Que signifie écrire en français ? : Leïla SLIMANI, Laurent GAUDÉ

Grand débat
QUE SIGNIFIE ÉCRIRE EN FRANÇAIS
Théâtre de l’Opéra (Cité de la culture de Tunis), 25 septembre 2021.
Avec Leïla Slimani, Laurent Gaudé
Animé par Ahlem Ghayaza
Quel rapport intime l’écrivain entretient-il avec sa langue d’écriture ? Lorsque celle-ci n’est pas la langue maternelle, pourquoi choisit-on d’écrire français ? Ce choix peut-être le fruit de l’histoire, un choix d’amour, un leg familial. Le français est vivant, chaque auteur en fait sa propre langue, le tord pour lui donner de multiples accents. Le mot francophonie porte certes le poids de l’histoire mais porte aussi les oeuvres de grands hommes : Fanon, Césaire, Yacine, Glissant… Leurs imaginaires n’auront cessé de se croiser, de s’enrichir, au point de dessiner un territoire commun, où se déploie toute la complexité de leur rapport à l’Histoire, à l’identité, à l’origine, au paysage.
--
Rencontre enregistrée au Congrès mondial des écrivains de langue française.
Les 25 et 26 septembre 2021, Etonnants Voyageurs a réuni à Tunis 30 auteurs des 5 continents pour réfléchir à ce que cela signifie pour eux aujourd’hui d’écrire en français.
Plus d'infos sur etonnants-voyageurs.com