Tavira medieval (Legendado)
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- Este vídeo pretende criar um período histórico, a partir de uma plataforma de mundos virtuais (Adobe Photoshop, Sony Vegas e Google Sketchup) dando corpo e vida a um modelo de investigação histórica. Pelas virtualidades do seu formato, constitui uma aplicação de linguagem virtual complementar à narrativa histórica, através da reconstituição dos acontecimentos da primeira metade do século XIII que teve consequências decisivas na história de Tavira. Baseada na forma de uma narrativa imagética, descreve-se e edifica-se Tavira com foco na sua libertação da presença moura e os aspetos mais marcantes da tomada da cidade por Paio Peres Correia.
_____________________________
The present work was born from the idea of reconstructing through a multimedia animation, the city of Tavira in the middle ages, more precisely during the first half of the 13th century, according to the information expressed in the Chronicle of the Conquest of the Algarve, among other sources. We tried to understand how, when and in which context was accomplished the devastating campaign of Paio Peres Correia, Commander of the order of Santiago, against the Muslim forces that ruled this region. Naturally, this personal interpretation focuses on the interaction of several subject areas, combining two complementary approaches, with the goal of building a prototype multimedia. The first part starts with a historical description, pointing out some social aspects, political tension, economic interests, ecclesiastics, conflicts between Portugal and Castile and their protagonists in the dispute of this territory. The second part of the narrative presents a video created from a virtual world platform, bringing together the use of different software such as Adobe Photoshop (image editing), Sony Vegas (video editing) and Google Sketchup (creation of models). Thus, we show the imagery rising from the text and the reconstruction of the medieval town of Tavira: the Castle, Saint Mary Church and the Roman Bridge. In addition, we gradually show the way all these elements are linked from the space-time point of view and reveal the reasons for Tavira becoming the most important urban center in the Algarve at the time.
É sempre bom que o nosso trabalho tenha para além de visibilidade o reconhecimento de quem de direito.
Aqui fica o meu singelo reconhecimento pelo seu excelente trabalho.
Obrigado.
Fico muito lisonjeada com o que tem sido dito, mas considero este projeto de dissertação um produto coletivo porque várias pessoas contribuíram de modos muito diferentes para que este trabalho chegasse a bom termo. Para além da experiência científica o que torna este trabalho certamente mais rico é o encontro das várias experiências humanas. Desta forma, a todos aqueles que colaboraram neste trabalho e cuja ajuda se revelou deveras preciosa para a sua realização, os meus irrestritos agradecimentos.
Uma descrição sobre um período histórico de Tavira que merece toda a nossa estima e consideração. Um trabalho que pode ser um contributo enorme para a valorização dos currículos escolares na área do concelho de Tavira e do Algarve. Um trabalho que merece atenção e o apoio das entidades locais e regionais. Quem realiza um vídeo e um trabalho de pesquisa como este merece ser reconhecida e valorizada. Obrigado Helena Blanc a comunidade de Tavira saberá reconhecer
Muito obrigada ando a estudar sobre estes assuntos este video é precioso!
Excelente trabalho!
+Biblioteca ESJAC Tavira. Agradeço a atenção que dispensaram ao meu trabalho. Fico muito feliz e honrada com a vossa apreciação.
félicitations pour ce travail, si bien illustré avec les techniques média modernes. à diffuser auprès des autorités municipales de Tavira
+fluisblanc
Merci beaucoup pour vos commentaires et remarques. Ce travail audiovisuelle a été conçu pour être rendu disponible à la société, à une vaste communauté d'internautes et pour les générations futures, quelles que soient ses capacités visuelles et auditives, permettent un accès illimité du publique, en termes géographiques et temporelles. Sa vocation principal est d'encourager la créativité chez les utilisateurs, notamment dans le secteur des industries culturelles, ou de faciliter notre compréhension mutuelle à travers le dialogue visuelle.
Peça bem estruturada de interesse histórico, narrando a importância de uma das cidades antigas de maior implantação e influência do Sotavento Algarvio, influente nos períodos medievais e renascentista, atestando notável importância nas múltiplas fases da "Expansão Marítima Portuguesa".
+José Manuel Martins Ferreira Coelho Fico muito honrada pelas reflexões sobre o meu trabalho, sobretudo vindas de um notável escritor conhecedor, como ninguém, dos segredos do período tardo-medieval português e sobretudo do panorama medievo de Tavira. Aqui deixo o meu sentido agradecimento que não cabe nas palavras.
Minha Estimada e Prezada Amiga Muito lhe agradeço tão comoventes palavras, mas de forma alguma, sou merecedor de tão dignas e honrosas atribuições.