Toriko - Opening 01 [Gatsugatsu!!] (off vocal)
Вставка
- Опубліковано 21 лип 2011
- Toriko Opening 01 Instrumental with off vocals
After wanting to do something like this for a while now, I decided to start a fandub Toriko project.
Why am I doing this?
As soon as I saw Toriko (I haven't read the manga yet) I was hook and even though this anime is new, I really would like to see a dub of it. Since I'm a fresh (almost) out of college graphic artist, this could be a great way to get better at sound editing and learn a few new things in the process.
Before I start auditions I figure that an english opening would help set the mood for the fandub. Here are the lyrics I came up with:
All the dishes from the world I want to know
The more I eat the more overflows my POWER!
Following my dream is a goal I'll surpass
The dream to be the best gourmet FIGHTER!
Now! feel the water flow, and enjoy the cold white snow!
Because when I JUMP! JUMP! JUMP! And if I KNOCK! KNOCK! KNOCK!
It'll be time to rock...
ITADAKIMASU!
Wow wo! My punches are nails Wow wo! Consecutive punching!
I'll show you I got the GUTS! I wont ever stop munching!
Wow wo! And when it unveils Wow wo! My Full Course!
I'll show you I got the GUTS! Nothing will be coarse!
I'll put the world, on a silver plate
Wow wow wow Acomplish your fate
Wow wow wow TORIKO!
Wow wow wow The world's your bait
Wow wow wow TORI-TORI-TORI-TORIKO!!
Think you can do a good rendition(heck even change the lyrics to actually make them good? leave a comment for that) leave a video response with your rendition! We might end up using it in the final dub. Who knows? Maybe it will be good enough to play on NeoToonami once that launches. Thanks for reading! - Фільми й анімація
Please make a full version of this!
Guts!! GATSU GATSU!! Guts GATSU!!
Guts!! GATSU GATSU!! Guts GATSU!!
umaimontachi yonderu ze
kueba kuu hodo afureru Power!!
sekaijuu kara tsukamaero
yume wa muteki no GURUME sa Fighter!!
saa!
umi no soko e hyouga no hate e
tonde
Jump! Jump! Jump!
tatake
Knock! Knock! Knock!
kansha komete
itadakimasu!!
Wow wo!! kugi PANCHI
Wow wo!! renpatsu de!!
GATTSU GATTSURI GATTSU!!
donna yume mo kueru
Wow wo!! ore dake no
Wow wo!! FURU KOOSU
GATTSU GATTSURI GATTSU!! atsumeru no sa
sekai wo
sara ni nosete!!
Wow wow wow
yama wo kue!!
Wow wow wow
toriko!!
Wow wow wow
umi wo kue!!
Wow wow wow
tori-tori-tori-toriko!
I think it'd flow better if you revised a part of the lyrics to this -
Wow wo! My punches are fierce Wow wo! Rapid punching!
I'll show you I got the GUTS! I wont stop giving thanks!
Wow wo! When I unveil Wow wo! My Full Course!
You'll see I got the GUTS! Because I do, of course
i like it
tina and zebra is in the next version of the opening
... Is it weird that I came to a theme song titled 'Gutsguts' after having just watched Berserk?
do you have full ver D:
맛있는 음식들이 나를 부르네 먹으면 먹을수록 넘처나는 power!!
세계를 무대로 꿈을 펼치자 나는야 천하무적 미식헌터 Fighter!!
자! 저 깊은 바다도! 빙하도 해치고 날아랑 점!점!점!두드려 록!록!록!
감사를 담아 잘먹겠 습~니다! wow!wow!대못펀치 wow!wow!힘껏 날려
맛있게 신나게 꿈의 조각을 먹어라! wow wow오직 나만의 wow wow풀코스 매뉴
맛있게 신나게 먹어치우자! 온 세상을 접시에 담아서!
wow wow wow산을 먹어라 wow wow wow토리코
wow wow wow바다를 삼켜 wow wow wow토리 토리 토리 토리코!
Funny, i starting to get japanese etiquette from anime. i say itadakimas everytime before i eat. :D