Scorpions - Still Loving You (tradução)
Вставка
- Опубліковано 19 кві 2022
- AJUDE O CANAL, FAÇA UM PIX DE QUALQUER VALOR PARA: dissecandoorockoficial@gmail.com
"QUER UMA TRADUÇÃO PERSONALIZADA PARA ENVIAR PARA ALGUÉM ESPECIAL, PARA SEU AMOR, SEU BROTHER... POR UM PREÇO FIXO DE 10$ POR TRADUÇÃO, MANDE SUA IDEIA DE MÚSICA A FOTO QUE QUER NO VÍDEO E SE QUER UMA FRASE PERSONALIZADA JUNTO PARA O EMAIL: dissecandoorockoficial@gmail.com
"A TRADUÇÃO SERÁ ENVIADA PARA SEU EMAIL DEPOIS DE PRONTA".
ESSAS AÇÕES AJUDAM O CANAL A CRESCER E TRAZER O MELHOR A VOCÊS...
#rock
#dissecando
depois que terminei meu relacionamento, eu vivia postando essa tradução no stts.. que boba, tonta! Hj eu percebo o quanto eu me humilhei por uma pessoa que não queria nada comigo. Então você que tá aqui sofrendo por outra pessoa, se ame em primeiro lugar!
Tá certíssima @tayane, se não nos amarmos como podemos amar o outro.
@@dissecandoorock simm, é sobre isso...
É difícil entender o coração mas é ele que manda .amiga eu também passei por isso mas era paixão e paixão passa . Ja o amor permanece para sempre e é por isso que sou casado há 33 anos. Abraço. Vila velha es
@@romildorodriguesdonascimen5471 belas palavras, um abraço para vocês de vila velha ES .
Kkkkk
Essa música faz parte da minha vida.... foi duro lidar com a vida quando criança sem pai e nem mãe... mas aqui estou eu.... Deus me deu tudo...
Esse clássico merece toda admiração de uma geração que sentiu no coração o imenso valor de musicas com qualidades,Scorpion é sem dúvida uma das melhores bandas do mundo,eternos.
@Marcos Xavier com certeza, até quem não gosta de rock em si conhece e gosta de Scorpions, para você ver a grandeza dessa banda 🤟🏻
Maroyu
Tempo que beijava o boyzinho na pista na hora das lentas
E atravessa gerações... Isso que é demais. Música de qualidade não morre nem cai no esquecimento.
@@dissecandoorock o8
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there
Fight, baby, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the walls someday
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
to start once again
I'm loving you
Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
to start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you
😅😅
Curtindo essa obra prima aqui do Brasil em 2024🇧🇷
Enjoying it myself here in USA.
E eu daqui de Portugal 🇧🇷 🇵🇹
Tenho 10 anos e ouço estas músicas graças ao meu pai
Какой хороший отец!!! Привет из России!!!! Мы тоже слушаем и обожаем эту музыку!!!!!!!!!!
14.05.2024г.
Всем здоровья и радости во всей жизни,которая Вам дана!!!!!!
Мы всех любим !!!
Мир во всём МИРЕ!!!!!!!!!
Al que tun corre quiero 🦚🦚🦚🦚🦚🦚 estimado huesito uff traductor
Amo el Rock💜🖤🤟🏼🎸💯
Saudações da Colômbia meus amigos brasileiros
Parabéns pelo bom gosto ❤️❤️❤️
Arguably this is one of the best romantic songs have ever been made. Timeless classic!
Viagem profunda no tempo… Músicas marcam pra sempre nossas vidas…
Com certeza @Maycon Duanees
Adriano DEMARCHI THE DOORS SEMPRE.
Depois de ler alguns comentarios, fica comprovado que ouvir essa musica nao pensando em ninguem é um privilégio sim🤣
Exatamente!!!!!
Kkkk
Verdade! Não acontece é com todos
Eu sabia disso a muito tempo rsrs
@@adrieneferreira671 😊
Um exemplo de música eterna, daqui a 100 anos vai causar o mesmo efeito em que escutar
Lembro quando tinha meus 12 anos, quando meu pai se separou da minha mãe, eu sempre achava irado ir visitar meu pai So pra ouvir os clássicos antigos do rock, Scorpions é indispensável na playlist do coroa, hj eu com 23 herdei os mesmos gostos❤
Oi seu comentário está parecendo a narração do Chris Rock kkk legal!
Eu também gosto de Scorpions desde os meus 14 anos,outras bandas também, mas minha preferida é sempre Scorpions.
@@aldavirapereira2461 igual0
seu perfil diz contrario KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
@@aldavirapereira2461 Kkkjjkkkjk muita nostalgia essa narração kkk
Eu sempre amei música, desde novinho eu fui criado ouvindo os DVDs de rock que meu pai tinha, minha mãe também, ai com o tempo Eu fui criando mais gosto e por consequência com a internet, mais bandas de tornaram acessíveis hehehe.
@@caiqueortiz1993 entendo bem, acredito que talvez faça sentido o comentário pois é um perfil artístico, eu sempre gostei de música, de arte, de ouvir, de criar, e vários estilos e gêneros musicais compõem minhas referências. Acredito que o pessoal é diferente do artístico e etc. Mas não deixa de fazer sentido seu comentário como já mencionado. Kkkk
Quem está tomando uma e ouvindo uma música de boa qualidade em 2024 deixa o like!
👍🇪🇸
eu
Eu 😂
Comecei a ouvir com meu pai quando era um simples pivete, e hj com 23 anos ainda ouço como se fosse a música do momento!!
É como que o corpo descansasse, e seu espírito viajasse no tempo só pra apreciar essa dádiva ❤
Essa música é um verdadeiro clássico, as gerações passam e ela permanece em nossa mente e coração.
Música perfeita som perfeito . Scorpions é simplesmente a melhor banda!
Não tem como não se arrepiar ouvindo esse clássico top .... Scorpions é umas das melhores banda do mundo ... meu amigos que música de qualidade hein , apreciem.... ao jovens de hj em dia , isso sim é música de verdade!!!!
Quem gosta de música boa ,sempre relembra esses grandes sucessos,pois nunca irão sair da moda .
Essa música é a minha música favorita da banda scorpions,eu sempre gostei muito dessa música,atualmente eu estou em recuperação de uma cirurgia que eu precisei fazer para tirar 2 tumores do diabo que estavam no meu cérebro,eu passei por muitas coisas nojentas,eu vi muitas pessoas que andavam vestidos de ignorância,e se mesmo sendo educado cada vez que eu tentei dizer alguma coisa eu fui repreendido por pessoas que exalavam ignorância,e o errado era eu, eu não consigo expressar em palavras o que eu senti quando eu estava assistindo esse vídeo,eu pude cantar a música do início ao fim sem errar a letra,isso me traz um sentimento de liberdade,eu pude cantar toda a letra sem erros,isso é inesplicável,é um reencontro comigo mesmo e uma fuga desse inferno,a música tem sido o meu melhor remédio,e poder cantar as músicas me ajuda a sair desse inferno e me permite sentir alívio
Deus te abençoe
A Arte é realmente algo incrível.
Moço, tenha uma boa recuperação.
Tu é um sobrevivente.
Retirar dois tumores no cérebro não é nada fácil 😢
Se cuide ❤
In the space chilling the cancer by music
que seus dias sejam longínquos e que sua velhice seja de paz e alegria , que seu lugar seja ao lado do criador!
A letra da música, e top, eu tinha 18 anos quando essa música foi lançada, na época era a mais tocadas nas rádio, nas parada, onde ia só dava scorpions anos 80 tempo bom, melhor anos das melhores músicas.
A geração de hj nunca saberá o que é música boa, como essa linda poesia
Essa música fez parte de uma geração maravilhosa eu vivi graças a deus
Nunca vivi algum romance ( ainda*) pra curtir com essa música, mas ela é fantástica e contagiante, desde a infância até agora e sempre
@flp Nunca diga nunca, diga: "Ainda não vivi"; tenho certeza que um dia você vai viver um mega romance com alguém top para você parceiro. 🤟🏻
@@dissecandoorock verdade, ainda não* kkk quem aprecia um clássico desses são pessoas raras de bom gosto
@@dissecandoorock e um belo par de Gaia TB kkkkkkkk
@@andersontenoriodasilvateno4735 quem nunca kkkk
I truly hope that all do.. it's a beautiful feeling
Esse refrão treme a alma ❤
Verdade @Jasmine Hermes
Somos 2
Ô se treme!
Que capa! Que musica! Que lokura se dar e se dissolver no outro de corpo e alma... haja coração!
Só de ler sua frase já vale a pena ter entrado no vídeo deste clássico imortal
É sobre saber amar músicas velhas mesmo sendo novo e saber que elas são as melhores!
Só músicas ruins ficam velhas e desaparecem. Músicas como essa não ficam velhas nunca. Elas se renovam sempre, são sempre atuais, são eternas. ❤
Ai sim vale a pena ouvir novamente. Na atualidade nao temos qualidade.
Essa música marca muito momentos feliz ❤
Ah quanta saudade, scorpions dentre tantas outras bandas com letras de músicas que são verdadeiras declarações de amor, isso sim é uma grande música 😍
Tenho hj 34 anos e me lembro dos tempos de infância quando meus pais ouviam essas músicas lendárias. Hj as ouço com alegria no coração e sei q realmente foram e continuarão sendo as melhores da história
começei a gosta dessas musicas quando tinham uns 15 anos meus amigos ouvia e fazia churrasco e hj tenho 33
alguien mas escuchando este precioso clasico??
Me👋
Sempre que sinto saudade do meu pai escuto scorpions, sinto-me mais perto dele assim. Te amo pai
Nossa isso é realmente uma obra prima .Grande banda Scorpions músicas que marcaram época ❤❤
Find
Действительно Бог одарил этого человека великолепным голосом!!! Его вокал не меняется с годами!
Makes me feel close to someone I feel is love
But just hearing it because she showed it to me is good too cause lyrics feeling and melody feeling are two different feelings ❤
Isso é música, graças a Deus 🙏 eu cresci escutando Scorpions
Tempo Bom que não volta mais ,onde se ouvia música de verdade ,oh que saudades
@Joseilma Rodrigues realmente, ficamos com as lembranças
Saudade q mata por dentro eu daria qualquer coisa pra viver uma noite daquelas e encontra aquela mulher q eu ainda amo.
Quase 39 anos amo essa música... sofrer faz parte da vida , sagitariana falando 🥲🩷
Música faz a gente a um passado distante que parece ontem, dançando pertinho um amor tão bom que parecia sonho
Amo Está música de paixão!!!! Que saúdade dos tempos bom que não
Sensacional essa musica epoca maravilhosa epoca doamor do romantismo epoca que nao volta mais que presente
Concordo Silvio uma época maravilhosa que deixou saudades
A melodia dessa música me dá arrepios
É inacreditável ver essa letra tão linda e sair um pouquinho na rua e ouvir o tipo de música "romântica" que rola hj em dia, é revoltante
Pior é vc ter que ouvir funk escroto,só putaria,as músicas de hoje em dia não são como esses clássicos eternos,isso sim é considerado música....mas hoje em dia veneram um lixo chamado MC pipokinha e tem a audácia de dizer que rock é música do capeta..... acho que é pra rir né 😂
ESSA É UMA DAS MUSICAS QUE MAS GOSTO, E ESCUTO DEZENAS DE VEZES. BELA MÚSICA.
Você prova a eternidade ouvindo músicas como essa!! Pois são eternas, com certeza.❤️
Vra7
Vreau dq.....
U KNOW THAT SONG THAT COMES ON AT THE RIGHT TIME AND THE RIGHT SITUATION IS HAPPENING IN UR LIFE, THIS IS IT FOR MY HUSBAND AND I. THAT MAN LOVED ME WHEN I COULDN'T EVEN LOVE MYSELF R BE WORTH LOVING. THIS SONG MEANS SO MUCH TO ME AND MY RELATIONSHIP WITH MY HUSBAND. WE HAD TO CHANGE THINGS THAT KILLED OUR BEAUTIFUL LOVE AND CHANGE OUR LIFE. TWENTY THREE YEARS LATER, WE HAVE THAT BEAUTIFUL LOVE AGAIN.
Amo Scorpions , lembro de um amigo que gostava de mim em segredo e nada de me falar. Ele sempre me enviava os vídeos com essas músicas , ele me perguntava se eu gostava só falava que amava , depois de alguns anos ele me revelou me amava em segredo mais achava que eu poderia não querer porque gostava dele como amigo. Ele me apresentou essa maravilha...😍❤️
Gado😂
E que fim isso deu ? Deu a chance ?
queria saber se deu chance
queria saber tambem kk
Amo não consigo ficar sem lembrar essa é musica marabilhosa❤
Meu marido me dedicou essa música, e juro chorei
Sei que criei um muro entre a gente por conta de erros dele, mais se é realmente real eu tô mudando por ele ❤
Linda melodia! Bailava en los 80 música lenta, no existe más 😢
Mi favorita de esta gran banda .❤❤❤
Lembra uma garota muito, muito especial q conheci em Ribeirão Preto. Me despertou o melhor sentimento q até então não conhecia 💙♥️ Still Loving You babe🤘🤘♥️🤘🤘
@William Lima boa meu parceiro 🤟🏻
era a minha mãe
Musica letra e melodia tudo perfeito 😊
A maior banda de rock do mundo 🌍 escorpiões
Poucos aos 26 anos como eu apreciam essas belezuras de músicas
21 aqui 🎶♥️
@@ThaisSilva-xw1kp con miei 68, in pieno Scorpions, ma l' emozione e' sempre viva!!!! Ciao! 👏👍🤗
Tenho 17 anos kkkkkk
Cómo que pocas mi chavo
No jodas!!
Scorpions uma maravilhosa banda amo suas músicas com letras que toca nosso coração top de mas
Bom demais.... saudades de um tempo maravilhoso 😍
Sim Alda essa canção traz lembranças maravilhosas, fico feliz que gostou.
Excelente banda desde 1985 quando eu tinha 15 anos de idade já curtia Scorpions e sempre vou curtir Scorpions show de bola
Olá 👋 meu querido amigo jovem senhor verdadeiro eu José Paiva de Manaus capital do Amazonas Amazônia Brasileira,sou seu fã desde 1986.
Túnel do tempo... recordações e avaliações .... o tempo é verdadeiramente um mestre.
Linda música curtir muito com meu eterno amor
Música maravilhosa
Me encanta este tema me trae muchos recuerdos hermosos ❤
holly cow the cover is so good.two lovers and a tattoo,and black.amazing song 2.
Una de mis canciones favoritas !! Yo estaré allí .. AMOR ❤️❤️🎶🌷💘💘
esta cancion es muy hermosa, me alegro que te haya gustado la traduccion.
É muito linda 💞. Mas o AMOR ❤️ é muito importante na vida. Força 🦂🌻
Faz parte da minha coletânea diária!❤❤❤❤
O rock rool é de más mas o rock clássico vivemos nosso momento feliz ❤
Más tudo passa vamos viver a vida ela é perfeita
Sem palavras 😢
Linda música logo .pra mim que estou apaixonada aguenta coracao ❤mm❤
La mejor banda...no abra algo así..ni mejor.... Scorpions forever...
"Apaixonada aqui por esse romantismo de música Pft"❤️🥰😍
Amo!❤
Sensacional essa música é nostalgia
Com certeza @Daniela Ramos
Que música! ❤
Amo essa música é um verdadeiro hino ❤
Poesia dell' anima.....perfettamente coniugata.....wow!!!🥰
una canzone fantastica
Simplemente sublime 🙌
Essa música marcou o ano de 1984..tempos bons. Quantas saudades..😥😥
Mas sempre teremos as boas lembranças @Sylvio Gonçalves 🤟🏻
@@dissecandoorock Verdade..
Essa música é foda tem alguma brasileiro ouvindo ai
Com certeza @Mara Reny 🤟🏻
quantos tempo q ouvir essa uma recordação q mim transforma estou radiante meus amores
Foi e será lembrado para sempre Scorpions ficou na história eu tive o previlegio de ver essa banda ao vivo pela primeira vez no Brasil rok rio 1985 foi massa viu pode crê hj estou com 61 janeiro de vida curto de montao
❤
Música linda volto no meu tempo de infância e tbm ouço sempre q estou só e penso quanta burrice já fiz gostando de quem n gostava de mim mais hj amadureci e sou bem mais forte...e continuo ouvido mais alguém?
Euu
Dancei muito essa música agarrado com meu amor de adolescente ❤🎉😂!! Nos anos 90!@@
Adoro essa música lembrança da minha juventude no RJ
🌹🌹🌹🤚
Lindíssima essa música muita emoção não podemos desistir do nossos sonhos jamais...😍😍😍😍💜💜💜💜👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Quêm está ouvindo está beleura de música e linda eu amo dê mais nunca vai sai de moda escorpions
Também acho @francisca moura, vai passar por muitas gerações ainda, Scorpions é um clássico.
Eu zinho
Seja bem vindo @Tcharlles 🤟🏻
Me encanta ese clásico ❤❤
Eu sempre estarei aqui . Porque eu sou eu e não tem como recuar ❤
É só muito linda e marcou um a minha adolescência. Era muito massa de ouvir até ,hoje nós trazes muitas lembranças muito boas tempos bons que não voltam, mas...🥰😍👏💋💯💞👏👏👏👏
Eu também
Momento especial...ouvindo esta música sensualissima, leve... romântica deitada na cama até o sono chegar. Divina
@Suely Latuf não há nada melhor que momentos assim
Amo de paixão essa música banho 58 anos mas com cabeça de 30 top demais
Tenho58 anos kkk
@Aparecida Araujo idade é o que sentimos não é mesmo, fico feliz que esteja por aqui, espero que goste da tradução.
@@dissecandoorock Ciao! Io per l' ufficio Anagrafe ne ho 68a la mia anima e' Sempre Verde, con lo stesso entusiasmo di allora!!!
Ciao Ragazzi, la buona musica e' ETERNA...🤗👍
Sábado à noite e uma boa música ❣️❣️
❤❤simplemente me encanta , por q te amo
Música top demais!!!
Uma obra prima do Scorpions 🤟🏻
tenho 18 anos de idade e essa música é tão boaaaa
Nostalgia pura ;)
Linda canção. Só saudades.
@Val Lacerda, muitas saudades.
K.D
Espero que veja isso algum dia. Essa é minha última declaração de amor.
Passávamos horas e horas escutando essa música e planejando noso futuro. Com medo de que não nos gostássemos. Foi tudo ao contrário, nos amamos profundamente e apaixonadamete. Passamos por muitas coisas, fiquei triste por coisas que fazia, mas tenho certeza que não queria me magoar. Pensei até em desisistir do nosso amor, mas você sempre lutou por nós e mandava essa música para mim falando que reconquistaria nosso amor. Ele nunca foi perdido, K.D, o tempo nunca o apagou, nem mesmo nas nossas piores dificuldades. Você era tão amável, meu eu transcendia espiritualmente na sua presença, e eu sei que sentia isso também, e muito. No começo, sentia que me amava tanto e que era um amor que tive extrema sorte de ter encontrado, até chorava. Mas como um amor tão grande, tão cheio de carinho, pode terminar assim? Com um "eu não te amo mais" tão do nada, sem mais nem menos. Não me amava mais, mas por que chorava todas as vezes que nos viamos antes de eu ir embora? Se passaram um ano, e você não é a mesma pessoa. É uma pessoa fria, amarga e que parece nunca ter vivido o que vivemos. Fiquei sabendo que uma pessoa interferiu no nosso relacionamento de uma forma indireta, você tinha medo disso e foi o que aconteceu. Era muito bom para ser verdade. Só o amor não bastou, estarei eternamente em dúvida por tudo o que aconteceu. Sei que nunca vamos sentir o que sentiamos um pelo o outro com ninguém, mesmo que pareça, você sabe que nunca será...
QUE MÚSICA MAIS LINDA!🇧🇷💚💙❤🥊👍🙂😉😍😘🤩
Uma linda música sim @curiosos? 🤟🏻
@@dissecandoorock ❤❤❤❤ 3:44
🎉🎉🎉🎉🎉😂😊
A True Warrior Never Dies ♥️
Tenho 13 anos dps que ouvi essa musica me viciei os rocks classicos, ouço mt gun's no roses ouço kiss tbm e outras bandas dos anos 80, não me encaixo nessa nova geração queria comhecer os anos 80 e os 70
Que maravilha Gustavo, é sempre bom ver alguém dessa nova geração curtindo rock e ainda mais rock mais antigo, desejo tudo de bom nessa sua jornada rapaz 🤘🏻
Sofrência dos rockeiros
😮😊😊😊😢
❤❤❤❤❤❤❤@@filipberetta
essa música é simplesmente uma obra de arte
Concordo @Sinn
Tempo bom. Que nåo valta mas.