Russian Language - Lesson 1 | YOUR FIRST 25 PHRASES for absolute beginners

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 21 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 3,7 тис.

  • @darishkawowo
    @darishkawowo Рік тому +5344

    I’m a native speaker It’s so interesting to observe how people learn Russian. Keep it up guys and do not give up ❤

  • @LeapofFaithLegacyBuilder
    @LeapofFaithLegacyBuilder Рік тому +1522

    I am a kindergarten teacher and just got a new student from Russia. This is going to help me tremendously. Thank you for keeping this for free!!!

    • @youraverageidiot2942
      @youraverageidiot2942 Рік тому +17

      i think it's amazing that your going out of you way for this student. I'm sure it will make them feel at least a little more confutable in the classroom ☺

    • @maxxx229
      @maxxx229 Рік тому +115

      That’s nice how you are learning something for them to communicate, nice teacher

    • @dreamsct3589
      @dreamsct3589 11 місяців тому +18

      It’s difficult but u will do it ) I’m with Deutsch language now fighting 😂

    • @KevinMaalman
      @KevinMaalman 10 місяців тому +8

      I’m Estonian and it’s maybe harder than Russian idk really

    • @vrilmaxx
      @vrilmaxx 10 місяців тому +10

      amazing teacher

  • @БиоМишка1
    @БиоМишка1 3 місяці тому +378

    I am a native Russian speaker and I am very pleased to see people who want to learn my language

    • @TheOneWithIt
      @TheOneWithIt 2 місяці тому +5

      I have a question. Would you recommend learning how to write it first or how to speak it first?

    • @myr940
      @myr940 2 місяці тому +7

      your letters are a HELL to learn for a someone in Greece hahaha but it's a challenging beautiful language. Very North-y as a feeling and heavier than we are used to here.

    • @thesongofthecentury777
      @thesongofthecentury777 2 місяці тому +1

      Speak at first

    • @TheOneWithIt
      @TheOneWithIt 2 місяці тому +1

      Ah ok thanks

    • @rabiejialni67
      @rabiejialni67 2 місяці тому +2

      @Furrchxiiспасьа 😊

  • @rachelglass8135
    @rachelglass8135 Рік тому +1301

    He goes from English to Russian so easily and quickly. He would be great at translating for people if he wanted

    • @RAYRICHARDRAYRICHARD-ck4wy
      @RAYRICHARDRAYRICHARD-ck4wy Рік тому +2

      That not true

    • @Yousuckdeeznuts
      @Yousuckdeeznuts Рік тому

      @@RAYRICHARDRAYRICHARD-ck4wywhy

    • @samcookson4165
      @samcookson4165 Рік тому +27

      @@RAYRICHARDRAYRICHARD-ck4wya good translator can explain tone it’s an art to translate

    • @daniloborini6783
      @daniloborini6783 Рік тому +7

      I wish I had his English level.

    • @Visionery1
      @Visionery1 Рік тому +12

      Translation 'on the fly' - as in courtrooms, international congresses etc. - is extremely difficult.

  • @deafheart23
    @deafheart23 2 роки тому +2184

    Russian always sounds so cool, one day I will be fluent 😂🤞

    • @honestlywhatever
      @honestlywhatever Рік тому +97

      It does! That's why I'm learning it tbh hahaa Today is my first day. Good luck and I hope you're still studying!!

    • @Adam-hf8hx
      @Adam-hf8hx Рік тому +48

      @@honestlywhatever Удачи!

    • @calvincraig3224
      @calvincraig3224 Рік тому +16

      How are you doing, three months later?

    • @margarita_mi
      @margarita_mi Рік тому +38

      @@honestlywhatever I'm a Russian girl, I would like to help you with Russian..haha

    • @vancebison
      @vancebison Рік тому

      @@margarita_miWill you help me please🙏

  • @danieleatherly55
    @danieleatherly55 3 місяці тому +115

    Westerners and Russians getting along together in the comments. What a beautiful narrative.

    • @C.I.M.-jf6kj
      @C.I.M.-jf6kj 2 місяці тому +4

      @@danieleatherly55
      🇷🇺🇺🇲🕊️☮️

    • @You-ye4xb
      @You-ye4xb 2 місяці тому +3

      Im a south asian 😅

    • @irinaivanovic9792
      @irinaivanovic9792 2 місяці тому +2

      Polish and Slovak American here.❤

  • @perryman9929
    @perryman9929 10 місяців тому +173

    Bro!! I am a 16 year old American and I am learning Russian!!!! I love you guys! I hope that our governments will one day get along!!! Your language is beautiful.!!!!!

    • @Adewale_Damilola
      @Adewale_Damilola 9 місяців тому +3

      Hi perry man

    • @ЮляПлисеинова-е4я
      @ЮляПлисеинова-е4я 7 місяців тому +6

      ехх, как мило;))

    • @stasvasilev
      @stasvasilev 7 місяців тому +7

      Hi bro I'm learning English, I'm 14 years old. I like English language very much!

    • @Will_Smith_Slapping_Xi_Jinping
      @Will_Smith_Slapping_Xi_Jinping 6 місяців тому +1

      People are people. It's the governments of the world that are usually the A-holes.
      Ps. I highly recommend Pimsleur for language learning to supplement your process/progress.

    • @Son_Bros_GamingTamil_
      @Son_Bros_GamingTamil_ 4 місяці тому +3

      I am learning russian and i am just 11

  • @UP0TI
    @UP0TI Рік тому +637

    0:09: Привет - Hi
    0:33: Здравствуйте - Hello
    0:56: Здрасьте - Hello (2)
    1:23: Да - Yes
    1:40: Нет - No
    2:20: Спасибо - Thank you
    2:50: Пожалуйста - You're welcome
    3:27: Изьините - Excuse Me
    3:52: Прошу прощения - I'm Sorry
    4:49: Меня зовут - My Name Is
    5:16: Приятно познакомиться - It's Nice To Meet You
    6:07: Мне тоже - Me Too
    6:21: Доброе утро - Good Morning
    6:40: Добрый день - Good Afternoon
    6:49: Добрый вечер - Good Evening
    7:08: Спокойной ночи - Good Night
    7:31: Как дела? - How Are You?
    8:04: Хорошо - Good/Fine
    8:32: Нормально - Okay/Regular
    8:46: Плохо - Bad
    9:05: Вы Откуда - Where Are You From?
    9:19: Я из - I'm From
    10:05: Пока - Bye
    10:31: До Свидания - Goodbye
    10:51: Увидимся - See You

    • @nochillplayce
      @nochillplayce Рік тому +34

      "Изьините"
      Не изьиню.

    • @aminataadamsaybangura5575
      @aminataadamsaybangura5575 11 місяців тому +12

      Меня зовут Амина

    • @Bitt031
      @Bitt031 10 місяців тому +6

      thanks bro

    • @jenishbalar243
      @jenishbalar243 10 місяців тому +1

      Bro it's English to Russian not Russian to English

    • @UP0TI
      @UP0TI 10 місяців тому +4

      @@jenishbalar243 I ain't editing that all again bru

  • @F.B.I.384
    @F.B.I.384 Місяць тому +11

    I‘m polish and i had a Russian in school, but basically forgot everything…now that I’ve met a lot of Ukrainian refugees who speak Russian i thought it is time to refresh it a bit, so thank you very much for your videos!

  • @microwaving-hamster
    @microwaving-hamster Рік тому +45

    I am from America never been out of it but always wanted to go to russia and ive never learned another language before so russian is gonna be my second language wish me luck!

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому +1

      Удачи вам

    • @golubiKa-ok
      @golubiKa-ok 5 місяців тому

      удачи

    • @TheDavidlloydjones
      @TheDavidlloydjones 4 місяці тому +1

      Get on it fast, because if Trump wins it's going to be really useful.

    • @ЮлияВолобуева-й9в
      @ЮлияВолобуева-й9в 3 місяці тому

      Hi there! Glad to know that you are interested in Russian language and wish you a big luck!
      I’d like to suggest my help:)
      Well, I’m native Russian speaker, who knows English and a little bit of french
      I dream about having anyone with whom I can practice constantly.
      So maybe we can help each other
      Just reply If you’re interested

    • @vivianamessias9577
      @vivianamessias9577 3 місяці тому

      ​@@ЮлияВолобуева-й9вHi! I'm trying to learn Russian and at the same time, trying to improve my English. Can we practice together?

  • @richelleaba5880
    @richelleaba5880 Рік тому +252

    Im from Philippines and I’m proud I can speak and read Russian..it’s so hard from the beginning but through perseverance I made it🎉🎉🎉

    • @nba3927
      @nba3927 Рік тому +6

      Amazing

    • @nurulhadibinmohamad801
      @nurulhadibinmohamad801 Рік тому +8

      I'm from Malaysia, that Incredible , i can try slowly

    • @mugatu171717
      @mugatu171717 Рік тому +1

      Any advice??

    • @Yellow_300
      @Yellow_300 Рік тому

      ​@@mugatu171717Advice: Try to speak Russian for 1 hour and if you don't know the word google it

    • @freezegazer687
      @freezegazer687 Рік тому +4

      Ты молодец! 😊

  • @0101aaaHANDLE
    @0101aaaHANDLE 4 місяці тому +84

    I'm a very slow learner and I usually dont do well with videos that I am assigned. i chose this video because I came from that one video that was giving the do's and donts list for learning Russia and I will say that I am actually very excited to learn more from thia channel :D

    • @Бейжат
      @Бейжат 4 місяці тому +4

      Молодец

    • @ВладленСмольянинов
      @ВладленСмольянинов 4 місяці тому +5

      Я просто решил посмотреть как люди хотят выучить русский, я же в свою очередь пытаюсь выучить английский тут слишком много замотивированных людей но вам нужно знать одну правду Россия для грустных и чем раньше вы это поймёте тем быстрее вы выучите его.

    • @-meow-ek7jc
      @-meow-ek7jc 3 місяці тому +5

      Ты выучить английский и я выучить Россияне!

    • @soje2991
      @soje2991 2 місяці тому +2

      ​@@ВладленСмольяниновну не сказал бы,Москва, Санкт Петербург, в принципе, там хорошо, но в остальной части России не так все радужно

    • @p0pk0rn0
      @p0pk0rn0 12 днів тому

      От топота копыт пыль по полю летит

  • @siwe8598
    @siwe8598 Рік тому +125

    Я из Южной Африки.
    Russian is actually simple to learn than I thought it could be. I'm glad that I can now formally introduce myself in Russian

    • @anorsegoddess9797
      @anorsegoddess9797 8 місяців тому +7

      It's really not. I can read write and speak a decent amount of Russian and I still struggle.

    • @TailsMilesProwerSBS
      @TailsMilesProwerSBS 7 місяців тому +4

      Russian is one of the three most difficult languages in the world (3rd place). I am Russian)

    • @VoidExpansion89
      @VoidExpansion89 7 місяців тому +2

      If I'm not wrong, is it South Africa?

    • @LinusBlue344
      @LinusBlue344 6 місяців тому +5

      Здравствуйте, я из Доминиканская Республики :)

    • @PvZ_1285
      @PvZ_1285 5 місяців тому +1

      ​@@LinusBlue344 почти смог, правильно будет "доминиканской республики"

  • @lunarzaveta
    @lunarzaveta Рік тому +78

    I am russian however grew up in america, meeting fluent russian family friends and such really inspired me i know a lot of basics and now i am trying to become fluent!

    • @theaarnaq1855
      @theaarnaq1855 Рік тому +16

      respect ya for being interested in your descendance. identity is more than politics.

    • @user-54goda
      @user-54goda 6 місяців тому

      Как успехи?

  • @Kareen21
    @Kareen21 4 місяці тому +6

    I worked in the beach as waitress and mostly our guests is Russian.watching this help s me a lot to communicate in our Russian guests.. sometimes they were amazed coz I'm from Philippines and yet I make an effort to learn their language...❤❤❤

  • @Admiral_Blitz
    @Admiral_Blitz 11 місяців тому +139

    Im new for learning Russia, Pray for me to success!

  • @DM-wv6to
    @DM-wv6to Рік тому +140

    I'm Greek and a polyglot. I speak fluently 4 languages and have also been learning Russian for a year and a half. It is probably the most difficult one, but I love it and see it as a challenge to achieve fluency. I also love to write it - it's similar to Greek, but also so different. A really cool language and is spoken/understood in so many Eastern countries.

    • @MaksymMinenko
      @MaksymMinenko Рік тому +7

      Yes, the Cyrillic alphabet is based on the Uncial script.

    • @weetbix4497
      @weetbix4497 10 місяців тому +2

      If I may ask, which are the languages you speak other than English and Greek?

    • @DM-wv6to
      @DM-wv6to 10 місяців тому +3

      @@weetbix4497 Spanish, German and learning Russian.

    • @LordAcidiusVerlice
      @LordAcidiusVerlice 8 місяців тому +2

      Και εγώ ρε φίλε ξέρω Αλβανικά Ελληνικά Γερμανικά Αγγλικά και μαθαίνω Ρώσικα 😅

    • @DM-wv6to
      @DM-wv6to 8 місяців тому +1

      @@LordAcidiusVerliceφίλη 😉

  • @pizzamozarella4216
    @pizzamozarella4216 Рік тому +38

    Здравствуйте! я Джолин. Im turning 15 this year and i want to learn russian so badly because its really fun to speak it and learn it! My mom learned it in school back then when she was younger and she impressed me a lot with her speaking! Later i want to visit Russia and maks new friends! Your Videos are awesome btw!🥰

    • @МарияСергунН
      @МарияСергунН Рік тому +2

      Здравствуйте is a very difficult word to write, my russian daughter always write it with mistakes and you did it correctly. My compliments!

    • @Deathtoo11-j7e
      @Deathtoo11-j7e Рік тому

      Да , у тебя обязательно получится

    • @bogienyka
      @bogienyka Рік тому +1

      хей, удачи тебе! Если приедешь в Москву во время посещения России, можешь написать мне, возможно, у нас получится встретиться, ахах. Также, если захочешь задать какие-то вопросы о русских словах, я могу дать свои контакты, чтобы у тебя была возможность спросить совета. Скорее всего, для тебя это будет немного полезно, а для меня просто весело хех, так что я не против немного помочь

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому +2

      Удачи тебе, пицца моцарелла!)

    • @Hamine-c2g
      @Hamine-c2g 11 місяців тому +1

      Hello, how do you like the idea of ​​learning languages ​​together?

  • @todiromi6714
    @todiromi6714 9 місяців тому +189

    Это так круто, наблюдать за тем как иностранцы изучают мой родной язык

    • @C.I.M.-jf6kj
      @C.I.M.-jf6kj 5 місяців тому +10

      Beautiful language, country and people.

    • @florynsteluta6168
      @florynsteluta6168 5 місяців тому

      it is a beautiful language in my opinion, I also have a 48 day streak on duolingo, and these days I started to learn from youtube(i am an romanian native speaker)

    • @GSozei
      @GSozei 4 місяці тому +2

      How'd you get that keyboard

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 4 місяці тому

      @@GSozei Ты не знаешь как менять клавиатуру?

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 4 місяці тому +4

      @@C.I.M.-jf6kj я не русский, я украинец, но в Украине тоже все говорят по русски, по крайней мере до войны все говорили в Украине по русски с детства. Русский я знаю лучше чем украинский

  • @Andrey19468
    @Andrey19468 Рік тому +438

    Как приятно знать русский язык и смотреть, как мой родной язык изучают иностранцы.

    • @jpaulo_ap
      @jpaulo_ap Рік тому +63

      Твой родной язык очень красивый! А тоже Россия!
      Привет из Бразилии, русский человек!

    • @ma.ru0a
      @ma.ru0a Рік тому +30

      у тебя невероятный язык, я хочу выучить его так быстро, очень плохо, посылаю всю любовь из марокканского королевства ❤

    • @ДиманСтратег
      @ДиманСтратег Рік тому +19

      Единственный минус таких видео, много комментариев от русских и на русском. Хочется читать комментарии не носителей

    • @why1513
      @why1513 Рік тому +5

      The number "four" in Russian is "Четыре".
      But sometimes I saw it written as "Четырёх" or "Четырём"?
      When do you write it as "Четыре" and when do you write it as "Четырёх" or "Четырём"?

    • @BiteLoop
      @BiteLoop Рік тому +6

      ​@@why1513 it's hard to explain in short. Subject is "склонение числительных". Всего 6 падежей - именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Есть четыре, нет четырёх, рад четырём, вижу четыре, доволен четырьмя, думаю о четырёх.
      In your question:
      A: У тебя есть четыре бутерброда?
      B: У меня нет четырёх бутербродов.
      C: Я рад четырём бутербродам в день.

  • @ramithecritic6859
    @ramithecritic6859 2 роки тому +448

    Hello from the US! I've been learning Russian for a few months and hope to make it my third language. It's very lyrical and quite fun, but good god the grammar is making my head explode. I hope to be able to converse with the locals upon a future visit to Russia, a place I've been wanting to see for a long time. Cheers!

    • @Yaroslav_Rus
      @Yaroslav_Rus 2 роки тому +79

      Welcome! Don't worry about grammar overly. We often hear foreigners with mistakes in grammar, but we good understanding you usually, it is not big problem.
      If foreigner know russian words and use it, it great already.

    • @lucyfromsiberia
      @lucyfromsiberia 2 роки тому +13

      You have a few years to learn. You will have time to learn Russian.

    • @k9kj
      @k9kj 2 роки тому +23

      I'm learning to... From the US. I'm about a year in, and it is still quite difficult, but things are starting to fall into place. I think it's a multi-year process to just get to beginner

    • @lucyfromsiberia
      @lucyfromsiberia 2 роки тому +17

      @@k9kj I saw an Englishman on UA-cam who, after a year of learning Russian, spoke with almost no accent. His grammar was not perfect. He has a method of learning a language in which you have to listen to a lot of audio and repeat.

    • @lucyfromsiberia
      @lucyfromsiberia 2 роки тому +6

      @@c.edgerton I think you can learn any language that way. He got the methodology from another guy who was learning Japanese that way. Here's the method Matt vs Japan

  • @Gab60Hz
    @Gab60Hz Місяць тому +2

    Thanks! As a guy that wants to speak more languages you're helping me! I'm a new subscriber

  • @c2dvr
    @c2dvr Рік тому +19

    I plan to be fluent in the Russian language some day!I enjoy learning the language.Thank you for your teaching!

  • @TheArtofFugue
    @TheArtofFugue Рік тому +30

    I love Russian! Took me ab 2-3 months to get a decent level of fluency! That was 3 years ago, once everything boils down and travel is opened I plan to visit the country with friends!

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому +1

      Вы классный

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 9 місяців тому +2

      Как обстоят твои дела с русским языком сейчас?

    • @applesuly6283
      @applesuly6283 7 місяців тому

      How did you learn ? I started today and know a couple phrases and how to start a convo

    • @Человек-з9с6д
      @Человек-з9с6д 7 місяців тому

      ​@@applesuly6283 I can come from Russia
      hello привет
      How are you
      Как ваши дела
      what is your name как вас зовут
      TV телевизор

  • @IlyosbekToychibayev
    @IlyosbekToychibayev Місяць тому +4

    Now I am starting learning Russian so I will test if it's possible to learn language from you tube

  • @zahraaahmed8838
    @zahraaahmed8838 Рік тому +57

    I've never seen someone teaching Russian this easily I really mean it you're the best, sure that I'll learn so much from you😍

    • @angleshow7967
      @angleshow7967 Рік тому +2

      Удачи выучить русский язык

  • @shamshammami
    @shamshammami 10 місяців тому +32

    I always wanted to learn Russian it’s such a beautiful and interesting language I am fighting with my life from Duolingo to UA-cam 😂 I’m making a little progress yet I’m proud I can read some of the words now and by the way
    Я из Туниса 🇹🇳💗🇷🇺

    • @purp1e_exe
      @purp1e_exe 10 місяців тому

      pp

    • @Adewale_Damilola
      @Adewale_Damilola 9 місяців тому

      Прбьет, тебе нужен партнер и подотчетность?

    • @aftonskyy1818
      @aftonskyy1818 4 місяці тому

      Привет!

  • @MarinaHefner-d8h
    @MarinaHefner-d8h 2 місяці тому +2

    I'm learning Russian as a secret language with me and my friends I'm taking notes right now and I'm learning it to impress family!

  • @krinkle909
    @krinkle909 10 місяців тому +4

    I like how you repeat yourself... this is so important for beginners!

  • @noverlanibadov6561
    @noverlanibadov6561 Рік тому +14

    It's effective for you to listening to something in Russian 10-15 min in a day guys. İt's important to be intensive. Good luck.

  • @xxbloodredrose88xx
    @xxbloodredrose88xx 2 дні тому

    Ah, I'm so happy to find a video so easy to follow along! I have Russian and German blood, and I am very excited to tap into my roots ❤

  • @charliemcpherson6299
    @charliemcpherson6299 Рік тому +22

    Меня зовут Charlie. Soy profesor de inglés y español latino en Estados Unidos. I love the Russian language and am learning it for my Russian/Ukrainian/Belorussian students.
    Привет!!!

  • @ChrisGomez-h4x
    @ChrisGomez-h4x Рік тому +36

    I’m so impressed with Fedor’s obvious commitment to his learners. He’s just a natural teacher! I started learning when lockdown first happened - wasn’t too sure at first but Fedor’s enthusiasm helped to keep me going. We’ve just started a U3A (University of the 3rd Age) group in Plymouth (UK), but we’ll only meet fortnightly, so these videos will be the mainstay of any progress I make towards being able to communicate in Russian. It would be nice to have contact with Russian speakers, but this is pretty impossible at the moment! Keep up the good work, Fedor, and thanks for the inspiration!

    • @ПавелФедотов-ю7с
      @ПавелФедотов-ю7с 8 місяців тому

      Hello, I am a native Russian speaker. I need practice with someone who is a native English speaker. Would you like to come in contact? We can do this through Skype or other social networks.

  • @glyph68
    @glyph68 Місяць тому +1

    Beautiful language. I always wanted to learn but had it in the back of my mind. Time to get started! Thank you for the tutorials.

  • @QwIzzer-nm7ld
    @QwIzzer-nm7ld 15 днів тому +1

    I am a native speaker of the language, it is very interesting to watch how it is taught / studied! I wish everyone to learn it)) I can correspond with someone via messenger, for practice

  • @chaklatech
    @chaklatech Рік тому +25

    I’ve been learning for around 200 days, found this video at the beginning and paused it in the middle to get more practice. Come forward to now and I know all of these by heart besides two, feels pretty cool.

  • @Rebqualu
    @Rebqualu Рік тому +26

    I'm learning Russian as a Slovak and I'm finding some similarities between Russian and Czech 😅🤭. For ex. good morning - доброе утро in Czech is "dobré jitro" or Where are you from? - Вы откуда? "Odkud jste?" in both languages with very similar pronunciation. It's easier to pick and learn these phrases for me. ☺️

    • @user-mu2ef5jf6n
      @user-mu2ef5jf6n 10 місяців тому

      Yeah, most Slavic languages are quite similar. I love to watch channel @worldfriends77 , they show how similar words in different languages sound ^_^

  • @adnansamivlogs7789
    @adnansamivlogs7789 19 днів тому

    Here as an English speaker learning Russian because I love Russian dramas. And writing those letters makes me feel like I'm writing magic symbols for incantations!

  • @kublaiyenns3338
    @kublaiyenns3338 Рік тому +25

    I've started learning Russian to give my mind a good work out and to learn a new language. This was helpful for me to enunciate better.

  • @bluish86
    @bluish86 Рік тому +12

    This is by far the most easy to understand lesson for me (a total beginner in the Russian language). Thank you so much!

    • @comoelitamelendez8467
      @comoelitamelendez8467 9 місяців тому

      ^^^This! Totally agree! My youngest son prob knows way more than I but have been picking up on just numbers and a few objects from listening to his Russian children sing alongs! Like "pyat", his favorite, number 5. :) Soon we will all be able to chit chat on here in Russian. ☺

  • @cassidy115
    @cassidy115 Місяць тому +6

    words for me to practice
    0:33
    0:56
    2:50
    3:27
    4:49
    5:16
    6:07
    6:21
    7:08
    7:31

    • @BadW0lf_
      @BadW0lf_ 29 днів тому

      @cassidy115 hey how are you ? are you still learning russian ? Also what is your identity ?

  • @masrinasaad4700
    @masrinasaad4700 10 місяців тому +5

    I'm from Malaysia and have Russian friends.. it s so interesting to learn about this language and watching YT..to sharpen my skills. ❤😊

  • @mafferx
    @mafferx 11 місяців тому +502

    Тут больше русских, которые хотят увидеть как иностранцы учат русский, чем самих иностранцев)

    • @TheLozo
      @TheLozo 9 місяців тому +11

      В точку

    • @Isturfore
      @Isturfore 9 місяців тому +14

      я положил покрывало на покрывало, чтобы покрывало покрывало покрывало

    • @GtaSaKompanion
      @GtaSaKompanion 8 місяців тому +9

      ​@@Isturforeкосой косил косой косой

    • @the.thing.
      @the.thing. 6 місяців тому +9

      As an American (rahhh murica we want oil 🦅 🦅 🦅)
      This reply section is terrifying.
      Anyways,
      Peter Parker Plays the Purple Pipes made of Pyrite as he Picks the Peppers he Plans on Pickling for a Picnic, Pal!

    • @dartanyan5316
      @dartanyan5316 6 місяців тому +2

      Да

  • @ebrimasaidykhan2308
    @ebrimasaidykhan2308 2 місяці тому

    I found it very interesting to learn Russian language, I'm Gambian a Language teacher(teacher of English Language) but I've learned a lot from this vedio and hope to learn many new things from the presenter.

  • @高橋K-n1g
    @高橋K-n1g 7 місяців тому +24

    hello! I'm japanese!!
    I'd like to learn Rossiya language by English speakers. I’m so glad to see your UA-cam channel.❤🎉

    • @owhondachristian1985
      @owhondachristian1985 7 місяців тому +3

      Me too, maybe we could practice

    • @owhondachristian1985
      @owhondachristian1985 7 місяців тому +1

      How do i reach you

    • @Bretaxy
      @Bretaxy 4 місяці тому

      @@owhondachristian1985 ...

    • @x.nichibotsu
      @x.nichibotsu 2 місяці тому +1

      Я носитель русского, и учу японский. Посылаю лучи поддержки ✨

  • @mason1710
    @mason1710 Рік тому +13

    Starting my learning journey today, dedicating 2 hours a day to studying. Wish me luck and thank you for making this video!!

  • @BubbleGumFae
    @BubbleGumFae 4 місяці тому +3

    Native British speaker here i’m still learning but I kind of see the difference in the way words are spoken I’m having a go 😊 wish me luck 🫶

  • @themiscarine7265
    @themiscarine7265 11 годин тому

    A few months ago, I had Russian courses and completed A1 level but I started to forgot the things I've learned. It is good to remember and study again, I love Russian language

  • @BeamMeUp55
    @BeamMeUp55 10 місяців тому +10

    I am am 69 yo and learning Russian is hard, but a great exercise for my brain. I began learning about a year ago using several different online sources. However, a lack of good resources to learn grammar is killing me. Then I discovered Fedor on this channel.
    My son and daughter enrolled me in the Jan 8 Boot Camp and I am so excited to begin making serious progress! I look forward to being able to begin understanding the Russian sermons and conversing with my eastern European friends at church.

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 9 місяців тому

      Удачи, мужик! Я не из России, но научился свободно по русски и ты сможешь. Вот правда я из Украины, в моем городе все по русски говрят, с детства меня учили русскому, а не украинскому, поэтому я скорее учил украинский язык в школе, а русский и так знал, но мне приятно видеть как иностранцы изучают язык на котором я говорю всю жизнь. Русская грамматика вовсе не сложная, а слова можно ставить в любом порядке. Кстати, откуда ты, если не секрет?

    • @charleshorseman55
      @charleshorseman55 6 місяців тому

      From what I have gleaned from youtube people, is that vocabulary is much more important than grammar.

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 6 місяців тому +1

      @@charleshorseman55 Ну я из России и ты абсолютно прав, ты можешь говорить очень не грамотно, но мы будем тебя понимать, главное что б ты знал как можно больше слов, но грамматика конечно тоже важна

    • @charleshorseman55
      @charleshorseman55 6 місяців тому

      @@todiromi6714 Thanks Todiromi! There are so many ways to offend in Latin based languages with grammar/syllable emphasis and nuance that when I hear RU is more "nuts and bolts" it makes me want to learn it even more.

    • @todiromi6714
      @todiromi6714 6 місяців тому

      @@charleshorseman55 Мне очень приятно, что иностранцы хотят учить этот язык, ты большой молодец, что взялся за такой сложный язык

  • @seigeplayer6261
    @seigeplayer6261 Рік тому +39

    Здравствуйте, Меня зовут Ник. Спасибо. That’s the best I can do with what I know to introduce myself and say thank you for this lesson.😂

    • @KaraSakal17
      @KaraSakal17 Рік тому +2

      приятно познакомиться Ник. Nice to meet you Nick.

    • @nyuyseemmanuel7535
      @nyuyseemmanuel7535 Рік тому

      Как дела ник ?

  • @robloxguy-ku5bw
    @robloxguy-ku5bw 3 місяці тому

    Salamat po sa tulong nyo medyo kaya ko na po maintindihan ang aking Russian na kaibigan👍👍👍

  • @monaamin9281
    @monaamin9281 Рік тому +4

    The way you explain is amazing, I am a native speaker who teaches Russian to Arabs, your videos are super helpful..
    😊

  • @WhatsThisInternetStuff
    @WhatsThisInternetStuff Рік тому +72

    Bro it's so weird i never really knew my dad but coming across these videos i feel like russian is literally coming naturally to me. Every word feels right and i can't help feeling like some of my ancestors comes from russia in some way. I'm definitely gonna get an ancestor dna test or something now, and learn Russian fluently! Super cool!
    P.S. МЕНЯ ЗОВУТ Леви

    • @samrosendahl392
      @samrosendahl392 Рік тому +8

      It’s bizarre with languages, I’m all Germanic and Germanic languages don’t come to me naturally at all, they are so alien sounding. Yet Russian and Italian sound more like home than any non English language

    • @lolitavine9616
      @lolitavine9616 Рік тому

      And where are you from?

    • @dra6osh
      @dra6osh Рік тому +3

      Good idea Levi!!

    • @WhatsThisInternetStuff
      @WhatsThisInternetStuff Рік тому +1

      @@dra6osh Thanks brother 🙏🏻

    • @nba3927
      @nba3927 Рік тому +2

      Yo that’s crazy cuz I feel that way to and my moms from Russia

  • @The_Engineerr
    @The_Engineerr Рік тому +25

    As a Bulgarian, i can understand 10% Russian when I listen and 30% Russian when I read it.

  • @brianm1916
    @brianm1916 Рік тому +6

    Спасибо! This is exactly what I need! You are excellent at telling the why and when to use these words. This is so much better than reading tables of translations from a book!

  • @levidashawty
    @levidashawty 5 місяців тому +1

    i woke up and decided to learn russian, opened duolingo and my reaction was how am i supposed to read what i'm learning, opened youtube and found this and i guess this is where my russian learning journey starts. i grew up with lots of teachers from russia around me because in lebanon there are a lot of russians who teach arts, dance and music and i've always been interested in what they say to each other

  • @albertwalles6879
    @albertwalles6879 Рік тому +15

    Great presentation. I really like the way you introduce the words and give some help with the pronounciation. Keep it up.

  • @bloodruststaples
    @bloodruststaples Рік тому +4

    Decided to buckle down learn it. It's confusing, but patience has paid off before!

  • @TalentD_Art
    @TalentD_Art 4 місяці тому +1

    Im from South Africa, I'm learning Russian on Duolingo, so happy to see some familiar words and being able to read those letters

  • @tuckyp.7359
    @tuckyp.7359 11 місяців тому +27

    I'm a roommaid in Thailand and so many Russian guests here i really need to learn Russian

    • @hernia228
      @hernia228 5 місяців тому +1

      Ю трансджендер?

    • @funnehxdaisy6648
      @funnehxdaisy6648 5 місяців тому

      My parents went there and we are Russian they said there are heapsss, we are from aus aswell

    • @englishsimply3052
      @englishsimply3052 4 місяці тому

      I want to share with you the method by which I mastered three languages ​​well at the same time (you can also learn 1 language). I composed and wrote down 50 sentences and dictated them. (I posted all my materials on UA-cam for free use). The essence is very simple: in each lesson I add no more than 5 new words, and practice them to perfection in different versions. Iatk, first you listen from your native language to the language that is most familiar or easiest to you. Then you listen from this language to your native one, then you listen from this language to the next one, then again switch places and so on. There are 12 videos of 1 lesson posted on the channel. After watching all 12 videos of 1 lesson, you will be surprised by the progress. You can start the second lesson and so on. If you don't want to learn a language from the list, skip it. I would be very grateful if you appreciate my work.

  • @ikeatable1
    @ikeatable1 Рік тому +5

    This is super helpful! I've been learning a little over a month this has helped a bunch.

  • @katep5918
    @katep5918 2 місяці тому

    This has been sooo helpful! I want to learn Russian both for personal enrichment and to speak with Russians in my community. I feel like I am already learning so much! Thank you!

  • @Silver790
    @Silver790 Рік тому +6

    I’ve always loved the way Russian sounds, it’s a very beautiful language. I hope I will be fluent one day🙏

    • @Totalitarist_1
      @Totalitarist_1 Рік тому

      Самое забавное, что на русском можно говорить на сленге и вряд ли это возможно будет перевести. А любой русский тебя легко поймет. При этом знаток классического русского вообще не будет одуплять че за тема.

    • @v0r0byov
      @v0r0byov Рік тому +2

      I can help you practice this language if you want

    • @Silver790
      @Silver790 Рік тому +2

      @@v0r0byov thank you I appreciate the offer but unfortunately, I've been too busy with university so I don't have the time or energy to study Russian :( hopefully I'll get back to it in the future.

    • @v0r0byov
      @v0r0byov Рік тому

      @@Silver790 I'm always happy to help

  • @blyat6062
    @blyat6062 Рік тому +10

    I knew almost all of them. But there were some new useful words i learned here. Thanks for teaching Russian, it is very helpful :) .

  • @sara-sf5mk
    @sara-sf5mk 4 місяці тому +1

    English is my second language and Russian is my third language. Thank you for your good teaching

  • @sermirgro
    @sermirgro Рік тому +98

    так интересно наблюдать, как иностранцы учат наш родной язык 🥰
    надеюсь, у вас всё получится!

    • @AahFukIt
      @AahFukIt Рік тому +7

      Im starting today, im danish and grew up in the artic. Im hoping that having learned greenlandic, will help me to easier pronounce Russian words. 😉

    • @dmitryn.3635
      @dmitryn.3635 Рік тому +3

      ​@@AahFukItgood luck! Russian is really hard, but упорство и труд всё перетрут)

    • @AahFukIt
      @AahFukIt Рік тому +1

      @@dmitryn.3635 so is greenlandic, spasiba!

    • @adrianrangel949
      @adrianrangel949 Рік тому

      Please teach me the Russian alphabet!! Its so hard haha

    • @fErz_edits
      @fErz_edits Рік тому

      ​@@adrianrangel949а, б, в, г, д, е, ё, ж, з, и, й, к, л, м, н, о, п, р, с, т, у, ф, х, ц, ч, ш, щ, ъ, ы, ь, э, ю, я.

  • @beiser7522
    @beiser7522 7 місяців тому +30

    Здрасьте учился у Вас русскому языку спасибо, 100 баллов на егэ.🤫🧏‍♂️

  • @mohammadsulaimanrasooly2575
    @mohammadsulaimanrasooly2575 2 місяці тому

    Useful class with eloquent pronunciation may you be happy, healthy and successful always.

  • @Agent-jh2fj
    @Agent-jh2fj Рік тому +7

    im from the uk always been into learning russian as i never wanted to learn french at school as i have adhd so my teachers always asked me which language id like to learn.russian was always my first answer now 25 years old i really want to take my family away to russia and really want to learn thanks for the great video some phrases i knew some i didnt im very happy with my first lesson

  • @lisanidog8178
    @lisanidog8178 2 роки тому +7

    Oh this is bringing back memories! 1981 I took over my brother's basement apartment and I met my Russian landlords, Susan and Misha. They had a 9 year old daughter Annie who was totally bilingual. I could actually read a first grade book. Well all that faded through the years and all I remember was yes, no, thank you, and goodbye. For me being a little hearing impaired the endings of Russian words kinda to me run together unlike French or Spanish. But I'm going to save this and try to learn these words. It'll help me with listening and trying to get every sound. Susan was the one trying to teach me and she was very patient. Then they moved. On my father's side I'm part Russian amongst other things.

  • @randomname904
    @randomname904 Місяць тому +1

    Me-nya za-voot Isaiah. Thanks for these little tips dude, looking forward to continuing my journey in russian!

  • @bubbles.mp4
    @bubbles.mp4 Рік тому +8

    I have 3 Russian friends who go to my school. I learn from them and take separate classes! I think though, the slang will be the hardest.

  • @ThaiIsland
    @ThaiIsland 2 роки тому +22

    Wow brother, you’re videos are getting even getting better! Great job on the lessons! 🙏🏼

  • @nataliebrown2658
    @nataliebrown2658 Місяць тому

    Замечательные уроки. Мой родной - русский. Но , прожив 30 лет в англоязычной стране, я сама смотрю ваши видео с огромным удовольствием ❤❤❤❤

  • @cindycindy4618
    @cindycindy4618 Рік тому +23

    You're videos are amazing and helpful! You are very clear in teaching how to pronounce, I like that you repeat words slowly. Спасибо ! :)

  • @archive0024
    @archive0024 2 роки тому +65

    one thing i learned from playing games with russians is the greeting word "darova" its very simple and used by everyone

    • @Yaroslav_Rus
      @Yaroslav_Rus 2 роки тому +28

      "Zdarova" more correctly))

    • @mychkineplot7677
      @mychkineplot7677 2 роки тому +1

      What does it mean ?!!

    • @Yaroslav_Rus
      @Yaroslav_Rus 2 роки тому +15

      @@mychkineplot7677 "Здарова/Здорова"(Hi)- shortened and simplified "Здравствуйте"(Hello), but this is said more often to friends, relatives, familiars as well as "Привет".
      It comes from wishing a person health (здоровье)

    • @rnkabbott
      @rnkabbott 2 роки тому +6

      Я использую здарова все время.

    • @archive0024
      @archive0024 2 роки тому +1

      @@Yaroslav_Rus well explained! spasibo!

  • @DianorysMatos
    @DianorysMatos 6 місяців тому +5

    A Puerto Rican here learning Russian ❤❤❤❤

  • @AlexandraFlowerchild
    @AlexandraFlowerchild Рік тому +15

    Спасибо тебя большое! Oh i am trying so hard to learn this incredible and beautiful language. As a native English speaker, this has been so challenging but I never want to give up.
    I wonder so often what an English accent sounds like in Russia language of someone who has spent a few years studying haha!
    Russia, one day I hope to see you! 🇷🇺 love, from America!

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому

      Лёгкого обучения вам

    • @Hamine-c2g
      @Hamine-c2g 11 місяців тому

      Hello, how do you like the idea of ​​learning languages ​​together?

    • @BeamMeUp55
      @BeamMeUp55 10 місяців тому

      Attend a slavic church and you will have great opportunity to use your Russian. They are lovely people!

  • @DeflectsMakeMeWet
    @DeflectsMakeMeWet 2 роки тому +9

    I just want to start off by saying. What you do Is badass, I play dayz which is zombie survive which takes place near Russia. So I play on a Roleplay Server and theres people who are native Russians. So I figured it would be cool to talk to them in their language. They spoke perfect english but I wanted to learn a new language and this was as good as any time to learn. And now the little I have learned. Now I have some Russian buddies who are very cool and I talk to them almost every day so thank you for what you do.

    • @zavulon422
      @zavulon422 2 роки тому

      Good luck! But keep in mind that literature russian and gamers slang are two different things. And dayz has its own slang. Probably, I don't play it :)

  • @Человек0902
    @Человек0902 7 днів тому +2

    Я знаю, что, возможно, я фальшиво говорю по-русски, но я думаю, что учить этот язык очень весело, и спасибо, что помогли мне!

  • @Hidroclorotiazida99
    @Hidroclorotiazida99 Рік тому +7

    It's incredible to see how many words in russian sound and mean something similar in spanish or other languages.
    Makes you think about all the intersections our cultures have had over millenia of development. Spanish, for instance, has over 4000 words that come from arab, beeing the second most influential language after latin for it.

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому

      Магия

  • @xzr4yzx
    @xzr4yzx Рік тому +8

    I don't have anyone encouraging me to really try to learn Russian, so motivation is hard sometimes, but I love that the first comment I see is someone telling you not to give up.

    • @logan9920
      @logan9920 Рік тому +1

      Keep trying you will learn it.

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому

      Удачи вам

  • @GigasAhriman
    @GigasAhriman 5 місяців тому +8

    What I am excited about, is learning the real functioning language. I was using Duolingo for so long but there were errors. Plus when would I say "There is a crocodile in the kitchen."
    I love this channel. Thank you

    • @GrizzyLemming
      @GrizzyLemming 3 місяці тому +3

      The snake is in the taxi always has me in stitches 🤣

    • @TheRealSigma_official
      @TheRealSigma_official 2 місяці тому +2

      it was so funny that I was learning Russian for the first time 4 days ago for half an hour because I couldn't sleep and the next morning I could read a Russian message in my local library! that motivated me so much that I want to actually learn the language.

    • @darthmada9574
      @darthmada9574 11 днів тому +1

      I also came from Duolingo lol. It has its uses but it's fair share of errors as well. Hence why I'm here on UA-cam trying to correct those errors!

  • @zulkiflijamil4033
    @zulkiflijamil4033 Рік тому +6

    Здрасьте. Спасибо вам большое за урок. 🏆🏆🏆🏆🏆🥇🥇🥇🥇🥇🌟🌟🌟🌟🌟

  • @joshe192
    @joshe192 Рік тому +5

    I've been learning a bit recently. The sound and pronounciation of the words seems easy for me. I think the hard part for me is learning the Russian alphabet and associating the symbols/letters used. When its spelled in English lettering its easy.

    • @Totalitarist_1
      @Totalitarist_1 Рік тому

      Сначала учи просто слова. Этого достаточно, чтобы тебя поняли на улице. Так же говорят русские в англоговорящих странах, не используя правильно времена и окончания слов. А когда наберешь достаточный набор слов, уже нужно общаться с носителями, которые объяснят почему нужно говорить так, а не иначе. Это норм. Без базы основных слов никак не сможешь общаться. Так всегда и везде.

  • @peacockpaula4723
    @peacockpaula4723 5 місяців тому

    This is very nicely put, easy and atractive. I got somewhat fascinated by a lovely lady who teaches piano and she is so gentle and clear and she speaks Russian and she uses Russian letters and I want to know what they mean and how to link them... just curiosity but very interesting. Thank you for shearing this skill, beautiful and a pleasure to listen to and watch👏👏🙂👍.

  • @v0r0byov
    @v0r0byov Рік тому +5

    If I'm not mistaken "cup of water" is translated into Russian as "чашка воды" and "стакан воды" is translated into English as "glass of water"

    • @ЮляПлисеинова-е4я
      @ЮляПлисеинова-е4я 7 місяців тому

      да какая нахрен разница, и так и так будет правильно
      по крайней мере носитель русского точно правильно поймет, не смотря как ты скажешь

  • @DearLittleSable
    @DearLittleSable Рік тому +8

    As a native I understand how complicated and tough this language is

  • @milvistay
    @milvistay Місяць тому

    I’m native Russian and it's great to see people who are learning this language😊

  • @Your_LocalUzi
    @Your_LocalUzi Рік тому +9

    Я делаю перевод для теста, но это действительно помогло! В моей школе есть ребенок, который говорит по-русски, и я тоже хочу говорить на нем.

  • @Αλέξανδρος-ω9β
    @Αλέξανδρος-ω9β Рік тому +7

    Меня зовут Александр ❤ Я из Франции
    Спасибо за видео, Фёдор

    • @Space-king680
      @Space-king680 9 місяців тому

      Thank you ❤❤❤❤❤❤❤

  • @soapsodaa
    @soapsodaa Місяць тому +1

    youre a life saver, thanks man 😭

  • @glittersnatched
    @glittersnatched 2 роки тому +6

    so useful, even if I knew them. I'm glad to know I've got the basics down!

  • @soma_isa059
    @soma_isa059 Рік тому +6

    i love russian and russia ..soooo much..that is why i try to learn russian❤❤im kurd from iraq..love you guys❤❤🇷🇺❤🇮🇶

  • @xXyOlKyXxMaN
    @xXyOlKyXxMaN 4 місяці тому

    Spanish(native) and english(secondary) speaker here looking at your video so I can learn to speak russian. Son de mucha ayuda sus videos, спосибо.

  • @someone7871
    @someone7871 Рік тому +7

    Привет😅 I'm german and I'm trying to learn russian. It's such a cool language!

    • @MarcoLovesEating
      @MarcoLovesEating 9 місяців тому +1

      Na mein deutscher Kamerad,russisch ist toll,nicht wahr?

    • @someone7871
      @someone7871 9 місяців тому

      @@MarcoLovesEating Ja finde russisch ist voll die geile Sprache 😅

    • @MarcoLovesEating
      @MarcoLovesEating 9 місяців тому +1

      @@someone7871 eher einfach😂Das Alphabet und die Grundlagen der russischen Sprache sind sehr einfach.In 1 Woche habe ich das Alphabet auswendig gelernt.Nur habe ich Schwierigkeiten mit dem Lesen.Halt mit dem "O" und den "A".

    • @someone7871
      @someone7871 9 місяців тому

      @@MarcoLovesEating mir fällt das Alphabet noch etwas schwer weil ich da manchmal durcheinander komme 😅

    • @MarcoLovesEating
      @MarcoLovesEating 9 місяців тому

      @@someone7871 Übung macht den Meister Fr😂

  • @davidhkmoon8223
    @davidhkmoon8223 Рік тому +11

    Thank you for your advice!
    I speak 8 languages (5 Europeans and 3 Asians). Of course, I am learning Russian too.
    But, in terms of grammar, Russian seems to be the most complicated & difficult.
    Russians look to be inborn geniuses to use such a complicated language!
    Humm..., yes! Leo N Tolstoy was a real genius to write such grand novels in Russian!!! 😍

    • @theprettydead1577
      @theprettydead1577 Рік тому

      Wow well done, at 45 im trying my second language of Thai, maybe i should of done french or Spanish because tones are a nightmare! Any tips? Do you now have a process that you stick to regardless of the language you attempt?

    • @hitcatd4
      @hitcatd4 Рік тому +1

      3 Asian languages ?! what are they ? don't tell me it's japanese, korean and chinese lol

    • @gaer9012
      @gaer9012 11 місяців тому

      ​@@hitcatd4он мастодонт

  • @smilecookie9745
    @smilecookie9745 4 місяці тому +1

    설명이 쉬워서 좋아요 !! love how he explains easily! Thank you !!

  • @ruthchernous6087
    @ruthchernous6087 Рік тому +4

    Love this! Thank you! I knew some of the words already from listening to people speak. But it was super useful you explaining how to use the words in different ways. Like извини́те I knew it was excuse me but didn't know it could also mean I'm sorry

  • @starverous
    @starverous 2 роки тому +10

    "Здрастье" сильно отличается от "здравствуйте", первое очень фамильярное и в некотором роде пренебрежительное, и его не следует использовать, если хочешь оставить хорошее впечателение о себе. В обычной повседневной речи при общении с людьми, которые не являются близкими и с которыми вы сохраняете уважительный тон, нужно говорить только "Здравствуйте"

    • @Yaroslav_Rus
      @Yaroslav_Rus 2 роки тому +3

      Думаю можно использовать и "здрасьте", если с уважительным тоном. Звучит по простому и не столь официально, но явно не фамильярно, особенно в сравнении с "здарова". Хотя мнения могут быть разные.

    • @АлександрГолованов-ь3в
      @АлександрГолованов-ь3в Рік тому +7

      @@Yaroslav_Rus нет уж, здрасьте прям пышет фамильярностью. Ты этого не скажешь человеку, с которым ты не знаком

    • @hellokitty1749
      @hellokitty1749 Рік тому

      @@АлександрГолованов-ь3в сорьки, но я всегда так говорю, милым голосом)) звучит всегда прилично. Здравствуйте это официально очень, например с шефом или работодателем или к челу кого уважаешь, к пожилым… ну ваще зависит от ситуации, иногда ко всем здрасьте или здравствуйте, короче все это чередуется в зависимости от настроения и ситуации мб)))

    • @border_lands
      @border_lands 7 місяців тому

      Нормальное слово, просто иногда не надо его использовать в официальном контексте, или на деловых встречах, само слово не фамильярное, это скорее от условий зависит