おおつごもり（樋口一葉）：朗読

[@Marhava2023]

現代口語文に翻訳して朗読するより、原文のままのほうが良いですね。
それにしても一葉のこの作品、発表当時はさぞかし、大向こうを大いに唸らせただろう。

[@CIA戦後疑獄トルーマン]

当時、一葉が作品を発表し始め，話題になると、英国教会の神父ウェストン・ウォルターが一時帰国し、英日本研究者のバジル・オール・チェンバレンが特高警察、辛亥革命の明治終わり，44年まで滞在している。。さらに、彼らと登山仲間でもあった小島烏水が、一葉が病死した年に、「一葉女史」で、評論を書いて，さらに、一葉はこれら英国の識者らに印象深くなって、、話題の女流作家となる。。一葉は、辛亥革命が中国で起こり、日本国内もファシズム化する不穏な時期に、英国教会，英議会に支援を訴えるべく女性差別作品を次々と書いてアピールするのを、漱石，鴎外，露伴らが祈るように見守っていたこと。
そして、、一葉の早すぎる死が、本当に病魔によるものだったのか？は疑問の余地を残していいように思う？

[@CIA戦後疑獄トルーマン]

古文を読むような落ち着いた文体で、おそらく、古事記を英訳したチェンバレンには、信憑性を感じて読んだと思います？

[@CIA戦後疑獄トルーマン]

特高警察設置のM44, 漱石は英留学から帰国後、（藤本操にはじまる連続100青年自殺事件の最初に遭遇、この青年の連続100人自殺事件は、かつて，東大地震研究所でサイクロン研究していた寅彦がドイツ留学中に、出発時に漱石に近々、地震にお気をつけてと出発後、実際に地震が起こりそれを漱石は手紙で知らせたのをフランス博物館を見学中に受け取り、悪いことが的中したと、返信、、「ウェルテルの原稿の挿絵に大勢の青年の死骸を取り巻いて泣き悲しんでるのがある。この絵が目について忘れられない。それから軽気球の展覧会を見て、18世紀と20世紀がまるで五目ずしのように頭から離れない、、と返信している）
ゲーテが当時、フランスで連続100人の青年が連続自殺した事件があったことの一つを小説化させて記録してる？
日本で起こった事件を漱石はまるでホームズ探偵みたいに、検証していくが、どうも、、自殺に見せかけた暗殺だった可能性が高い。。藤村操が華厳滝で飛び降り自殺したというのも、漱石が現場関係者に聞き取りをすると、、どうも他殺事件だったようで、、そういうふうに青年100人（たくさん）暗殺した後、組織的に移民が入ってきて、特高警察が設置されるファシズム社会が到来するのではないか。

[@Marhava2023]

@@CIA戦後疑獄トルーマン
漱石の英訳　方丈記も読んでみた。