學好Complex Sentences複雜句子 = 英文更上一層樓! 你會說更優美、更有變化, 的英文; 你會更清楚, 更精準, 更豐富地表達你的意思; 你會變成更成熟, 更有效, 的作者或演講者!

** 如果有興趣跟我上課 (免費, Zoom), 請告訴我. 謝謝!** 如果有興趣跟我上課 (免費, Zoom), 請告訴我. 謝謝!
*** I offer FREE personal 1:1 coaching :-). If you are interested, please let me know in the Comment Area. Thank you!
=====================================================
你好! 我是莫老師. 歡迎你到[莫老師英文講座]!
作者簡介:
莫保平老師 Albert Mo of Speaking Better Clinic
來自台灣 (from Tainan, Taiwan)
居住美國 (Since 1981)
曾獲北加州英文演講冠軍 (2010, 2020)
曾参加世界英文演講錦標賽 (2010)
曾任美國公司高級主管
業餘任英文教練, 英文演講教練
今天, 我跟你分享一個特別的課題: Complex Sentence - 中文翻釋成[複雜句子].
===============================================
[複雜句子]的三大元素:
例子: “I want to go to McDonald's because I am hungry. 我要去麥當勞因為我肚子餓.’
--------------------------------------------------------------------------------------------
第1個大元素: “I want to go to McDonald's” 是我們的 [Independent Clause/獨立子句/Main Clause/主句]
第2個大元素: ‘because’ 是我們的 [Subordinating Conjunction/從屬連接詞]
第3個大元素: ‘I am hungry’ 是我們的 [Dependent Clause/非獨立子句/Subordinate Clause/從句]
==============================================
[複雜句], 或我改名的[主從句], 有兩個基本句型:
1. 標準句型 / Standard:
[獨立子句] + [從屬連接詞] + [非獨立子句]
Ex: ‘Tom went to sleep WHEN it was dark.’
2. 倒裝句型 / Inverted:
[從屬連接詞] + [非獨立子句] + ', '＋ [獨立子句]
Ex: ‘WHEN it was dark, Tom went to sleep.’
=============================================
[從屬連接詞]一覧表 At-A-Glance: 7類[主從關係] = 32個[從屬連接詞]
[1] CAUSE/原因:
'because 因為’, 'since 因為', 'as 因為', 'now that 既然'
[2] EFFECT/因果:
'in order that 為了', 'so that 所以', 'so 所以'
[3] CONTRAST/對比:
'although雖然', 'though 雖然', 'even though 儘管', 'whereas 然而', 'while 然而'
[4] COMPARISON/比較:
'as正如'
[5] CONDITION/條件:
'if 如果', 'as long as 只要', 'providing 如果', 'provided (that) 如果', 'whether or not 是否', 'even if 即使', 'in case (that) 如果' , 'unless 否則'
[6] TIME/時間:
'before 之前', 'after 之後', 'when 當', 'while 正當', 'during 正當', 'until 直到', 'as 正當' , '(ever) since 自從', 'once 一旦', 'as soon as 一...就...'
[7] PLACE/地點:
'wherever 無論何處'
==============================================

[@cuimiaohu3699]

说得真好，

[@user-pl7vj8uv2h]

😊❤教的很棒。

[@user-pl7vj8uv2h]

😊❤

[@booksmo123]

哇，太讚了🎉太實用了🎉幫助好大😂😂😂😂😂😂

[@booksmo123]

謝謝莫老師這麼用心、花了這麼多時間製作本集！😂😂😂😂

[@albertmo1722]

Thank you for your kind words! You are so sweet!!!

[@angelac3434]

Can you olease post daily cause i wabt to study everyday ❤

[@albertmo1722]

Hi Angela, Thank you for your request. Would you be interested in having FREE 1:1 lessons (via Zoom) with me? Best, Albert

[@angelac3434]

Nice

[@albertmo1722]

Hi Angela, Thank you for your compliment and encouragement! Cheers, Albert