Neat video. Shenmue on Saturn is gorgeous... but the awful framerate explains that pretty easily. Also, I'm really surprised to find out that the original Guilty Gear was going to have a Saturn release.
It is difficult, but I want to translate. If there is no Saturn version in the video, we have used a lot of other models version. New channels Regards! goo.gl/QSRmQZ
Development of PS2 was also very complicated, but development was pursued because it was a big hit. Even if the configuration of the game hardware is complicated, it will be pursued if it is a big hit .... Sega Saturn was defeated in both Japan and North America ... It is a shame.
TheDistorted Released in Japan only in 3DO. It is a very minor game. 3DO has become the subject of ridicule in Japan. Fans will stay only a little as a valuable game machine play overseas games.
やわらか宇宙研究所 Yeah, it is the same in the west. It is a relatively unknown game, and the 3DO is generally mocked here aswell. That it is region-free is great, yes. Shame it only had games developed for it for about 2 years before being discontinued. Anyway, I like it ^_^ But Sega Saturn will no doubt always be my absolute favourite console overall :)
What game is at 6:42? Though I love Saturn, the Dreamcast and Shenmue series (especially the 2nd chapter) I must say I don't think that Saturn could have really handled that polygons amount, detailed textures and lightmapping of the several architectures and even at that smooth framerate you can see for example at 2:35 (though at certain points in the video the framerate is quite low which is not balanced and even weirder). The characters animations we can see in the video are often too much detailed for the machine capabilities, 2:01-2:08 Ren movements look like obtained from a fine motion capture which is totally absent even in the Dreamcast version. The facial expressions are too richly detailed and sharp and the colour depth and shades too much extended. Also at 3:07 and in other rotating background screens there's textures bump mapping, an hardware feature that only Dreamcast will have later and it's even barely used in its games (basically just in Soul Calibur and Tomb Raider Last Revelation). In short I think this is just material rendered at low resolution by a powerful workstation for the times and never been adapted to run on a real Saturn.
Man a lot of great arcade games that have never been on consoles. Also would have loved another port of Killing Time it would have ran better on Saturn than 3DO same for Return Fire.
+やわらか宇宙研究所 ありがとう! That just looked to good to be the Saturn version. Although I'm pretty sure they could get a really good looking version on the Saturn (even VF2 looks stunning on the console).
Wait, Alien vs Predator was confirmed for the Saturn? I thought the 32X port was the only home console version the game would receive, scrapped along with Darkstalkers 1 because of the failure of the system.
Not all of these never-released Japanese Sega Saturn games are gems. The Data East game Trio The Punch was horrible & a Saturn version of the rotten live-action FPS, Corpse Killer. A pity that crap 3D Contra game was ported over for the PS1. What a shame the US Saturn never lasted long enough to get the far superior Alien vs. Predator arcade game, instead of the garbage FPS that was made for the Atari Jaguar. I guess that all-girl fight game at 12:22 will forever languish in Japan...
SeGa32xXx1 in england sega made a compilation of old sega games and they called it Sega Ages this is what i was referring to !!! But good spotting for my spelling mistake !!! Yu Suzuki IS A LEGEND and i have the most respect for him,if it was not for the amazing games he produced i would not be into games,i am sorry if you think i was insulting the great man and thanks for spotting my spelling mistake !!!
![非売品のドリキャスソフトで遊ぶ #1 [Not for sale Dreamcast]](http://i.ytimg.com/vi/XYMADi-3ly4/mqdefault.jpg)
![非売品のドリキャスソフトで遊ぶ #1 [Not for sale Dreamcast]](/img/tr.png)
![PS1 Canceled Games [Japan]](http://i.ytimg.com/vi/TWfRfmL6RrA/mqdefault.jpg)
サターン時代に既にシェンムー1，2分の物語を作ってたとか凄いを通り越して怖いな
データイースト伝説の説明文の情緒がｗ
ゲーム好きなんだろうなってすごく共感できます。
鈴木裕さんのゲームって今遊んでもメチャ楽しいですよね♪
（ゲームのクォリティー高すぎｗ）
貴重だ。よく集めたなあ…凄い！
サターンのグラフィック好きだからCD何十枚になってもいいからサターン版シェンムーやりたかった
Great compilation! Thank You!
I ♥ the SEGA Saturn!! ^_^
フェイクダウン！！・・・17年越しについに動画で観られました（涙）心から感謝。これは超レア映像ですよ。映像はTECH-SATURNのものだと思われますが、当時買ってなかったので二度とみられないものと思ってました。あまりお詳しくないようですが、ヤダモンをフィーチャーするより、これは当時、アニメ『AKIRA』の大友克洋が製作に携わった大作アクションアドベンチャーとして期待されていたタイトルだったのです。見れて、よかった。構想はよかったので、開発がセガだったなら、あるいは。。
ほぅ…そうだったんですか！情報ありがとうございます。
当時は大友大好きな筈だったのに全く気付きませんでしたw
いや、MEMORIES観た後に興味が無くなってた時期かも…
ＰＳ２もＰＳも逝ったけど、未だにＳＳとＤＣは現役で偶に遊んでる。どんだけ頑丈に作ったんだよＳＥＧＡ
DCが頑丈はないわ
@@mayo0619空気ぶち壊しで草花
遊び方が悪いんじゃないかね。自分はレトロゲーム機のメジャーな機種は殆ど持ってるけど一台も壊れて無いな。
ちなみにPS1とSS以外は全部中古で買った。
@@mayo0619
DC頑丈だと思うが？
俺のDCも3台購入して3台とも元気に今でも動くよ？
ただし、SSのカートリッジとDCのメモリーカードは糞仕様で何度か壊れているので、SSもカートリッジ抜き挿しせずに済む様に2台買った
Cant believe we missed out on home ports of Boogie Wings and Edward Randy back then
セガサターンの起動音を聞くだけで泣ける。
残念度の高い二本がとても面白そう。フックゲー良いですね。流石deco
Neat video.
Shenmue on Saturn is gorgeous... but the awful framerate explains that pretty easily.
Also, I'm really surprised to find out that the original Guilty Gear was going to have a Saturn release.
シェンムー最近4版買ってやったけど、やっぱり好きだわ
ps4のシェンムー買ってよかった！
古臭いけどやっぱレトロな感じがいい！
シェンムー凄い。サターンでも3Dここまで表示できるんですね。
It's a shame that we will never have the chance to play these wonderful games on the Sega Saturn console. :/
I think so too.
Some of them were actually released outside Japan.
Albert Wesker Exactly, as Scorcher for example.
Interesting footage you have there, which is kinda rare in the US. It is possible to do a version with English text?
It is difficult, but I want to translate.
If there is no Saturn version in the video, we have used a lot of other models version.
New channels Regards!
goo.gl/QSRmQZ
シェンムーpxz2参戦&続編おめでとう
PS版で出てるのがあるから基本発売しないでも確かに問題はない作品しかない
マネーアイドルエクスチェンジャーかわいいな！
ホーリーダガーとか霧のオルゴールとか映像が無いやつはスルーか
霧のオルゴールは永遠に闇の中・・
I am sorry.
You can not reply to comments that you also could not understand using the translation application.
エイリアンvs.プレデターはいまだにPCのエミュとかでよくやるほどの神ゲー
ゲーセンにあったら真っ先にやるゲーム
96年くらいのゲーム雑誌の裏表紙に広告が載っていた「持ち帰り弁当シミュレーション」
タイトルやメーカーは忘れましたが、弁当の内容をひとつひとつ決められる
のが売りの経営シムだったと思います。開発記事なんかもあって楽しみにしていたのに
ある時から広告が出なくなり発売よていからも消え、やがて忘却の彼方へ…
あのゲームやりたかったなー。
サターン版でシェンムーをプレイしたい😁
確かに今ファイターズメガミックス発売されたら、嬉しすぎて昇天もんですね泣
シェンムー の音楽…とてつもない傑作の数々になっていたかもしれませんね。
グラフィックは確かに現在の方が進んでいるかもしれませんが、当時の描き方は未知の世界をよく表現できてます。
途中までしかできなくとも、発売しても良かったかも…
4:20
ゆうさくのテーマ
スズメバチ
Shenmue had amazing graphics for the Saturn.
***** Must be this. Sega shouldn't made such a complicated hardware.
Development of PS2 was also very complicated, but development was pursued because it was a big hit.
Even if the configuration of the game hardware is complicated, it will be pursued if it is a big hit ....
Sega Saturn was defeated in both Japan and North America ... It is a shame.
@@yawa In Japan Sega Saturn was big success. Only North America and Europe it failed.
That VF3 footage is amazing. I didn't think the Saturn was capable of such hi-res visuals.
This VF3 is the arcade version. Shenmue of graphics I think limit of Saturn.
やわらか宇宙研究所
I see now, many of these were arcade footage. For some reason I thought they were all actual Saturn footage
Soon, we are planning to start from a simple translation.
「お手伝いいたしましょうか」それを言いたかったっすけど・・・ 28時15分は本当に厳しｗ
努力と時間に感謝します！楽しみにしています。
Maybe even add subtitles/text to this video?
Thank you. Hope to see the translation soon.
Andre Carvalho 28分15秒の動画なので手伝ってくれるなら大変助かりますが無理にとは言いませんw
研究所 旧 やわらか宇宙 まあ、もし英語の修正が必要なら、いつでも喜んでお手伝いいたしますよ。 たくさん漢字を読むのは本当に疲れるから・・・(´・ω・`)
3:14ここ2の最後らへんじゃん。 かなり完成してたんだろな。質落ちるだろけどやりてーよ。
シェンムーの紹介で流れているbgmはなんという曲名ですか？
シェンムーをやろうとしてたのか…サターンで。
I'm mad as fuck all those 1980's Data East Saturn ports didn't happen!
And Guilty Gear too???
「フェイクダウン」は「ギャラリアン」の初期バージョンのように見えます
どのソフトも面白そう＆発売されていたらプレミア付きそうですねｗ
お蔵入りの中ではレイヤーセクション1.5が欲しかった…
SSやPSが登場した直後あたりからちょっとした3Dブームみたいなものが起きて、「これ2Dで良かったんじゃない？」って3Dゲームまで出てくる始末だったから、3Dゲームが作りやすくキット込みで制作費の抑えられるPSに作品が集中しちゃって、そうなると2D作品まで「斜陽ハードで出してもね」って感じでSSでは出なくなりましたね。
最初の1～2年はSSも頑張っていたのに、最後の1～2年はエロゲ移植とビデオCDのために存在しているようなハードになっていた悲しみ。
当時の海外雑誌によるとエイリアンVSプレデターは32Xに移植予定だったらしい
セガサターン版のシェンムー知ってる。サターンの映像にしても動きとかがリアルですよね。でも最終的にはドリームキャストでもっとリアルなグラフィックや動きになったからドリキャスで発売して正解だったと思います。
メタルギアもなんか聞いた事あります。ディスクメディアでの発売を希望していて、3DOこそ相応しいとなった時に震災があって、その後、他に取って代わるハードはないかと思っていた時に丁度PSが登場してこれだ！と思ったとか。
このシェンムーの新作が間も無く？発売されるというのが不思議な感じもします。
Oh mu god, so much amazing games cancelled! Saturn would have a lot more success if those games were actually released!
Sega Saturn version of Shenmue wanted to play!
エイリアンVSプレデター良いですね。
シェンムーにはセガの怨念に似たような本気が見える…
一年くらい前にebayで日本版スコーチャー出品されたんだよね。発売中止タイトルだが一部の関係者に流通した模様。
Japanese Scorcher exists (T-8128G), but very rare. One copy was sold by Hit-Japan a year ago for $300 (complete with a regcard and a spinecard).
SFCのAVPはカプコン製のとは全く別物ですね(国内販売はIGS)
それで、カプコンのAVPがサターンの予定に挙がってた記憶が無いのですが…
wond Gkaseki SFCのAVPをカプコン製と書いたつもりは無いのですが、
そう受け取ってしまわれたのなら申し訳ない。
SFCのAVPは自分でもプレイした事が有るので解っております。
超微妙なベルトスクロールだったのでプレイはしたけど入手はしておりません。
サターンでAVPが出ると話題になったのは多分ファミ通の発売予定カレンダーに
掲載されたとかで話題になった記憶が有るので、短期間でも掲載が有ったんだと
思います。この辺は現物が手元に有る訳では無いのでネットでの情報に頼りました。
当時のファミ通は持っていますが探す労力を考えると発掘するのは無理です。
まさかwond Gkasekiさんは業界関係者の方で詳細な事情をご存知なんですか？
I would have traded Contra, Corpse Killer, and Scorcher for any number of Japanese exclusives! ;)
Me too!! Lol
just avoid death crimson
It's a shame that would be cool RPG game for the Saturn doe.
SS版シェンムーは何度見てもすごすぎる
20:33
That looks an awful lot like Mass Destruction
セガの最大の汚点はシェンム－の続編を出さなかった事だね。
Would be cool if someone could translate this one day into English, but anyway thanks for the sharing this video with us man! :)
Shenmue is in only the translation work. Please wait.
Shenmue was ahead of its time.
would have shat on the ps1
仮面の盗賊
子安武人
？？？：「俺は発売を止めるぞ、ジョジョ――――――！！！」
ザグレイトラグタイムショーとかPS4で出ないかなぁ。存続していない会社が多いので厳しいかと思いますが。
エイリアンVSプレデターはアーケード版の移植かな
映像に出てくるキャラは同じだけど
サターン版のゲーム内容はわからない
ザ・グレイト・ラグタイムショーに似た（フックでぶんぶん回す）インディーズゲームでhammerfightていうのがあるんですけど、いまいちです。
14:41 大塚さんじゃなくて小杉十郎太さんでは？
莎木当时的表现力，确实为SS的3D机能挽回了些面子，但是毕竟是没有发卖，很可惜。
假的，你觉得可能吗。ps2才能达到的性能。ss弱爆了
関係ないけれど、メガドライブの大戦略は殿堂入り。
Hay hay grandes juegos , pero hay otros grandes en la Saturn.
モニカの城
もしかして子安兄貴の登場したのはwwww
シェンムーの好きだ､ もの凄くACTゲームですぜ
19:02 - Killing Time. This came out on the 3DO. I have it and am playing it on my Japanese FZ-10 at this point in time ^_^
TheDistorted Released in Japan only in 3DO. It is a very minor game.
3DO has become the subject of ridicule in Japan. Fans will stay only a little as a valuable game machine play overseas games.
やわらか宇宙研究所 Yeah, it is the same in the west. It is a relatively unknown game, and the 3DO is generally mocked here aswell. That it is region-free is great, yes. Shame it only had games developed for it for about 2 years before being discontinued.
Anyway, I like it ^_^
But Sega Saturn will no doubt always be my absolute favourite console overall :)
Anyone know the name of the Data East beatemup please?
YES PLEASE!!!!
The Cliffhanger: Edward Randy
or you mean Trio The Punch
YES THATS THE ONE!!!!! THANK YOU!
The Cliffhanger: Edward Randy
セガサターンミニ(仮称)を発売してくれセガ!!
エイリアンVSプレデターはFPSのゲームで出てませんでしたでしょうか？
久城一弥 それはエイリアン トリロジーの事では無いですよね？
ミレニアムファイア 非常に欲しかった１本だったので、貴重な動画が見れてうれしいです。ありがとうございます！
やわらか宇宙研究所 そうです。ATARI JAGUARでその名前で出てたと思います。
同時期でしたので別ゲーだったらすみません。
久城一弥 調べてみましたが、それは多分アタリジャガー用のAvPだと思います。
Man, wish the text was in english. huge saturn fan.
It is good to be translated the text into English?
It would be great if you could do an English version too - there's some really interesting footage here!
kodoyama
I would like to be realized English Translation Of the close.
It may be a little time-consuming.
New channels Regards!
goo.gl/QSRmQZ
「魂斗羅ファンなら嫁を質屋に入れてでも買え。メチャクチャ後悔すること請け負いだ。」
いろんな意味で相当な作品なんですね…相当な
よしだ夜更かし常習犯 日本産のゲームの続編が海外だけで発売…お察し下さい。
そもそも海外向けに海外で開発されたゲームなので、こんなモン日本で発売した日には
日本の魂斗羅シリーズに傷が付くだけですので出さい判断は正しいと思います。
でもその後に日本のPS2で発売された２作の魂斗羅は特に売れた様子も無いので
低価格シリーズ的な感じで出しても良かったのかも知れないですね。
Ilove sega saturn and sega dreamcast
シェンムーは蔵出しだな。
25:26 Scorcher was released.
シェンムー3が制作決定したよね
やっぱりPS4かな？
その前に1 2リニュしてほしいですな
sinsin no5！
全く情報来ないので何か不安ですｗ
あー
3はPS4確定でしょう
近所のゲーム店では予約は開始しています
発売日未定なのにね！
+天草四郎時貞
実はシェンムー未プレイ(プレイ動画で少し見たけど)なのでHD化でも良いので出て欲しいですね
予約はさすがに気が早すぎな気がしますねｗ
sinsin no5！さん 確かPS4とPCだったような。違ったかな。発売時期は来年に延期しちゃいましたね。スタッフみんな楽しそうに談笑しながら作ってました。
Shenmue is in only the translation work. Please wait.
ソニックーx－げ無我販売していたらサターンの寿命が数か月は伸びていたかも
12:21 スローモーションにしか聞こえないw
ん〜シェンムーは3Dに弱いサターンではしんどかったようにも思える
ムービーシーンは頑張ってるの映像からも分かるけど実際の操作の時の動きは良かったのかな？
the x2 footage is from saturn?
We gathered from various things.
バーチャ3は当時ゲーセンでは一番人気じゃなかったですか？
エドワードランディ・・・「約束どうり」・・・って、日本語乱れてんなｗ
I added English only "Shenmue".
あ貢やっと出たきや
Oh ok
What game is at 6:42?
Though I love Saturn, the Dreamcast and Shenmue series (especially the 2nd chapter) I must say I don't think that Saturn could have really handled that polygons amount, detailed textures and lightmapping of the several architectures and even at that smooth framerate you can see for example at 2:35 (though at certain points in the video the framerate is quite low which is not balanced and even weirder). The characters animations we can see in the video are often too much detailed for the machine capabilities, 2:01-2:08 Ren movements look like obtained from a fine motion capture which is totally absent even in the Dreamcast version. The facial expressions are too richly detailed and sharp and the colour depth and shades too much extended. Also at 3:07 and in other rotating background screens there's textures bump mapping, an hardware feature that only Dreamcast will have later and it's even barely used in its games (basically just in Soul Calibur and Tomb Raider Last Revelation).
In short I think this is just material rendered at low resolution by a powerful workstation for the times and never been adapted to run on a real Saturn.
SaturnJap 6:42 The Cliffhanger: Edward Randy
Comments Thank you!
The translation is very, but I've read once all.
やわらか宇宙研究所
ありがとうございます。
Отличные игры, жаль что отменены.
Спасибо за комментарий. Я думаю так, также
Man a lot of great arcade games that have never been on consoles. Also would have loved another port of Killing Time it would have ran better on Saturn than 3DO same for Return Fire.
挫折しないRPG
でも発売に挫折www
takku takahiro
うまいｗ
個人的にはバックガイナー完結編かな1、2は出たのに完結編でボツになるのはありえんだろうと当時は思ったな。
1、2は面白くて楽しみにしてたんだがな。
まぁドリキャスが発売間近だったてのも影響あったんだろうけど、今からでも出して欲しいわ！
アドヴァンストなんとかなんとか 名前忘れたけどプレイしてる途中にスト2の「しょうりゅうけん！」が聞こえたんだけど
気のせいかな？
珠緒の蒼龍撃（そうりゅうげき）のことか？
SS版シェンムーってハードの限界超えてるやろ😁
SSの性能って64くらいの性能なんでしょうか？
AVPは本当に家庭用にリリースしてほしい！今ならxbox one あたりかPS4あたりでオンラインストアから超絶発売してよー
AVPはキャラ物の版権の中でもかなり使用料が高いという噂が有ります。
あと欲しいと叫ぶ人は多い印象ですが、多分そのゲーマー達全員が買ったとしても
売り上げ的に利益を見込めないと判断されているんでしょうね。
以前、対戦格闘ゲームのヴァンパイアシリーズの新作が作られるという話が有りました。
「マーヴル VS. カプコン 3」と同じゲームエンジンで開発されるという話まで出ていましたが
PS3の「ヴァンパイア リザレクション」が売れなかった為に中止になりました。
「これが売れなきゃ新作は出さない」というスタイルは企業としては仕方が無いと思いますが
そんな事ではユーザーは着いて来ません。でも時代的に仕方が無いんですよね。
なのでPS3で「ダンジョンズ&ドラゴンズ ミスタラ英雄戦記」が発売された時、
もしかしたら、これが売れたらD＆Dの新作が出るんじゃないか…と思いましたが
こちらもヒットにはならず終わりました…AVPも大して売れないと思われてるかも知れませんね。
奴隷要素にしてもストーリーの内容に専門性が全く感じられなかったのが残念でした。重い内容なのに、実際はwikiで調べてきて貼っつけましたレベルの出来栄え
Is the gameplay of VF3 at ua-cam.com/video/2vPers_yST8/v-deo.html in the Saturn?
+Script10k 3:34 Arcade game version.
Sega Saturn version of the video does not exist.
Sega Saturn version on the net is probably fake.
+やわらか宇宙研究所 ありがとう! That just looked to good to be the Saturn version. Although I'm pretty sure they could get a really good looking version on the Saturn (even VF2 looks stunning on the console).
この頃のゲームって絶対ユニークなゲームが多かった気がする。なんていうんだろう・・・今でも、オリジナリティという面では、最先端以上のものだと思っている。
昔はふざけた発言も有る程度は許されてたけど、今では少しでも間違った言葉を使えなくなった…みたいなモンですかね。
以前はどんなゲームでも有る程度は売れたので色々なゲームを作る事が許されてたけど、
今は確実に狙い通りの利益が出ると判断された物しか作らせて貰えません。
これは今が異常なのでは無く、馬鹿みたいにゲームが売れてた過去が異常だっただけで、
むしろ今が正常なんだと思います…つまらない時代になりましたね。
ああ、なるほどそうかもしれませんね。
その原因は言うまでもなく今のソーシャルゲームの売り上げが強すぎて、大型ゲームがあんまり売れなくなっちゃったからなんでしょうけどね。
でもおれ、ソシャゲの何が面白いかわからん税だから許してちょんまげ。ｗｗ
Wait, Alien vs Predator was confirmed for the Saturn? I thought the 32X port was the only home console version the game would receive, scrapped along with Darkstalkers 1 because of the failure of the system.
Not all of these never-released Japanese Sega Saturn games are gems. The Data East game Trio The Punch was horrible & a Saturn version of the rotten live-action FPS, Corpse Killer. A pity that crap 3D Contra game was ported over for the PS1. What a shame the US Saturn never lasted long enough to get the far superior Alien vs. Predator arcade game, instead of the garbage FPS that was made for the Atari Jaguar.
I guess that all-girl fight game at 12:22 will forever languish in Japan...
+TimelordR 12:22 Money Puzzle Exchanger
I feel that is going up in price slightly in Japan.
In Japan, it is about the current $ 22.
To make games this good takes AGES !!! Yu Suzuka THE LEGEND !!!
....Suzuk({[a?!]}) That's just insulting, and especially when you have AM2's logo as your avatar....
SeGa32xXx1 "Yu Suzuki" is the correct answer
SeGa32xXx1 in england sega made a compilation of old sega games and they called it Sega Ages this is what i was referring to !!! But good spotting for my spelling mistake !!! Yu Suzuki IS A LEGEND and i have the most respect for him,if it was not for the amazing games he produced i would not be into games,i am sorry if you think i was insulting the great man and thanks for spotting my spelling mistake !!!
Do not stay bad person to Sega fan.
This graphic quality on saturn is surreal.
Damn Bernie Stolar
FAKE DOWNは大友克洋が関わってる事、最先端の技術で作っていて自信があるとサターンFAN誌上でアピールされてた覚えがあります。
未発売といえば、汽船海賊スチームパイレーツとレクイエムは待望のRPGということで、画面を見たかったですね。