Северин Краевский "Великая любовь" / Seweryn Krajewski "Wielka miłość"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 вер 2024
  • Одна из самых красивых и романтичных песен о любви.
    Мой второй канал "Польский до автоматизма. Матричный метод": www.youtube.co...
    Дополнительные материалы на Boosty: boosty.to/pols...
    Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donational...

КОМЕНТАРІ • 800

  • @Елена-и7е1я
    @Елена-и7е1я 10 місяців тому +467

    Самый любимый польский исполнитель,Северин Краевский! Долгих лет жизни,здоровья ему!🙏💕

  • @ЛюдмилаКонстантинова-м7е
    @ЛюдмилаКонстантинова-м7е 7 місяців тому +116

    Сеаерин Краевский и "Червоны гитары" это моя уже далекая юность.

    • @lenabobkova3713
      @lenabobkova3713 7 місяців тому +5

      И моя. И мой первый мальчик. Мне 67

  • @19241119
    @19241119 10 місяців тому +470

    Я армянин по национальности, люблю всё польское с детства и знаю почему. Я рос по соседству с польской бабулей и так, как своих бабуль я никогда не видел она заменила мне их. Я всегда считал ёё родной. Её звали Антонина Войцеховна Казмерчак. Она мне много рассказывала про Польшу.
    Мне в детстве Польша почему то представлялась в очень красивом темно голубом цвете. Однажды я спросил бабулю какого цвета Польша и ответ был: " Она Розовая."
    А какое удовольствие было вместе с ней смотреть "Четыре танкиста и собака"
    . С тех пор я увлёкся всем Польским и конечно же не мог пропустить концерт Червонных Гитар с Северином Краевским с дву- грифовой гитарой в нашем городе
    Мне уже 67 и я всегда с любовью вспоминаю эту не родную мне Родную женщину!

    • @piotrzet9927
      @piotrzet9927 10 місяців тому +7

      Это для вас.
      Тулия - Тебя еще нет
      ua-cam.com/video/69OYpJko3oQ/v-deo.html

    • @19241119
      @19241119 10 місяців тому +14

      @@piotrzet9927 Dziękuję
      lubię to

    • @onradgoldenberg3574
      @onradgoldenberg3574 8 місяців тому +5

      Где вы росли?

    • @yuriyapch-he
      @yuriyapch-he 8 місяців тому +9

      Спасибо за ваш комментарий

    • @user-tryingbVB
      @user-tryingbVB 8 місяців тому +8

      Мы покупали журнал "Польша" до самого-самого. У нас корни. Считаю, что самый лучший роман о войне, из тех, что читала, написал Роман Братны "Колумбы".

  • @ЮлияСмехова-ь3ф
    @ЮлияСмехова-ь3ф 10 місяців тому +163

    Северин- польский бриллиант

    • @VikaJuravlyva
      @VikaJuravlyva Місяць тому +1

      Где принцы мы знаем и только кроль спас дочь хану

  • @Александрлобанов-ж8щ

    Один из лучших мелодистов. Ему можно ставить памятник за одну Nie Spoczniemy

    • @НатальяНикитина-б6в
      @НатальяНикитина-б6в 10 місяців тому +7

    • @СильверАлый
      @СильверАлый 10 місяців тому +10

      Ссылкой угостите, пожалуйста! Заинтриговали - мелодию в песне очень высоко ценю, и я в этом не одинок. "Нас много на каждом километре!" (Так назывался хороший фильм) 🤓

    • @Александрлобанов-ж8щ
      @Александрлобанов-ж8щ 10 місяців тому

      @@СильверАлый да просто наберите в поисковике

    • @natalieniewiarowska894
      @natalieniewiarowska894 10 місяців тому +23

      Nauczylam sie polskiemy jezyku, bo zakohala polaka i chialam byc do niego jak najblizej. Dia mnie polski jezyk jest bardzo ptzytulnyi mily. ❤❤❤

    • @galinabaklanova660
      @galinabaklanova660 10 місяців тому +4

  • @galyaroma3209
    @galyaroma3209 9 місяців тому +136

    Мне 86 ,а я не перестаю слушать Северина .обожаю !!!

  • @ЕленаШаманова-с8щ
    @ЕленаШаманова-с8щ 10 місяців тому +205

    Шикарная песня, очаровательный голос, будте счастливы и здоровы, благословений Вам от Отца Небесного ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @ИринаХорхалева
    @ИринаХорхалева 10 місяців тому +154

    Севери Краевский ❤один из моих любимых певцов в молодости, в советское время, песни у него очень красивые и душевные

    • @ninanijnik7586
      @ninanijnik7586 10 місяців тому +8

      Червоны гитары назывался ансамбль,где пел Северин сто лет назад

    • @ОльгаМолчанова-у6з
      @ОльгаМолчанова-у6з 10 місяців тому +6

      ​@@ninanijnik7586ну, вовсе и не 100,а только 50😮😢

  • @OjogAnna
    @OjogAnna 2 місяці тому +42

    Северина Краевского можно слушать без конца! Его волшебный голос завораживает, уносит куда- то в юность... Спасибо за такую музыку.Талантище!

  • @АлександрКривенков-ф7ч

    Северин Краевский необыкновенный исполнитель, песня лиричная нежная и слова замечательные!!!

  • @СветланаГриценко-в9р

    Завораживающий, тёплый голос, и как когда-то, так и сейчас, исполнитель и его песня - навсегда🎸🎵🎶💗💖💕💓❤

  • @valentinachudik7171
    @valentinachudik7171 10 місяців тому +89

    Jedna z najlepszych piosenek ,ponadczasowa. Uwielbiam Seweryna Krajewskiego od wielu lat, mam już 62😊.podoba mi się bardzo ,,Najpiękniejsza",,,Ne spoczniemy," ,,Czekam na tę jedyną chwilę "

  • @ЛеонидТертышный
    @ЛеонидТертышный 10 місяців тому +85

    Как я любил ,, Червоны гитары " Голос Краевского просто необыкновенный , голос , проникающий в душу .

  • @irinamaryjas8378
    @irinamaryjas8378 7 місяців тому +57

    Спасибо за прекрасную песню любимого исполнителя! Слушаем его часто с мужем и в машине, и дома. Nie spoczniemy, Uciekaj moje serce... песни юности, песни любви. Нежный тембр, прекрасный голос, душевное исполнение. Так рада, что много ценителей Северина Краевского - моих единомышленников.

  • @Елена-и7е1я
    @Елена-и7е1я 2 місяці тому +29

    Какой он был красивый в молодостм!А как поет, какой голос.."Не успокоимся" моя любимая песня в его исполнении!Крепкого ему здоровья,всего наилучшего!

  • @МаяАхундова
    @МаяАхундова 10 місяців тому +78

    Очень красивая песня.Очень благодарна автору и исполнителю. Очень люблю Польшу. Край зеленых просторов: сосен, елей, берез, плодородных земель и чистого морозного воздуха.

  • @ГалинаИдрисова-в5к
    @ГалинаИдрисова-в5к 11 місяців тому +170

    Браво, Северин ! Сердце плачет....❤😢

  • @innabaginska5770
    @innabaginska5770 6 місяців тому +188

    Я полька которая родилась в Казахстане. Уже 30 лет живу в Польше. Сейчас мне 55. Как приятно слышать столько добрых слов об этой стране…Спасибо дорогие и добрые люди…❤❤❤

    • @ОлегСапрыкин-р7у
      @ОлегСапрыкин-р7у 5 місяців тому

      Ваша страна - гиена Европы

    • @Ибрагим-к3б8ч
      @Ибрагим-к3б8ч 5 місяців тому +1

      А разве полька не танец? Женщины Польши-пани, полячки! А то по Вашей версии- не поляк, а поль или пол.😮😅😊

    • @ОлегСапрыкин-р7у
      @ОлегСапрыкин-р7у 5 місяців тому +1

      Что в ней доброго? Гиена Европы)).

    • @vladd_svcck
      @vladd_svcck 5 місяців тому +7

      ​@@ОлегСапрыкин-р7уа что в тебе доброго?

    • @vladd_svcck
      @vladd_svcck 5 місяців тому

      ​@@ОлегСапрыкин-р7угиена скорее твоя мамка

  • @ВалентинаВолобуева-ш5е

    Да, из ЛЮБВИ ЖИЗНЬ течёт, а из ненависти - смерть...

    • @mariagabel4800
      @mariagabel4800 10 місяців тому +9

      От Любви ВСЕ ОЖИВАЕТ
      От ненависти Умирает....Не позволяйте своему ❤ зацикливаться на мелочных обидах,котоые могут породить зло.
      ВСЕМ МИРА И ЛЮБВИ,РАДОСТИ И СЧАСТЬЯ❤

    • @Тамара-х1л4с
      @Тамара-х1л4с 10 місяців тому +8

      Декилька раз в,слухала цю писню и пела ни вместе з ним по польски ,дэенькуе.

    • @ЛюдмилаЦыбулевская-м4т
      @ЛюдмилаЦыбулевская-м4т 10 місяців тому +8

      Как красиво сказано! И в этом суть,но человеческий эгоизм перекрывает путь Любви, рождающейся в Душе.Души перестали слышать и люди перестали понимать и принимать друг друга.Пусть наши Души будут открыты для любви❤

    • @tomaszczajkowski3726
      @tomaszczajkowski3726 10 місяців тому

      ​@@mariagabel4800❤

    • @VioletCrowley
      @VioletCrowley 10 місяців тому +3

      .....ЖИЗНЬ ТЕЧЕТ КАК ИЗ *ЛЮБВИ* , ТАК И *НЕНАВИСТИ* !
      ТОЛЬКО И ЛЮБОВЬ БЫВАЕТ НЕОДНОЗНАЧНОЙ, ----- РАЗРУШАЮЩЕЙ
      И НЕНАВИСТЬ ---- БЛАГОРОДНОЙ СОЗИДАЮЩЕЙ ;
      НИКТО НЕ ОТМЕНЯЛ *ЯРОСТЬ БЛАГОРОДНУЮ* !
      И *КРОВНУЮ МЕСТЬ* ------- ОТМЩЕНИЕ ПОРОЖДАЕТ НОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ
      """ ДЕЛАЛ ДЕЛО ---- ГУЛЯЙ СМЕЛО """
      ОЧЕНЬ МНОГОЕ ДОСТОЙНО ПРЕЗРЕНИЯ И НЕНАВИСТИ ,
      А ВОВСЕ НЕ ВСЕПОГЛОЩАЮЩЕЙ ЛЮБВИ.......

  • @martazadrozniak365
    @martazadrozniak365 10 місяців тому +193

    Dziękuję bardzo jesteście kochani, za przypomnienie tej piosenki, milego dnia❤❤❤❤

  • @ОльгаГорелова-п5ш
    @ОльгаГорелова-п5ш 10 місяців тому +80

    Какая песня прекрасная!! Просто магия какая то! Такой глубокий смысл песни. Природа и любовь - главное в нашей жизни. Песня передаёт силу любви.

  • @mirninskaya
    @mirninskaya 3 місяці тому +27

    Боже, какой голос. Негромкий, деликатный, но такой завораживающий.
    👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

  • @КонстантинИсерлис-ю1б
    @КонстантинИсерлис-ю1б 10 місяців тому +60

    В начале 70х впервые увидел и услышал Червоны Гитары с тех пор часто слушаю их они великолепны

  • @Натали-ю4о7с
    @Натали-ю4о7с Рік тому +110

    Очень красивая,мелодичная песня пана Северина Краевского из группы " Червоны гитары ".❤️❤️❤️

    • @אירינהפודקמיני
      @אירינהפודקמיני 10 місяців тому +8

      Я была в Киеве на концерте " Червони гитары", это была моя молодость, смотрела на Северина....

    • @АнаитЭйвазова
      @АнаитЭйвазова 10 місяців тому

      ​@@אירינהפודקמיניя была на их концерте в Баку, это было потрясающе, весь стадион ручных игр был полон зрителями, музыка, цветы, восторг!.. спасибо за воспоминания

  • @ОльгаМелешкевич
    @ОльгаМелешкевич 10 місяців тому +63

    Wielką miłości мои дорогие поляки...и спасибо за все

  • @НадеждаКиреева-ч3г
    @НадеждаКиреева-ч3г 8 місяців тому +55

    Песня ,огонь...Первый раз слушаю ,и сразу влюбилась...Всем любви и мира ....❤❤❤

  • @sonbonin
    @sonbonin 10 місяців тому +67

    Каждое слово этой песни отозвалось в моем сердце. Слёзы сами потекли.

  • @ЛюдмилаБелозерова-ш2б
    @ЛюдмилаБелозерова-ш2б 8 місяців тому +38

    Прекрасная песня,красивый голос,нравиться польский язык!!! ДЯКУЮ Польщі і полякам!!!

  • @Yerkin1209
    @Yerkin1209 Рік тому +102

    Прекрасная песня. Только что она мне приснилась, и я полез искать ее в тюбе. Я иду по огромной Алматинской площади и вдруг выбегает огромная толпа молодежи с гитарами и другими инструментами . Быстро становятся в три ряда и начинают играть и петь эту песню. Как делают мексиканские музыканты, чтобы получить чаевые. Я прошел мимо, чтобы избежать требований об оплате, но потом остановился и стал слушать эту песню. Душа переворачивается. Такой странный сон. Сны все странные. Я уже выучил одну песню Северина, счд в любой поезд, сегодня выучу и эту. Люди в шоке, когда я пою вдруг на чисто польском языке. Благодаря Краевскому!

    • @polskij-wsluh
      @polskij-wsluh  Рік тому +3

      😮👍🤝🔥

    • @НадеждаХодакова-т9м
      @НадеждаХодакова-т9м Рік тому +9

      Да такое бывает!!! Мы с этими песнями попадаем в резонанс с миром и наши души начинают играть как музыкальные инструменты. Я тоже от песен Северина несколько лет попадаю в свою юность и тоже их учу;)))

    • @СильверАлый
      @СильверАлый 10 місяців тому +4

      Марыля Радович влюбила меня, и не только, песней про то, как сядет в любой поезд! Мелодия после одного прослушивания осталась в сердце навсегда! Буду искать минусовку и русский текст, а интересно было бы и на польском спеть! 👍🤝🌞

  • @ИринаКоноплева-ъ2т
    @ИринаКоноплева-ъ2т 10 місяців тому +200

    А люблю его песню"ветер стих, море спит"--- моя молодость и я , девчонка поступила в" мореходку"Какие были времена,мне 61, каждый " приступы" ностальгии по юности,детству, музыке,фильмы" глотаю" пачками, благо,что интернет щедр на такие дары! Всем кто здесь---- Мира,Счастья,Любви...ЖИВИТЕ В МОМЕНТЕ, НЕ ПЛАЧТЕ О ПРОШЛОМ, ВСПОМИНАЙТЕ С УЛЫБКОЙ ,ЧТО БЫЛО КЛАССНО!❤❤❤

    • @ОлегПолещук-е5м
      @ОлегПолещук-е5м 10 місяців тому +13

      И Вам много-много радостных моментов . Моментов из которых складывается Жизнь.
      Всем Мира и Любви.

    • @Irena33333
      @Irena33333 10 місяців тому +4

      🍀

    • @igortarassenko8990
      @igortarassenko8990 10 місяців тому +7

      Добра тебе и здоровья! Послушай его же Nie Spoczniemy.

    • @ИринаКоноплева-ъ2т
      @ИринаКоноплева-ъ2т 10 місяців тому +1

      @@igortarassenko8990 🔥🌹❤️

    • @mark-howgh
      @mark-howgh 10 місяців тому +5

      Także z nostalgią wracam do melodii z tamtych lat. Z pozdrowieniami z Polski
      ua-cam.com/video/-3AoRlyvNgU/v-deo.html
      *Trzecia miłość - żagle*
      Ucichł wiatr, morze śpi w blasku gwiazd
      Wspomnę znów miłość swą w taki czas
      Smukły miała kształt, ostro szła na wiatr
      Moja łódź, pierwsza łódź - miłość ma
      Każdy, kto kocha wiatr, wie jak jest
      Kiedy już z oczu nam ginie brzeg
      Wiatr na wantach gra, morze rusza w tan
      Kiedy kil znaczy ślad pośród pian
      Na skrzydłach żagli w brzask płyniemy tak
      Po stromych rzeźbach fal płyniemy tak
      Wtopieni w zieleń mórz ze światłem dnia
      Szaleni wiatrem, co nam scherzo gra
      Piękny czas, rejsów czas kończył się
      Kiedyś sztorm rzucił łódź aż na brzeg
      Patrzeć było żal - stała wryta w piach
      Miłość ma - wierna łódź, zeschły wrak
      Rozstać się, żegnać się ciężko jest
      Starczył mi nafty litr, pakuł pęk
      Kiedy płomień zgasł, popiół rozwiał wiatr
      W morze znów rusza łódź - miłość ma
      Na skrzydłach żagli w brzask płyniemy tak
      Po stromych rzeźbach fal płyniemy tak
      Wtopieni w zieleń mórz ze światłem dnia
      Szaleni wiatrem, co nam scherzo gra
      Na skrzydłach żagli w brzask płyniemy tak
      Po stromych rzeźbach fal płyniemy tak
      Wtopieni w zieleń mórz ze światłem dnia
      Szaleni wiatrem, co nam scherzo gra
      *Третья любовь - паруса*
      Ветер утих, море спит в звездном свете Я снова вспомню свою любовь в такое время Она была стройной формы, она резко двигалась против ветра Моя лодка, первая лодка - есть любовь У всех кто любит ветер, знает, что это такое Когда он исчезает из виду берег Ветер играет на вантах, море движется в танце Когда киль оставляет след среди пены На крыльях парусов в рассвет мы плывем так По крутым скульптурам волн мы плывем вот так Растаяли в зеленом море светом дня Безумный от ветра, который играет для нас скерцо Прекрасное время, время путешествий закончилось Однажды шторм бросил лодку в берегу.Грустно было смотреть на него - оно застряло в песке.Моя любовь - верная лодка, засохший затонувший корабль.Трудно расстаться,трудно прощаться.Мне хватило литра керосина,кучки пакси.Когда пламя погасло, пепел развеял ветер.Лодка снова плывет - любовь имеет На крыльях парусов в зарю мы плывем вот так По отвесным скульптурам волн мы плывем вот так Расплавленный В зелень морей при свете дня Безумный от ветра, играющего скерцо На крыльях парусов в рассвет мы плывём вот так По крутым скульптурам волн мы плывём вот так Растаяли в зелени морей с Свет дня, безумный ветер, играющий для нас скерцо.

  • @galina6887
    @galina6887 Рік тому +160

    Какая песня хорошая. Такая спокойная. Я бы сказала, философская -о смысле жизни и любви, как стимуле этой жизни. Браво авторам.

    • @имясвоёнескажу
      @имясвоёнескажу 11 місяців тому +8

      У Северина все стихи в той или иной степени филосовские

    • @СильверАлый
      @СильверАлый 10 місяців тому

      ​@@имясвоёнескажу, а рифмо-ритмизированные их переводы для пения на русском языке есть? Мелодия очаровательная, уверен, такая песня не одна, и желающие петь их наверняка есть.

    • @ЗЮЗЯ-к9т
      @ЗЮЗЯ-к9т 10 місяців тому

      Весь мир насытить ( накормикать )😮

    • @tatianakirillova5976
      @tatianakirillova5976 10 місяців тому +3

      Это философия что вы называете опыт жизни и прочувствованная любовь!Так правда бывает!Дziękye Sewerynu!

  • @dor-g2i
    @dor-g2i 2 місяці тому +18

    Обожаю польский язык! Хоть у меня и мало хромосом от Польских предков!

  • @Юрий-и4ы8ъ
    @Юрий-и4ы8ъ 10 місяців тому +17

    Хорошие люди есть везде, но они мало заметны. Подонки всегда везде навиду и по ним судят о всех остальных.

  • @Мира-й6ч
    @Мира-й6ч Рік тому +69

    С этой песни началась моя любовь к Польше. И вот я здесь уже 2 года. Мечты сбываются.

  • @ГульнараСадриева-ж3е

    Благодарю за такое чудесное исполнение! Берет за душу!

  • @svetjan5351
    @svetjan5351 Місяць тому +12

    Замечательная и красивая песня! Всем счастья и вечной любви!❤❤❤

  • @iloveriga762
    @iloveriga762 8 місяців тому +40

    Я плачу. Эта песня вернула меня на 25 лет назад. Мой Вальдемар погиб за неделю до нашей свадьбы.

  • @Биба-ж4щ
    @Биба-ж4щ 10 місяців тому +86

    Северин Краевский поистине великий музыкант. Сплав музыки и слов - совершенство. В песне "Не спочнемы" такая глубокая философия, непостижимая, что каждый раз она звучит по-новому. Спасибо полякам за Северина и за многих других музыкантов! Польская музыка - это сила!

  • @tomatoma6488
    @tomatoma6488 10 місяців тому +29

    Я недавно в Польше,песня попалась недавно,песни запали в душу ,очень красивый язык,хоть я его не знаю,спасибо этой Стране и полякам за все❤❤❤

  • @НатальяНовикова-ж3ч
    @НатальяНовикова-ж3ч 10 місяців тому +198

    Обожаю польский язык. Волшебно- очаровательгый.

    • @barbarapiasecka7869
      @barbarapiasecka7869 10 місяців тому +25

      Спасибо, dziękuję bardzo, a bardzo.А я преклоняюсь перед Русской культурой

    • @renatageworgjan7664
      @renatageworgjan7664 10 місяців тому +19

      Я сама Полька , но восхищаюсь глубиной русского языка и очень люблю Россию,уже 35 лет живу тут и не перестаю удивляться ее богатством души . ❤

    • @barbarapiasecka7869
      @barbarapiasecka7869 10 місяців тому

      @@renatageworgjan7664 это точно, была у меня подруга в Стерлитамаке, Инна Григорьева , не могу её найти, а очень бы хотелось

    • @arsenabdurazakov4996
      @arsenabdurazakov4996 9 місяців тому +2

      Старославянский,русский совершенно современный язык

    • @nataliaster7654
      @nataliaster7654 9 місяців тому +1

      Это просто неизвестное манит.
      Сам по себе польский язык очень нестройный. Большое количество ненужных звуков, обозначающихся множеством буквенных символов. Много звуков невразумительных, нечетких, двоякозвучащих.
      Слишком много шипящих.
      Полнейшая неразбериха с именами собственными.
      Так что язык этот очень далек от совершенства

  • @АндрейПетров-у3ц
    @АндрейПетров-у3ц 10 місяців тому +33

    У Северина неповторимый тембр голоса, видел его в Донецке где-то 69-70 году. Прелесть!

    • @ganjour
      @ganjour 9 місяців тому +2

      Тогда они были суперзвездами, польские Битлы) Песняры Мулявина стали своего рода советской версией польских Скальдов и Червоных гитар.

  • @mironovanatalia9617
    @mironovanatalia9617 Рік тому +55

    Огромное спасибо за перевод на русский !!А песня чудо как хороша !👍👍👏👏🤗🤗❤❤🇷🇺🇷🇺

    • @barbarapiasecka7869
      @barbarapiasecka7869 10 місяців тому +7

      Спасибо Тебе Русский друг, в Польше много адекватных людей, которые обожают Русский язык и культуру. Dziękuję bardzo, a bardzo

    • @СильверАлый
      @СильверАлый 10 місяців тому +3

      ​@@barbarapiasecka7869, очень жаль, что перевод только подстрочный, не в рифму и не в ритм мелодии - спеть сразу нельзя. Попробую поработать над этим. Песня прекрасная, с радостью поделюсь с родными и друзьями. 🌞

  • @Zfdyhk
    @Zfdyhk 8 місяців тому +26

    Очень красивая песня! До слез пробирает!

  • @tanyakrakovnaya4844
    @tanyakrakovnaya4844 8 місяців тому +22

    "Червоны гитары"-- прекрасный ансамбль, наслаждались песнями . Да еще столько позитива , дружбы, любви. Не молодость, а радость. Чистая, неподлая

  • @svet7803
    @svet7803 Рік тому +29

    Спасибо за такой формат! И слова понятнее и песню, и язык можно выучить!

  • @lubovpiotrovich8492
    @lubovpiotrovich8492 10 місяців тому +26

    Прекрасная песня!!!Мелодия такая,что кажется сейчас заплачу! 😢❤❤❤

  • @ЕленаБогатырева-с1ж
    @ЕленаБогатырева-с1ж 10 місяців тому +49

    У меня дедушка был поляк а я его внучка песня в душу запала это гены спасибо

    • @barbarapiasecka7869
      @barbarapiasecka7869 10 місяців тому +2

      Dziękuję bardzo, a bardzo , спасибо за дедушку и Вашу прекрасную душу

    • @МаринаКривоносова-к8л
      @МаринаКривоносова-к8л 10 місяців тому +4

      А я правнучка сосланных поляков после восстания в 19 веке. И мне всё время говорят,что мой говор с нерусским акцентом.

    • @tatianakirillova5976
      @tatianakirillova5976 10 місяців тому +2

      ​@@МаринаКривоносова-к8лПо генам ваш говор перешёл, наверное!Ну и сказочницы!

    • @ВладимирВладимиров-ш7с
      @ВладимирВладимиров-ш7с 10 місяців тому

      @@МаринаКривоносова-к8л и какой же у вас акцент? Армянский, наверное?😀

    • @tatianakirillova5976
      @tatianakirillova5976 10 місяців тому

      ​@@ВладимирВладимиров-ш7сНаверное!Армяне евреев обогнали в хитрости!Ну что акцент передается по генам, не знала!Фантазёрки!

  • @ТатьянаПаршина-х9й
    @ТатьянаПаршина-х9й 10 місяців тому +32

    Обожаю польский язык. И песни такие!

  • @ИосифПяскорский
    @ИосифПяскорский Рік тому +33

    Очень хорошая песня . Спасибо авторам и исполнителю .

  • @darekpawelcvzyk7148
    @darekpawelcvzyk7148 7 місяців тому +68

    Dziękuje Rosjanom ,że słuchaja polskich piosenek , bardzo dziękuję :)

    • @lenabobkova3713
      @lenabobkova3713 7 місяців тому +10

      А мне бы хотелось с поляками поговорить по душам. Я очень люблю пани Хмелевскую. Всё , что на русский переведено, я прочла. А ВСЕ КРАСНОЕ у меня зачитано до отдельных страничек. Но в Польше, у сожалению, так и не побывала. Я старая уже, боюсь и не придётся поклониться ПАНИ и всему поль скому народу, который возродил Варшаву и страну после 2 мировой

    • @ЮрийЛ-х2щ
      @ЮрийЛ-х2щ 3 місяці тому +5

      kocham ❤❤❤

    • @anka9101
      @anka9101 2 місяці тому

      @@lenabobkova3713❤❤ поздравляю. Я люблю Россию. Там много друзей. 🎉🎉

    • @galina9552
      @galina9552 2 місяці тому +6

      Мне нравится лиричность и напевность,навевает ностальгию далёких восьмидесятых.

    • @grzegorzszczesny2336
      @grzegorzszczesny2336 Місяць тому +3

      когда Россия вторглась в Украину 24 февраля 2022 года, в Польшу приехало много украинцев, в том числе некая Лена из Харькова, я помогал ей в Польше и когда она вернулась в Харьков. Но ей пришлось снова бежать и след ее исчез, а вот отношение к женщинам по имени Лена осталось.

  • @ИринаЗагуленко
    @ИринаЗагуленко 7 місяців тому +27

    В советские времена мне посчастливилось работать с польским туристами. Замечательные добродушные люди. Я полюбила польский язык, Польшу. Они всегда в моем сердце.

  • @natalialenczowska2505
    @natalialenczowska2505 8 місяців тому +19

    я выбрала эту песню на свой первый танец на свадьбе 😍

  • @АндрійТкачук-ж9п
    @АндрійТкачук-ж9п Рік тому +65

    Tęsknię za Polską, słuchając taką piękną piosenkę

    • @stainremover4211
      @stainremover4211 10 місяців тому +6

      Ja też. Polska jest w moim sercu na zawsze.

    • @Светлана-ы3ы2е
      @Светлана-ы3ы2е 10 місяців тому +4

      Piekną.....

    • @andrzejszoton9279
      @andrzejszoton9279 10 місяців тому +5

      Wtedy Polska była katolicka, miłość dużo znaczyła .Teraz staliśmy się krajem pogańskim. Młodzi ludzie żyją większości jak zwierzęta na "kocią łapę".30% dzieci rodzi się poza małżeństwem.Mamy bardzo dużo zdrad i rozwodów. Dogoniliśmy " zgniły zachód ". Jesteśmy krajem na wymarciu. Nawet na wyborach głosujemy na dzieciobójstwo i sodomie LBGTQ+.

    • @Светлана-ы3ы2е
      @Светлана-ы3ы2е 10 місяців тому +2

      A jak walczyli za zachodni tryb życia, jak walczyli!

    • @andrzejszoton9279
      @andrzejszoton9279 10 місяців тому

      @@Светлана-ы3ы2е Teraz Putin i UE popiera w Polsce" zgniłe partie", "tęczowe, "błyskawice na kościołach" LBGTQ+,"PO, Trzecie drogi i lewicowe. W Rosji Putin zwalcza takie partie zgniłe zachodu, dewiantów seksualnych.Buduje cerkwie!

  • @ЮрийМаков-й2б
    @ЮрийМаков-й2б 8 місяців тому +15

    Перевод классный этих прекрасных стихов и я эту песню не слышал лет сорок-да и уообще польского живого языка.Жаль что эту песню не перепивают наши певцы и ансамбли.Дзенкую пановэ за файну пиаьню.

  • @renataruchaj5333
    @renataruchaj5333 10 місяців тому +16

    „LUBOW” - dziś potrzeba nam miłości która ludzi jednoczy ❤️🇵🇱

  • @ВалентинаЗеленская-ш1м
    @ВалентинаЗеленская-ш1м 10 місяців тому +33

    Боже,какя музыка,какие слова! Браво исполнителю!

  • @ОленаСвітла
    @ОленаСвітла 8 місяців тому +15

    Да , Великая Любовь не спрашивает, хотим ли мы ее.И Великую Любовь надо выстрадать.Помоги мне Господи, помоги!!!

  • @Юрий-в3е9и
    @Юрий-в3е9и 7 місяців тому +16

    Прекрасный певец северин передает красивуюлюбовь ее глубокий смысл браво❤

    • @Bateflein
      @Bateflein 7 місяців тому

      Спасибо тебе Вальди за твою любовь 💘!
      У нас нет общения ну ты и так все знаешь!?

  • @orange1832
    @orange1832 2 місяці тому +8

    Северин Краевский был моим любимым певцом в детстве ❤ Даже была в него влюблена в ту пору. Казался очень красивым.
    А Nie spoczniemy - была любимой песней.

  • @IvanIvanov-jn4qy
    @IvanIvanov-jn4qy Рік тому +25

    Bardzo piękna pieśnią. Brawo, tak trzymać!

  • @ТатьянаПаршина-х9й
    @ТатьянаПаршина-х9й 7 місяців тому +20

    Гимн любви на польском языке. ❤❤❤❤❤❤❤ Унесу с собой в себе навсегда с земли эту песню. 😢😢😢😢

    • @piotrzet9927
      @piotrzet9927 7 місяців тому

      Откуда такая любовь к польскому языку? Откуда ты? С уважением

    • @ТатьянаПаршина-х9й
      @ТатьянаПаршина-х9й 7 місяців тому

      @@piotrzet9927 Привет. Я из Саратова. Это среднее Поволжье. Мне нравиться звучание польского. Это давно с юности. Потом на одной из работ у нас была женщина полька и она мне рассказывала о языке. И мать была в Польше в Жешуве во время войны в составе войск СССР освобождала Польшу от немцев. Рассказывала о поляках и их кухне и стиле жизни. И нравиться внешность поляков. А вы откуда?

    • @piotrzet9927
      @piotrzet9927 7 місяців тому +1

      @@ТатьянаПаршина-х9й Здравствуйте мадам,
      Я из Мазовии, центральной Польши.
      Напишите, пожалуйста, что вы слушаете на польском языке, например, какая польская музыка вам нравится больше всего. Северин Краевский - классик польской поп-музыки, который вместе с Кшиштофом Кленчоном, лидером группы Czerwone Gitary, создал незабываемые, вечные песни.
      Вероятно, вам также знакомы песни группы Skaldowie, Марылы Родович, Здзиславы Сосьницкой и других 1960-1989 годов. Этого очень много.
      Если позволите, стоит также поискать современные произведения польских исполнителей, музыкальные направления и жанры. Его тоже очень много и вы можете выбрать что-то себе по своим вкусам и предпочтениям.
      Мое скромное предложение, которое я слушаю в свободное время;
      Тулия - Тебя еще нет
      ua-cam.com/video/9IN6to6n5mA/v-deo.html
      Сана «Ничего дважды» (В. Шимборска)
      ua-cam.com/video/rR001X7JQy8/v-deo.html
      ТУЛИЯ - Бог родился
      ua-cam.com/video/9IN6to6n5mA/v-deo.html
      Северин Краевски - Самая красивая (Текст)
      ua-cam.com/video/Z23qy9su8EI/v-deo.html
      Северин Краевски - У каждого есть свои десять минут (текст)
      ua-cam.com/video/RmW9PnxO2pc/v-deo.html
      Краевски Северин Беги моим сердцем 1982
      ua-cam.com/video/Gyk4pEWZddU/v-deo.html
      Збигнев Водецкий Я хочу посмотреть мир с тобой 1988
      ua-cam.com/video/7BusTxnFRH8/v-deo.html
      Аллея Звезд
      ua-cam.com/video/Ziqujo1O7rw/v-deo.html
      Скажи мне, Господь
      ua-cam.com/video/9vbIJMS2lPk/v-deo.html
      Здзислава Сосьницка - Танцуй, даже если мир горит
      ua-cam.com/video/sSht4iYyvrc/v-deo.html
      Туля - Мы встаем (из серии ЗНАКИ на канале AXN)
      ua-cam.com/video/S_9i88SpKns/v-deo.html
      Гузовянки - Эх, полечко
      ua-cam.com/video/zYrTYopOZws/v-deo.html
      Skaldowie - Езда на санях рвётся из-под копыт.
      ua-cam.com/video/vai57ui11Ys/v-deo.html
      КОГДА Я ЗОВУ ТЕБЯ СНОВА - КРШИШТОФ КЛЕНЦОН, КРАСНЫЕ ГИТАРЫ
      ua-cam.com/video/nAQvlWGaCkM/v-deo.html
      Красные гитары - Осень идет по парку.
      ua-cam.com/video/2g1AfqXDev8/v-deo.html
      Два плюс один - Лифт в небеса 1977 - Полная версия
      ua-cam.com/video/PWTLbvZRdJw/v-deo.html
      Два плюс один - Иди навстречу солнцу
      ua-cam.com/video/aWQz6lrZ3Pw/v-deo.html
      Гражданин Г.К. - Не спрашивай о Польше (оригинальный клип)
      ua-cam.com/video/cSjk6phf3iY/v-deo.html
      Кашка Сочачка - Мэдисон
      ua-cam.com/video/8GLwJFMRUQw/v-deo.html
      Красные гитары - Не отдохнём / Красные гитары - Мы не успокоимся
      ua-cam.com/video/i4BYeTBu5uw/v-deo.html
      Красные гитары "Не успокаиваемся" - Czerwone Gitary - We Will Not Rest
      ua-cam.com/video/2Ne0KAo2DO4/v-deo.html
      МарЋля Родович ..Разноцветные ярмарки
      ua-cam.com/video/ylLbR-WZjXI/v-deo.html
      Краевски Северин Беги моим сердцем 1982
      ua-cam.com/video/Gyk4pEWZddU/v-deo.html
      КОГДА Я ЗОВУ ТЕБЯ СНОВА - КРШИШТОФ КЛЕНЦОН, КРАСНЫЕ ГИТАРЫ
      ua-cam.com/video/nAQvlWGaCkM/v-deo.html
      Тадеуш Возняк и Алибабки - Часовщик света (TVP Ополе, 1972)
      ua-cam.com/video/qdN_PsAwfl4/v-deo.html
      Часовщик фиолетового света Тадеуш Возняк
      ua-cam.com/video/A41PF4lUkrg/v-deo.html
      TGD и Куба Бадач - Марио, ты уже знал?
      ua-cam.com/video/LFhTMa8dav4/v-deo.html
      приятного прослушивания
      С уважением

  • @АллаОмельченко-з5г
    @АллаОмельченко-з5г 10 місяців тому +15

    Это правда, любовь нас выбирает, не спрашивая. В этом ее сила и ее тайна. Всё рождается для любви, так пусть и человек сумеет познать ее не только к кому-то одному, а ко всем и всему живому , пусть научится хранить мир. Ведь у нас нет запасной планеты. Дякую вельмо автору и исполнителю, браво! Будто сама жизнь пробуждает людей!

  • @НаталияКатунина-щ9л
    @НаталияКатунина-щ9л 8 місяців тому +11

    Очень красивая песня,текст!👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏💋💋💋💋💋💋💋💋
    Забрала в свою музыку-буду наслаждаться🙋🌹
    Услышала эту песню впервые.Благодарю!!!😘😘😘😘😘😘😘

  • @ИринаАндреевна-п4й
    @ИринаАндреевна-п4й 7 місяців тому +12

    Слушаю,слушаю,а музыка качает меня на своих нежных руках и я снова верю в любовь.

  • @vladimirluzan3392
    @vladimirluzan3392 10 місяців тому +37

    Очень похоже на французские мелодии. Красивая романтика👍

  • @svetagriva
    @svetagriva 10 місяців тому +11

    обалденное исполнение!!!!!!!такая ностальгия по тем временам когда была популярна группа "червоны гитары"удачи тебе северин.спасибо за удовольствие тебя слушать!!!!!!!

  • @АннаМиронова-э6р
    @АннаМиронова-э6р 10 місяців тому +18

    "Да голос твой душе моей дарует то же наслажденье..." как 45 лет назад.

  • @Krymov75
    @Krymov75 Рік тому +34

    Божественно! С удовольствием подпевал!

  • @galinadudnikova2565
    @galinadudnikova2565 2 місяці тому +5

    Моя молодость. Любили Сопот. Марылю Родович. И сногсшибательного Северина.

  • @avp.777
    @avp.777 10 місяців тому +107

    Польский один из самых красивых ,особенно песни,танцы и культура в целом. Koham Polske ❤

    • @НадеждаПортная-ю9я
      @НадеждаПортная-ю9я 10 місяців тому +8

      Много шипящих

    • @avp.777
      @avp.777 10 місяців тому

      @@НадеждаПортная-ю9я и?зато в мухосранске окают много

    • @Jujus70
      @Jujus70 10 місяців тому +5

      Красивые люди

    • @НатальяФилимонова-в6н
      @НатальяФилимонова-в6н 10 місяців тому

      @@Jujus70 вы просто любите РП)). Поляки закрытые и лицемерные люди в большинстве случаев. Общество сформировано религией и культурой. Побыв польской невесткой, могу сказать что спесь и выходящая за рамки гордость дураков это не придуманные шаблоны, а тонко подмеченная черта польского общества.

  • @ленушкомиленькой
    @ленушкомиленькой 9 місяців тому +11

    Обожаю "Червоны гитары" с тех пор и до этих, несмотря ни на что, потому что это любовь навсегда! И других певцов и певиц Польши.
    Кстати, общались с поляками, которые любят нашего Стаса Михайлова, "Сватов",......других исполнителей и фильмы, тоже несмотря ни на что!❤😊

  • @ИнессаКолова-н4ф
    @ИнессаКолова-н4ф Рік тому +23

    Приятный голос- можно слушать всегда

  • @sw4819
    @sw4819 10 місяців тому +11

    *При великой силе искусства - культура и музыка являются международной энергией единения народов и их коммуникации*

  • @ninabudnik4110
    @ninabudnik4110 10 місяців тому +24

    Это песня прежде всего о Бессмертной Божьей Любви ! Спасибо !

    • @AndreyKuleshov-s5k
      @AndreyKuleshov-s5k 10 місяців тому

      Полностью согласен с вами

  • @nellivorobyova4329
    @nellivorobyova4329 10 місяців тому +42

    МОЯ Бабушка и Мама Польки, Бабушка в Польше похоронена и её 3 Сына, Мои Дорогие Дядюшки, есть Родня там...Польшу ОБОЖАЮ, ьыла там 3 раза, Кузен дарил всегда пластинки Польской Эстрады, Очень Много там Моих Любимых Певцов...Краков, Варшава, Щецин Прекрасные Города, но чтобы хорошо владеть любым языком, надо там жить, много читать, слушать и смотреть ТВ Польское, но я это делаю во Львове🎉🎉🎉🎉🎉Наш Оперный Театр построил Зигмунд Горголевский , Великий Поляк и я хожу на Лычаковское Кладбише отдать Дань Своей ЛЮБВИ к нему, ибо Театр в моей ЖИЗНИ с пяти лет... СВЕТЛАЯ, ВЕЧНАЯ, ДОБРАЯ ПАМЯТЬ Зигмунту Горголевскому 🕯️🕯️😭😭 ПРИВЕТ с УКРАИНЫ, ЛЬВОВ 🎺🎻🎷🎸🎹

    • @alikge
      @alikge 5 місяців тому

      не Львов, а LWOW ;-)

    • @svetlanazakharova6877
      @svetlanazakharova6877 4 місяці тому +1

      @@alikgeнеправда ваша. Именно Львов. Изучите историю рождения города и узнаете многое.

    • @Alina61172
      @Alina61172 3 місяці тому

      ​@@alikgeХто у нас такий обізнаний?

    • @ЮрийЛ-х2щ
      @ЮрийЛ-х2щ 3 місяці тому

      koham❤❤❤

  • @ЕленаОвчинникова-д3к
    @ЕленаОвчинникова-д3к 10 місяців тому +13

    ЛИЧНО МНЕ ПЕРЕВОД НЕ НУЖЕН. Я ЕСТЬ ПОЛЬКА. СУПЕР. СПАСИБО РЕБЯТА.

  • @ЛидияПаприка
    @ЛидияПаприка 8 місяців тому +11

    Как же я обожала Северина Краевского.Это моя молодость! Как это было недавно и ,как это было...

  • @evgeniiak.9389
    @evgeniiak.9389 13 днів тому +6

    Польская музыка, фильмы, косметика,такой чудесный Польский язык! Куда всё делось?? Это очень грустно 😢😢😢.

    • @mareksommers
      @mareksommers 11 днів тому

      Bedzie dobrze. Panie Kolego

    • @АндрійПоливаний-б4т
      @АндрійПоливаний-б4т 9 днів тому

      В 70 - х в каждом доме , где была молодая девушка , можно было уловить аромат польских духов " Быть может " .

  • @ЕленаКириллова-м1м
    @ЕленаКириллова-м1м 10 місяців тому +11

    ❤❤❤ Северин Краевски да,помню* Червоны гитары*.Очень славно ребята играли и пели.

  • @branchps7830
    @branchps7830 Рік тому +30

    Красивая песня, спасибо

  • @АннаСеменчук-э8б
    @АннаСеменчук-э8б 10 місяців тому +13

    Ох,наверно эта мелодия на любых языках прекрасна! На польском тоже здорово!

  • @sharnhorst367
    @sharnhorst367 4 місяці тому +8

    А я "Червоным гитарам"заносил аппаратуру в Киноконцертный зал "Юбилейного"в г.Херсоне,естессно,за контрамарку и стоял в проходе весь концерт.Ох,юность моя,16моих годков!А из-за "Консуэлло"я аж прослезился.

  • @ЕленаФедорова-ы6у
    @ЕленаФедорова-ы6у 10 місяців тому +13

    Песня волшебная, волнует душу, голос с душой!!! Огромное спасибо ,так хочеться любить!

  • @tanyamostovoy9288
    @tanyamostovoy9288 8 місяців тому +8

    What a beautiful song Love Poland❤language and polish people ❤

  • @Elena-dr1kn
    @Elena-dr1kn Рік тому +27

    Невозможно не подпевать! Спасибо!

  • @guest_worker
    @guest_worker Рік тому +28

    За душу берёт💗

  • @VeraChuchupal
    @VeraChuchupal 4 місяці тому +7

    Я услышала не нечаянно это песню и полюбила ее. Музыка слова,голос - Это Хит на все времена. Украинка в Варшаве .

  • @АндрейБекбаев-х3д
    @АндрейБекбаев-х3д 8 місяців тому +5

    Польский язык, ближе к древне-Славянскому!
    ... 'миловаться': Любить!!!...

    • @vaviorka-1
      @vaviorka-1 2 місяці тому

      древнеславянский это болгарский

  • @ВалерияСоловйова-т2ю

    Благодарю! Очень красивая песня!

  • @ОльгаКожемякина-щ7е
    @ОльгаКожемякина-щ7е 10 місяців тому +6

    Красивее только Вечная Любовь Азнавура… а мова польска - это европейское очарование!

  • @ЕленаКот-у6ы
    @ЕленаКот-у6ы Рік тому +13

    Мне недавно поляк выслал с тик тока кусочек этой песни ) хотела полную версию услышать .....и вот !!!))) Отправила ему )))) ❤ спасибо Вам

  • @AndreyAndrey-iu3tm
    @AndreyAndrey-iu3tm 8 місяців тому +7

    Послушал песню группы "Червьны Гитары" как в юность окунулся, аж ком в горле встал. Спасибо исполнителю пану Северину, большое спасибо автору канала. Как нехватат в жизни мелодий тех лет.

  • @ИгорьНежлукто
    @ИгорьНежлукто 6 місяців тому +6

    У меня к Польше особое отношение.В детстве я бывал в Варшаве очень часто у бабушки - это было в середине 60-70-х Относились по-разному,но в основном доброжелательно !Сейчас,к большому сожалению,ситуация изменилась и молодое поколение настроено агрессивно! Увы… Червоны гитары - это любовь навсегда

  • @ВікторСтариков
    @ВікторСтариков 10 місяців тому +5

    Дуже багато слів як в українській.

  • @СветланаРусанова-з1ф
    @СветланаРусанова-з1ф 9 місяців тому +10

    Как хорошо дружить, дарить любовь и добро людям вокруг.
    Мы ведь все - люди и очень похожи: в поступках, чувствах и отношениях....

  • @vladimirveselow995
    @vladimirveselow995 2 місяці тому +4

    В своё время мне приходилось общаться в неформальной обстановке с польскими товарищами... за столом с рюмкой. Ну, и была, конечно, расслабуха. Поэтому можно было наблюдать их вблизи. И вот что заметил. После пару рюмок поляки склонны попеть. Но мы их особо не могли поддержать. Ну, что мы знали... песни Анны Герман, да разноцветные кибитки вместе с Филиппинками. Да наша польская звезда Эдита Пьеха с песней Красный автобус. А вот польские товарищи почти все наши популярные песни знали наизусть. Им явно нравилась наша культура.

  • @ТаняЦехмистренко-ъ2ъ
    @ТаняЦехмистренко-ъ2ъ 10 місяців тому +27

    Люблю всегда польскую культуру. Шарм у женщин такой, что обставят любую француженку.

  • @ИринаАлександрова-т9с
    @ИринаАлександрова-т9с 10 місяців тому +7

    Северин был на гастролях с Червоными гитара и в моем городе. Я была на том самом концерте и др сих пор помню какое впечатление произвёл этот концерт на меня, до сих пор вспоминаю с восхищением❤

  • @georgiyberezin2761
    @georgiyberezin2761 10 місяців тому +15

    Прекрасная песня, как благословение любви

  • @ФриНан-к4н
    @ФриНан-к4н 4 місяці тому +12

    Я украинец с польскими корнями, люблю эту страну безумно!

    • @olachaika3005
      @olachaika3005 4 місяці тому +2

      Я украинка, без каких либо примесей крови, но очень любую Польшу и польский народ.

    • @the_Cat_from_hell
      @the_Cat_from_hell 3 місяці тому +1

      И я