Russian VOCABULARY in USE | Lesson 1 | In the bathroom
Вставка
- Опубліковано 21 тра 2019
- Russian Vocabulary Booster Course: realrussianclub.com/russian-v...
Russian vocabulary for beginners! Welcome to my new series of lessons "Russian Vocabulary in Use" that will help you grow your Russian vocabulary and improve speaking skills.
Each lesson will be dedicated to a specific topic: around the house, transport, emotions, money, etc. The most important thing - these Russian lessons are interactive! It means you'll have to answer my questions out loud. You already know how much I love the TPRS method in teaching Russian. The principle here is the same. Short and simple questions and answers in Russian. I hope you enjoy!
Here is the full transcript of what I was saying in the video. Please, don't just read it. Be active! Pick some useful phrases, write them down, learn them, and start using them while speaking Russian (even if it's just to yourself yet).
Russian text:
Сегодня мы начинаем с ванной. Это ванная комната. Это спальня? Нет, это не спальня. Это ванная. Видите, здесь раковина, стиральная машина, унитаз и много разных штук. Это мыло. Жидкое мыло. Это шампунь? Нет, это мыло. Какое это мыло? Это жидкое мыло. Бывает твёрдое мыло, а бывает жидкое мыло. Его можно перелить в специальный диспенсер. Видите? Он красивый.
И можно принять душ. Сейчас покажу вам душ. Это душевая кабина. Это душевая кабина или ванна? Конечно, это душевая кабина. Это не ванна. Это душ. Что это? Это душ. И это тоже душ. Что ещё? Здесь есть шампунь, бальзам, гель для душа. Шампунем мы моем голову. Мы моем шампунем тело? Нет, мы моем голову. А тело мы моем гелем для душа. Гель для душа. Это гель для ванны? Нет, это гель для душа. Он называется гель для душа.
Итак, я вышла из душа, и сейчас надо почистить зубы. Люди чистят зубы каждое утро. Люди чистят зубы каждое утро? Да, люди чистят зубы каждое утро. Кто чистит зубы каждое утро? Люди. Все люди чистят зубы каждое утро. Я чищу зубы каждое утро, ты чистишь зубы каждое утро, он, она, они чистят зубы каждое утро. И каждый вечер, надеюсь. Итак, это зубная щётка. У меня... Вода. У меня чёрная зубная щётка. Это белая зубная щётка? Нет, это чёрная зубная щётка. Что это? Это зубная щётка. У меня обычная щётка, а у моего сына, например, электрическая зубная щётка. С Дартом Вейдером. Она, наверно, чистит лучше. Здесь есть кнопка. Какая это щётка? Электрическая зубная щётка. Это электрическая щётка, а это обычная зубная щётка. Теперь нам нужна зубная паста. Где она у меня? Вот я нашла зубную пасту. Это зубная паста. Это паста для лица? Нет, это зубная паста. Мы выдавливаем её на щётку и чистим зубы. Поехали.
Ну что, теперь зубы чистые. Осталось высушить волосы. Волосы мокрые, поэтому нужен фен. Что это? Это фен. Феном мы сушим волосы. Мы сушим одежду феном? Нет, хотя иногда. Пару раз я сушила носки феном, когда надо было срочно идти куда-то. Но вообще, феном мы сушим волосы. Чем мы сушим волосы? Правильно, мы сушим волосы феном. Это чёрный фен. Это красный фен? Нет, это чёрный фен. Чёрный, как моя зубная щётка. Я люблю чёрный цвет.
Ну всё, волосы сухие. Теперь осталось накраситься, чтобы, наконец, прекратить ваши мучения.
#realrussianclub #russianlanguage #learnrussian #russianvocabulary #russianlesson
Join my FREE email course - realrussianclub.com/subscribe
Join the Russian Vocabulary Booster Course - realrussianclub.com/russian-v...
🏆If you want to support my channel🏆:
UA-cam Sponsorship - / @realrussianclub
Patreon - / realrussianclub
PayPal - paypal.me/realrussianclub
The Russian Vocabulary Booster book on Amazon - amzn.to/3FQSi3O
I like this form of vocabulary lesson with one central theme and an opportunity to see objects at the same time we hear the noun being pronounced.
Hello. My name is Andrey. I'm from Russia and am learning English. We can help each other to practice English and Russian. Answer on this question if you support my idea and we exchange our what's up or telegram ect to begin.
@@dronchesko88 Sorry Andrei, I do not have the type of telephone that enables what's up or telegram ect.
That's perfect! My books will be helpful for learning Russian and English. I published Transliterated russian dictionary with English translation. Compound words dictionary separated by tables. All details on my channel. Red velvet and Vanilla Gelato. Exercises for an interpreter. And also two copies of these books, where Russian words have given in Cyrillic.
Thank you daria❤
And you look more beautiful also without make up ❤❤
thanks :D
That's perfect! My books will be helpful for learning Russian and English. I published Transliterated russian dictionary with English translation. Compound words dictionary separated by tables. All details on my channel. Red velvet and Vanilla Gelato. Exercises for an interpreter. And also two copies of these books, where Russian words have given in Cyrillic.
You don't look bad without makeup, you look just as good
спасибо :D
@@DionysiosPhryx You are the existing proof that there is no intelligent life in this world.
I love Russian language even if it’s difficult but Ur the most patient teacher for Russian language/vocabulary that i’ve seen here in UA-cam..and very engaging and fun that you made it sound more easier for us to learn.Thank you! 🙏🏻😊❤️
thank you!
That's perfect! My books will be helpful for learning Russian and English. I published Transliterated russian dictionary with English translation. Compound words dictionary separated by tables. All details on my channel. Red velvet and Vanilla Gelato. Exercises for an interpreter. And also two copies of these books, where Russian words have given in Cyrillic.
You are my favorite Russian teacher! You are so expressive it makes me want to take more lessons
thank you :)
That's perfect! My books will be helpful for learning Russian and English. I published Transliterated russian dictionary with English translation. Compound words dictionary separated by tables. All details on my channel. Red velvet and Vanilla Gelato. Exercises for an interpreter. And also two copies of these books, where Russian words have given in Cyrillic.
These are the best Russian lessons on UA-cam.
You’re beautiful and we all value your caring, human approach to teaching us Russian. I’ve gone from zero 2 months ago to SO much more, you encourage me to explore on my own (google translate though I’m not sure about the voice they use, not expressive like you!) movies, other. Yet you demand a lot of us in a GOOD way. I really feel you’re my Russian teacher. You pronounce things repeatedly also, unlike other channels. I can’t stop! Thank you! And for your effort with all the materials.
Spasiba. The subtle beauty/kpacota of these lessons/zanyatiya is how she/ona puts you in a child mindset. It's very conducive to learning/uchus'.
Simple, functional/funktsional'naya while funny/smeshnoy and cute. Spasiba, let yourself be a child again and learn/uchit'.
Daria, you are the best teacher ever with or without make up. Keep up the good work
спасибо)
@Akon Ali because without stress 'o' sound is reducing to 'ə' that is very similar to 'a'
Отличная работа, спасибо
Well I spent rough 2 hours straight for an 8 min vid, but man I've learnt
Thank you! 😊 Always learning something new with your videos! 👍 Teacher Daria you look pretty without makeup so don't worry. 💗
thank you so much :)
You're just awesome Daria. Thank you so much!
No punishment at all. Its a pleasure to see and hear real time like this. Its fantastic. You are fantastic with instruction and just a kind warm person.
You are really Best and superb and most beautiful Russian Online Language teacher. I really learnt lot from your videos.
Thanks & regards
Огромный спасибо🙏💕
These videos are really helpful, thank you!
Спасибо за прекрасный полезный урок. Мне очень понравился. Ты очень хорошо выглядишь без макияжа.
спасибо, Алехандро:)
You’re super!!! Not many females would be too comfortable with an audience seen them all natural. You go beyond to teach us Russian :) спасибо большое )
Perfect! Very helpful
Loved this new section! It's a good complement to the video about how to think in Russian)
Great lesson, thank you very much!
Огромное спасибо! Cada día aprendo algo más, gracias a ti. 🙂
You are God sent!! Спасибо большое 🙏🏻
I like your lessons.Great work!
I didn’t fine any lesson like that with this pronunciation. Easy peasy i need more of this lesson please
Your lessons are wonderful Daria! 😃 They are very helpful and extremely fun to watch. I retain the information your videos teach, better than other Russian language videos because you make us learn by association. Thank you so much !❤️
just extremely helpful - thanks !!
Fun video, thanks!
thank you! and thank you for being a sponsor of my channel :)
I like your videos very much. To me your are the second best teacher in the world - only after my own teacher))
thank you :)
I found Daria's Russian Vocabulary Booster Course to be really helpful. She did a wonderful job organizing the course into 15 topics (including home, emotions, news and sports), and each category is accompanied by a list of useful vocabulary, audio, you tube videos, and a quiz! You're hard work is much appreciated.
Those kinds of videos are very useful thank uuuu
Love it, thank you ma'am.
Great video! Thank you !!
My dear Daria,
I pray you not be offended but you are the proof that all Russian women are beautiful 😍. Thank you for the work you do. You have been a great help to me. I'm a Russian living in America trying to relearn my mother tongue and I am grateful to you.
Absolute beginner finding this type of video really helpful- good clear and slow pronunciation means I can pick up just some of your words and relate them to what I’ve learnt so far which is: up to your lesson 4 and starting with Leitner box vocab learning 10 words per day😲. It’s early days with this vocab method but I liked your Russian friends take on this so I’m giving it a go. Thank you Daria- I’ve added 5 new “bathroom” words to my Leitner box😇
You are a very good teacher. I like your lessons and watch them all the time. You look ever prettier and natural with no makeups.
This is helpful, thanks, Daria
Хорошо спасибо 👏👏👏
всегда пожалуйста :)
Thank You for these lessons
La mejor maestra.
excellent , thank you very very much
This is exactly what every beginner need. This is great - tanks!
Hello. My name is Andrey. I'm from Russia and am learning English. We can help each other to practice English and Russian. Answer on this question if you support my idea and we exchange our what's up or telegram ect to begin.
Спасибо большое Дарья!
не за что :)
Спасибо. Это полезный урок.
спасибо, я рада :)
Very good Daria. The Russian transcript text is very helpful. Thank you very much.
Simone Ribeiro Thank you:) I’m so glad it’s helpful
Поржал от души, thank
Extremely good! Love it.
thank you!
Thanks a lot this is very beneficial conversations I wish if you continue this series and make for us more Russian vocabulary in use, life in shop, in car, in ...
Спасибо Дарья! 👍🙂
всегда пожалуйста :)
Thank you very much
This is terrific
You are a great Teacher, I have now joined, can't wait to see the future to this channel ❤️
Thank you:)
thank you so much for this
You are beautiful even without makeup! Your lessons are soooooo helpful. There aren't many materials for beginners in Russian. You are amazing for providing so many excellent lessons. Thank you for filling the gap!
thank you :)
A great idea for a lesson, but the camera needs to be more stable. People like myself who are sensitive to motion sickness can get really sick if the camera bounces, turns or changes focus too much.
A gimbal will help greatly. Another approach would be to set up a stationary "scene", and then speak over it. Even if you have to sketch it out beforehand in a notebook. For example: set the camera up on a tripod in the doorway then walk and point at where you want people to focus their attention. Then change the camera position to in front of the sink etc.
Your arms won't get so tired and you don't have to worry so much about cramped spaces this way either.
I hope this helps and you don't find it offensive. I am loving your Zero to Fluency course and your weekly book reading. Thank you so much Daria.
Молодец Дариа! "цвет настроения черный..."🖤🖤🖤
Бальшое спасибо
Red Ouane и вам спасибо
thank you. spacipa gromna :)
Очень хорошо
Ольга Бузова - Очень хорошо
Billion 👍👍👍
Thanks 😊 I need all the help I can get!💓👍💕 You are beautiful with and without the makeup! 😘
Wow Daria, that was awesome. This is exactly what I have been needing for a long time. Very simple vocabulary (with subtitles), lots of repetition, only one theme, and I especially liked the way you showed the various objects and actions and demonstrated as you explained. This is the first time I have actually started to understand while listening. After a few times I turned off the subtitles and I could understand. I was ready to give up on learning Russian because there is not one single Russian speaking person in my town to practice with. This was the right level of difficulty (super simple) for me.
Is this video a representation of what is in the vocabulary booster course? This is the level I need for a while to get used to understanding and slowly build vocabulary. Eventually I will be able to do more difficult lessons if they increase in difficulty very gradually.
I'm so happy that it's helpful :) but are you sure there are no Russians around? They seem to be everywhere :D
Unfortunately no. However, I'm still trying to learn. It's a pretty language and now it's become a sort of personal challenge to learn it. Your courses are really helping. Thank you so much.
Hi Daria!
I enjoyed your video. It was very useful because you show us many things in short time.
I also have to say that you show us what natural beauty means. You don`t have to worry about any make up.
Bye!
thank you:)
Best video yet! 😀
really? :D thank you:)
Это Отлично видео 🏅
большое спасибо!
Ive spent nearly 30 hours in 48 hours watching your videos....that is apparently enough for youtube to start feeding me russian commercials.
very useful video with "on field" vocabulary.
after your warning I was prepared for the worst but I can safely say you look even better without make-up.
:D
I really liked the format, a combination of vocabulary lesson and TPRS - and you conjugated a verb here and there 😀. I would rate it 5 out of 5 gold toothbrushes!
haha thank you :D
Muito bom!
You shouldn't be so hard on yourself. You are a beautiful human being! Speciba Daria :D
bravo daria
super video, greath work ))))
спасибо
I can almost swear there is some make up on your face, you are very beautiful teacher and amazing teacher I really love your lessons they are the most useful Russians I ever sow
Thank you very much for everything you are doing
Great job Daria!! Without makeup you look FABULOUS!!! :)
haha thank you :D
Я вас люблю дариа
Спасибо
Qusay mandr и я вас) пожалуйста
@@RealRussianClub
Я многому научился у вас, и я должен поблагодарить вас.
Желаю тебе удачи и крепкого здоровья.
спасибо!
Спасибо 🛀💆 I learned some new words .
what are they:)
Унитаз,диспенсер,надеюсь,выдавливания,накраситься,прекратить😃
@@mirvatshagouj6097 Диспенсер is looks like borrowed english word))
Все на русском языке, просто, это прекрасно. Отличная серия. Большое спасибо!!!
спасибо, что смотрите :)
Yes this is good. Thank you. Make more please. You looked great without makeup, even better:)
thank you :)
I love you from Morocco ☺
Funny cute expression when you heard Woda
This lesson was really good..
thank you:)
I love it! I couldn't help but laugh so much though! "Etta, douchè. Etta, douchè". I know it's a little immature but you've gotta admit it's kinda funny!
I don't know :D
This was a very Nice way to learn and listen! Thanks for doing something like this!
You look great without makeup, Daria! You actually look younger!
Yasss finally! now I can talk trash to the Russians in War Thunder! 🤣
Just kidding I really like overhearing Russian's conversation since they usually don't know if I knew Russian or not. So they won't suspect a thing 😎
Maulana Winata unless you get a group of annoying Germans speaking swastika
I over exaggerated how dumb I was trying to sound but you get what I mean
Я не чищу зубы каждое утро.
У меня есть зубной протез :D
But the most important lesson i learned today : Without makeup you are still очень очень очень красивая :P
5:20 haha stranger things, that WTF face is also 100% russian vocabulary
XD
I think it was a babushka. :D
@@leopard6554 Absolutely, I saw a grandma too... I guess that Airbnb is the ultimate fun thing for spirits, it offers much more rotation XD
@@franchi what the??? now I'll never sleep
@@RealRussianClub
Darla it was letters for a small vulgarity. You're one of those very classy Russian women that don't use such language anyway. Just let it pass and don't teach it to Roma.
Интересно, кто-нибудь ещё сушил носки феном? 😅 Прикольное видео👍
I like your lectures
Love u from pakistan
I liked this video. Being that I'm still having trouble pronouncing words it would be better to have more Russian text.
Jim Robinson the text is under the video:) and there are Russian subtitles as well
yours videos are really fun, if ya russian (im russian sksksks)
Hi Daria, thanks, that´s great learning material. But here a point... what I´m really looking for is a lesson like this but additionally the translation, too ! I.e.: the spoken text (optimally along with pictures, videos, like you do), then the written text in Russian, plus the written text in English. Of-ourse one cannot expect everything for free... do you have such kind of teaching material, or know about sources? For free, or in pay version?
Because.. the funny thing is... I got your emails... there were pdf´s with Russian text + English translation: great but no audio. Then there were books read out loud: but no translation, and not slow enough ! Also, you have slowly-spoken texts which is great but then there was missing the written text, or maybe the translation... -> so I found that I need it read out loud, slow enough, with written text, in Russian, and in English; and optimally, with video... that would be the most helpful material for me ! 😉
P.S. edit... I wonder if the book that you present right above in the first posting may be just that what I´m looking for... ! Not entirely sure how that book works... and the QR codes...
Beautiful with no makeup !
спасибо
ты выглядишь красивее без макияжа,
You are naturally beautiful
Приве́т! Could you recommend timelines to follow on Twitter? Спасибо
You look great without make up too! 😁
Igor Bielak thank you)
Dear Daria, I would like to ask you a question. Is this a specific accent of russian? That is, an accent specific to a certain region? If I'm not mistaken, you were born in Siberia. Do people speak differently in Moscow or Saint-Petersburg? Don't get me wrong, you do have the cleanest pronounciation I've heard so far, and I am basing my own one on yours ahaha For example, I've noticed that you always stress the difference between Ш and Щ, and one can clearly distinguish the j sound in the Йs. I was wondering wether this is your actual way of speaking or just a teaching habit. Just curious, I hope this doesn't come out as rude or anything.
Join the Russian Vocabulary Booster Course - realrussianclub.com/russian-vocabulary-booster/
🏆If you want to support my channel🏆:
UA-cam Sponsorship - ua-cam.com/channels/yJznKYS9kkP7RWWq3YAbFw.htmljoin
Patreon - patreon.com/realrussianclub
PayPal - paypal.me/realrussianclub
Dear Teacher Your Russian Vocabulary Booster Course is not better than this free course. it just my opinion. Because they are consist of pictures and sound recording. I was hoping it would look like in this video.
You probably dont give a shit but does someone know a tool to log back into an instagram account?
I stupidly forgot the password. I appreciate any help you can offer me
@Quinn Augustus instablaster :)
@Lance Adam Thanks for your reply. I got to the site thru google and im waiting for the hacking stuff atm.
Looks like it's gonna take quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
@Lance Adam It worked and I now got access to my account again. I'm so happy:D
Thanks so much you saved my ass :D