[THAISUB] บทละครหุ่นเชิด | 銀臨 & Aki阿杰 - 牵丝戏 | เพลงจีนแปลไทย

[@YunLongTaiguo]

กลับมาฟังบ่อยๆ
ชอบอินโทร และน้ำเสียงคนร้องมาก
เนื้อหาเพลงดีจริงๆ
เวลาเหงาทีไรเข้ามาฟังแล้วน้ำตาจะไหล
ไม่มีเงินเติม VIP เพื่อนล้อประจำ

[@wawhite_teii]

กรี้ดด หาเพลงนี้นานมากว่าชื่ออะไร ในที่สุดฉันก็เจอเจ้า! เพลงละครหุ่นเชิด

[@pin6517]

เหมือนกัน

[@H69-y4p]

ประกอบละครอะไรคะ

[@jenny_1jn206]

@@H69-y4p ไม่ได้ประกอบค่ะ

[@雾岛风超时]

Сценарий тяги шелка

[@greadtanakawa6434]

ติดตามช่องนี้ตลอด ได้แรงบันดาลใจเอาไปเขียนนิยายด้วยค่ะ บางเพลงที่แอดแปลให้พออ่านรายละเอียดคือเสียน้ำตาเลย ลึกซึ้งมาก

[@Mos_h_ibu]

เธอเขียนเรื่องอะไรอะ บอกเราได้ไหม

[@thespirit1242]

ว้าว เขียนเรื่องไรฮับ🤩

[@nicepkin3424]

เพลงนี้ได้ฟังครั้งแรกหลายปีก่อนจากที่เราอ่านนิยายในเด็กดี​ ร้องตามแบบมั่วๆมาตลอดเพราะชอบมาก​ ขอบคุณที่เอาซับมาให้ร้องตามแบบถูกคำ555

[@yunlong9thailand]

สามปีแล้วยังกลับมาฟัง เพราะมาก

[@วรางคณาโนนคู่เขตโขง]

ยามรักรักนั้ยิ่งหวาน
ยามรักจากลา
พาน้ำตาไหล
ในหัวใจร่ำร้องคนรักให้เคียงคู่
บทกวีจีนนี้ผมมอบให้ทุกคนครับ
CR.อี้เหวิน

[@lanmingyue4890]

ฉันพึ่งเขียนนิยายดราม่าพอดี​ มาเจอเพลงนี้ยิ่งปวดใจไปอีกอะ​ 😭😭😭😭
ตอกย้ำให้เราสงสารนางเอกไปอีกที่เราดันเขียนให้จบแบบนั้น😢

[@11陈玲玲]

อยากอ่านจังค่ะ

[@lanmingyue4890]

ไปอ่านได้น้าาใน​ รี๊ดอะไรท์​ จ้า​ เรื่อง
หนึ่งชาติภพเหลือเพียงเถ้ากระดูก
อ่านฟรีทุกตอนจ้า

[@jane_ktcjenny5622]

@@lanmingyue4890 อ่านแล้วสนุกมากเลยค่ะ

[@lanmingyue4890]

@@jane_ktcjenny5622 ขอบคุณ​นะคะ​ แนะนำติชมได้นะคะ🙏🏻☺️☺️

[@kim-gg8ut]

@@lanmingyue4890 ทำไมเราหาไม่เจอง่ะ

[@นครินทร์พัฒนโชติ-จ9ป]

โอ้ยยย ในที่สุดฉันก็หาจนเจอ❤

[@mariacovia9562]

ยังไงก็ช่วยแปล Gu ren tan ด้วยนะครับ รอชมก่อนคีโมครั้งสุดท้ายนะครับ ติดตามผลงานเสมอ❤

[@dracomalfoy455]

เป็นไงบ้างคะ สบายดีไหม สู้ๆนะคะ

[@biodt_]

สู้ๆนะคะ ตอนนี้เป็นไงบ้าง

[@คนใจง่าย-ฒ2ภ]

สู้ๆนะครับ

[@veronicamuse7127]

ชอบเพลงนี้มากพยายามร้องกับเพื่อนหลายครั้งด้วย5555

[@fcbbasjtr428]

ร้องยากมากตรงท่อนร้องแบบงิ้ว

[@phitchathondoungtan7093]

@@fcbbasjtr428 ทำเสียงแบบทำไมตลกตัวเอง5555

[@fcbbasjtr428]

@@phitchathondoungtan7093 5555

[@ปิดช่องถาวร-ธ2ฤ]

@@phitchathondoungtan7093 ใช่ที่สุดเลยค่ะเสียงเรายิ่งกว่าควายคลอดลูกอีก😅

[@user-theeraphat090]

1ในเพลงโปรดที่ฟังบ่อยที่สุด

[@natsita8780]

สตอรี่ที่มาของเพลงนี้เศร้ามาก พอมาฟังเพลงไปด้วยยิ่งเศร้า😂

[@yanidapotongma5009]

Storyมาจากไหนหรอคะ?

[@nenelstratos9134]

@@yanidapotongma5009 ว่ากันว่า คนแต่งเพลงนี้ได้แรงบันดาลใจจากที่เห็น คนเชิดหุ่นร้องไห้ เพราะจำใจต้องทิ้งหุ่นเชิดคู่ใจลงกองไฟแทนฟืน ในคืนพายุหิมะครับ
ท่อนนึงของเพลงเลยเอ่ยถึงการถูกเผาของหุ่นเชิด

[@นฤมลหาญประโคน]

นึกถึงเรื่อง
นางเป็นเพียงภรรยาผู้แสนจืดจางของตัวร้าย

[@มักทํามักกินชาเเนล]

เพราะมากๆ ชอบเสียงอีกคนที่ผสมผสานได้ลงตัวสุดๆ

[@jiratviriyosutikul795]

ความหมายเพลงลึกซึ้งมาก

[@qwerqwer-i9o]

Lán huā zhǐ niǎn
Hóng chén sì shuǐ
Sān chǐ hóng tái
Wàn shì rù gē chuī
Chàng bié jiǔ bēi bù chéng bēi
Shí fēn hóng chù jìng chéng huī
Yuàn shuí jì dé shuí
หลัน ฮวา จือ เนียน ฮง เฉิน สือ ชุย
สัน ฉือ ฮง ไท่ หวัน ชือ หรู เกอ ฉุย
ฉัง เปีอ จิว เปย ปู้ เฉิง เปย
เซา เซียว ชุ่ย ชือ เหมย หยาง เว่ย
หยวน ชุย จี เตอ ชุย
ซุย ฮวา เตอ เหนียน สุย
Zuì hǎo de nián suì

[@phitchathondoungtan7093]

มาฟังรอบที่100ค่ะ

[@ohlaugh3133]

แงงงงง้ กำลังจะแนะนำเพลงนี้เลย ขอบคุณที่แปลนะคะ เพราะมากกกๆๆๆๆๆ❤️❤️❤️

[@user-mg2zo5js1d]

ชอบเพลงนี้มาก
แนวนี้ตาหามานาน

[@aoirn9488]

ชอบเพลงแนวนี้มาก

[@karntheerar9595]

งื้อ~~~ซับดีอีกแล้ว ชอบมั้กกก
ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ😍😍😍

[@pain26th_05]

ถ้าใครว่าง #พิมพ์เนื้อร้องจีนใต้คอมเมนท์ จะขอบคุณมาก

[@ชื่อ.นัทไง]

เพราะคะความหมายดี

[@meowwnyun138]

หาช่องแปลเพลงจีนมาตั้งนาน ในที่ก็เจอ

[@nahataikaewboonsert7168]

อยากให้แอดช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ เป็นเพลงใหม่ เพราะมาก แต่ซีรีส์ยังไม่ฉายเลย เป็นภาษาอังกฤษก็แปลไม่ออก😂 ถ้าแอดพอมีเวลาช่วยแปลให้หน่อยนะคะ🙏 ua-cam.com/video/uOGbP2_7LKI/v-deo.html

[@namfonrinrin2848]

อย่างชอบเลยค่ะ ขอบคุณค่ะที่แปล

[@서영강-f7p]

ขออนุญาตินำคำแปลไปใส่ในวิดีโอที่เราตัดเล่นนะคะ ขอบคุณค่ะ ถ้าไม่ชอบยังไงบอกได้นะคะเราจะลบให้ -..-

[@noinoi7902]

ชอบ มีความหมายดี

[@hengyue_qy2744]

เพราะมากค่ะ

[@11陈玲玲]

ขอบคุณที่ทำซับค่าเเอด

[@darindarin645]

หาตั้งนาน

[@taeyeon6685]

กดติดตามแล้วค่ะ❤️❤️❤️

[@赤い糸-f8z]

เด้งปุ๊ปกดปั๊ปเลยค่าาาา №1 ٩(ˊᗜˋ*)

[@thekiller162]

ชอบบมากกก

[@sujittrawongamorn4281]

ขอบคุณคะแอด💗😍

[@kimjujong5552]

ร้องท่อนงิ้วไม่ได้ แงงง

[@-Dog-_-]

💜

[@hanefateelakulpisut7616]

💯

[@milktea2616]

รบกวนขอพินอินได้มั้ยคะ พอดีว่าอ่านไม่ทันค่ะฮื้อ;;-;;

[@seciria]

Cháo xiào shuí shì měi yáng wēi
Méi le xīn rú hé xiāng pèi
Pán líng shēng qīng cuì
Wéi mù jiān dēng huǒ yōu wēi
Wǒ hé nǐ
Zuì tiān shēng yí duì
Méi le nǐ cái suàn yuán zuì
Méi le xīn cái hǎo xiāng pèi
Nǐ lán lǚ wǒ cǎi huì
Bìng jiān xíng guò shān yǔ shuǐ
Nǐ qiáo cuì
Wǒ tì nǐ míng mèi
Shì nǐ wěn kāi bǐ mò
Rǎn wǒ yán jiǎo zhū lèi
Yǎn lí hé xiāng yù
Bēi xǐ wéi shuí
Tā men yū huí wù huì
Wǒ què zhǐ yóu nǐ zhī pèi
Wèn shì jiān nǎ yǒu gèng wánměi
Lán huā zhǐ niǎn
Hóng chén sì shuǐ
Sān chǐ hóng tái
Wàn shì rù gē chuī
Chàng bié jiǔ bēi bù chéng bēi
Shí fēn hóng chù jìng chéng huī
Yuàn shuí jì dé shuí
Zuì hǎo de nián suì
Nǐ yì qiān wǒ wǔ rú fēi
Nǐ yì yǐn wǒ dǒng jìn tuì
Kǔ lè dōu gēn suí
Jǔ shǒu tóu zú bù wéi bèi
Jiāng qiān bēi
Wēn róu chéng jué duì
Nǐ cuò wǒ bù kěn duì
Nǐ měng dǒng wǒ méng mèi
Xīn huǒ zěn gān xīn
Yáng tāng zhǐ fèi
Nǐ kū wǒ bù cén wěi
Nǐ juàn wǒ yě bù gǎn lèi
Yòng shénme nuǎn nǐ yì qiān suì
Fēng xuě yī xī qiū bái fà wěi
Dēng huǒ wēi ruí
Róu zhòu nǐ yǎn méi
Jiǎ rú nǐ shě yì dī lèi
Jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
Yān bō lǐ chéng huī
Yě qù dé wán měi
Fēng xuě yī xī qiū bái fà wěi
Dēng huǒ wēi ruí
Róu zhòu nǐ yǎn méi
Jiǎ rú nǐ shě yì dī lèi
Jiǎ rú lǎo qù wǒ néng péi
Yān bō lǐ chéng huī
Yě qù dé wán měi

[@signalmaduguza942]

ตามมาฟังจากยูทูปเปอร์สาวจีนคนนึงที่ไปเรียนที่ประเทศแถบยุโรปแล้วชอบทำคลิปนั่งเล่นกู่ชิงตามที่ต่างๆเห็นทำนองเพราะดีเลยเข้ามาฟัง