm hihi
Người Việt mình tiếp cận tiếng nước ngoài dễ hơn tiếng Việt vì không có dấu, khó nhất là cách viết và ngữ pháp thôi.
Dạ cũng đúng đúng c, nhưng tiếng họ k có dấu thì có thêm mấy nguyên âm khác. Đọc nó cũng khác, nên thấy cũng khó, nhưng thôi cứ cố gắng luyện thôi ạ.
Chị ơi, cho em hỏi, chi phí sinh hoạt trung bình 1 tháng ở Na Uy giao động bao nhiêu USD ạ?
Hi e. E có thể xem vd này về chi phí sinh hoạt trung bình cho 1 gd nhỏ ở Nauy nè e.ua-cam.com/video/7oiCa4S63gQ/v-deo.html
chị ơi,chị cho e hỏi là khi bắt đầu vào học tiếng na uy thì mình nên bắt đầu từ những gì trước ạ
Em xác định tự học hay đi trường học ha e? Chỉ cần chuẩn bị thời gian để học thui hà :D.
@@MiaNauy dạ e tự học thì nên bắt đầu từ đâu trước ạ
E thay tiếng Norsk k dễ mà cũng k khó:))) ngữ pháp cũng dễ hiểu, nhưng e thay khó nhẩt là phần nghe ak chị, nhiều dialekt, gặp người nào noi nhanh+dialekt là e cứ ja ja thôi chị😂 e cũng kém nhat cai này:))))
Đúng đó em, ai cũng than vì vụ dialekt của ng Na Uy hết. hic hic, chỗ c ở cũng là 1 trong những vùng có dialekt khó nghe nè, ngồi mà nghe 2 ng na uy vùng Trønderlag nói với nhau nhiều lúc cũng đoán mệt nghỉ luôn. hahahah.
@@MiaNauy em thay chị mia giỏi lém nè, về khoảng nghe hiểu em hơi chậm chị ơi😭nhưng thôi từ từ ở lâu nghe nhiều riết r quen 😄
@@ngang4399 Hehee, cô lại khen c rùi:D. Gì chứ c cũng bở hơi tai với ngôn ngữ á e. huhu. Thui mình cùng ráng nghen :X.
Em sang Na Uy lâu chưa ? Mấy clip trước của em, anh toàn thấy nói tiếng Anh mà ?
E qua dc 6 năm đó a. Hii, tại dùng tiếng anh để mn đều hiểu dễ hơn đó a. Chứ bên này bt nói tiếng nauy a ạ. Với ng Na Uy nói tiếng anh giỏi lắm ạ.
@@MiaNauy Anh nghe tiếng Việt của em và cứ đoán mãi chẳng hiểu em đang nói giọng của tỉnh nào ở Việt Nam ?
Hiii em gốc Bắc mà sống ở SG a ạ:D.
tiếng anh e học vài mà cũng ko xong
Cố lên e ưi :)).
Kinh nghiệm học tiếng Na uy có khó hay không được bạn chia sẻ rất hay, chúc bạn tôi luôn mạnh khỏe
Tiếng Nauy học có khó không em ?Anh tưởng ở đó chỉ nói tiếng anh ?
Dạ a, bên này dân nói dc cả 2 thứ tiếng a ạ. Nhưng chính vẫn là tiếng nauy ạ. E thấy tiếng nauy cũng kho khó a. Tiêngd Nga nói cũng khó nữa a.
Tiếng Nauy nghe có vẻ khó nhỉ em, đúng là phải học thì mới nghe, hiểu được chứ không như vịt nghe sấm ý!
Dạ tiếng pháp cũng khó đó c. Ngày xưa e học A2 tiếng Pháp, giờ quên hết ráo rồi. hahaa
Trường nghề có thể apply ở ngoài Nauy không?
Dạ k ạ, mình phải ở Nauy hợp pháp thì mới apply được ạ.
@@MiaNauy visa du lịch có thể chuyển được không em?
@@phongtranthanh2399 chuyển gì ha a? Visa du lịch thì chỉ du lịch thôi ạ, nhưng nếu có ng bảo lãnh để cưới xin hay định cư thì chuyển visa sang đoàn tụ được ạ. Thấy nhiều ng kết hợp làm vậy.
cảm giác khó hơn germany and french
Hic mình thấy tiếng Đức cũng khó ghê, tới 5,6 giống các kiểu k nhớ nổi. Hiiii
Tiếng của chị Mia hơi bé ạ :))) ☘️
Haha lần nào c cũng quên là đưa mic cho nhân vật là quên luôn phần của mh =)))). Phải sắm 2 cái mic mới đủ đô mà hổng đủ tài chính. Hahaa.
Dị phải nhanh lên nút bạc để kím xiền mua mic rồi :))) ♥️😆
@@hienmay6590 huhu giấc mơ xa vời quá cưng ưi:(((.
@@MiaNauy râts có triển vọng đó ạ. Hiện tại em thâý cũng chưa nhiều bạn làm vlogg về Nauy, mà chị cũng thuộc hiển thị đầu nữa. Chị đầu tư video và ra thường xuyên. Hy vọng sẽ sớm thành công ạ.
C sẽ cố gắng nè. Huhu. Có e ủng hộ và chia sẻ giúp c thì chắc có hy vọng đây. Hii. :p
Bạn có ny chưa vậy hihi
Hii, bạn nam hả bạn, cậu ấy chưa có bạn gái đâu :D.
@@MiaNauyLại giả vờ ạ :))
@@truongtaylewan1043 ơ mình nói thật mà :D. hiii
@@MiaNauy Thế thì cho mình xin lỗi, nhầm đối tượng !
@@truongtaylewan1043 hii tại k biết bạn hỏi ai, hỏi mình hay hỏi bạn ngồi cùng mình. Hiii.
Chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Nauy rất hay và rất hữu ích, cám ơn về chia sẻ
Cám ơn b nhiều.