Dostoevskij, tra Letteratura e Umanità - con PAOLO NORI
Вставка
- Опубліковано 19 чер 2024
- Oggi con Paolo Nori, autore e traduttore dal russo, parliamo di Dostoevskij e della letteratura russa.
Leggi l'ultimo libro di Paolo "Sanguina ancora": amzn.to/3EOfEay
⬇⬇⬇SOTTO TROVI INFORMAZIONI IMPORTANTI⬇⬇
Pre-ordina il nuovo "Elogio dell'idiozia" ➤➤➤ www.poliniani.com/rickdufer
La Live si è tenuta ieri su Twitch ➤➤➤ / dailycogito
Entra nella Community ➤➤➤ / rickdufer
La newsletter gratuita ➤➤➤ eepurl.com/c-LKfz
Daily Cogito su Spotify ➤➤➤ bit.ly/DailySpoty
Canale Discord (chat e discussioni) ➤➤➤ / discord
Tutti i miei libri ➤➤➤ bit.ly/libdufer
Il negozio (felpe, tazze, maglie e altro) ➤➤➤ www.dailycogito.org/
0:00 Il "Chenepensismo"
6:00 Il primo incontro con Dostoevskij
15:10 Memorie dal sottosuolo
24:30 A cosa serve leggere Dostoevskij?
32:00 Quale libro ti ha fatto saltare sulla sedia?
40:25 Da Dostoevskij a Epitteto
48:50 Quanto si perde nella traduzione russo-italiano?
INSTAGRAM: / rickdufer
INSTAGRAM di Daily Cogito: / dailycogito
TELEGRAM: bit.ly/DuFerTelegram
FACEBOOK: bit.ly/duferfb
LINKEDIN: / b14
#Dostoevskij #letteratura #paolonori
--------------------------------------------------------------------------------------------
Chi sono io: riccardodalferro.com/press-kit/
--------------------------------------------------------------------------------------------
La musica della sigla è di Jules Gaia, by Epidemic Sound.
La voce della sigla è di Gianluca Iacono, doppiatore professionista
FB: Gianlucaiaconofficial
IG: Gianlucaiacono_official
YT: GIANLUCA IACONO
Twitch: gianlucaiacono_official
Grazie grazie
Grande maestro!
Sei grande Fëdor, ti amo!
Sei la mia foto di blocco del telefono
Paolo Nori per me è stata una scoperta del periodo universitario. Seduto nei banchetti della biblioteca comunale di Siena, dove non prendeva il cellulare, comodamente appoggiato alle pareti di pietra di fianco ai tavolini, passavo le giornate a leggere i suoi libri...invece di studiare per gli esami.
Grazie Rick per questa bellissima puntata.
Sai, Il tuo è un bellissimo commento
Io pure, anche se non sulle pareti di pietra di Siena
Che bella la biblioteca comunale di Siena , anche se sono passati anni dalla laurea ricordo con piacere e nostalgia le ore passate in quel posto ;)
Grazie per il bel ricordo di Siena, da un ex studente di Bergamo
@@giuliadimarco7683 Giulia Di Marco
Ciao Rick, ti scrivo poiché sono stato molto colpito dalla tua confessione personale . Volevo condividere con te la mia esperienza.Ho 34 anni e faccio il medico oggi (ma non il dermatologo). Ho avuto un brivido ascoltando la parola Roaccutan…perché non la ascoltavo da molto tempo. Fu somministrato anche a me, per una brutta acne, più o meno all’età di 16 anni. Lo presi per molti mesi, 11 se non vado errato, e ricordo che fui molto grato a quel farmaco per avermi risolto definitivamente un problema che mi causava molta vergogna ed imbarazzo (l’acne, appunto) in un’età piuttosto delicata. Provai di tutto prima del Roaccutan, e lo vissi come una liberazione quando dopo appena un mese avevo una pelle pressoché normale, benché alcune cicatrici mi sono ancora rimaste. Mi ha sconvolto la tua storia, e mi ha fatto pensare a tutto ciò che mi sarebbe potuto accadere; mi ha fatto pensare come potessimo essere legati allo stesso nome (Roaccutan appunto) in due modi così differenti, così opposti. Un paradiso per me, un inferno per te. Ti ho scritto così di getto con urgenza senza riflettere in fondo cosa significhi questa tua testimonianza per me, forse che il caso o L’imprevedibilità di ciascun individuo sia determinante nelle nostre azioni (e nelle risposte ai farmaci!). Per quel che vale ti sono vicino nella tua vicenda, e magari leggerò presto Solaris, vorrei trovarci anche io qualcosa di me…un caro saluto e complimenti. Matteo Tallè
Imho nel suo caso non ha funzionato e nessuno lo ha seguito per correggere la terapia
Un commento emozionante , vero quello che affermi.
Oltre alle sue grandi profondità e cultura Il primo commento di Nori è di una genuina semplicità che spiazza e subito si fa amare.. grazie per averlo portato in studio e a lui di avere accettato. 🙂
Contenuto, ospite, tono. Puntata fantastica. Grazie Riccardo!
Questa live mi ha fatto avvicinare al mondo della letteratura russa, che ora con grande passione sto approfondendo.
Grazie Rick e grazie Paolo Nori, due grandi pensatori.
Una delle live più belle che io abbia mai visto
Puntata fantastica. Quel monologo di Volontè è una cosa sconvolgente, un attore veramente mastodontico.
Potresti dirmi da che opera è tratto tale monologo? Grazie mille
@@lorenzopippia5257 Sacco e Vanzetti di Montaldo, 1971
@@filippotosi5239 grazie mille
❤... Volontè immenso e quelle parole sono la VITA in punto di morte.
Grazie Rick! Puntata stupenda!
Qué genialidad de conversación! Gracias por compartir! Saludos desde Argentina!
Grazie per questa puntata.
Un mondo in cui il problema fosse davvero di come la gente si pone nei confronti di Dostoevskij sarebbe un mondo meraviglioso.
......e' una frase bellssima!
Ivan Karamazov non è un ateo, è in rivolta contro Dio, il che è molto diverso. Ciò è scritto chiaramente nel romanzo, lo dice Alëša a Ivan durante la lunga conversazione che hanno i due fratelli in trattoria. In quell'occasione Ivan racconta la storia del suo poema non scritto "Il grande inquisitore". Ivan in realtà crede in Dio, ma è arrabbiato con lui, perché non può accettare la sofferenza dei bambini.
Va bene ma questo non toglie nulla allo spessore di Nori ..sì ok sarà stato impreciso ma un uomo di pensiero sa farsi 'perdonare' 🙃🙂
@@pieroangelopaolucci293 Torno dopo mesi su questo post... grazie a te. Mai messo in dubbio lo spessore di Nori, e poi non potrei mai, ama i russi! Non intendevo criticare Nori, adoro la sua dolcezza e sensibilità. Ivan Karamazov è personaggio complesso ed è complesso perché in parte Dostoevskij è Ivan. La fede di Dostoevskij nasce dalla colpa di aver desiderato la morte del padre, evento che poi si verificò. La sua è una fede rosa dal dubbio, cosa che si evince nel già accennato colloquio tra i personaggi di Ivan e Alëša, allorché questi alla domanda del fratello sul perché esiste il dolore dei bambini, descritto con particolari agghiaccianti, presi dalla cronaca reale, non sa rispondere. Un credente senza il dubbio avrebbe risposto che la volontà di Dio è imperscrutabile per l'uomo e che l'uomo deve solo accettarla. Dostoevskij non lo fa, non sa rispondere a Ivan, perché Ivan è lui stesso e non conosce la risposta.
Scusa il pippone, ma noi russi, specie se abbiamo studiato la letteratura a fondo, di Dostoevskij amiamo parlarne per ore, notti intere. Magari negli ultimi vent'anni, un po' meno, i giovanotti si stanno occidentalizzando troppo, ma ai miei tempi (ho 45 anni), notti intere si passava a discutere di letteratura e di drammi esistenziali, proprio come nei romanzi di Dostoevskij. Nori ha ragione: i russi sono "matti".
Valeria N
58:26 Consigli di Libri
Harper Lee - Il buio oltre la siepe
Italo Svevo - La coscienza di Zeno
Bulgakov - Il maestro e Margherita
Video molto bello ed edificante‼️
Grazie per il contributo! veramente interessante. PS: Una piccola critica allo stimabile professor Nori (autore che non conoscevo fino a questo momento): Ho finito ieri di leggere "L'adolescente" e non l'ho trovato poi un così "brutto" romanzo... vi sono alcune peculiarità tipiche della letteratura dostoevskiana...Versilov come prototipo embrionale di Stavrogin, l'età dell'oro, un pacato riferimento alla filosofia dell'anarchismo ontologico di Max Stirner, ecc... leggerò anche "La padrona" a questo punto (se si trova) d'altronde Dostoevskij come diceva Emil Cioran è: LO SCRITTORE ! Un vecchietto di 200 anni che è ancora un assoluto gigante...Non solo Nietzsche che l'ha preso come psicologo ad personam ma anche ne "Il mito di Sisifo" in cui Camus analizza la dimensione della catastrofe in Dostoevskij... Ancora complimenti, continuerò a seguirvi...
Che bella puntata! grazie.
Maria Paola Lotto
Grazie. Paolo Nori è uno scrittore fantastico ed è stato bellissimo ascoltarvi
Paola F
Stupenda puntata ! Grazie !
biseramehic
Bellissima conversazione
Sublime descrizione dello SCRITTORE e delle OPERE. Bravissimi e grazie mille.
beauty black
Gran bella puntata
5:20
N: “Quando mi chiedono che mestiere fai rispondo che scrivo dei libri … da 25 anni”
9:40
N: “La letteratura è l’unica arte che rende questo effetto straordinario di rendere il mondo più mondo”
R: “Da cosa dipende secondo te questo?”
N: “Non ne ho idea”
Bellissima puntata Non immaginavo si potesse parlare di Dostoevskij in maniera cosi' profonda ma leggera Sono profondamente compiaciuta Grazie infinite
eh
Bella intervista, complimenti. Quale è il secondo libro che consiglia nel finale? non ci capisce bene.
Grazie! Mi viene da dire solo grazie
Complimenti👏
Una delle chiacchierate più interessanti
9:45 da cosa dipende? Oltre ai due motivi di Rick, quando si legge si vive il momento presente più intensamente cosa che non succede con il cinema e le serie tv che sono distrazioni, poiché secondo me si diventa solo spettatori distratti di una storia. Nel teatro la cosa è già diversa perché gli attori in scena portano la storia nella realtà, e la senti viva di fronte a te. Con i videogiochi è ancora diverso, mentre si gioca c'è un'immersione interattiva. Non esiste un'arte migliore o peggiore ma sicuramente c'è una qualità diversa dell'esperienza. Di quelle poche volte che sono stato a teatro ne ho un ricordo più denso rispetto alle volte che sono stato al cinema. Come se le parole risuonassero più vere dal palcoscenico piuttosto che da uno schermo. Ecco dipende anche da come ci si approccia alle cose... diventare consumatori voraci può ridurre le emozioni. Bella cogitata, grazie Rick
"Come posso parlar male di Dostoevskij? Mettermi al suo livello?"
Detto dalla stessa persona alla quale ho sentito criticare un piccolo pensatore sconosciuto come Hegel fa abbastanza sorridere.
Diciamo che coloro che si rifiutano di recensire un artista "perché troppo abile" in confronto loro, solitamente lo hanno già recensito largamente, in toni entusiastici.
Bellissima cogitata. Uno spot per la letteratura e per la lettura
Bella questa conversazione, molto intima e che a un certo punto prende altri sentieri trasversali. Mi ha dato buoni spunti di riflessione.
A Marmeladov piace questo elemento.
Ergiamoci al di sopra del formicaio per diventare un po' più "Napoleone"! Cogitata stupenda, Rick. Mi congratulo virtualmente e ringrazio sia te che il professor Nori. ♥️😍
Sarò strana io ma Marmeladov è uno dei miei personaggi preferiti😂
Marmeladov è un personaggio geniale di Dostoevskij. Sto leggendo delitto e castigo e il suo personaggio è stato creato magistralmente
Federica
Che intervista meravigliosa! Ricca di sensibilità, commovente... Paolo Nori che grande profondità! Grazie!
risvoltidilettura
Grazie mille .
Molto interessante e illuminante
Bella bella bella. Grazie!!!!!
Quando Dostoevskij non era ancora un pericoloso agente straniero.
Molto interessante. Vi ringrazio per la lezione 🤍🤩
Maria xf7
Veramente interessante questa cogitata questo ospite è particolarmente affascinante
Bellissima intervista, non conoscevo Paolo Nori, ma piacere di conoscerlo.
Non sono d'accordo su una cosa che ha detto Rick però, non penso che solo i libri salvino la vita. Per me vedere Silence di Scorsese, in quel particolare momento della mia vita è stata una vera e propria epifania, è stato cambiare il piano di lettura di come stavo affrontando una situazione che mi stava sfiancando lentamente da anni. Non è stata la pietra tombale sul problema, ma è stato un passo avanti.
Ricordiamo comunque che il cinema e i videogiochi sono media che hanno una storia che in confronto a quella della letteratura è men che una briciola. Avranno bisogno di tempo per fare certe cose.
L'algoritmo mi ha portato a questa pagina. Bene, sono felice d' averla aperta. Grazie, ho ascoltato con attenzione ed è stata una squisita chiacchierata. Grazie ancora.
Il colpo finale che mi ha dato dovstojevski è con i fratelli Karamazov. Letto, adorato, chiuso con un grande senso di incompletezza. E solo dopo ho scoperto che è un lavoro incompiuto.
Non é incompiuto. Solo, aveva in mente un seguito su Aleksey
@@lalettricesolitaria è una trilogia incompiuta. Ogni libro era incentrato su uno dei fratelli.
@@gabrielesalini2113 e questo primo libro sarebbe dedicato al fratello Mitja?
@@pinomarittimo se non sbaglio è concentrato su dimitrj
@@gabrielesalini2113 che sarebbe Mitja.
Un grandissimo personaggio imperfetto
Quanto vi invidio, io sono un deserto secco e arido, non c'è nessun libro che mi abbia mai sconquassato l'animo, al massimo sento un piccolo brivido di piacere sporadico nelle uscite più argute degli autori ma null'altro. Chissà forse un giorno mi accenderò anche io.
Un momento bellissimo
Bellissima conversazione (pur senza bere ..😅) 👏🏻👏🏻👏🏻
bella cogitata!
Here's to you, Nicola and Bart. ❤️❤️❤️
8:34 parte un ragionamento stupendo, per me un'illuminazione. L'attenzione aumentata grazie all'immersione nella lettura, che pare paradossale ma è così anche per me
Elena B
Grazie
Le fostre parole, sono forti e regalano forti emozioni, grazie, di esistere 😊
Effettivamente, quel "che ne pensi di...", ha sempre un che di grottesco. Chiedere un'opinione su di un grande delle letteratura come si chiede l'opinione riguardo a un vestito o una specialità gastronomica, è davvero sconcertante.
Cogitata Meravigliosa 💜
Eleonora Salvati
Anche le scene dei film si possono guardare e riguardare facendo delle singole visioni una stratificazione :)
Penso che guardare un film da casa non sia contemplato alla stregua dell' esperienza di "andare al cinema", schermo gigante e condivisione di emozioni con molte persone.
Eccezionale Rick divulgazioni letterarie all'ennesima potenza. Grandissima puntata. Grazie di ❤️
Grazie, un milione di volte.
Puntata ASMR
veramente, ma veramente una bella intervista. per quel che vale, complimenti!(senza la compagnia di boldrin e la sua arroganza aggressiva rick è un'altra cosa)
VI PREGO FATE SE POTETE UN VIDEO IN CUI PARLATE DI VASILIJ GROSSMAN !
Grande video comunque, complimenti per il canale e per i contenuti sempre di spessore
Grande!!!!
GRAZIE ❤️
Mirella Di Fazio
Paolo Nori è un po' il sogno erotico di tutti
Paolo Nori, incredibile, fai parte di me nell'intimo, in una maniera assurda. Tanti anni fa nella biblioteca della mia città, Ravenna, presi un libro a caso da leggere. Lo amai. Mi scrissi in un libricino una citazione: Ed era quello un periodo, non so come dire, mi ricordo una mattina, nel mio appartamento, pioveva tanto, e si stava bene, c'era un silenzio, sembrava che nel condominio non ci fosse nessuno, sembrava quella poesia là di Moretti: "piove. È mercoledì. Sono a Cesena, ospite della mia sorella sposa da sei, sette mesi appena" ma senza sorella, senza Cesena, senza mercoledì e con dei fogli, della carta bianca da caricare sopra una stampante, e quegli sforzi li sono bellissimi, sembra di essere un piccolo facchino, con dei pensieri bassi, a bassa voce.
Ora, questo libro l'ho ricercato a lungo, anche cercando la CIT online, ma non l'ho mai più ritrovato. Mi ha lasciato il segno. Grazie Paolo
Bianca Rizzo
Ho dovuto alzare e abbassare il volume circa 757 volte
Quindi Vanzetti aveva letto Socrate? E quando leggiamo "io sono da solo e gli altri sono tutti", se è vero che lo abbiamo pensato tutti (è vero anche nel mio caso), allora non sarà che siamo tutti da soli? E a questo punto, esistono i tutti?
Sabrina Tirabassi
Paolo Nori, che bello! Sto leggendo i russi sono pazzi proprio in questo periodo!
Carla Renna
Io son poi da solo, e loro sono tutti.
E io ogni volta mi commuovo.
Barbara b
Voglio Nori come narratore della mia vita
Sono i libri a leggerci
Il Maestro e Margherita rimane uno dei capolavori della letteratura mondiale. Nessuno però sottolinea l'importanza di un personaggio: la luna. Paragonabile alla luna di Leopardi, tacita presenza che influenza il mondo e i suoi abitanti.
Alessandra Vignato
Come mai i due massimi letterati russi del XX secolo vengono censurati e i loro capolavori sono introvabili? Mi riferisco ovviamente a Gorki e Solochov
Appena finito di leggere. Un libro emozionante. A mia vergogna, non conoscevo questo scrittore ...
Paolo Nori è una scoperta dei miei 68 anni.Uomo autentico ,sensibile ,sincero .Sto leggendo tutto quel che ha scritto
Stupendo il libro sulla Achmatova e Dostoevskij.
Sonia Ferrari
💚
Come mai alcune persone che amo e sono anche intelligenti e capaci.. non amano leggere? Perché? è un intero mondo che non posso condividere!
Paolo Nori immenso
❤️
Silvia Stocco
Quali sono i libri post patibolo e carcerazione ?
Memorie di una casa di morti
Tutti i più famosi
“Povera Gente“ é il primo romanzo, poi ce ne sono due o tre (che come dice e scrive Nori) poco famosi e piuttosto bruttini. Dopo i lavori forzati scrive tutti quelli che ricordiamo oggi
Mi state davvero conquistando.
Carmen Lava
07:00
L’ occhio del lettore❤
Vivere una vita non è attraversare un campo. ❤️❤️❤️
Barbara b
Lacrimuccia per la citazione di Paterson
Grazie a DIO qualcuno difende l'amore per la lettura !!
Io sono solo e gli altri sono tutti.
Cosa c'è che non và ? Forse si critica e si evidenzia questo, perché una quota di questi "tutti" si contrapponeva e deturpava la vita dell'uno.🥀
Magico incontro di menti
Siete diversi,….siete riusciti a farmi apprezzare ancora meglio là letteratura
Flora flo
Mi è venuta voglia di leggere Solaris.
non voglio commentare la conversazione che come tutte le conversazioni ha momenti interessanti e momenti banali però segnalo un lapsus a Nori, ammesso che riveda il filmato, intorno al minuto 43 quando parla di Irma e sua moglie invece che sua madre, perché può anche darsi che gli serva questa segnalazione o invece no.
I miei libri a 12 anni sono stati "Cristo si è fermato ad Eboli" e "1984" come potrei non essere per i diritti umani sempre e comunque!!!
Si pronuncia Dastoevskij
Marina Cesanelli
Parlando di recensioni, l'abitudine più odiosa è quella di mia sorella, che a richiesta di un giudizio su un libro letto o un film visto esordisce con : "a te piacerebbe"
33:46 - 35:50 ... niente, ho pianto
Non si pronuncia dastaglieski?
Questa live sanguina...
come dice mercadini
Nori è stupendo ma, anche se parla piano, non si può ascoltare a 1,5x perchè non lo si capisce. Paradosso. XD
Il "buio oltre la siepe"a 13 anni?? Delitto e Castigo?
Rimango basita. Ma voi in quale punto spazio tempo vi trovate? Lo dico con ammirazione. Ps. Delitto e Castigo mi faceva star male tutte le volte che ne leggevo qualche pagina..verso gli ultimi capitoli mi veniva da vomitare all'idea della ansia che avrei provato. Non l'ho finito.
E vuol dire che è scritto bene
Ma questo è un tuo problema infatti, non sono gli altri che si trovano in un punto spazio tempo errato
Mi spiace perché l'argomento è interessante ma l'ospite ha una voce bassa di volume e bassa di frequenze, diventa quindi inascoltabile: con Rick si sente, con l'altro alzi al massimo e quando riparla Rock rompe le casse... 🤣 🤣 🤣
Peccato.
Si pinoci a le naso rosso e gambe corte une penserò no bisonio ai messaggi e le storie por il peserà dato da creato a usare nel bene e positività per leggere e tenere il omo sceso a ralisare il bene e mischiare le storie a offensive i romanzi perce detto ce sentimenti ce salvezza ce enigma il pesero no no falishe por crescere ne mezzo di literature e scritures diventò omo realist
Non credo sia così
un'autore come Dostoevskij avrebbe e probabilmente ha avuto piacere nell' essere apprezzato o meno per una qualsiasi tra " ... " chiamiamola recensione o commento o ispirazione qualsiasi da una sua frase / parola / commento ad un suo libro . Da apprezzare sicuramente è la sua umiltà e il non sentirsi ovviamente superiore . Nel momento in cui commentiamo un suo libro non ci si pone il problema di paragonarsi alla sua vastità . Se poniamo il termine di paragone è normale dire che lui è più grande di me , lui ne sa più di me . Questo è ovvio e viene logicamente spontaneo , più che altro da un punto di vista psicologico del termine , il termine di paragone , perdonatemi il gioco di parole è un difetto . Ci si pone in difetto . Non bisogna a mio avviso farlo. Che poi la sua immensa vastità d' animo è una fonte di ispirazione continua. Logicamente chi commenta e fa una recensione deve conoscere l'autore.
Tutto ciò che si può trarre dai suoi libri è un continuo scavare a fondo senza mai fermarsi nel superficiale.
La generalizzazione è ciò che appartiene al superficiale . Andare a fondo invece è anche uno stimolo a farlo , per come quest'autore ha fatto nella sua vita oltre che nei romanzi.
Questa non'è una critica negativa ma una mia opinione.
Grazie cmq. per ciò che presenti nel tuo canale.
In un video che hai caricato mi hai dato ispirazione per una cosa nello specifico.
Quante volte ho usato il termine ispirazione? non lo so, non scrivo bene e parlo male , non sono Dostoevskij :XD
Ecco mi sono paragonato anche io a lui ^_*