De acuerdo, gracias por una entrevista muy interesante. Me gustaría mencionarte un par de recursos que he descubierto como estudiante de este idioma, y como nuevo aficiando al castellano. (Yo también viajaré a España -- ¡que nos vaya muy bien allí!) El mejor podcast que concozco para los estudiantes intermedios es "Unlimited Spanish." El presentador ofrece comentarios informativos de cultura española y sobre el idioma. Y si te interesa una serie de japón muy agradable y con un vocabulario hecho de frases de la vida diaria, me atrevo de recomendarte "Frieren," que tiene un doblaje brillante en castellano. Realmente el elenco tienen voces hermosos y han hecho buenísimo en la actuación. Está disponible por Crunchyroll, y creo que verías bastante bien cómo se destaca esta serie popular tras sólo un episodio.
I should mention that getting subtitles on Crunchyroll is a bit tricky. What I do is put on the Spanish audio using my phone, and the muted video on the TV (Roku carries Crunchyroll for instance). Post-script: Someone has built an extension for Chrome and Firefox, which allows you to play subs from any language (that exist in Crunchyroll ofc) for any audio language! And it works.
Rowan's the best! Great chat and awesome questions!
Very interesting interview. Thank you.
Very interesting conversation!
De acuerdo, gracias por una entrevista muy interesante. Me gustaría mencionarte un par de recursos que he descubierto como estudiante de este idioma, y como nuevo aficiando al castellano. (Yo también viajaré a España -- ¡que nos vaya muy bien allí!) El mejor podcast que concozco para los estudiantes intermedios es "Unlimited Spanish." El presentador ofrece comentarios informativos de cultura española y sobre el idioma. Y si te interesa una serie de japón muy agradable y con un vocabulario hecho de frases de la vida diaria, me atrevo de recomendarte "Frieren," que tiene un doblaje brillante en castellano. Realmente el elenco tienen voces hermosos y han hecho buenísimo en la actuación. Está disponible por Crunchyroll, y creo que verías bastante bien cómo se destaca esta serie popular tras sólo un episodio.
I should mention that getting subtitles on Crunchyroll is a bit tricky. What I do is put on the Spanish audio using my phone, and the muted video on the TV (Roku carries Crunchyroll for instance).
Post-script: Someone has built an extension for Chrome and Firefox, which allows you to play subs from any language (that exist in Crunchyroll ofc) for any audio language! And it works.