Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
불후의명곡
아는 곡이라 더 정답습니다. 심수봉 목소리로 들으니 최고입니다.
늘 관심 기울여주셔서 감사합니다.오늘도 좋은하루 되십시요.
최고네요.
격려해주셔서 감사합니다.늘 건강하시고 행복하십시요.
한국어 번역 감사합니다❤❤❤
@@손기자-f4c 저희 채널을 방문해주셔서 감사합니다.앞으로도 잘 부탁드립니다.
66년도 나온 일본노래와 비슷 합니다.
작년 가을 경에 돌아와요 부산항에 일본어 버전 모리 마사코의 釜山港へ歸れ 를 유투브에서 우연히 듣고 평소 가장 좋아하던 심수봉의 음색이 떠올라서 엔카에 관심을 갖게 되었습니다. 그 덕에 늦은 나이에 일본어를 공부하게 되었는데 우리말과 문법이 매우 유사하고 같은 뜻의 한자단어가 많아서 공부하는데 재미가 있네요. 일본어 공부에 도움이 되는 채널 감사합니다.
조금이라도 도움을 드릴 수 있어서 기쁨니다.저도 아직도 모르는게 많고 계속 배우고 있는 중입니다만, 일본어는 비교적 쉬운 편이라 선생님께서도 곧 중급정도의 수준은 곧 도달 할 수 있을 것으로 믿습니다.늘 응원하겠습니다.감사합니다.
Just Excellent! I enjoy this song with a different feeling from the original. But it's still great. Oldies but goodies!
Thank you for visiting our Mrs. You channel. We will try to introduce better songs in the future. Thank you.
단어가 안외워져 고민인데 이걸 들으니 정말 좋으네요~
안녕하세요.선생님께 조금이라도 도움을 드렸다면 저로서는 매우 기쁜 일입니다.앞으로도 종종 들려주시면 고맙겠습니다.감사합니다.
❤
원곡은 심수봉의 그때그사람이고 이건 일본어로 번안해서 부른는 곡입니다
네 그렇습니다.이 곡은 심수봉이 번안해서 부른 곡입니다.감사합니다.
할머니가 100살인데 일본 유치원 같다옴,, 집안다 일본 윹]치원> 근데 난 유치원 도 못감>
중간에 가사가 틀리네요
안녕하세요.노래 가사 특성상 불가피한 경우, 직역을 하지 않고 의역한 부분도 있습니다만, 틀린 부분이 있다면 확인 후 수정하고 싶습니다.죄송합니다만, 틀린 부분을 말씀해주실 수 있는지요?지적해주셔서 감사드리며, 앞으로도 많은 관심을 부탁드리겠습니다.감사합니다.
주연미 그때그사람 원곡이 이거였구나
주현미씨가 부른 일본어 곡도 몇 곡 있는 것으로 알고 있습니다.기회될 때, 한번 소개해 보겠습니다.감사합니다.
ㅅ,ㄹ프지만 박정희가 어리때 들은 노래라 심수봉한테함> 앵카의 영왕//
아랫분은 마치 이곡의 원곡이 일본곡이라고 생각하는데 공부 좀 하세요
표절 논란 있어요.. 일본 노래...
그때그사람 표절이라고 검색하시면 나옵니다
일본 노래를 심수봉이 표절했지요ㅡ심수봉노래 거의다얼굴은 순수해.보이시는데이외로
불후의명곡
아는 곡이라 더 정답습니다. 심수봉 목소리로 들으니 최고입니다.
늘 관심 기울여주셔서 감사합니다.
오늘도 좋은하루 되십시요.
최고네요.
격려해주셔서 감사합니다.
늘 건강하시고 행복하십시요.
한국어 번역 감사합니다❤❤❤
@@손기자-f4c
저희 채널을 방문해주셔서 감사합니다.
앞으로도 잘 부탁드립니다.
66년도 나온 일본노래와 비슷 합니다.
작년 가을 경에 돌아와요 부산항에 일본어 버전 모리 마사코의 釜山港へ歸れ 를 유투브에서 우연히 듣고 평소 가장 좋아하던 심수봉의 음색이 떠올라서 엔카에 관심을 갖게 되었습니다.
그 덕에 늦은 나이에 일본어를 공부하게 되었는데 우리말과 문법이 매우 유사하고 같은 뜻의 한자단어가 많아서 공부하는데 재미가 있네요.
일본어 공부에 도움이 되는 채널 감사합니다.
조금이라도 도움을 드릴 수 있어서 기쁨니다.
저도 아직도 모르는게 많고
계속 배우고 있는 중입니다만,
일본어는 비교적 쉬운 편이라 선생님께서도 곧 중급정도의 수준은 곧 도달 할 수 있을 것으로 믿습니다.
늘 응원하겠습니다.
감사합니다.
Just Excellent! I enjoy this song with a different feeling from the original. But it's still great. Oldies but goodies!
Thank you for visiting our Mrs. You channel.
We will try to introduce better songs in the future.
Thank you.
단어가 안외워져 고민인데 이걸 들으니 정말 좋으네요~
안녕하세요.
선생님께 조금이라도 도움을 드렸다면 저로서는 매우 기쁜 일입니다.
앞으로도 종종 들려주시면 고맙겠습니다.
감사합니다.
❤
원곡은 심수봉의 그때그사람이고 이건 일본어로 번안해서 부른는 곡입니다
네 그렇습니다.
이 곡은 심수봉이 번안해서 부른 곡입니다.
감사합니다.
할머니가 100살인데 일본 유치원 같다옴,, 집안다 일본 윹]치원> 근데 난 유치원 도 못감>
중간에 가사가 틀리네요
안녕하세요.
노래 가사 특성상 불가피한 경우, 직역을 하지 않고 의역한 부분도 있습니다만, 틀린 부분이 있다면
확인 후 수정하고 싶습니다.
죄송합니다만, 틀린 부분을 말씀해주실 수 있는지요?
지적해주셔서 감사드리며,
앞으로도 많은 관심을 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
주연미 그때그사람 원곡이 이거였구나
주현미씨가 부른 일본어 곡도
몇 곡 있는 것으로 알고 있습니다.
기회될 때, 한번 소개해 보겠습니다.
감사합니다.
ㅅ,ㄹ프지만 박정희가 어리때 들은 노래라 심수봉한테함> 앵카의 영왕//
아랫분은 마치 이곡의 원곡이 일본곡이라고 생각하는데 공부 좀 하세요
표절 논란 있어요.. 일본 노래...
그때그사람 표절이라고 검색하시면 나옵니다
일본 노래를 심수봉이 표절했지요ㅡ심수봉노래 거의다
얼굴은 순수해.보이시는데
이외로