Can you correct these 25 French mistakes my students make ?
Вставка
- Опубліковано 17 лис 2024
- Here is the PDF to download:
crafty-trader-...
----
I selected 25 mistakes for you from the records I keep from private lessons. Can you correct them ? I'll walk you through the corrections.
These mistakes were made by students of all levels from A2 to C1. They are mainly due to Direct Translation from English.
Advanced students and even native speakers make mistakes when speaking spontaneously.
I always tell my students not to be afraid of making mistakes. I remember one of my English teachers when I was learning English myself told me that I was playing too safe. I had written a flawless text, there were no mistakes, but the overall level of language of my writing was lower than my potential. That's when I understood, to improve you have to make mistakes.
Getting instant corrections from my teachers or my friends really helped me improve. I hope this video will help you out.
----
A couple of mistakes in the video ;) in the English sentences :
12. I meant to say "I didn't go to the beach" in past tense and not: I don't go to the beach
16. I meant to write: "I asked him/her" in past tense and not: I ask him/her.
----
Would you like more videos like this ? Let me know in the comments ;)
----
For more content, go to : connect2french... -
---- Check out my podcast (all in French): podcasters.spo...
Salut à tous ! Voici où trouver le PDF avec les 25 erreurs et les corrections:
crafty-trader-8888.ck.page/c353a4470b
I'm french and i know many french people who actually make the mistake number 8 , but i guess many french people could make a good use of your lessons too ☺️!
That's great to know and can help my students feel better about their own mistakes ;)
en fait, vous nous donnez une bonne et magnifique leçon. d'ailleurs, la plupart d'entre nous ont ces erreurs. merci.
Merci pour avoir pris le temps de laisser un commentaire, ça me touche beaucoup ;)
Very useful video, by the way, you’re picking up a grand Irish accent 😀. Beaucoup d’erreurs.
Je suis contente que ce soit utile ;)
C'est ça: beaucoup d'erreurs !!
Oh, really? That's brilliant, I love the accents here. I guess I'll sound more and more Irish overtime ;)
Plusieurs erreurs? Ca marche?, ou, beaucoup d'erreurs?
Salut ;) Beaucoup d'erreurs, c'est ça !
Plusieurs erreurs, ça marche aussi, mais ça ne veut pas exactement dire la même chose. (several mistakes vs. a lot of mistakes)
A bientôt !
beaucoup d'erreurs
C'est ça 😉
Eĝo ego ego