13 - Son nata a lagrimar (Cornelia е Sesto, duetto 1) - Giulio Cesare, Act 1, Scene 11

Дуэт Корнелии (жены убитого Помпея) и Секста (ее сына),
разлучаемых по приказу Птолемея,
в исполнении Вардуи Абрамян (Varduhi Abrahamyan) в роли КОРНЕЛИИ,
и Изабель Леонард (Isabel Leonard) в роли СЕКСТА,
из заключительной одиннадцатой сцены первого акта
оперы Георга Фридриха Генделя
"Юлий Цезарь" (1724 года)
во французской постановке 2011 года.
Режисер-постановщик: Лоран Пелли (Laurent Pelly)
Декорации: Шанталь Тома (Chantal Thomas)
Продюссер: Тони Хаяль (Toni Hajal)
Режиссёр видеозаписи: Франсуа Руссильон (Francois Roussillon)
Концертный оркестр Д'Астри
(Orchestre du Concert d'Astree)
Дирижёр (conductor) - Эммануэль Аим (Emmanuelle Haim)
Хор Парижской государственной Оперы
(Choeur de l'Opera National de Paris)
Хормейстер - Патрик Мари Обер (Patrick Marie Aubert)
CORNELIA
Son nata a lagrimar,
e il dolce mio conforto,
ah sempre piangerò:
se il fato ci tradì,
sereno e lieto dì
mai più sperar potrò.
SESTO
Son nato a sospirar,
e il dolce mio conforto,
ah sempre piangerò:
se il fato ci tradì,
sereno e lieto dì
mai più sperar potrò.

[@bovnycccoperalover3579]

Gorgeous duet. Fantastic voices, especially Isabel Leonard who sings Sesto.

[@user-wz5fw1jq4k]

It’s one of my favorite opera music. And I like this version the most. Their sorrow and grief harmonies with the beautiful melody, and became so artistic. Especially, when the melody changes, and Leonard sings ‘Se il fato ci tradi’, I got shivers all over my body. I can’t wait the another performance that they meet together.

[@Quaidesbrumes06]

Il faut que je vois une belle version cet Opéra avant de mourir.
Ce passage est génial.

[@marie-armelle458]

deux splendides chanteuses

[@SimonPhilippe-mz8vl]

Un des plus beaux airs de Händel.

[@SteveL2012]

Is this Isabel Leonard singing Sesto? Gorgeous.

[@liamderosa2157]

Yes!

[@Rosangela161]

Fantastic duet! Thanks. Love it

[@echomarin8893]

Tres belle interpretation!!!

[@MGRVE]

Beautiful

[@proarte4081]

Very good.

[@kestalphillips1813]

What year?

[@user-qm3vz2zv6g]

Тремоляция есть в голосе меццо.

[@sheldonbazinga3985]

Trop de fioritures, trop d'appogiatures, c'est lourdingue, c'est prétentieux et insupportable! Je n'Haim pas du tout!

[@jacynthevermette8235]

C'est du baroque ! Les embellissements en font partie.

[@sheldonbazinga3985]

@@jacynthevermette8235 Pas quand c'est administré à la tonne.

[@jean-danielmartino9619]

Vous vous décrivez fort bien !

[@sheldonbazinga3985]

@@jean-danielmartino9619 Des interventions sans fondement, des remarques déplacées non constructives (avec un certain humour cependant, je dois bien l'admettre), des aboiements de roquet, une propension à s'occuper de ce qui ne le regarde pas, et pas un seul mot sur ce qui devrait nous préoccuper tous sur ce site : la musique...Qui suis-je alors? Serviteur....!

[@jean-danielmartino9619]

@@sheldonbazinga3985
Je ne sais pas qui vous êtes mais je pense que prétentieux et insupportable vous correspondent parfaitement.
Pour les aboiements de roquet, moi qui ne suis que douceur et délicatesse, je n'ose croire que vous utilisiez ces termes à mon intention.
Quant à la musique, je ne crois pas un seul instant qu'elle soit votre préoccupation puisque, à l'évidence, votre commentaire n'avait pour objet que de vous permettre de placer votre jeu de mots dont la finesse n'aura échappé à personne, à savoir : " Je n'Haim pas du tout!"
Vous avez certainement manqué votre vocation qui aurait dû vous conduire tout droit au Caveau de la République à supposer que ce lieu pour chansonniers en mal d'inspiration existe encore.
Courage, votre cas comme votre avenir ne sont peut-être pas désespérés.
Vous remarquerez que, contrairement à vous, je n'ai pas ajouté quelques termes musicaux comme appoggiatures (bien que je sache qu'il prend 2 G) histoire de me faire passer pour un expert !