확실히 오사카분들이 유쾌하고 열려있더군요. 농담하면 잘받아주시고 오히려 더 농담하시고. 그런경험이 있다보니 후쿠오카나 도쿄서 농담을 한적있는데 다들 반응이 거의^^ 미안했다고! 제가 농담했어요라고 했던 기억이 나네요^^ 오사카분들 진짜 재밌습니다 ㅎㅎ 또 가보고싶네요 ㅎㅎ
@@SagradaFamilia-d3d 14살에 와서 중 고 대학 나와서 단한번도 귀하를 생각을 해본적 없어요 여기 사는 교포들 3세4세분들도 한국 여권 사용합니다 단 한번도 한국을 가보지 않은 분들도요 나의 삶이라는게 지역적인 다른 운명이 였을지는 몰라도 국적을 바꿔야겠다는 생각을 해보지 않았습니다 오래 살았으니까 일본인 아님?? 이런 무슨 마인드인지 이해하기 어렵네요
그냥 하는 말 아닐까요? 부산에서 살던사람이 서울에서 살다보면 억양이 살짝 누그러지거나 자연스럽게 표준어를 쓰듯이^^ 32년을 오사카서 사셨으니 간사이 사투리를 자연스럽게 구사하는게 당연한거죠 ㅎㅎㅎ 저도 오사카에 3번정도 가본적이 있었고 그때마다, 학교에서 혹은 책에서 배운 표준 일본어를 사용했었는데 설마~ 저런 반응은 아니었겠죠?ㅎㅎ 저도 칸사이사투리나 다른지역사투리도 한번 배워보고싶네요 ㅎㅎㅎ
자막으로는 공통어라고 적어놓고 인터뷰어의 멘트는 표준어라고 하는군요. 인터뷰어는 습관적으로 표준어로 알고 있지만 아마도 일본은 어떠한 학회나 단체가 일본어에 대한 표준안을 총대매고 정하지 않았기 때문에 원칙적으로는 (전국)공통어라는 말이 더 정확한 표현이라 알고 있습니다.
저거 오사카 사람들이 어떤 느낌인지 대충 알것같아요. 아버지가 군인이셔서 이사 전학을 많이 다녔는데 부산 경상도쪽으로 전학 왔을때 제가 무슨 말만 하면 애들이 웃고 깔보고 비웃는게 심해서 힘들었어요. 특히 남자라서 그런지 싸움도 많이하고 삐뚤어지고 그랬어요...나중에 아버지는 제대 후 군무원 되시면서 경상도에 계속 쭈욱 살게 되었는데 고등학생쯤 되니까 저도 자연스럽게 사투리를 쓰게되고 그때 이유를 알겠더군요;;;뭐랄까 귀가 간질간질하고 오글거리고 게이스러운??;; 그 느낌 ㅠ 어찌보면 좀 가식적일수도 있는 느낌? 그게 확 느껴져요 ㅠ 나름 경상도에서 커서 그런지 맨탈도 강해지고 기가 쌔졌는지 타지역와도 잘 안쪼는것 같아요. 누가 화를 내고 욕을해도 그냥 무덤덤 해지고 여기서 안웃으면 다행이다고 생각할정도...경상도 쪽이 기계 조선 같은 험하고 힘든일이 많고 특비 바닷가 쪽 어업을 하는 사람들은 특히 그런듯 해요. 확실히 지역마다 스타일이 있는데 경상도에서는 사람들 성격이나 스타일을 보면 부산이 제일 개성있고 심한듯해요. 울산이나 대구 쪽 경북은 잘 모르겠습니다. 억약은 경북이 더 쌘것 같은데 경남쪽은 단어가 쌘거 같아요 말은 짧아도 뼈가 있는듯한 ㅠ 부산은 확실히 돌아이들이 많아요.....와보시면 적응 못하는 순간 정신병 오기 딱 좋은 환경이라는게 느껴져요.
고향 부산이고 창원서 18년째 살고 있는데 나는 참.. 표준어쓰는 남자분들 통화하기가 힘들더라ㅜㅜ 욕 하는거 아니고 고객센터 같은 곳 통화할때 드물게 남자분들 계시던데 세상 나긋해서 귀가 간질간질ㅠㅠ 평생 들어온게 경상도사투리에 남편이 경북사람이라 그런지 사근사근한 말투가 너무 낯설어요😂
서울로 대학간 친구가 술자리에서 장난으로 나 서울말 쓸줄 안다며 주절거렸다. 모두가 장난인걸 알았지만 어색한 공기가 흐르고 이xx새끼 이거 서울말 쓴다 쥐기삐까? ㅋㅋ 누군가 욕설을 섞어 말을 했고 겨우 분위기가 살아났다.😊 그뒤로 그 친구는 그 장난을 치지 않게 되었다 왜냐면 한번더 했다가는 진짜 맞을걸 알고 있었기 때문이다.😅
![[일본예능/현민쇼] 오키나와 특 주판 겁나 잘함 2024.03.07 방영분 (한글자막)](http://i.ytimg.com/vi/odOtbKviNfY/mqdefault.jpg)
ㅋㅋㅋㅋ
어색해서 죽을라하는거 꿀잼이네ㅋㅋㅋ😂
외국어 처음 배운 사람 마냥 일본어가 순식간에 퇴화해버리네ㅋㅋㄲㅋㅋㄱ
일본인 친구한테 들었는데 오사카 살던 초등학생이 도쿄로 전학고서 오사카 말쓰는건 상관없는데 반대로 도쿄살던 아이가 오사카학교에서 표준어 쓰면 완전 놀림받는다고ㅋㅋㅋ
도쿄에는 전국 사람들이 다 몰려드니까
작은집에서 큰 집은 이사가지만 큰 집에서 작은 집 가면 불편한 느낌
@@Weed-i5rㅋㅋㅋ 교토 사람인가보이
우리나라도 옛날에 서울 사람이 부산으로 전학가면 서울촌놈이라고 놀리고 그랬어요 ㅋㅋ
오사카 자취 2년차입니다.
표준어 까먹었고 하려해도 안나옵니다.
감사합니다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 왤케 웃겨요 😂 오사카 여행 검색하다 알고리즘에 이끌려 들어왔는데 빵터지고가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오사카는 정말 어떤 곳일까 사람들 너무 유쾌하고 귀여운듯 ㅋㅋㅋ
확실히 오사카분들이 유쾌하고 열려있더군요. 농담하면 잘받아주시고 오히려 더 농담하시고. 그런경험이 있다보니 후쿠오카나 도쿄서 농담을 한적있는데 다들 반응이 거의^^ 미안했다고! 제가 농담했어요라고 했던 기억이 나네요^^ 오사카분들 진짜 재밌습니다 ㅎㅎ 또 가보고싶네요 ㅎㅎ
근데 성격 확실해서 앞에서 지랄하는 인간들 많아요 기분나쁜거 바로바로 티냄 불만얘기하고 손님이던 뭐던
일본 범죄율 1위 살인사건 1위 교통사고1의 사기범죄1위가 오사카 입니다
@@yek7706 맞아요.엄청 직설적이고 싸가지도 많더라구요.
@@yek7706근데 음침하게 뒤에서 까는거보단 차라리 그게 나을듯
교토 돌려까기 편 좀 많이 해 주세요ㅋㅋㅋㅋ
저도 오랜만에 완전 재밌었어요
전라도식 화법ㅋㅋㅋㅋㅋ
충청도 아님..?@@권현운
@@권현운충청도임 ㅋㅋ 뒷생각 안하고 들으면 재미있는데 속마음생각하면 듣기 껄끄러운말
@@권현운충청도 화법이 일본서는 교토화법임.
이런 좋은 채널이 있어서 감사합니다.
봐주셔서 감사합니다!🩵
부산하고 비슷하네요. 부산가니까 서울말 쓴다고 엄청 신기하게 쳐다보던데 ㅋㅋㅋ
알고리즘으로 왔는데 넘 웃기네요 ㅎ 제 남편인 오사카 사람인데 그나마 사투리적게 쓰는편이거든요? 근데 가게에서 스미마센 말 한마디만 해도 항상 칸사이 사람이냐고 묻더라고요 ㅎㅎ
와 신기하네요! 스미마센 한마디로 칸사이사람인지 구분이 되다니... 억양의 차이가 들어보고 싶어집니다 ㅎㅎ
인터네이션 완전 달라서 당연.
우리가 호남 영남 평안 함경 사투리는 듣고 한번에 알아채는거랑 같지
오사카 유니클로에서 일하던중 일어로 손님 응대하는데 나보고 큐슈에서 왔냐던 그 아저씨 나는 외국인이라고 했다.. 어느나라에서 왔냐길래 당시 불매운동이 유행일적 일본뉴스에서 일장기를 불태우던 한국인들 장면이 눈앞에 지나가면서 나도모르게 중국인이라고 했다..
오사카 2년 살면서 일본어 배우니 억양도 단어도 오사카 사투리가 되버리니 표준어 쓰는 사람만나면 너무 냉정하게 들림 ㅋㅋ
쭉 영상봐도 구분 못함 ㅋㅋㅋㅋㅌ
서울 사람들처럼 말해야 한다고
생각해 보니 정말 저 “영혼을
내다 판 느낌”이라는 말씀에
공감을 할 수 있게 되었습니다.
시골사투리로 말하는게
이미 악마한테 영혼을 판상태임
'문디 가시나가 뭐 하고 자빠져쌌노?'라고 하는 사람이 '이 계집애야, 어디서 뭐 하고 있었니?' 라고 할 수 없는 느낌이지 않을까?
그러니까요, 남자분 인터뷰 중에 영혼을 파는 느낌이다 라는 표현이 딱인 듯 ㅋㅋ
@@yagomee표준어로도 어디서 뭐하고있었니라고 말하는사람은 없음;
어딜 싸돌아다니냐 라고하지
@@김댜미-p5v 에이~느낌이 그렇다는거져 ㅋㅋ
@@김댜미-p5v그거 지방에서 올라온 사람이나 그러지, 대부분 서울사투리 쓰는 아줌마들은 뭐하다 이제이왔니? 라고 하는거 맞음
@@림읺오 ㅋㅋ서울사람들도 너 보기 역겨워 할듯 ㅋㅋㅋ
뭔가 앵커 목소리랑 마지막 엔딩이 스펀지같아 ㅋㅋ
아 알겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그거 ㅋㅋㅋㅋ
우리나라 예능이 일본거 많이 베낌. 요즘은 잘 모르겠는데 00년대정도까지는 진짜 많이 베꼈음.
혹시 올해 연세가?
부산사람인데 어릴때 전학와서 서울말 쓰는 남자아이보고 가시나처럼 말한다고 아이들이 놀리던게 생각나네.
서울 출신인데 ㅋ
경상도 전학온에 말투 들으면 상스러웠어요 ㅋㅋ 그게 남자 답다고 ㅋㅋㅋㅋㅋ우꺄서 ㅋㅋ
@@아침부터왜그래 급발진 ㄷㄷ창피하다;
역시 내선일체
서울사람인데 어릴때 대구에서 전학온 여자애 있었는데 . 쌘척한다고 왕따 당함 . 결국은 학교 1년 반정도 다니고 자퇴했더라.
상도는 말투가 천하지. 그 천한 말투를 남자답다고 착각을 하는 경우가 많고
부산사람인데 아 진짜 딱 부산이 느끼는감정입니다
칸사이 분 표준어로 말할때도 여전히 です 발음을 [desu]이렇게 하시네 ㅋㅋㅋㅋ
2:36 아니 이 부분 피에로 얼굴 클로즈업샷은 대체 왜 넣은 거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기괴하기만 하고 아무 역할도 못 하잖아 ㅜㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저건 쿠이다오레타로 라고 오사카의 명물입니다. 팔 벌리고 달리는 글리코랑 비슷하다고 보시면 됩니다.
난 " 기분나빠." 다음에 나와서 ㅋㅋㅋ연장선이라고 생각했는데
한국어나 일본어나 표준어가 다른 지방 사람들이 봤을 때 낯간지러운 느낌이긴 함
ㅋㅋㅋ부산사람들이 서울말 챌린지 하는느낌이네요 졸려~ 해봐 이런느낌
웅... 잠온다...
힁.. 졸려~
잠와
잠와가 표준어
아우 졸려서 안되겠다 한숨자구 해야지
고베에 사는데 첨에 일본와서 표준어로 일본어 공부하는데 주위사람이 죄다 간사이 사람들이라 간사이 사투리 썼더니 이왕 표준말로 공부하는거 표준말 쓰라던 와이프 바로 표준말 썼더니 기분나쁘다고 쓰지말라함 ㅋㅋ
약간 억센 사투리를 가진 지방사람이 표준말 하면 낯간지러운건 외국도 똑같은가봐요 신기.. 일본말 뭐가 사투리고 뭐가 표준어인지 잘은 몰라도 저도 경상도라 공감됨
일본 사투리는 한국에 비해 훨씬 더 심합니다
오사카 32년째 살고있는데 다른지역 사람들 만나서 얘기하면 한국사람이 무슨 간사이벤을 그렇게 많이 쓰냐고 할때마다 진짜 표준어 쓰려고 노력해도 자동으로 튀어나 와서 아후...
32년 정도면 일본인 아님?
@@SagradaFamilia-d3d 14살에 와서 중 고 대학 나와서 단한번도 귀하를 생각을 해본적 없어요 여기 사는 교포들 3세4세분들도 한국 여권 사용합니다 단 한번도 한국을 가보지 않은 분들도요 나의 삶이라는게 지역적인 다른 운명이 였을지는 몰라도 국적을 바꿔야겠다는 생각을 해보지 않았습니다 오래 살았으니까 일본인 아님?? 이런 무슨 마인드인지 이해하기 어렵네요
@@슌토쿠미치아마 그렇게 무거운 의미로 한 말은 아닐겁니다 😢 당사자가 느끼기엔 다르게 느끼실 수도 있으셨을지도 모르겠지만요!
그냥 하는 말 아닐까요? 부산에서 살던사람이 서울에서 살다보면 억양이 살짝 누그러지거나 자연스럽게 표준어를 쓰듯이^^ 32년을 오사카서 사셨으니 간사이 사투리를 자연스럽게 구사하는게 당연한거죠 ㅎㅎㅎ 저도 오사카에 3번정도 가본적이 있었고 그때마다, 학교에서 혹은 책에서 배운 표준 일본어를 사용했었는데 설마~ 저런 반응은 아니었겠죠?ㅎㅎ 저도 칸사이사투리나 다른지역사투리도 한번 배워보고싶네요 ㅎㅎㅎ
@@슌토쿠미치그 정도 살았으면 일본인의 말투, 생활 습관, 행동 양식 등 많은 부분에서 일본인과 많이 같을 거라는 표현입니다.
오사카 사람들 너무 귀엽고 유쾌하다😂😂😂😂😂😂
내가 서울토박이인데 사촌들이 내가 부산사투리쓰면(부모님이 부산사람 나랑 남동생은 서울토박이) 그거 아니라고 오히려 반대로 사촌들이 서울말쓰면 이상하다고 한적있음
서울도 아는사람끼리는 대충 걸걸하게 말해.
잘 모르는 사람한테나 일부러 나긋나긋하게 말 하는거지.
걸걸하게 말하면 시비조로 오해받을수있어.
은근히 기싸움 전개된다고.
별 입씨름 없었던거같은데 "아 이봐 당신 돈 필요없어.장사 안해. 나가 나가" 이런 식으로 간다고.
마지막 말은 그냥 싸우자는 소린데?
오사카 호감
인스타 타고 들어와서 구독하는데 오키나와 시투리편도 좀 올려주세요!
아 넵! 내일 유튜브 업로드 해두겠습니다🫡
오키나와 사투리 진짜 충격이에요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거긴 에초에 다른나라 다른 언어 문화였던지라
쟝~ 이 말투 귀여워서 좋아했는데 도쿄 사투리? 라는거 듣고 충격 받았었음
다요네~ 이것도 걍 친절하게 말해주려는 시도인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꿀잼ㅋㅋ
오사카에 살고있지만 저도 공통어를 못합니다. 도쿄에 친척이 있는데 항상 대화가 이상합니다😅😅
사람 사는건 다 똑같네유..
끝을 올리면 되는 서울말과 같은건가
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다
자막으로는 공통어라고 적어놓고
인터뷰어의 멘트는 표준어라고 하는군요.
인터뷰어는 습관적으로 표준어로 알고 있지만
아마도 일본은 어떠한 학회나 단체가
일본어에 대한 표준안을 총대매고 정하지 않았기 때문에
원칙적으로는 (전국)공통어라는 말이 더 정확한 표현이라 알고 있습니다.
그냥 영상 만든 사람이 공통어를 전부 표준어로 번역해놓은거고 인터뷰어는 공통어를 주로 쓰고 가끔 "공통어, 표준어로 ~"라면서 언급하는 정도여서 한국어 자막 편집의 문제라고 보이네요
오모시로이쟝~~
저거 오사카 사람들이 어떤 느낌인지 대충 알것같아요. 아버지가 군인이셔서 이사 전학을 많이 다녔는데 부산 경상도쪽으로 전학 왔을때 제가 무슨 말만 하면 애들이 웃고 깔보고 비웃는게 심해서 힘들었어요. 특히 남자라서 그런지 싸움도 많이하고 삐뚤어지고 그랬어요...나중에 아버지는 제대 후 군무원 되시면서 경상도에 계속 쭈욱 살게 되었는데 고등학생쯤 되니까 저도 자연스럽게 사투리를 쓰게되고 그때 이유를 알겠더군요;;;뭐랄까 귀가 간질간질하고 오글거리고 게이스러운??;; 그 느낌 ㅠ 어찌보면 좀 가식적일수도 있는 느낌? 그게 확 느껴져요 ㅠ 나름 경상도에서 커서 그런지 맨탈도 강해지고 기가 쌔졌는지 타지역와도 잘 안쪼는것 같아요. 누가 화를 내고 욕을해도 그냥 무덤덤 해지고 여기서 안웃으면 다행이다고 생각할정도...경상도 쪽이 기계 조선 같은 험하고 힘든일이 많고 특비 바닷가 쪽 어업을 하는 사람들은 특히 그런듯 해요. 확실히 지역마다 스타일이 있는데 경상도에서는 사람들 성격이나 스타일을 보면 부산이 제일 개성있고 심한듯해요. 울산이나 대구 쪽 경북은 잘 모르겠습니다. 억약은 경북이 더 쌘것 같은데 경남쪽은 단어가 쌘거 같아요 말은 짧아도 뼈가 있는듯한 ㅠ 부산은 확실히 돌아이들이 많아요.....와보시면 적응 못하는 순간 정신병 오기 딱 좋은 환경이라는게 느껴져요.
3:10 딱 서울남자가 말하는거 듣는 부산남자느낌임. 진짜 치가 떨림.
나는 사투리 들어도 이상하다고 안느끼는데 사투리하는 사람은 표준어를 싫어하는구나
@Sksjj901 오글거린다 해야되나 소름끼치고 ㅋㅋㅋ 닭살 돋아요
재미있게 잘 보았습니다 ㅋㅋㅋㅋ
어릴때 전학 온 친구가 니 다음에 내고~내 다음에 니다~이래서 귀여웠던 기억이 나네 ㅎㅎ
그런데 서울말도 구어체(口語體)에선 "니"라는 말도 많이함.
오..공통어라고 하나보네요 😲
고향 부산이고 창원서 18년째 살고 있는데 나는 참.. 표준어쓰는 남자분들 통화하기가 힘들더라ㅜㅜ 욕 하는거 아니고 고객센터 같은 곳 통화할때 드물게 남자분들 계시던데 세상 나긋해서 귀가 간질간질ㅠㅠ 평생 들어온게 경상도사투리에 남편이 경북사람이라 그런지 사근사근한 말투가 너무 낯설어요😂
부산 경남만 살았던 여자는 더 그럴거 같은게 남자는 군대가서 표준어 익숙해질 기회가 오는데 비해 여자는 서울경기 취업하지 않는 이상 갈 이유가 없으니 ㅋㅋ
쿄토가 제일 잼있어 ㅎㅎ
부산, 대구, 광주 사람들 생각하면서 보면 재미있네요 부산 대구 광주 출신분들도 그런가요?
네 간지럽고 징그 럽고 ㅋㅋ 그래요 오글거리고 느끼하고
표준어쓰랬더니 일본어실력이 외국인급이 되는거 개웃기넹ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 부산스타일이네 ㅋㅋㅋ
2:15이 아저씨 너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
부산사람이 서울말 들으면 간지럽다 그러고 서울사람이 부산말 들으면 말이 너무 쎄서 무섭다 느끼는거랑 비슷하지 않을런지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다들 고장난 고양이처럼 렉걸리네ㅋㅋㅋ오사카인 호감이야
1964년 국민학교 5학년 부산에서 서울로 전학왔는데 국어 시간되면 담임선생이 한반 100명 앞에서 책 읽으라하여 엄청 싫어한 기억이 나내요.
영혼을 내다 판 느낌이래 ㅋㅋㅋ
매일 업로드라니 대단하세요 현민쇼 재밌게 보고 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ 츠가루벤이랑 미야자키시 사투리랑 닮았다는 영상도 재밌더라구요 편집 오래걸리고 너무 바쁘실 것 같은데 업로드 감사합니다😊
츠가루벤은 어디쪽인가요? 제가 사투리가 약해서..😂 아무튼 재미있게 봐주셔서 감사합니다!!
@@japan_bangumi 아오모리현이라고 해요! 일본 북쪽이랑 남쪽에 있는 시들끼리 비슷한 특징이 보여서 재밌는 영상이었습니다
@@japan_bangumi ua-cam.com/video/xXu8kV0m0Hw/v-deo.htmlsi=HhebZ5nBNtVu201B
요거였어요!
@@japan_bangumi 아 이제보니 방언끼리 비교하는 내용이라 저나 재밌었겠네요 ㅋㅋ큐ㅠㅠ 츠가루벤만 소개하는 영상에서는 완전 외계어같아서 잘 못 알아듣겠어서 웃겼는데 이것도 일본어하는 사람이니까 재밌었던 것 같아요😂 ua-cam.com/video/WJebd1M6bGs/v-deo.htmlsi=tOj5ASi_x9I7CGgY 의 6:10 부분이...
뭔가 귀엽다 사람들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어 배우는 중인데 ーんだ ーんです
이게 도쿄식 화법인가요?
쓰기 편해서 자주 쓰는데 ㅋㅋ
그냥 일반적인 화법입니다
공통어구요 칸사이에선 잘 안써요.
특히 んだ 는 んや 로 써요
교토는 ~しはる 라고 쓰구요
そうなんだ → そうなんや
そうなんです → そうなんやで
したんです → したんや
したんです → したんやで
서울 부산 생각하면 딱맞아요
간사이 사투리가 상남자 이미지
아니 굴먹는다는 아저씨 나루토 되어부림ㅋㅋㅋㅋ
개웃기네 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
군대에서 다른지방사람들은 말안해주면 고향어디인지 모르겟는데 경상도 사람이면 단어 표준어로 쭉말해도 억양차이가 바로티남ㅋㅋㅋ
오사카사람들이 뒤끝없고 앞뒤가 같아서 한국인들 좋아함😂
오사카 사람들이 표정도 웃는표정많고 좀 힙한애들 많음 후쿠오카 도쿄가면 그냥 다 오피스룩에 마스크끼고 고개만 푹숙이고다님
딱 서울표준어랑 경상도사투리 관계인가
오사카에서 5년 살았는데 간사이벤에 귀가 열려 있어서 그런지 표준어는 어렵네요 ㅎㅎ 주변 애들이랑 비교해보면 저만 억양이 다른 느낌..? 교과서 읽을 때도 간사이벤 억양 ㅋㅋㅋ (도쿄 살고 있습니다)
옛날에 오사카에 남쪽 한국인들이 넘어가서 살아서 솔직히 일본 한국인 혼혈들임 그래서 성격도 우리랑 비슷함
드라마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2:43 누나들 좌우로 눈이 이쁘네
한국인 눈
부산가서 "아~졸리다" 하면 대가리 다 쥐 뜯어뿔라 카던데 ㅎㅎㅎㅎ
오사카는 일본의 부산이구나
아니 대구
@@maverick3399???
오사카 환상 가지지마세요 외국인에대한 오픈마인드는 오히려 도쿄입니다ㅋㅋ 사람들 많이 착각함. 오사카는 자국 일본인에게만 유쾌한겁니다.
222
333 도쿄는 혐한해도 표내지 않지만 오사카는 드러나죠
혐한 시위 일본내에서 1위가 오사카임... 오사카시 시장이 혐한임.
저도 오사카살다가 처음 도쿄왓을때 ~쟝 ~사 오그라들어서 못썻음요ㅋㅋㅋ
01:15
2:58 반응너무웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
히메지 출신 와이프랑 히메지에서 살고 있는데.. 진짜 회사에서도 모두 간사이벤만 사용해요ㅋㅋㅋ 표준어 쓰면 기분 이상하다고..
친구들이 경상도 출신이 많다보니
자연스럽게 사투리를 쓰더라고요.
그러다 가끔 전화오면
친구가 니 서울사람 같다.
나 원래 경기도 사람이야
오사카 한국으로 치면 부산느낌이네 ㅋㅋㅋ
부산하고 대구 반반 섞어놓은 느낌임 ㅋㅋㅋ
@@Ayou1203왜 대구를 자꾸
앜ㅋㅋㄱㅋ 존잼
서울로 대학간 친구가 술자리에서 장난으로 나 서울말 쓸줄 안다며 주절거렸다. 모두가 장난인걸 알았지만 어색한 공기가 흐르고 이xx새끼 이거 서울말 쓴다 쥐기삐까? ㅋㅋ 누군가 욕설을 섞어 말을 했고 겨우 분위기가 살아났다.😊 그뒤로 그 친구는 그 장난을 치지 않게 되었다 왜냐면 한번더 했다가는 진짜 맞을걸 알고 있었기 때문이다.😅
ㅋㅋㅋ그짓말같은데 친구들한테 오사카 사투리 써달라니까 죽어도 싫다고 안써줌 부끄럽다고
졸려~ 졸리다~
서울말 쓰는 드라마를 보며 닭살돋는 나같다... (경남) 알고리즘으로 들어왔는데 거울치료 하고 갑니다.
경상도 토박이한테 갑자기 서울말 쓰라는거랑 똑같음
너무 웃기다 우리랑 비슷하넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어를 몰라서 정확히 어떤 느낌인지는 모르지만 웃기다 ㅋㅋㅋ
도쿄 살았었는데, 후쿠오카 애들이랑 어울리다보니, -さあ -だぜ -んだよ 이런 어미들을 진짜 못쓰겠음..
まじそれ 뭐 이런 말도 못쓰겠고..
우리나라친다면 서울 사람들이 부산 사투리로 말한 것 같음 서울 사람들은 대다수가 부산 사투리 하기 어려워하고 한다고 해도 저 영상처럼 되거나 아니면 마치 외국인처럼 말하는 듯 어색하게 들림
2:57
일본 사람들 귀여워...
서울 갓을때 다들 내가어디서왔는지알아서 당황스럽던데
오디서 왔는데?
@@DP-jr7oc 부산
오사카 5년 살면서
여자가 도쿄 말투 쓸때 말고는
다메다메.. 이게 그렇게 웃겼는데
아깡.! 혼마.!
부산이랑 그냥 같음 ㅎ 성격도 말투도 ㅎ
저도 부산사람
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오사카 처음와서 일본어가 좀 다르네했더니 사투리구나
나도 사투리 쓰는데 표준어 못해요.
서울사람들이 영화 봤다고 사투리 못 따라하듯.
뉴스로 표준어 듣는다고 못따라해요.
아 빵터졌네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ😂
도쿄사람들은 재미로 칸사이사투리하는데 아마 그쪽사람들은 절대 도쿄말 안할듯. .
요즘 서울말씨는 듣기 좋음. 서울 토박이 나이든 사람 말투가 좀 역겹긴하지 젊은 사람들 말투는 상경한 각지방민들 억양이 중화되서 좋아짐.
경상도 친구 만났는데 '졸려' 라고 하면 오글거려 죽을라고 하던데 ㅋㅋㅋ 잠온다 라고 해야지 하면서
말이 표준어지 도쿄사투리라 보는게 맞지 애니매 말투ww
그래서 저는 일본의 오사카랑 일본의 고베로 일본여행갈 때에만 일본의 오사카사람들이랑 일본의 고베사람들한테 일본의 간사이벤쓰기도 해요. ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
"じゃん"は関西人が無理やり標準語を喋る時に使うイメージ。全然じゃんなんか使わない😂
워홀 때 일본인 전여친 오사카 출신이였는데 표준어 잘쓰던데 나땜에 일부러 표준말 써준건데ㅎㅎ