ALALÁ - Ianao

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лют 2025
  • | FOLLOW |
    Facebook : / alalamg
    Twitter : / alalamg
    Instagram : / alalamg
    Soundcloud : / alalamg
    Bandcamp : alalamg.bandcam...
    Website : alala.mg
    ______
    STUDIO VAUBAN
    UA-cam : bit.ly/2UfMecU
    Facebook : / studiovauban
    FILMIK
    Facebook : / filmikcolorist
    Website : jairusnouvel.com/
    ______
    " IANAO "
    Written & Composed by : Mandrantohery "Goul" Andriamihanta
    English -
    YOU
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    A voice among others
    A melody i can't confuse
    That’s what you are for me
    A color among many
    A color i can't mix up
    That’s what you are for me
    Unique
    That i can't mingle
    I have made a little song for me
    Nonesuch
    That i won't exchange
    I have made a little song for me
    I have made a little song for me
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Français -
    TOI
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Une voix parmi tant d'autres
    Un air que je ne saurais confondre
    Pour moi tu es
    Une couleur parmi tant d'autres
    Une couleur que je ne saurais mélanger
    Pour moi tu es
    Unique
    Je ne mélangerai pas
    J'en ai fait ma petite chanson
    Unique
    Je n’échangerai pas
    J'en ai fait ma petite chanson
    J'en ai fait ma petite chanson
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Malagasy -
    IANAO
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Feo iray tao anatin’ny maro
    Feo iray tsy haiko ho hafangaro
    Ho ahy ianao
    Ho ahy ianao
    Loko iray tao anatin’ny maro
    Loko iray tsy haiko ho hafangaro
    Ho ahy ianao
    Ho ahy ianao
    Tokana
    Tsy hafangaro
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Tokana
    Tsy atakaloko e
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    ______
    Camera/Light/Editing : Nathan Chia, Robin Brisset
    Color Grading : Jairus Nouvel
    Sound : Guillaume Simonet
    Translated by Mihary Lu
    "Studio Vauban" @ Angoulême (France)
    © ALALÁ / Na Omni Production (2018)

КОМЕНТАРІ • 87

  • @miangalyrandria775
    @miangalyrandria775 6 років тому +11

    Le crissement des cordes waouuuh j’adore 😍
    Gasy Ka manja eh ! 🇲🇬

  • @leiyarabe7482
    @leiyarabe7482 4 роки тому +5

    😭 découverte du jour! Mitsonika ny foko ♥️

  • @BabaiLugu
    @BabaiLugu  5 років тому +21

    "IANAO" - Lyrics (MLG/FR/ENG)
    Written & Composed by : Mandrantohery "Goul" Andriamihanta
    - English -
    YOU
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    A voice among others
    A melody i can't confuse
    That’s what you are for me
    A color among many
    A color i can't mix up
    That’s what you are for me
    Unique
    That i can't mingle
    I have made a little song for me
    Nonesuch
    That i won't exchange
    I have made a little song for me
    I have made a little song for me
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    - Français -
    TOI
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Une voix parmi tant d'autres
    Un air que je ne saurais confondre
    Pour moi tu es
    Une couleur parmi tant d'autres
    Une couleur que je ne saurais mélanger
    Pour moi tu es
    Unique
    Je ne mélangerai pas
    J'en ai fait ma petite chanson
    Unique
    Je n’échangerai pas
    J'en ai fait ma petite chanson
    J'en ai fait ma petite chanson
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    - Malagasy -
    IANAO
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm
    Feo iray tao anatin’ny maro
    Feo iray tsy haiko ho hafangaro
    Ho ahy ianao
    Ho ahy ianao
    Loko iray tao anatin’ny maro
    Loko iray tsy haiko ho hafangaro
    Ho ahy ianao
    Ho ahy ianao
    Tokana
    Tsy hafangaro
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Tokana
    Tsy atakaloko e
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Nataoko kalokalo ho ahy
    Mmm Mmm Mmm
    Mmm Mmm Mmm

  • @rtm7randrian
    @rtm7randrian 5 років тому +1

    yes, talenta , zika kanto, mankafy b zahay oh

  • @kimilee7836
    @kimilee7836 6 років тому +6

    C'est une tuerie ce morceau , je ne m'en lasse pas ❤

  • @antsafanou7644
    @antsafanou7644 3 роки тому +3

    This song makes me wanna travel in a magical world and never come back. So simple, so deep. ❤️

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  3 роки тому +1

      Ooh, sweet words ! Have a nice and long trip ...

    • @willielondon1431
      @willielondon1431 3 роки тому

      I know I am quite randomly asking but does anyone know of a good site to watch new movies online ?

    • @maxtonuriel4924
      @maxtonuriel4924 3 роки тому

      @Willie London Flixportal :P

    • @willielondon1431
      @willielondon1431 3 роки тому

      @Maxton Uriel Thanks, I signed up and it seems to work =) I appreciate it !

    • @maxtonuriel4924
      @maxtonuriel4924 3 роки тому

      @Willie London No problem xD

  • @oliviaandrianoromalala7491
    @oliviaandrianoromalala7491 4 роки тому +1

    J'adore, à chaque fois miaino ito hira ito aho, dia be dia be ny karazana sentiments tsapako. Faly, manembona, malaelo. Mampanembona ampifaliana olona efa lasa izany.

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  4 роки тому +1

      Ndrii, misaotra anao mizara aminay ny fahatsapanao. Misaotra indrindra :) !

    • @oliviaandrianoromalala7491
      @oliviaandrianoromalala7491 4 роки тому

      @@BabaiLugu misaotra anareo mizara ampifaliana zavatra tsara ho anay foana eh ^^ :*

  • @ramamonjisoafinn7639
    @ramamonjisoafinn7639 4 роки тому +4

    Le capot avec un stylo , la base 😉

  • @nosyken5825
    @nosyken5825 5 років тому +4

    merci am le capot ranga ! Tena otantik e!

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  5 років тому +1

      Io ilay "kapaodasitra" netim-paharazana :D !

    • @teddyratobison144
      @teddyratobison144 4 роки тому

      ​@@BabaiLugu gasy tsara ianao

  • @andrearazafisambatra
    @andrearazafisambatra 24 дні тому

    2025 et toujours amoureuse de la chanson ❤

  • @xavierakotoarivelo8608
    @xavierakotoarivelo8608 3 роки тому +1

    Reminds me all perfect while rare things happened to me all my whole life. Just simple as perfect

  • @irinarajaona9474
    @irinarajaona9474 5 років тому +5

    you've got it guys. in love with your song

  • @miahyraveloson9950
    @miahyraveloson9950 2 роки тому +1

    Magnifique ❤️

  • @sandratravoylandy9540
    @sandratravoylandy9540 7 днів тому

    Afaka mahazo ny tutorial azafady fa tsara loatra lay izy 🙏🙏

  • @FarMadagascar
    @FarMadagascar Рік тому +1

    Vao manomboka tonga dia babo aho

  • @ramahitamahita7795
    @ramahitamahita7795 5 років тому +1

    Très belle mélodie..merci

  • @volahasinarajaobarielina1690
    @volahasinarajaobarielina1690 4 роки тому

    Totalement fan !

  • @judickaelzamire507
    @judickaelzamire507 4 роки тому +1

    Mlay b e 😮😮😮😮

  • @mc430d7
    @mc430d7 6 років тому +3

    C'est magnifiques ique je suis fan de votre groupe vous nous transportée avec vos chanson continuée comme ça va finir par payer

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      Merci pour ton commentaire ! ça nous touche beaucoup

  • @dadazokynirainirakoto2246
    @dadazokynirainirakoto2246 6 років тому +3

    tay be letsy ny vazon'ela!!!makasitraka atrany é

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому +1

      Mankasitraka ! Tay be mihitsy ve ?! Haha :D

    • @dadazokynirainirakoto2246
      @dadazokynirainirakoto2246 6 років тому +1

      Mihira mihitsy ilay guitara, sambatra be nareo mahay mitendry be

  • @anawkwardsweetpotato4728
    @anawkwardsweetpotato4728 4 роки тому +1

    Tsara be~ ❤ love from USA! ^^

  • @DeezyMaker
    @DeezyMaker 6 років тому +3

    Très beau! Bravo continuez ;)

  • @mandatnr8154
    @mandatnr8154 6 років тому +2

    tikou o!!! miandry ny manaraka indray o!! mankafy loatra

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      Misaotra anao mankafy ! Ampiana indray rehefa fotoanany ... ;)

    • @mandatnr8154
      @mandatnr8154 6 років тому +1

      aza ela be ftsn e!! ilay vilany tany iny tena endrasako fatratra

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      "Vary masaka" no lohatenin'iny hira iny. Ny ho avy atao farak'izay vita e :)

    • @a.rakoto5094
      @a.rakoto5094 6 років тому +1

      Ito hira Ito mamintina ny akamaroan'ny hiran'ny alalà: "to kana tsy hay afangaro"😊

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      :)

  • @saphirstone1941
    @saphirstone1941 6 років тому +1

    tiko b les le clip a! Le hira ko tsara! toizo fa milay les Mandrato a

  • @fitiavanarajaonarison5575
    @fitiavanarajaonarison5575 6 років тому

    oayyy ry se e Tsara be , fangalana fy

  • @mamisoaravelonantoandro9248
    @mamisoaravelonantoandro9248 2 роки тому

    Magnifique

  • @haingomonica4378
    @haingomonica4378 5 років тому

    Kanto loatra :)
    Toizo fa mafinaritra

  • @Sulhya
    @Sulhya 6 років тому +2

    Magnifique ... :)

  • @kixandri443
    @kixandri443 Рік тому

    Tena mapiakatra aingam-panahy

  • @tsantafitiaramaromisandrat8805
    @tsantafitiaramaromisandrat8805 6 років тому +2

    Kanto tanteraka . ♥

  • @MsCyrus2000
    @MsCyrus2000 3 місяці тому

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  3 місяці тому

      @@MsCyrus2000 🙏✨

  • @manoaralantomanana1921
    @manoaralantomanana1921 6 років тому +2

    Mozika manja :) :)

  • @Kiotokely
    @Kiotokely 6 років тому +1

    Kanto loatra
    Ay ve RaGoul mahay mihira be ohatry izao e
    Mahafinaritra

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      Hay ve :) Faly aho raha finaritra ianao !

  • @koloinajessicaandriambolol9625
    @koloinajessicaandriambolol9625 5 років тому +1

    Tena kanto

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  5 років тому

      Misaotra indrindra :)

  • @josephrajaonarivelo1632
    @josephrajaonarivelo1632 6 років тому +1

    gasy ka manja

  • @rivo1307
    @rivo1307 6 років тому +1

    Tsara loatra!!

  • @takombilah
    @takombilah 6 років тому +1

    Sur lesy ledada a!

  • @luciaraharimanana2445
    @luciaraharimanana2445 4 роки тому

    ♥️

  • @minoheritianarakotoarisoa5839
    @minoheritianarakotoarisoa5839 5 років тому +1

    tsara le hira

  • @nasolorandianina6740
    @nasolorandianina6740 2 роки тому +1

    Tsara lahiretsy

  • @kiadygerald3175
    @kiadygerald3175 2 роки тому

    Tsar be les a .mahafinaritra e

  • @benbarmhartig9663
    @benbarmhartig9663 6 років тому +2

    Tsara foana e

  • @ainarazafimanantsoa4077
    @ainarazafimanantsoa4077 4 роки тому

    Miandry ny fahatongavanareo eto Madagasikara

  • @rakotoarivelohenitsoa6682
    @rakotoarivelohenitsoa6682 3 роки тому +1

    tsara loatra

  • @mo.u9027
    @mo.u9027 5 років тому +1

    mpihira tiako b ianareo

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  5 років тому

      Misaotra anao manome fitiavana :) !

  • @dadazokynirainirakoto2246
    @dadazokynirainirakoto2246 6 років тому +1

    Rahoavina misy album vaovao??

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  6 років тому

      Hivoaka tsy ho ela, afaka iray volana eo ho eo raha tsy misy ny sampona. Mbola tsy afaka milaza ny "date de sortie officielle" izahay satria mbola tsy fantatra mazava. Ito ny teaser voalohany raha sendra mbola tsy hitanao : ua-cam.com/video/wIvb0h-JA8U/v-deo.html

  • @radototakely
    @radototakely 6 років тому +2

    Tsara... mandrotsirotsy

  • @tahinanaliharison4312
    @tahinanaliharison4312 6 років тому +1

    Ok Goul

  • @eximgroupe6085
    @eximgroupe6085 6 років тому +1

    matsiro be...

  • @soloforahamefy4152
    @soloforahamefy4152 5 років тому +1

    tena Tsara loatra e

  • @sangitianarandriampenomana3948
    @sangitianarandriampenomana3948 6 років тому +1

    mba omeo tablature anle guitarre moa zoky e, merci!

    • @BabaiLugu
      @BabaiLugu  5 років тому

      Izaho tsy mahay manao azy nefa be dia be ianareo no mangataka. Tsy maintsy ho hitantsika izay azo atao :)

  • @mialyrazafintsalama
    @mialyrazafintsalama 6 років тому +2

    Tsy mety leo aho e * 0 *

  • @HackHuby
    @HackHuby 4 роки тому +1

    Kanto

  • @TsioryAndriatianarivo
    @TsioryAndriatianarivo 2 місяці тому

    😍