El gran problema, es la falta de palabras. Indudablemente no es necesario conocer y utilizar las creo 63.000 palabras que utilizó Cervantes en sus obras., pero leí una vez un informe de un psiquíatra chileno, que el chileno medio, conoce y usa tan sólo 400 palabras (incluyendo groserías y garabatos). Si nuestros grandes literatos Gabriela Mistral y Pablo Neruda escucharan hablar a la juventud de hoy, se darían tres vueltas en su tumba.
Jaja, yo aprendí " chileno" por accidente; recuerdo que navegando por internet tropecé con un reality de origen Chileno y me quedé súper sorprendida al no comprender casi nada😮😮! Era increíble por que pensaba " como es ésto posible si hablamos Español , la misma lengua" 😅 , después de 2 o 3 semanas ya le empecé a " agarrar la onda" 😅😅; saludos desde México ❤!🇲🇽🇨🇱🇲🇽🇨🇱🙏🏻🙏🏻
Si yo veo algo de México tampoco me voy a hacer el sorprendido cada vez que yo no entienda los modismos de su propio país, es como normal que no voy a entender los modismos extrangeros. Ahora es verdad que Chile usa demasiadas palabras propias pero lo demas me parece una exageración.
y sos brasileño, ahora que a a otro hispanohablante se le complique o a casi toddos. Para mi tiene que ver que es muy nasal, poro arrticulado, y con muchos modismos, toda una sumatoria.
@@diegoivanquevedo8830 estamos hablando de español, non de portugués. Entienda, todos nuestros vecinos son hispanohablantes y los escuchamos desde siempre, y ahí que es más facil para nosostros. Pero, entender los chilenos es difícil hasta para los españoles, que hablan la lengua desde siempre.
Eh hablado con Brasileros, ellos en portugues y yo en castellano y nos entendiamos lo mas bien, ahora, me pones un chileno y es como tratar de entender las letras de bad bunny
Yo vivo hace 25 años en Chile y hasta ahora no entiendo sus modismos, lo bueno q tengo q reconocer es q yo mo hablo sus modismos mantengo mi español neutro @@JesusVasquez-tc1ob
Si ven videos en youtube sobre como hablaban los chilenos décadas atrás se darán cuenta que se hablaba mucho mejor, gente humilde tenía buen lenguaje y eso se ha ido perdiendo. Hemos involucionado y como el lenguaje crea realidades eso explica el estantacamiento en varias esferas de la sociedad.
Sera por el estancamiento de la dictadura militar. Estuvimos en todo ese tiempo aislados por los mismos que nos llevaron a eso el termino de la "DEMOCRACIA". EEUU.
Yo naci en Chile pero fui criada en Canada y cuando fui a Chile despues de 20 y cuando llegue habian muchas palabras nuevas y sonaban horrible, prefiero el Español de los 70 Era sencillo y decente y ahora toda la clase chilena habla igual taxista , doctor y vendedor ambulante.
Soy de el Salvador y vivo fuera del país desde pequeño. en mi caso aprendí un poquito de Español Chileno por accidente, con una persona Chilena. me divierti muchísimo cuando empecé a entender palabras o frases, y hasta el dia de hoy me parece divertido escucharlos hablar.
Hola soy el gringo entrevistado aquí !! Espero que se hayan reido con este repaso, que está un poco más enfocado en las cosas más 'chistosas' del dialecto como los garabatos y expresiones de doble sentido. Besitos desde Santiago Chile!
Soy un gringo de Washington. Me gusta el video mucho! Tengo un buen amigo chileno nativo en pucon por mas que 20 años. Nunca aprendí la idioma, yo quiero aprenderlo!
En muchas partes de chile o en otras regiones, el chileno tiene su propio modismo e incluso hablan muy rápido que ni yo siendo chileno les entiendo😅, pero hay chilenos que hablan muy bien y se les entiende, pero es verdad, nosotros usamos muchos modismos en nuestras conversaciones,es una jerga made in chile😂
Es responsabilidad de la televisión que da tribuna a gente ordinaria y los masifica, antes los chilenos hablaban mejor que ahora, incluso la gente más humilde. Hoy hasta los jóvenes de clase alta hablan mal, y lo peor es que varios se enorgullecen.
Exacto, una cosa es el dialecto y la otra es la jerga coa que está de moda entre la gente joven, la tele ordinaria y las redes asociales. Así que en conclusión hablamos diferente y mal, duela a quien le duela.
en chile usamos mucha muletilla .cosa, wea. y tambien mucha metafora : se me hecho la yegua, estar arriba de la pelota, me entro agua al bote....y en definitiva estamos matando el idioma
Hay chilenos que hablan pésimo,gracias a la TV que gracias al aporte de periodistas,conductores,invitados mal hablados,no todos pero si muchos,acá se habla cada vez peor!!! Y no me refiero a los que se comunican a punta de garabatos _groserias,esa es otra historia. Las personas de campo,los niños hablan mejor,en programas que van al norte ,sur de Chile y son entrevistados,hablan mejor que el entrevistador,cero garabatos .y se expresan muy bien!!! APRENDAN de estas personas que a veces ni pueden estudiar por las distancias ....aprendan!!?
Cada país tiene sus propios modismos, te puedes aprender los modismos chilenos y el problema no son los modismos, el problema es como estructuramos las oraciones y distorsionamos la gramática. Ejs. Se dice: la casa nuestra; los chilenos, "la casa de nosotros". Se dice: Tu eres linda; los chilenos, voh (no pronunciamos la s) soi (suena igual que la primera persona soy) linda. Para un extranjero es como si yo me dijera linda a mi misma. Usamos la segunda persona del prural (Vosotros-Vos) y el verbo lo pronunciamos como la primera persona del singular (soi-deformación del sois) y además decimos lo mismo con: tú eríh! la terminamos en i, porque la asociamos con la segunda persona del plural del vos; cantais, cantai; bailais, bailai; debiendo decir cantas y bailas. Por eso no nos entienden. No es por los modismos, los cuales hay en todas partes.
@@sergiocardenas4310 ¡No podía faltar!, sabemos que gentes como Ud, don Sergio, no les somos simpáticos, tampoco nos esforzamos por serlo, o ¡se nos toma o se nos deja y, punto aparte! "¿Ya, le quedó Clarín pin, pin?"
@@JesusVasquez-tc1ob que es remera ? una cosa para remar, pibe que es ... che que mierda, laburar es una aberracion .. buey es un animal ... pinche debes pinchar a una persona ... chingada que mierda ... chevere que mierda ... para tu mierda
Yo soy chileno y me encanta nuestro español chilensis.... somos autenticos, divertidos y un idioma que nos hace especiales ademas tiene mucho humor.... lo que el resto piense da lo mismo somos bakanes......😂
Me asombra un monton tu manera de ver y reaccionar ,en simples palabras una conclusion tipica de un weon tonto tarado y mente muy ,pero muy pequeña,orgulloso de la manera que se habla en Chile .Yo soy Chileno y me da verguenza ajena este tipo de lenguaje ,Desgraciadamente Chile se esta transformando en un pais "FLAITE".
Chapulín (del náhuatl chapōlin, de chapā[nia] 'rebotar', y ōlli 'hule', 'insecto de que brinca como pelota de hule') es el nombre común de algunos insectos ortópteros nativos de México.
Se os entiende perfectamente yo te digo que los que somos extremeños y andaluces o entendemos perfectamente y es nuestra forma de hablar la gran mayoría de las personas que entraron a la colonización eran extremeños y andaluces nosotros entendemos perfectamente
Aquí en Chile se habla a si por q además nuestra raza es muy variadas aquí muchos vascos descendientes la cantidad más grande de toda latinoamérica igualmente ingleses alemanes franceses croatas descendientes y claro mesciado con lenguas pueblos originarios en alguna medida ..Yamila ubicate pajarona en tu país Argentina pasa algo similar claro con menos cantidad modismos..
El chileno es rápido de mente y capta todo al instante,en cambio los extranjeros de otros países latinoamericanos,son lento para reaccionar a una conversación que sea dinámica o se dan muchas vueltas para contar algo
Cierto, muy aparte del modismo que es lo que les caracteriza, tambien son personas agradables, con las que se puede entablar una conversacion amena de cualquier tema. en lo personal me encanta su acento😍
pero... las chilenitas para mi son las mas lindas y ademas me encanta su acento, cuando hablan ! MAMACITAS CHULAS ! las amo. un saludo desde mexico. (aqui amamos a los chilenos), y si no le entiendo a las chilenitas al 100%, pues me comunico a besos y abrazos, humm....
No es que no se nos entienda lo que hablamos los Chilenos, lo que no entienden los extranjeros son los modismos que es muy distinto. Es logico que los modismos en cada pais son diferentes y eso está bien.
Siii..claaro hablamos rápido!!!🤣🤣...los caribeños hablaran muuy despacio,sin modismos y super claro!!!!...basta escuchar a los mexicanos por cada frase 3 modismos diferentes!!!..peero la fijación de venir a analizar nuestro hablar!!!!...parece que sobresalimos demasiado en muchos aspectos!!!.. y hay que atacar de alguna forma al que sobresale!!!
si asi mismo.. y el acento de todos es tan similar rapido y agudo cachai tinka po cabro al tiro, once palabras q me costaron entender despues como pronocian la union de la t y r.. es bien diferente es un español muy dificil con todo respeto, en fin y peor si estan enojados. O apurados 😂 , lo dificil es que cuando cantan ahi les sale el español normal jaja eso se ve en muchos artistas
No se si serà porque hace años veo series chilenas con Carlos Pinto a la cabeza y sigo a Chico Maxivinil Perez pero yo no tengo problemas para entenderlos. Un abrazo a todo Chile desde Còrdoba, Argentina
Esta señorita es argentina que pasa cuando uno va a su país le dicen el pibe la guita la pava y un sin número de modismo que tampoco el extranjero entienda
Eso en Argentina se llama "lunfardo" y se debe principalmente a los Italianismos que trajeron los inmigrantes. Pibe, Mina, Gamba, laburo, torrar, Faso, Birra, fiaca, capo etc.
El idioma usado por personas medianamente instruidas, en TODOS los países, son totalmente entendible... Porque NO GRITAN, No Zezean, No son Coproprolalicos, y etc. Etc...
Yo creo que los chilenos si hablamos mal (algunos, no todos). Pero no por los modismos. Sino mas bien, por el hecho de que no modulamos al hablar, y tambien por el abuso de groserias
Sou brasileiro o Espanhol mas facio de entender é o da argentina eu entendo 100% facioooo demas e o do Uruguai o resto da trabalho ainda mas o do chile.
Hola yo soy Chileno y hablo Chileno con todos, y cuando me quieren correjir les recuerdo q estamosen Chile, y no en España o otro pais, y q aca hablam Chileno y con orgullo !! 🇨🇱
exacto hablamos español por accidente del qlio de Colon q iba para otro sitio y se encontró con esta wea. Por lo cual, podemos hablar en mandarín, ingles o marciano, o modificar el español qlio como se nos pase por la pichula para que nos entendamos solo nosotros, y mas aun con todo la mierda de extranjeros que están llegando a chile, es bueno diferenciarnos y q no nos entiendan en caso de emergencia xD
@@marvinsilverman4394 EL MEXICANO ES PATRIOTA. Y DICE SOLO LO DATOS SIN MINIMIZAR A OTRO PAÍS A MENOS QUE LO ATAQUEN Y ESO SE LE LLAMARÍA DEFENDERSE NO MINIMIZAR
Acá hablamos chileno, no español, creo que es porque estamos tan al fin del mundo con una tremenda cordillera y un tremendo océano, un desierto árido y bueno al fin del mundo literalmente. Creo que eso puede explicar, también tienen que entender que es nuestro idioma coloquial, no para hablarlo cuando es algo más formal. Saludos 18:56
Vivo en usa y tuve un maestro de inglés chileno el explicaba y decía esto es muy fácil entendieron y todos pensábamos no entedemos asta due un día le dijimos que que nos costaba entender su español jaja le dio risa y nos dijo que siempre le pasaba eso y eso que ya hablan más despacio
Soy argentino y me costó mucho hasta entender los chilenos pero después que lo conseguí no me canso de reirme con sus humoristas. Y si no fueran por su acento no serían tan graciosos.
@@kz8man sabías que los ignorantes como tú son de hablar y los inteligentes nos callamos, porque con las tonterías que hablas me da hasta pena responderte como debería. Saludos crack.cuidate en la calle que está mala.☠️🪦⚰️
Eso significa que tampoco piensas salir a otros paises de habla hispana, incluida USA con sus 63 millones . Tu te lo pierdes, el viajar enriquece y el no hacerlo empobrece.
En todos los lugares del mundo se usan los modismos o idioms ,yo cuando quiero pasar un rato divertido! Y con las personas adecuadas .en el lugar apropiado. somos versátiles! 😊😊😊😊😊😊
Yo soy chilena y cuando converso con cualquier persona comun y corriente como yo , no usamos esos modismos para conversar . Asustan a los extranjeros con eso . Por ejemplo el conocido comunicaor Luisito Comunica dijo lo mismo , pero donde se fue a meter al puerto de Valparaiso , OBVIO que iba a escuchar modismos tras modismos . Si vas a la vega igual ,etc. El chileno normal habla con esas palabras o modismos cuando esta en confianza , no con todo el mundo . Por ejemplo los mexicanos , tienen muchas palabras que solo entienden ellos y que gracias al chavo del 8 hemos aprendido a entender algunas de ellas . Los cubanos son dificiles de entender y otros . Aqui en Chile cuando van a comprar a cualquier parte , ya sea un super mercado , tienda , mall o incluso un negocio de barrio , acaso un chileno entra habalndo de esa manera ???? O los que atienden les hablan asi ??? Ya terminen con eso . Solo desprestigian mas al pais.Yo siempre he trabajado atendiendo publico y SE QUE NO HABLAMOS ASI .
En México tampoco hablamos como el chavo del ocho ni, en general, como en los programas de televisión. Recién en Santiago, cuando les decía que soy mexicana, algunas personas me decían que no parezco, porque no digo 'Güey' o 'No mames', jajaja Pues no, porque no es la manera en que me expreso, ni siquiera borracha lo haría, jajaja. Chilenos, por favor: solo hablen más despacio y ya nos entendemos
El castellano se habla según el nivel de desarrollo profesional por lo menos eso es lo que vivimos hasta cuando vivimos en Chile, nos llama la atención ahora porque es verdad hay palabras que no entendíamos como Eri para nosotros debe ser eres, Bosnia , chanta, y muchas más que incluso ver telenovelas hay partes que no entendemos pero logramos adivinar. Es entretenido pero no es ?????🇭🇷🇦🇺
No se porque razón vivieron en este país , pero si tan diferente a otros países lo encontró porque se quedó ? Fácil verdad si se me hace difícil sólo tengo que irme y no tiene nada que ver que los profesionales hablen diferente ya que igual son chilenos y cuando se unen en sus horas libres igual muestran la hilacha porque al final somos chilensky pa que sepai
Cada uno de los paises ablan diferentes acentos y muy lindos, tuve la suerte de conocer toda América Latina, en cuention de modismo hasta el guato chico que no vale callampa abla con modismo, Colombia no se queda atras, mi natal Paraguay tambien tiene sus modimos, aparte de ablamos dos idiomas en el dia a dia.
Soy rusa, estudio español y por supuesto entiendo muy bien lo que dicen las presentadoras pero no entiendo NADA de lo que dice gente en los vídeos cortos 🥲
Ah pero al principio cuando habla le preguntan a Yamila sobre los mombre "qué marcelo, qué rodrigo" eso sí lo hacen los argentinos. En los programas de Tinelli siempre hacían bromas con los nombres y cosas así. "-Hablaste con el abogado? -Qué abogado? -El que tengo acá colgado" y así hay registros en UA-cam de los programas de Tinelli
Creo yo como mexicano que en chile se esta creando un nuevo idioma algo extraño pero cierto. Si e escuchado como hablan los chileno y se escucha como otro idioma un poco difícil de conprender
Como chilena me avergüenzo del lenguaje ligero e inventado. Sienten que si hablan con groserías y palabras soeces es estar en onda. Esa palabra "eri" o "cachai" no representa al chileno en general. Son solo ciertos grupos o en lugares de trabajo, o los que esperan durante toda la semana a que llegue el viernes para salir a "bartolear" o sea andar de ociosos.
El idioma es importante, es necesario que se respete lo establecido para poder tener una buena y decente comunicación entre los ciudadanos. El nivel de distorsión del lenguaje en Chile es fuera de serie.
Algunas palabras te dejan 😳 como "yerna", y si, hablan muy rápido. Pero es parte de la variedad que hace tan hermosa a LATAM. El gringo también habla acelerado.
El chileno habla castellano como todos en los paises hispano-parlantes. Lo que pasa es que en nuestro Chile se usa mucho el lenguaje coloquial . Se estila mucho !! Este modo comunicacional ha estado presente en nuestra cultura desde tiempos inmemoriales. En Chile no se habla mal y déjense de wear. Se habla rápido si pero, ojo, sirve come chiva para los inútiles que están aprendiendo el castellano. En todos los países hay un lenguaje coloquial. En Chile hay quizás un poco de exajeracion.
Yo visite chile 🇨🇱 en Muchas ocasiones porque mi polola trabajaba en Santiago! Que bello pais! Extrano ahora no visitarlo mas. Ya Que mi polola ma movieron para Mexico. 😢😢
Buenas noches. No entiendo Por qué dicen esas cosas del lenguaje Chileno. A mí en lo personal, me encanta escuchar hablar a los Chilenos. Además, todos tenemos muestras diferencias lingüísticas de acuerdo a nuestra cultura. También el idioma español es el segundo más rápido del mundo, después del Japonés. Viva nuestra lengua, y vivan todos los pueblos Latinoamericanos. Saludos y muchas bendiciones desde Cartago, Costa Rica.
Yo creo que los chilenos si hablamos mal, pero no por los modismos. Sino mas bien, por el hecho de que no modulamos al hablar y tambien por el abuso de groserias.
@@Nati__1987 pero NATI con mucho respeto, los Argentinos ocupan la "che" y el "yo"para todo,y eso no es hablar bien tampoco, Venezuela conchalevale, muchos tampoco pronuncian bien o modulan y para que hablar los centro Americanos, hablamos diferente si, estamos claros, pero mal no lo creo, y las groserías osea depende de la persona, los Españoles no los has escuchados madre mía, por Dios, ostias que me cago en lo que estais diciendo jajajajjaja, en fin preciosa, solo se que tenemos nuestra forma de hablar y nos hace únicos, pero de ahí a hablar mal, es muy diferente.
Es que realmente hablan horrible, es la verdad😂😂😂, hay otros paises de Sudamerica que a pesar de los modismos se entiende muy bien, pero el chileno nooooo
No es que parezca tonta, ..es tonta, esta argentina, yo como chileno , por mi trabajo, me comunico con extranjeros diariamente, chinos, brasileños, gringos, etc, y yo no hablo ni una gota de otro idioma y yo los entiendo y ellos me entienden , obvio no me es fácil y quizás para ellos tampoco, pero se entiende, el único requisito es tener un C.I. normal nada mas...jajaja.!!!
Esa chica, según me parece entender, es argentina y a mí, siendo argentino, me parece chilena. Dice que en Argentina no se usa el doble sentido pero sí, se re usa, tal vez no entre gente que no se conozca y no haya confianza. Una tarde me pasé acá con un chileno dele "qué Marcelo, qué José, qué Iribarne" y terminamos descostillandonos de risa. Intercambio cultural.
tiene razón la argentina, los chilenos el difícil de entender si usas modismos y hablan rapido, pero "los argentinos no cantan mal las rancheras", para ambos tengo que poner los subtítulos para leer a veces lo que dicen
el español Chileno es muy resumido y el jargon es tan amplio que una palabra describe frases completas.
ARgot
De acuerdo "sipo weón, eta weá etá como las weas"
Es cierto! Mi esposo es chileno y a veces no le entiendo 😂
El gran problema, es la falta de palabras. Indudablemente no es necesario conocer y utilizar las creo 63.000 palabras que utilizó Cervantes en sus obras., pero leí una vez un informe de un psiquíatra chileno, que el chileno medio, conoce y usa tan sólo 400 palabras (incluyendo groserías y garabatos). Si nuestros grandes literatos Gabriela Mistral y Pablo Neruda escucharan hablar a la juventud de hoy, se darían tres vueltas en su tumba.
Soy mexicano y pues a veces no les entiendo pero aun asi los quiero mucho weones 🇲🇽❤️🇨🇱
Jaja, yo aprendí " chileno" por accidente; recuerdo que navegando por internet tropecé con un reality de origen Chileno y me quedé súper sorprendida al no comprender casi nada😮😮! Era increíble por que pensaba " como es ésto posible si hablamos Español , la misma lengua" 😅 , después de 2 o 3 semanas ya le empecé a " agarrar la onda" 😅😅; saludos desde México ❤!🇲🇽🇨🇱🇲🇽🇨🇱🙏🏻🙏🏻
Si yo veo algo de México tampoco me voy a hacer el sorprendido cada vez que yo no entienda los modismos de su propio país, es como normal que no voy a entender los modismos extrangeros. Ahora es verdad que Chile usa demasiadas palabras propias pero lo demas me parece una exageración.
Gringo!! Antipático y ellos hablen un HORRIBLE INGLÉS
Es que eres Grigori Yaki los detesto!!
Que castigo más grande tener un hijo gringo que horror!!
Soy más fome no lo digan a este gringo
No lo digan a este
Soy de Brasil, en una missión con latinoamericanos, entendía todo pero cuándo llegaron los chilenos, pensé ¿qué español es este que no entiendo nada?
Porque No hablan español 😂😂😂
y sos brasileño, ahora que a a otro hispanohablante se le complique o a casi toddos. Para mi tiene que ver que es muy nasal, poro arrticulado, y con muchos modismos, toda una sumatoria.
@@diegoivanquevedo8830 estamos hablando de español, non de portugués. Entienda, todos nuestros vecinos son hispanohablantes y los escuchamos desde siempre, y ahí que es más facil para nosostros. Pero, entender los chilenos es difícil hasta para los españoles, que hablan la lengua desde siempre.
Eh hablado con Brasileros, ellos en portugues y yo en castellano y nos entendiamos lo mas bien, ahora, me pones un chileno y es como tratar de entender las letras de bad bunny
Siendo Nikkei Peruano agradezco tener una amiga muy chévere de Chile y le entiendo todo.
Y cuantos meses te costó aprender su idioma 😂🤣🤣
Yo vivo hace 25 años en Chile y hasta ahora no entiendo sus modismos, lo bueno q tengo q reconocer es q yo mo hablo sus modismos mantengo mi español neutro @@JesusVasquez-tc1ob
Soy de Costa Rica y el acento chileno me derrite es tan lindo y único. Lo amo ¿cachaaaaaaiiii? 🇨🇷❤️🇨🇱
Fui a chile e hize lo que pude con esa gente.
~España 🇪🇦
Jajajaja 🤣
Andalucía?
😂😂😂😂😂😂😂
Los españoles están peor.
El doblaje es testigo y es una olvidad lo extraño que hablan.
Jolines, tío por la reput del coñ. JJ Humor
😂😂 les doy gracias los españoles por enseñar el idioma a casi todo el continente pero nos quedaron debiendo enseñarles a los chilenos
Si ven videos en youtube sobre como hablaban los chilenos décadas atrás se darán cuenta que se hablaba mucho mejor, gente humilde tenía buen lenguaje y eso se ha ido perdiendo. Hemos involucionado y como el lenguaje crea realidades eso explica el estantacamiento en varias esferas de la sociedad.
Creo que algo de razón tienes
vídeos de youtube de hace 40 años?
Sera por el estancamiento de la dictadura militar. Estuvimos en todo ese tiempo aislados por los mismos que nos llevaron a eso el termino de la "DEMOCRACIA". EEUU.
Tienes razón, pero nuestra idiosincrasia nos avala en el mal lenguaje..veo gente muy humilde en Bolivia, en Perú y que manera de hablar bien..
Yo naci en Chile pero fui criada en Canada y cuando fui a Chile despues de 20 y cuando llegue habian muchas palabras nuevas y sonaban horrible, prefiero el Español de los 70 Era sencillo y decente y ahora toda la clase chilena habla igual taxista , doctor y vendedor ambulante.
Me encanta el acento chileno. Es tan chévere. Sus palabras, modismos, ese cantadito al hablar. Mis saludos. Espero visitar su hermoso país un día.
CHILE PARA CHILENOS LOS DEMÁS FUERA INCLUYENDOTE
Es idioma y cultura propia no copiada de otro país .
Cuanto te pagan por entenderlo? Por que fácil no es 😂🤣🤣🤣
@@JesusVasquez-tc1ob ???
Agradece que van a tu país , no se para que , pero van 😂😂😂@@Metalero-tb4wq
Entiendo mas el portugués que a un chileno.
Y eso que el español es el idioma mas veloz del mundo. Cientificamente esta comprobado
Si entiendes mas el portugues que el español chileno, es porque no sabes el significado de ciertos modismos chilenos
Jajajaja xD
🤣 🤣 🤣 com certeza
totalmente
Soy de el Salvador y vivo fuera del país desde pequeño. en mi caso aprendí un poquito de Español Chileno por accidente, con una persona Chilena. me divierti muchísimo cuando empecé a entender palabras o frases, y hasta el dia de hoy me parece divertido escucharlos hablar.
Hola soy el gringo entrevistado aquí !! Espero que se hayan reido con este repaso, que está un poco más enfocado en las cosas más 'chistosas' del dialecto como los garabatos y expresiones de doble sentido. Besitos desde Santiago Chile!
El idioma de los chilenos es un arte. Creatividad ,aveces un poco sucio (pero muy divertido).🙂. 👍🇨🇱
Soy un gringo de Washington. Me gusta el video mucho! Tengo un buen amigo chileno nativo en pucon por mas que 20 años. Nunca aprendí la idioma, yo quiero aprenderlo!
En muchas partes de chile o en otras regiones, el chileno tiene su propio modismo e incluso hablan muy rápido que ni yo siendo chileno les entiendo😅, pero hay chilenos que hablan muy bien y se les entiende, pero es verdad, nosotros usamos muchos modismos en nuestras conversaciones,es una jerga made in chile😂
Sí también tuve la misma experiencia y sl principio no entendí nada, pero ahora respondo a mi esposo chileno modismos chilenos para asombrarle 😂
Desde México , para mí los chilenos hablan encantadoramente bien , viva chile
Es responsabilidad de la televisión que da tribuna a gente ordinaria y los masifica, antes los chilenos hablaban mejor que ahora, incluso la gente más humilde. Hoy hasta los jóvenes de clase alta hablan mal, y lo peor es que varios se enorgullecen.
Exacto, una cosa es el dialecto y la otra es la jerga coa que está de moda entre la gente joven, la tele ordinaria y las redes asociales.
Así que en conclusión hablamos diferente y mal, duela a quien le duela.
Concuerdo 100%
en chile usamos mucha muletilla .cosa, wea. y tambien mucha metafora : se me hecho la yegua, estar arriba de la pelota, me entro agua al bote....y en definitiva estamos matando el idioma
K wea..como dicen los prisioneros...xq no se van del pais...están abiertas las fronteras po..🤣🤣🤣
Hay chilenos que hablan pésimo,gracias a la TV que gracias al aporte de periodistas,conductores,invitados mal hablados,no todos pero si muchos,acá se habla cada vez peor!!!
Y no me refiero a los que se comunican a punta de garabatos _groserias,esa es otra historia.
Las personas de campo,los niños hablan mejor,en programas que van al norte ,sur de Chile y son entrevistados,hablan mejor que el entrevistador,cero garabatos .y se expresan muy bien!!!
APRENDAN de estas personas que a veces ni pueden estudiar por las distancias ....aprendan!!?
Cada país tiene sus propios modismos, te puedes aprender los modismos chilenos y el problema no son los modismos, el problema es como estructuramos las oraciones y distorsionamos la gramática. Ejs. Se dice: la casa nuestra; los chilenos, "la casa de nosotros". Se dice: Tu eres linda; los chilenos, voh (no pronunciamos la s) soi (suena igual que la primera persona soy) linda. Para un extranjero es como si yo me dijera linda a mi misma. Usamos la segunda persona del prural (Vosotros-Vos) y el verbo lo pronunciamos como la primera persona del singular (soi-deformación del sois) y además decimos lo mismo con: tú eríh! la terminamos en i, porque la asociamos con la segunda persona del plural del vos; cantais, cantai; bailais, bailai; debiendo decir cantas y bailas. Por eso no nos entienden. No es por los modismos, los cuales hay en todas partes.
Y muchas veces no se les entiende porque es flojo para abrir la boca.
Gracias por la lección
@@sergiocardenas4310 ¡No podía faltar!, sabemos que gentes como Ud, don Sergio, no les somos simpáticos, tampoco nos esforzamos por serlo, o ¡se nos toma o se nos deja y, punto aparte! "¿Ya, le quedó Clarín pin, pin?"
Aburrió tu explicación
Aqui hablamos
Como los gitanos andaluces . Se los digo por que yo vivi un tiempo en españa .
Escuchar hablar a los chilenos es divertidísimo...sonoro...te da alegría...!!! Saludos desde Argentina.
Una argentina, diciendo que un pais habla mal 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Pobte la,argenyina no sabia,como safar si decia,q era feo el chleno
Los modismos en Chile no los entiende nadie 😂🤣🤣
@@JesusVasquez-tc1ob los del resto del mundo menos ... opor algo se llaman modismos
@@JesusVasquez-tc1ob que es remera ? una cosa para remar, pibe que es ... che que mierda, laburar es una aberracion .. buey es un animal ... pinche debes pinchar a una persona ... chingada que mierda ... chevere que mierda ... para tu mierda
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
¿para cuándo el programa subtitulado en español?
😂😂😂😂
😂😂😂😂
pasen la voz cuando ya lo hayan subtitulado 😂😂😂
Yo soy chileno y me encanta nuestro español chilensis.... somos autenticos, divertidos y un idioma que nos hace especiales ademas tiene mucho humor.... lo que el resto piense da lo mismo somos bakanes......😂
Me asombra un monton tu manera de ver y reaccionar ,en simples palabras una conclusion tipica de un weon tonto tarado y mente muy ,pero muy pequeña,orgulloso de la manera que se habla en Chile .Yo soy Chileno y me da verguenza ajena este tipo de lenguaje ,Desgraciadamente Chile se esta transformando en un pais "FLAITE".
Humor por donde 😂 ?
El chileno ni entre ellos se entienden xd
Difícil???? Feo
Auténtico???? Así se pierde un idioma, mal hablado
Chapulínas :zapatillas antiguas de marca convers (origen :zapatillas que usaba Roberto Gómez Bolaños en la serie Chapulín Colorado)
Chapulín (del náhuatl chapōlin, de chapā[nia] 'rebotar', y ōlli 'hule', 'insecto de que brinca como pelota de hule') es el nombre común de algunos insectos ortópteros nativos de México.
El lenguaje chileno "es una cultura llena de creatividad"😉.
En lo personal estoy enamorado de su acento y modismos ,ahora solo me falta enamorarme de una chilena, saludos desde México 😊
por la raja cualquier aprende hablar chino o ruso
Son Racistas.
2:09 que chilena más hermosa ❤️
Se os entiende perfectamente yo te digo que los que somos extremeños y andaluces o entendemos perfectamente y es nuestra forma de hablar la gran mayoría de las personas que entraron a la colonización eran extremeños y andaluces nosotros entendemos perfectamente
😂😂😂 es que a los andaluces tampoco les entiende en España debe Ser por eso que entiende a los incomprendidos 😂😂
Hermoso chilenos México 🇲🇽 siempre hablen como hablen los queremos
Saludos desde, Los Cabos ,baja California, México 🇲🇽❤️🇨🇱
Aquí en Chile se habla a si por q además nuestra raza es muy variadas aquí muchos vascos descendientes la cantidad más grande de toda latinoamérica igualmente ingleses alemanes franceses croatas descendientes y claro mesciado con lenguas pueblos originarios en alguna medida ..Yamila ubicate pajarona en tu país Argentina pasa algo similar claro con menos cantidad modismos..
El chileno es rápido de mente y capta todo al instante,en cambio los extranjeros de otros países latinoamericanos,son lento para reaccionar a una conversación que sea dinámica o se dan muchas vueltas para contar algo
Cierto, muy aparte del modismo que es lo que les caracteriza, tambien son personas agradables, con las que se puede entablar una conversacion amena de cualquier tema. en lo personal me encanta su acento😍
El chileno habla con derrame cerebrar
@@ismaelparra6826 jajaja no que malo
Los chilenos hablan como si fueran a llorar y solo entre ellos se entienden.
Weon Po vo pue po
Yo soy Mexicano y me gusta mucho como hablan los Chilenos, es divertido tratar de entender
pero... las chilenitas para mi son las mas lindas
y ademas me encanta su acento, cuando hablan
! MAMACITAS CHULAS ! las amo.
un saludo desde mexico. (aqui amamos a los chilenos),
y si no le entiendo a las chilenitas al 100%, pues me
comunico a besos y abrazos, humm....
Están bien ricas las chilenas bien cachonas
Soy mexicano, a mí me gusta mucho el acento chileno, aunque en este video aprendí que debo seguir viendo videos chilenos para entender modismos
No es que no se nos entienda lo que hablamos los Chilenos, lo que no entienden los extranjeros son los modismos que es muy distinto. Es logico que los modismos en cada pais son diferentes y eso está bien.
Siii..claaro hablamos rápido!!!🤣🤣...los caribeños hablaran muuy despacio,sin modismos y super claro!!!!...basta escuchar a los mexicanos por cada frase 3 modismos diferentes!!!..peero la fijación de venir a analizar nuestro hablar!!!!...parece que sobresalimos demasiado en muchos aspectos!!!.. y hay que atacar de alguna forma al que sobresale!!!
JaAAA si los caribeños junto alos chilenos son los que no se le entiende ni chucha tendrías que ser chile para entenderle alos caribeños 😂😂😂😂😂
Qlok bro😂😂 ponte chivo con lo mono que no andan en gente y andan más moca que Santiago Gente😂😂, ya tu sabe esa eh la vuelta manitoh
@@qlsgabriel4416 y eso lo confirma 😅😅 no te entendí nada
@@benjaminintzingomez5642 ese es el idioma dominicano 🇩🇴🤣
Igual México es donde se hacen la mayoría de doblajes en latinoamerica por el tipo de español que tiene
Aparte yo soy chileno y vendo libros y todo el mundo me entiende
si asi mismo.. y el acento de todos es tan similar rapido y agudo cachai tinka po cabro al tiro, once palabras q me costaron entender despues como pronocian la union de la t y r.. es bien diferente es un español muy dificil con todo respeto, en fin y peor si estan enojados. O apurados 😂 , lo dificil es que cuando cantan ahi les sale el español normal jaja eso se ve en muchos artistas
Mi mejor amiga era chilena, siempre nos entendimos muy bien. Hasta siempre querida amiga...
A mis gusta mucho su modismo al hablar. Saludos desde México
Eso está chulísimo! Me gusta como hablan, para como hablamos en el caribe; eso es música.
Nahh yo sigo a una youtuber que estuvo en PR y la empeze a seguir y no la entendía
Yo amo el acento chileno
😂😂😂😂😂😂😂
No se si serà porque hace años veo series chilenas con Carlos Pinto a la cabeza y sigo a Chico Maxivinil Perez pero yo no tengo problemas para entenderlos. Un abrazo a todo Chile desde Còrdoba, Argentina
Esta señorita es argentina que pasa cuando uno va a su país le dicen el pibe la guita la pava y un sin número de modismo que tampoco el extranjero entienda
Pesada la weona😅
Eso en Argentina se llama "lunfardo" y se debe principalmente a los Italianismos que trajeron los inmigrantes. Pibe, Mina, Gamba, laburo, torrar, Faso, Birra, fiaca, capo etc.
0:51. Lo mejor del video 😂😂😂
Qué basada la argentina😂😂😂
Pues también los argentinos y los uruguayos hablan cosas que tal vez otros no.entendemos eso pasa en todas partes
@@rauldominguez4586Hablan peor esos weones
El idioma usado por personas medianamente instruidas, en TODOS los países, son totalmente entendible...
Porque NO GRITAN, No Zezean, No son Coproprolalicos, y etc. Etc...
Nosotros los chilenos no hablamos mal solo que nuestro modismo los entendemos entre nosotros
Yo creo que los chilenos si hablamos mal (algunos, no todos). Pero no por los modismos. Sino mas bien, por el hecho de que no modulamos al hablar, y tambien por el abuso de groserias
Sou brasileiro o Espanhol mas facio de entender é o da argentina eu entendo 100% facioooo demas e o do Uruguai o resto da trabalho ainda mas o do chile.
A mi me encanta como me hablan los Chilenos saludos desde México.
Yo estuve en Chile y la verdad no tuve ningun problema .....soy de Guayaqui..❤
Hola yo soy Chileno y hablo Chileno con todos, y cuando me quieren correjir les recuerdo q estamosen Chile, y no en España o otro pais, y q aca hablam Chileno y con orgullo !! 🇨🇱
exacto hablamos español por accidente del qlio de Colon q iba para otro sitio y se encontró con esta wea. Por lo cual, podemos hablar en mandarín, ingles o marciano, o modificar el español qlio como se nos pase por la pichula para que nos entendamos solo nosotros, y mas aun con todo la mierda de extranjeros que están llegando a chile, es bueno diferenciarnos y q no nos entiendan en caso de emergencia xD
Aml me gusta como hablan los chilenos
soy Argentino y yo siento que la mitad de chilenos hablan bien y la otra mitad hablan raro
Ojalá seamos también muy rápido para que no nos caguen los políticos 😅😂😢
Los mexicanos nunca se burlan de forma despectiva de los chilenos.
los mexicanos son conocidos en hacer patriotismo minimizando a otros paises latinos
@@marvinsilverman4394De esos hay en toda latinoamérica no solo en México
@@marvinsilverman4394 EL MEXICANO ES PATRIOTA. Y DICE SOLO LO DATOS SIN MINIMIZAR A OTRO PAÍS A MENOS QUE LO ATAQUEN Y ESO SE LE LLAMARÍA DEFENDERSE NO MINIMIZAR
Soy mexicano y a mi me gusta mucho como hablan los chilenos, colombianos y venezolanos.
El colombiano , lejos el mejor
Hablamos así,es propio de una cultura que tiene identidad,hablar español fue circunstancial,,los modismos .. geniales
Hablan horrible, muy atrasados
A mi me encanta la forma de hablar de los chilenos saludos de Peru
Acá hablamos chileno, no español, creo que es porque estamos tan al fin del mundo con una tremenda cordillera y un tremendo océano, un desierto árido y bueno al fin del mundo literalmente. Creo que eso puede explicar, también tienen que entender que es nuestro idioma coloquial, no para hablarlo cuando es algo más formal. Saludos 18:56
Si hablamos español. Hablamos español con modismos chilenos
En 100 años sera considerado otro idioma porque ya no se les entendera.
@@Nati__1987Hablan español de otro planeta 😂🤣🤣🤣
Vivo en usa y tuve un maestro de inglés chileno el explicaba y decía esto es muy fácil entendieron y todos pensábamos no entedemos asta due un día le dijimos que que nos costaba entender su español jaja le dio risa y nos dijo que siempre le pasaba eso y eso que ya hablan más despacio
Soy argentino y me costó mucho hasta entender los chilenos pero después que lo conseguí no me canso de reirme con sus humoristas. Y si no fueran por su acento no serían tan graciosos.
Los chilenos no tenemos que hablar como ustedes quieren, al que guste bien y al que no que vaya a otro sitio, aquí nadie los ha llamado. Saludos
👆este wn pelea solo
@@kz8man sabías que los ignorantes como tú son de hablar y los inteligentes nos callamos, porque con las tonterías que hablas me da hasta pena responderte como debería. Saludos crack.cuidate en la calle que está mala.☠️🪦⚰️
Y los que estan aca en Argentina que hacemos con tus paisanos? parecen que se tomaron una tableta de alplax cuando los escucho hablar🤣
@@carolschroder2437 lo mismo que te dieron a ti para comentar estupideces 😂
Eso significa que tampoco piensas salir a otros paises de habla hispana, incluida USA con sus 63 millones . Tu te lo pierdes, el viajar enriquece y el no hacerlo empobrece.
Soy argentino y la verdad no les entiendo pero son muy graciosos el PO Y EL HUEVON me causa risa!! Me sorprendio la belleza de las trasandinas !!
todo mundo critica el acento chileno pero a mi me gusta escucharlo.
Cuanto te pagan por entenderlo 😂🤣🤣🤣
Yo tengo un amigo de allá y no he podido entenderle bien 😅
Aca en BRASIL, a câmbio de un lugar para otro, en pronunciara las palavras, haz parte dr los pueblos.
Eso sólo es por molestar a los chilenos, por su puesto que se entiende, difícil entender a los caribeños.
Saludos 🇨🇱 desde 🇲🇽
En todos los lugares del mundo se usan los modismos o idioms ,yo cuando quiero pasar un rato divertido! Y con las personas adecuadas .en el lugar apropiado. somos versátiles! 😊😊😊😊😊😊
Yo soy chilena y cuando converso con cualquier persona comun y corriente como yo , no usamos esos modismos para conversar . Asustan a los extranjeros con eso . Por ejemplo el conocido comunicaor Luisito Comunica dijo lo mismo , pero donde se fue a meter al puerto de Valparaiso , OBVIO que iba a escuchar modismos tras modismos . Si vas a la vega igual ,etc. El chileno normal habla con esas palabras o modismos cuando esta en confianza , no con todo el mundo . Por ejemplo los mexicanos , tienen muchas palabras que solo entienden ellos y que gracias al chavo del 8 hemos aprendido a entender algunas de ellas . Los cubanos son dificiles de entender y otros . Aqui en Chile cuando van a comprar a cualquier parte , ya sea un super mercado , tienda , mall o incluso un negocio de barrio , acaso un chileno entra habalndo de esa manera ???? O los que atienden les hablan asi ??? Ya terminen con eso . Solo desprestigian mas al pais.Yo siempre he trabajado atendiendo publico y SE QUE NO HABLAMOS ASI .
En México tampoco hablamos como el chavo del ocho ni, en general, como en los programas de televisión. Recién en Santiago, cuando les decía que soy mexicana, algunas personas me decían que no parezco, porque no digo 'Güey' o 'No mames', jajaja Pues no, porque no es la manera en que me expreso, ni siquiera borracha lo haría, jajaja. Chilenos, por favor: solo hablen más despacio y ya nos entendemos
No soy muy admiradora de ella, pero tiene toda la razón!
Si solo ellos se entienden
Necesito subtítulos
El castellano se habla según el nivel de desarrollo profesional por lo menos eso es lo que vivimos hasta cuando vivimos en Chile, nos llama la atención ahora porque es verdad hay palabras que no entendíamos como Eri para nosotros debe ser eres, Bosnia , chanta, y muchas más que incluso ver telenovelas hay partes que no entendemos pero logramos adivinar. Es entretenido pero no es ?????🇭🇷🇦🇺
Nah con las nuevas generaciones se va a hablar mejor esas palabras o frases son muy antiguas como gente que la usa en el campo
No se porque razón vivieron en este país , pero si tan diferente a otros países lo encontró porque se quedó ? Fácil verdad si se me hace difícil sólo tengo que irme y no tiene nada que ver que los profesionales hablen diferente ya que igual son chilenos y cuando se unen en sus horas libres igual muestran la hilacha porque al final somos chilensky pa que sepai
Que dijeron? 🤔 Pongan subtitulos
Entiendo más el castellano del gringo que el de los chilenos 😂😂😂
El gringo ya habla como chileno😅
Cada uno de los paises ablan diferentes acentos y muy lindos, tuve la suerte de conocer toda América Latina, en cuention de modismo hasta el guato chico que no vale callampa abla con modismo, Colombia no se queda atras, mi natal Paraguay tambien tiene sus modimos, aparte de ablamos dos idiomas en el dia a dia.
A Chile me lo respetan🇨🇱, 🇲🇽
Soy rusa, estudio español y por supuesto entiendo muy bien lo que dicen las presentadoras pero no entiendo NADA de lo que dice gente en los vídeos cortos 🥲
Ah pero al principio cuando habla le preguntan a Yamila sobre los mombre "qué marcelo, qué rodrigo" eso sí lo hacen los argentinos. En los programas de Tinelli siempre hacían bromas con los nombres y cosas así. "-Hablaste con el abogado? -Qué abogado? -El que tengo acá colgado" y así hay registros en UA-cam de los programas de Tinelli
Eso lo hacia bart simpson de antes que tinelli.
Soy De Mexico y Entiendo Perfecto a los Chilenos A Quienes No entiendo es a Los Boludos, Boricuas y Dominicanos. Mexico y Chile. Son Muy Parecidos...
Soy mexicano a mi me gusta mucho el acento chileno.
🤦🤦🤦🤦🤦🤦 oye chompias dicen que los chilenos hablan español , así es , estás en lo cierto 😂😂😂😂 14:18
Super preocupado estoy
Los chilenos no hablamos mal, hablamos diferente y al que no le guste se devuelve a su país 😂.
El chileno ed involucionado
No solo el chileno, es toda Latinoamérica.Todos con tejado de vidrios.
Si cachamos, chiwua pulento bakan...🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Son payasos estos chilenos
Real bro 🇨🇱💪🏼
Que se vuelvan a su pais los chilenos que andan en Argentina no se les entiende un pomo😅
Creo yo como mexicano que en chile se esta creando un nuevo idioma algo extraño pero cierto. Si e escuchado como hablan los chileno y se escucha como otro idioma un poco difícil de conprender
Como chilena me avergüenzo del lenguaje ligero e inventado.
Sienten que si hablan con groserías y palabras soeces es estar en onda.
Esa palabra "eri" o "cachai" no representa al chileno en general.
Son solo ciertos grupos o en lugares de trabajo, o los que esperan durante toda la semana a que llegue el viernes para salir a "bartolear" o sea andar de ociosos.
Que chucha es bartolear 😂😂
En El Salvador también.
El idioma es importante, es necesario que se respete lo establecido para poder tener una buena y decente comunicación entre los ciudadanos.
El nivel de distorsión del lenguaje en Chile es fuera de serie.
Las chilenas son Hermosas. No importa si no le entiendo al ablar
Algunas palabras te dejan 😳 como "yerna", y si, hablan muy rápido. Pero es parte de la variedad que hace tan hermosa a LATAM. El gringo también habla acelerado.
La idiosincracia del humor de los chilenos "es indiscutible"😂.
El chileno habla castellano como todos en los paises hispano-parlantes. Lo que pasa es que en nuestro Chile se usa mucho el lenguaje coloquial . Se estila mucho !! Este modo comunicacional ha estado presente en nuestra cultura desde tiempos inmemoriales. En Chile no se habla mal y déjense de wear. Se habla rápido si pero, ojo, sirve come chiva para los inútiles que están aprendiendo el castellano.
En todos los países hay un lenguaje coloquial. En Chile hay quizás un poco de exajeracion.
C.A.exageración.
Inutiles los chilenos que no pueden hablar bien el español como todos los paises de habla hispana
Yo visite chile 🇨🇱 en Muchas ocasiones porque mi polola trabajaba en Santiago! Que bello pais! Extrano ahora no visitarlo mas. Ya Que mi polola ma movieron para Mexico. 😢😢
El Pisco es peruano porque existe una provincia llamada Pisco así como el champagne es de Francia porque existe una provincia llamada Champagne.
Pisco sour ..........❤ ❤ 😢
Hay que ponerles subtítulos hasta en persona, no les entiendo NADA, y no se que es poh, cachai ?
Buenas noches. No entiendo Por qué dicen esas cosas del lenguaje Chileno. A mí en lo personal, me encanta escuchar hablar a los Chilenos. Además, todos tenemos muestras diferencias lingüísticas de acuerdo a nuestra cultura. También el idioma español es el segundo más rápido del mundo, después del Japonés. Viva nuestra lengua, y vivan todos los pueblos Latinoamericanos. Saludos y muchas bendiciones desde Cartago, Costa Rica.
Todos tenemos modimos diferentes en Latinoamérica,si que digan que hablamos mal por favor. 😂😂😂
Yo creo que los chilenos si hablamos mal, pero no por los modismos.
Sino mas bien, por el hecho de que no modulamos al hablar y tambien por el abuso de groserias.
@@Nati__1987 pero NATI con mucho respeto, los Argentinos ocupan la "che" y el "yo"para todo,y eso no es hablar bien tampoco, Venezuela conchalevale, muchos tampoco pronuncian bien o modulan y para que hablar los centro Americanos, hablamos diferente si, estamos claros, pero mal no lo creo, y las groserías osea depende de la persona, los Españoles no los has escuchados madre mía, por Dios, ostias que me cago en lo que estais diciendo jajajajjaja, en fin preciosa, solo se que tenemos nuestra forma de hablar y nos hace únicos, pero de ahí a hablar mal, es muy diferente.
Es que realmente hablan horrible, es la verdad😂😂😂, hay otros paises de Sudamerica que a pesar de los modismos se entiende muy bien, pero el chileno nooooo
@@joaquinmunozayala6553 bueno si tú eres feliz con esa acepción genial,quien soy yo para refutirtela. Total como dicen por ahí para gustos,colores.
A los chilenos mexicanos no se lo entiendo los argentinos hablamos mas rapidos que los chilenos y con mucho tecnicismo pero el mundo nos entienden
No es que parezca tonta, ..es tonta, esta argentina, yo como chileno , por mi trabajo, me comunico con extranjeros diariamente, chinos, brasileños, gringos, etc, y yo no hablo ni una gota de otro idioma y yo los entiendo y ellos me entienden , obvio no me es fácil y quizás para ellos tampoco, pero se entiende, el único requisito es tener un C.I. normal nada mas...jajaja.!!!
¡Qué creío, ¿dónde la viste?. ¡Ay, él que too lo puee, po!
Si po' , nunca pa' tanto ...
Esa chica, según me parece entender, es argentina y a mí, siendo argentino, me parece chilena. Dice que en Argentina no se usa el doble sentido pero sí, se re usa, tal vez no entre gente que no se conozca y no haya confianza.
Una tarde me pasé acá con un chileno dele "qué Marcelo, qué José, qué Iribarne" y terminamos descostillandonos de risa. Intercambio cultural.
Que pasada la Argentina
Es argentina po que esperabas humildad al momento de hablar
Nuestro idioma cool es terrible top
tiene razón la argentina, los chilenos el difícil de entender si usas modismos y hablan rapido, pero "los argentinos no cantan mal las rancheras", para ambos tengo que poner los subtítulos para leer a veces lo que dicen
Como el Jive talk en Donde esta el piloto