lemon lyrics Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo harau Modoranai shiawase ga aru koto wo Saigo ni anata ga oshiete kureta Iezu ni kakushiteta kurai kako mo Anata ga inakya eien ni kurai mama Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado Ari wa shinai to wakatte iru Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Ima demo anata wa watashi no hikari Kurayami de anata no se wo nazotta Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru Uketome kirenai mono to deau tabi Afurete yamanai no wa namida dake Nani wo shiteita no nani wo miteita no Watashi no shiranai yokogao de Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara Watashi no koto nado douka wasurete kudasai Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni Ima demo anata wa watashi no hikari Jibun ga omou yori Koi wo shiteita anata ni Are kara omou you ni Iki ga dekinai Anna ni soba ni ita no ni Marude uso mitai Totemo wasurerarenai Sore dake ga tashika Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni Ima demo anata wa watashi no hikari
夢ならばどれほどよかったでしょう yume naraba dorehodo yokatta deshou 如果這一切都只是場夢的話該有多好 未だにあなたのことを夢にみる imada ni anata no koto wo yume ni miru 時至今日仍會在夢境裡追尋你的身影 忘れた物を取りに帰るように wasureta mono wo tori ni kaeru youni 像是要轉身取回遺落物似地 古びた思い出の埃を払う furubita omoide no hokori wo karau 輕輕拂去陳舊記憶上的塵埃 戻らない幸せがあることを modoranai shiawase ga aru koto wo 世上有著再也回不去的幸福 最後にあなたが教えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 是你在最後讓我懂得這件事 言えずに隠してた昏い過去も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 說不出口而埋藏心底的晦暗曾經 あなたがいなきゃ永遠に昏いまま anata ga inakya eien ni kurai mama 若沒了你就只能永遠地黯淡無光 きっともうこれ以上 傷つくことなど kitto mou kore ijyou kizu tsuku koto nado 深刻體會到肯定不會再有 ありはしないとわかっている ari wa shinaito wakatte iru 比這還要讓我心碎的經歷 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae 那一日的悲傷也好 那一日的苦痛也好 そのすべてを愛してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 這一切我都曾深愛過 連同已離去的你 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘存於心久久不散的 苦澀檸檬的香氣 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 我會繼續困在雨中直至放晴 今でもあなたはわたしの光 ima demo anata wa watashi no hikari 如今你也仍然是引領我的光 暗闇であなたの背をなぞった kurayami de anata no se wo nazotta 我在黑暗中描摹你的背影 その輪郭を鮮明に覚えている sono rinkaku wo senmei ni obete iru 記憶中你的輪廓無比鮮明 受け止めきれないものと出会うたび uke tome kirenai mono to deau tabi 每當湧出承受不住的情感 溢れてやまないのは涙だけ afurete yamanai no wa namida dake 也僅能任由淚水潰堤而下 何をしていたの 何を見ていたの nani wo shiteita no nani wo miteita no 你做了些什麼呢 看見了什麼呢 わたしの知らない横顔で watashi no shiranai yokogao de 以那張我不再熟悉的側臉 どこかであなたが今 わたしと同じ様な dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna 不知身處何方的你 若此刻與我同樣地 涙にくれ 淋しさの中にいるなら namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara 淚如泉湧 深陷於喪失的孤寂之中 わたしのことなどどうか 忘れてください watashi no koto nado douka wasurete kudasai 就請你忘了有關我的一切吧 そんなことを心から願うほどに sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni 我是如此強烈地由衷期望 今でもあなたはわたしの光 ima demo anata wa watashi no hikari 如今你也仍然是引領我的光 自分が思うより jibun ga omou yori 我比自己以為的 恋をしていたあなたに koi wo shiteita anata ni 還更加深愛著你 あれから思うように are kara omou youni 自那以來便無法 息ができない iki ga dekinai 如願地找回平靜 あんなに側にいたのに anna ni soba ni itanoni 你曾是那麼近在咫尺 まるで嘘みたい marude uso mitai 那般過往卻有如謊言 とても忘れられない totemo wasure rarenai 無論如何都忘不了你 それだけが確か sore dake ga tashika 唯有這點無庸置疑 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae 那一日的悲傷也好 那一日的苦痛也好 そのすべてを愛してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 這一切我都曾深愛過 連同已離去的你 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘存於心久久不散的 苦澀檸檬的香氣 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 我會繼續困在雨中直至放晴 切り分けた果実の片方の様に kiri waketa kajitsu no katahou no youni 宛如那切半果實的其中一片 今でもあなたはわたしの光 ima demo anata wa watashi no hikari 如今你也仍然是引領我的光
Lemon (Transliteration) Artist: Kenshi Yonezu / Hachi (米津玄師) Song: Lemon 10 translations ADVERTISEMENTS Transliteration Lemon Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo harau Modoranai shiawase ga aru koto wo Saigo ni anata ga oshiete kureta Iezu ni kakushiteta kurai kako mo Anata ga inakya eien ni kurai mama Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado Ari wa shinai to wakatte iru Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Ima demo anata wa watashi no hikari Kurayami de anata no se wo nazotta Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru Uketome kirenai mono to deau tabi Afurete yamanai no wa namida dake Nani wo shiteita no nani wo miteita no Watashi no shiranai yokogao de Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara Watashi no koto nado douka wasurete kudasai Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni Ima demo anata wa watashi no hikari Jibun ga omou yori Koi wo shiteita anata ni Are kara omou you ni Iki ga dekinai Anna ni soba ni ita no ni Marude uso mitai Totemo wasurerarenai Sore dake ga tashika Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni Ima demo anata wa watashi no hikari
Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo harau Modoranai shiawase ga aru koto wo Saigo ni anata ga oshiete kureta Iezu ni kakushiteta kurai kako mo Anata ga inakya eien ni kurai mama Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado Ari wa shinai to wakatte iru Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Ima demo anata wa watashi no hikari Kurayami de anata no se wo nazotta Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru Uketome kirenai mono to deau tabi Afurete yamanai no wa namida dake Nani wo shiteita no nani wo miteita no Watashi no shiranai yokogao de Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara Watashi no koto nado douka wasurete kudasai Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni Ima demo anata wa watashi no hikari Jibun ga omou yori Koi wo shiteita anata ni Are kara omou you ni Iki ga dekinai Anna ni soba ni ita no ni Marude uso mitai Totemo wasurerarenai Sore dake ga tashika Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni Ima demo anata wa watashi no hikari
夢ならばどれほどよかったでしょう Yume naraba dore hodo yokatta deshou 未だにあなたのことを夢にみる Imada ni anata no koto wo yume ni miru 忘れた物を取りに帰るように Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni 古びた思い出の埃を払う Furubita omoide no hokori wo harau 戻らない幸せがあることを Modoranai shiawase ga aru koto wo 最後にあなたが教えてくれた Saigo ni anata ga oshiete kureta 言えずに隠してた昏い過去も Iezu ni kakushiteta kurai kako mo あなたがいなきゃ永遠に昏いまま Anata ga inakya eien ni kurai mama きっともうこれ以上 傷つくことなど Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado ありはしないとわかっている Ari wa shinai to wakatte iru あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae そのすべてを愛してた あなたとともに Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 雨が降り止むまでは帰れない Ame ga furiyamu made wa kaerenai 今でもあなたはわたしの光 Ima demo anata wa watashi no hikari 暗闇であなたの背をなぞった Kurayami de anata no se wo nazotta その輪郭を鮮明に覚えている Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru 受け止めきれないものと出会うたび Uketome kirenai mono to deau tabi 溢れてやまないのは涙だけ Afurete yamanai no wa namida dake
夢ならばどれほどよかったでしょう 유메나라바 도레호도 요캇타데쇼- 꿈이라면 얼마나 좋았을테지요 未だにあなたのことを夢にみる 이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루 아직까지도 당신을 꿈에서 봐 忘れた物を取りに帰るように 와스레타 모노오 토리니 카에루요-니 잊어버린 것을 가지러 돌아가는 것처럼 古びた思い出の埃を払う 후루비타 오모이데노 호코리오 하라우 낡은 추억의 먼지를 털어내 戻らない幸せがあることを 모도라나이 시아와세가 아루코토오 돌아오지 않는 행복이 있다는 것을 最後にあなたが教えてくれた 사이고니 아나타가 오시에테 쿠레타 마지막에 당신이 알려주었어 言えずに隠してた昏い過去も 이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모 말없이 감추었던 어두운 과거도 あなたがいなきゃ永遠に昏いまま 아나타가 이나캬 에이엔니 쿠라이 마마 당신이 없다면 영원히 어두운 그대로 きっともうこれ以上傷つくことなど 킷토 모- 코레 이죠- 키즈츠쿠 코토나도 분명 이제 더 이상 상처입는 일따위 ありはしないとわかっている 아리와시나이토 와캇테이루 없으리라는 건 알고 있어 あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ 아노 히노 카나시미사에 아노 히노 쿠루시미사에 그 날의 슬픔마저 그 날의 괴로움마저 その全てを愛してたあなたとともに 소노 스베테오 아이시테타 아나타토 토모니 그 모든것을 사랑했었던 당신과 함께 胸に残り離れない苦いレモンの匂い 무네니 노코리 하나레나이 니가이 레몬노 니오이 가슴에 남아서 사라지지 않고 있는 씁쓸한 레몬의 향기 雨が降り止むまでは帰れない 아메가 후리 야무마데와 카에레나이 비가 그칠 때까진 돌아갈 수 없어 今でもあなたは私の光 이마데모 아나타와 와타시노 히카리 지금도 당신은 나의 빛이야 暗闇であなたの背をなぞった 쿠라야미데 아나타노 세오 나좃타 어둠 속에서 당신의 등을 덧그렸어 その輪郭を鮮明に覚えている 소노 린카쿠오 센메-니 오보에테이루 그 윤곽을 선명히 기억하고 있어 受け止めきれないものと出会うたび 우케토메 키레나이 모노토 데아우 타비 받아들일 수 없는 것과 만날 때마다 溢れて止まないのは涙だけ 아후레테 야마나이노와 나미다다케 흘러넘쳐 멈추지 않는 것은 눈물 뿐 何をしていたの 何を見ていたの 나니오 시테이타노 나니오 미테이타노 무엇을 하고있었니 무엇을 보고있었니 私の知らない横顔で 와타시노 시라나이 요코가오데 내가 모르는 옆모습으로 どこかであなたが今 私と同じ様な 도코카데 아나타가 이마 와타시토 오나지요-나 어딘가에서 당신이 지금 나처럼 涙に暮れ淋しさの中にいるなら 나미다니 쿠레 사비시사노 나카니 이루나라 눈물에 젖어 외로움 속에 있다면 わたしのことなどどうか 忘れてください 와타시노 코토나도 도-카 와스레테쿠다사이 나 따위는 부디 잊어 주세요 そんなことを心から願うほどに 손나 코토오 코코로카라 네가우 호도니 그런 것을 진심으로 바랄 정도로 今でもあなたは私の光 이마데모 아나타와 와타시노 히카리 지금도 당신은 나의 빛이야 自分が思うより 지분가 오모우요리 내가 생각하는 것보다 恋をしていたあなたに 코이오 시테이타 아나타니 사랑을 했었던 당신에게 あれから思うように 아레카라 오모우요-니
夢ならばどれほど良かったでしょう yume nara ba dore hodo yokatta deshō 未だにあなたのことを夢に見る imada ni anata no koto o yume ni miru 忘れた物を取りに帰るように wasureta mono o tori ni kaeru yō ni 古びた思い出の埃を払う furubita omoide no hokori o harau 戻らない幸せがあることを modoranai shiawase ga aru koto o 最後にあなたが教えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 言えずに隠してた暗い過去も iezu ni kakushiteta kurai kako mo あなたがいなきゃ永遠に暗いまま anata ga inakya eien ni kurai mama 他人事（ひとごと）で言う以上 傷つくことなど hitogoto（ hitogoto） de iu ijō kizutsuku koto nado ありはしないと分かっている ari wa shinai to wakatte iru あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae その全てを愛してた あなたと共に sono subete o aishiteta anata to tomo ni 胸に残り離れない苦いレモンの匂い mune ni nokorihanarenai nigai remon no nioi 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 今でもあなたは私の光 ima de mo anata wa watashi no hikari 暗闇であなたの背をなぞった kurayami de anata no se o nazotta その輪郭を鮮明に覚えている sono rinkaku o senmei ni oboete iru 受け止めきれないほど求めあうたび uketomekirenai hodo motomeau tabi 溢れて止まないのは涙だけ afurete yamanai no wa namida dake 何をしていたの 何を見ていたの nani o shite ita no nani o mite ita no 私の知らない横顔で watashi no shiranai yokogao de どこかであなたが今 私と同じような doko ka de anata ga ima watashi to onaji yō na 涙に暮れ寂しさの中にいるなら namida ni kure sa bishi-sa no naka ni irunara 私のことなどどうか 忘れてください watashi no koto nado dō ka wasurete kudasai そんなことを心から願うほどに sonna koto o kokoro kara negau hodo ni 今でもあなたは私の光 ima de mo anata wa watashi no hikari 自分が思うより jibun ga omou yori 恋をしていたあなたに koi wo shiteita anata ni あれから思うように are kara omou you ni 息ができない iki ga dekinai あんなに側にいたのに anna ni soba ni ita no ni まるで嘘みたい marude uso mitai とても忘れられない totemo wasurerarenai それだけが確か sore dake ga tashika あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae そのすべてを愛してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomo ni 胸に残り離れない 苦いレモンの匂い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 切り分けた果実の片方の様に kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni 今でもあなたはわたしの光 ima demo anata wa watashi no hikari
ua-cam.com/video/3egyWZkBdRU/v-deo.html Alangkah indah bila semua ini hanya mimpi Bahkan dalam lelap ku masih terus melihatmu Memori yang kau tinggalkan jauh dalam benakku Membawaku sekali lagi kembali padamu Pada akhirnya kaulah yang telah menyadarkanku Kebahagiaan ini takkan bisa kuulang lagi Dan luka di dalam hatiku takkan pernah utuh Jika kau tak pernah melangkah ke dalam hidupku Namun aku rasa cukup Rasa sakit yang ku tahu Tidak perlu bisa melebihi hari itu Bahkan luka yang aku rasakan Kepedihan yang kita torehkan Semuanya kenangan yang indah Saat kau di sisiku Aroma lemon yang pahit kan slalu kukenang dalam dada Namun ku takkan pulang sebelum hujan berhenti Sampai kini cahayamu lah yang masih kucari Dalam gelap ku mencoba tuk mengingat bayang mu Masih teringat jelas tertanam di pikiranku Namun setiap ku tersadar ini bukanlah mimpi Hal yang tersisa untukku hanyalah air mata “Sedang apakah dirimu?” Terucap oleh bibirku Walau pun mataku tidak tertuju padamu Jika kau mendengar lagu ini Jika kau dirundung rasa sepi Atau mungkin kau lelah menangis Seperti diri ini Kumohon hapuslah kenanganku di dalam lubuk hatimu Ini adalah permintaan hati terdalamku Walau hingga kini kau masih jadi cahayaku Ku tak pernah menduga Rasa cinta yang ada Kan menimbulkan sesak Yang ada dalam dada Walau kita bersama Tak pernah ku sadari Ku takkan bisa lupa Namun aku tahu pasti Bahkan luka yang aku rasakan Kepedihan yang kita torehkan Semuanya kenangan yang indah Saat kau di sisiku Aroma lemon yang pahit kan slalu kukenang dalam dada Namun ku takkan pulang sebelum hujan berhenti Seperti kepingan memori yang telah terbagi Sampai kini cahayamu lah yang masih kucari
Lemon 米津玄師 作曲／作詞︰米津玄師 TBS金10連續劇「アンナチュラル（Unnatural／法醫女王）」主題歌 *180301部分修改 、 夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう yume naraba dorehodo yokatta deshou 若那不過是夢的話該有多好 未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる imada ni anata no koto wo yume ni miru 至今依然會夢見你 忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように wasureta mono wo tori ni kaeru youni 彷彿取回遺忘的事物一般 古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う furubita omoide no hokori wo harau 清掃著陳舊的記憶塵埃 戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを modoranai shiawase ga aru koto wo 這世上存在著回不去的幸福 最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 最後你這麼告訴了我 言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 那些隱藏起來的朦朧的過去 あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま anata ga inakya eien ni kurai mama 若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中 きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado 我深刻地體會到 ありはしないとわかっている ari washinai to wakatteiru 絕對沒有比這更讓人受傷的事了 あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨停止前都無法歸返 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒 暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった kurayami de anata no se wo nazotta 在黑暗中描繪出你的背影 その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru 那輪廓依舊清晰地記得 受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび uketome kirenai mono to deau tabi 每當遇上無法完全接受的事情時 溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ afurete yamanai no wa namida dake 滿溢的盡是停不住的淚水 何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの nani wo shiteita no nani wo miteita no 你在做什麼呢 在看著什麼呢 わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で watashi no shiranai yokogao de 擺著我所沒見過的側顏 どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna 不知身在何處的你 倘若和我一樣 涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara 沉浸在淚水與孤獨之中的話 わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください watashi no koto nado douka wasurete kudasai 請你將我給忘了吧 そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni 正如我能打從心底這麼盼望著 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒 自分（じぶん）が思（おも）うより jibun ga omou yori 曾經我比想像中地 恋（こい）をしていたあなたに koi wo shiteita anatani 還要更加地愛著你 あれから思（おも）うように arekara omou youni 那之後的日子 息（いき）ができない iki ga dekinai 痛苦得連呼吸都感到困難 あんなに側（そば）にいたのに annani soba ni ita noni 明明一直都待在你的身邊 まるで嘘（うそ）みたい marude uso mitai 那一切卻彷彿謊言一般 とても忘（わす）れられない totemo wasure rarenai 但是唯一不會錯的是 それだけが確（たし）か soredake ga tashika 那是十分難以忘卻的愛戀 あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai
Hello I am a singer from Taiwan youtuber Can I use audio files to create song videos? I will explain the source Looking forward to your reply Thank you
yume naraba dore hodo yokatta deshou imada ni anata no koto wo yume ni miru wasureta mono wo tori ni kaeru you ni furubita omoide no hokori wo harau modoranai shiawase ga aru koto wo saigo ni anata ga oshiete kureta iezu ni kakushiteta kurai kako mo anata ga inakya eien ni kurai mama kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado ari wa shinai to wakatte iru ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae sono subete wo aishiteta anata to tomo ni mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi ame ga furiyamu made wa kaerenai ima demo anata wa watashi no hikari kurayami de anata no se wo nazotta sono rinkaku wo senmei ni oboete iru uketome kirenai mono to deau tabi afurete yamanai no wa namida dake nani wo shiteita no nani wo miteita no watashi no shiranai yokogao de dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara watashi no koto nado douka wasurete kudasai sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni ima demo anata wa watashi no hikari jibun ga omou yori koi wo shiteita anata ni are kara omou you ni iki ga dekinai anna ni soba ni ita no ni marude uso mitai totemo wasurerarenai sore dake ga tashika ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae sono subete wo aishiteta anata to tomo ni mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi ame ga furiyamu made wa kaerenai kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni ima demo anata wa watashi no hikari ソース・Source: www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kenshi-yonezu/lemon/
Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo harau Modoranai shiawase ga aru koto wo Saigo ni anata ga oshiete kureta Iezu ni kakushiteta kurai kako mo Anata ga inakya eien ni kurai mama Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado Ari wa shinai to wakatte iru Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Ima demo anata wa watashi no hikari Kurayami de anata no se wo nazotta Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru Uketome kirenai mono to deau tabi Afurete yamanai no wa namida dake Nani wo shiteita no nani wo miteita no Watashi no shiranai yokogao de Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara Watashi no koto nado douka wasurete kudasai Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni Ima demo anata wa watashi no hikari Jibun ga omou yori Koi wo shiteita anata ni Are kara omou you ni Iki ga dekinai Anna ni soba ni ita no ni Marude uso mitai Totemo wasurerarenai Sore dake ga tashika Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni Ima demo anata wa watashi no hikari
꿈이였다면 지금보다 괜찮았을까요 아직도 난 그대가 곁에 있는 꿈을 꾸는데 잊어버렸던 시간을 찾아가는 것처럼 함께 했던 기억을 모두 지워내는거죠 되돌릴 수 없는 행복이 있었다는 것을 마지막으로 그대가 가르쳐주었어요 말하지 못하고 숨겼던 어두운 날들도 그대가 없었다라면 계속 어두웠겠죠 이제 더이상 우리가 상처받는일 따위는 아마도 없을 거라고 믿고 있어요 지나버린 그런 슬픔부터 지나가는 이런 아픔까지 나의 모든 것이 사랑했던 그대와 함께라 가슴 속에 남아 놓지 못한 스쳐가는 레몬의 향기 이 비가 그치기 전까지는 멈춰있어요 언제까지나 그렇게 그댄 나의 빛이죠 어둠속에서 기대었던 그대의 등에서 느낀 따듯함을 선명히 기억하고 있죠 이해할 수 없는 일들과 마추칠 때마다 계속해서 흘러 내리는건 눈물 뿐인데 무엇을 하고 있는지 무엇을 보고 있는지 나는 절때 알 수 없을 그 모습으로 어딘가에서 그대가 지금 나와 같은 시간속에 계속 눈물속에 슬픔속에 계속 혼자 잠겨있다면 우리 둘이 이제 더이상은 아프지 않기를 바라죠 그렇게 마음속에서부터 말하고 있어요 아직까지도 이렇게 그댄 나의 빛이죠 생각했던 것보다 사랑했던 그대를 잃고 나서부터는 숨을 쉴수도 없죠 그렇게 가까이에 있었는데 모두 꿈만같아요 아직도 잊을 수 없어서 마음속으로 불러요 지나버린 그런 슬픔부터 지나가는 이런 아픔까지 나의 모든 것이 사랑했던 트수와 함께라 가슴속에 남아 놓지 못 한 스쳐가는 레몬의 향기 이 비가 그치기 전까지는 멈춰있어요 아직까지도 기억이 반짝이는 것처럼 언제까지나 그렇게 트수 나의 빛이죠꿈이였다면 지금보다 괜찮았을까요 아직도 난 그대가 곁에 있는 꿈을 꾸는데 잊어버렸던 시간을 찾아가는 것처럼 함께 했던 기억을 모두 지워내는거죠 되돌릴 수 없는 행복이 있었다는 것을 마지막으로 그대가 가르쳐주었어요 말하지 못하고 숨겼던 어두운 날들도 그대가 없었다라면 계속 어두웠겠죠 이제 더이상 우리가 상처받는일 따위는 아마도 없을 거라고 믿고 있어요 지나버린 그런 슬픔부터 지나가는 이런 아픔까지 나의 모든 것이 사랑했던 그대와 함께라 가슴 속에 남아 놓지 못한 스쳐가는 레몬의 향기 이 비가 그치기 전까지는 멈춰있어요 언제까지나 그렇게 그댄 나의 빛이죠 어둠속에서 기대었던 그대의 등에서 느낀 따듯함을 선명히 기억하고 있죠 이해할 수 없는 일들과 마추칠 때마다 계속해서 흘러 내리는건 눈물 뿐인데 무엇을 하고 있는지 무엇을 보고 있는지 나는 절때 알 수 없을 그 모습으로 어딘가에서 그대가 지금 나와 같은 시간속에 계속 눈물속에 슬픔속에 계속 혼자 잠겨있다면 우리 둘이 이제 더이상은 아프지 않기를 바라죠 그렇게 마음속에서부터 말하고 있어요 아직까지도 이렇게 그댄 나의 빛이죠 생각했던 것보다 사랑했던 그대를 잃고 나서부터는 숨을 쉴수도 없죠 그렇게 가까이에 있었는데 모두 꿈만같아요 아직도 잊을 수 없어서 마음속으로 불러요 지나버린 그런 슬픔부터 지나가는 이런 아픔까지 나의 모든 것이 사랑했던 트수와 함께라 가슴속에 남아 놓지 못 한 스쳐가는 레몬의 향기 이 비가 그치기 전까지는 멈춰있어요 아직까지도 기억이 반짝이는 것처럼 언제까지나 그렇게 트수 나의 빛이죠
lyricstranslate.com/en/lemon-lemon.html-0 Yume naraba dore hodo yokatta deshou Imada ni anata no koto wo yume ni miru Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni Furubita omoide no hokori wo harau Modoranai shiawase ga aru koto wo Saigo ni anata ga oshiete kureta Iezu ni kakushiteta kurai kako mo Anata ga inakya eien ni kurai mama Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado Ari wa shinai to wakatte iru Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Ima demo anata wa watashi no hikari Kurayami de anata no se wo nazotta Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru Uketome kirenai mono to deau tabi Afurete yamanai no wa namida dake Nani wo shiteita no nani wo miteita no Watashi no shiranai yokogao de Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara Watashi no koto nado douka wasurete kudasai Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni Ima demo anata wa watashi no hikari Jibun ga omou yori Koi wo shiteita anata ni Are kara omou you ni Iki ga dekinai Anna ni soba ni ita no ni Marude uso mitai Totemo wasurerarenai Sore dake ga tashika Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi Ame ga furiyamu made wa kaerenai Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni Ima demo anata wa watashi no hikari
夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう yume naraba dorehodo yokatta deshou 若那不過是夢的話該有多好 未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる imada ni anata no koto wo yume ni miru 至今依然會夢見你 忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように wasureta mono wo tori ni kaeru youni 彷彿取回遺忘的事物一般 古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う furubita omoide no hokori wo harau 清掃著陳舊的記憶塵埃
戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを modoranai shiawase ga aru koto wo 這世上存在著回不去的幸福 最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 最後你這麼告訴了我 言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 那些隱藏起來的朦朧的過去 あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま anata ga inakya eien ni kurai mama 若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中
きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado 我深刻地體會到 ありはしないとわかっている ari washinai to wakatteiru 絕對沒有比這更讓人受傷的事了
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨停止前都無法歸返 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒
暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった kurayami de anata no se wo nazotta 在黑暗中描繪出你的背影 その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru 那輪廓依舊清晰地記得 受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび uketome kirenai mono to deau tabi 每當遇上無法完全接受的事情時 溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ afurete yamanai no wa namida dake 滿溢的盡是停不住的淚水
何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの nani wo shiteita no nani wo miteita no 你在做什麼呢 在看著什麼呢 わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で watashi no shiranai yokogao de 擺著我所沒見過的側顏
どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna 不知身在何處的你 倘若和我一樣 涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara 沉浸在淚水與孤獨之中的話 わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください watashi no koto nado douka wasurete kudasai 請你將我給忘了吧 そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni 正如我能打從心底這麼盼望著 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒
自分（じぶん）が思（おも）うより jibun ga omou yori 曾經我比想像中地 恋（こい）をしていたあなたに koi wo shiteita anatani 還要更加地愛著你 あれから思（おも）うように arekara omou youni 那之後的日子 息（いき）ができない iki ga dekinai 痛苦得連呼吸都感到困難 あんなに側（そば）にいたのに annani soba ni ita noni 明明一直都待在你的身邊 まるで嘘（うそ）みたい marude uso mitai 那一切卻彷彿謊言一般 とても忘（わす）れられない totemo wasure rarenai 但是唯一不會錯的是 それだけが確（たし）か soredake ga tashika 那是十分難以忘卻的愛戀
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae 就算是那天的悲傷以及痛苦 そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに sono subete wo aishiteta anata to tomoni 也和你一同愛著那一切 胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi 殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨停止前都無法歸返 切（き）り分（わ）けた果実（かじつ）の片方（かたほう）の様（よう）に kiri waketa kajitsu no katahou no youni 宛如被割分的果實的另一半 今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり） ima demo anata wa watashi no hikari 如今你依然是我的光芒
Hello I wanna ask if I could use this instrumental to record a cover ... I will give you credit for sure but if it’s also possible ... is there a way to download this instrumental to prevent copyright reasons ? Hope u reply 🙏😁
インストcover thank you , I’m able to however it will have a copyrighted content ... youtube is very smart 😂😂 if ur able to send the file my email is cyrel.vlog@gmail.com ... but I will just download it if u can’t send it .. sorry for the complications 🙂🙏
![Lemon - Yonezu Kenshi [Piano Karaoke | Higher Key +6 | UNNATURAL]](http://i.ytimg.com/vi/L52htejKXSE/mqdefault.jpg)
ウェッがしゃっくりみたいで可愛いw
lemon lyrics
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
Furubita omoide no hokori wo harau
Modoranai shiawase ga aru koto wo
Saigo ni anata ga oshiete kureta
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
Anata ga inakya eien ni kurai mama
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
Ari wa shinai to wakatte iru
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Ima demo anata wa watashi no hikari
Kurayami de anata no se wo nazotta
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
Uketome kirenai mono to deau tabi
Afurete yamanai no wa namida dake
Nani wo shiteita no nani wo miteita no
Watashi no shiranai yokogao de
Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
Watashi no koto nado douka wasurete kudasai
Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Jibun ga omou yori
Koi wo shiteita anata ni
Are kara omou you ni
Iki ga dekinai
Anna ni soba ni ita no ni
Marude uso mitai
Totemo wasurerarenai
Sore dake ga tashika
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
夢ならばどれほどよかったでしょう
yume naraba dorehodo yokatta deshou
如果這一切都只是場夢的話該有多好
未だにあなたのことを夢にみる
imada ni anata no koto wo yume ni miru
時至今日仍會在夢境裡追尋你的身影
忘れた物を取りに帰るように
wasureta mono wo tori ni kaeru youni
像是要轉身取回遺落物似地
古びた思い出の埃を払う
furubita omoide no hokori wo karau
輕輕拂去陳舊記憶上的塵埃
戻らない幸せがあることを
modoranai shiawase ga aru koto wo
世上有著再也回不去的幸福
最後にあなたが教えてくれた
saigo ni anata ga oshiete kureta
是你在最後讓我懂得這件事
言えずに隠してた昏い過去も
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
說不出口而埋藏心底的晦暗曾經
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama
若沒了你就只能永遠地黯淡無光
きっともうこれ以上 傷つくことなど
kitto mou kore ijyou kizu tsuku koto nado
深刻體會到肯定不會再有
ありはしないとわかっている
ari wa shinaito wakatte iru
比這還要讓我心碎的經歷
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
那一日的悲傷也好 那一日的苦痛也好
そのすべてを愛してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
這一切我都曾深愛過 連同已離去的你
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘存於心久久不散的 苦澀檸檬的香氣
雨が降り止むまでは帰れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
我會繼續困在雨中直至放晴
今でもあなたはわたしの光
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你也仍然是引領我的光
暗闇であなたの背をなぞった
kurayami de anata no se wo nazotta
我在黑暗中描摹你的背影
その輪郭を鮮明に覚えている
sono rinkaku wo senmei ni obete iru
記憶中你的輪廓無比鮮明
受け止めきれないものと出会うたび
uke tome kirenai mono to deau tabi
每當湧出承受不住的情感
溢れてやまないのは涙だけ
afurete yamanai no wa namida dake
也僅能任由淚水潰堤而下
何をしていたの 何を見ていたの
nani wo shiteita no nani wo miteita no
你做了些什麼呢 看見了什麼呢
わたしの知らない横顔で
watashi no shiranai yokogao de
以那張我不再熟悉的側臉
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna
不知身處何方的你 若此刻與我同樣地
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
淚如泉湧 深陷於喪失的孤寂之中
わたしのことなどどうか 忘れてください
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
就請你忘了有關我的一切吧
そんなことを心から願うほどに
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
我是如此強烈地由衷期望
今でもあなたはわたしの光
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你也仍然是引領我的光
自分が思うより
jibun ga omou yori
我比自己以為的
恋をしていたあなたに
koi wo shiteita anata ni
還更加深愛著你
あれから思うように
are kara omou youni
自那以來便無法
息ができない
iki ga dekinai
如願地找回平靜
あんなに側にいたのに
anna ni soba ni itanoni
你曾是那麼近在咫尺
まるで嘘みたい
marude uso mitai
那般過往卻有如謊言
とても忘れられない
totemo wasure rarenai
無論如何都忘不了你
それだけが確か
sore dake ga tashika
唯有這點無庸置疑
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
那一日的悲傷也好 那一日的苦痛也好
そのすべてを愛してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
這一切我都曾深愛過 連同已離去的你
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘存於心久久不散的 苦澀檸檬的香氣
雨が降り止むまでは帰れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
我會繼續困在雨中直至放晴
切り分けた果実の片方の様に
kiri waketa kajitsu no katahou no youni
宛如那切半果實的其中一片
今でもあなたはわたしの光
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你也仍然是引領我的光
+6ちょうどいいので探してました！ありがとうございますm(_ _)m
Lemon (Transliteration)
Artist: Kenshi Yonezu / Hachi (米津玄師)
Song: Lemon 10 translations
ADVERTISEMENTS
Transliteration
Lemon
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
Furubita omoide no hokori wo harau
Modoranai shiawase ga aru koto wo
Saigo ni anata ga oshiete kureta
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
Anata ga inakya eien ni kurai mama
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
Ari wa shinai to wakatte iru
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Ima demo anata wa watashi no hikari
Kurayami de anata no se wo nazotta
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
Uketome kirenai mono to deau tabi
Afurete yamanai no wa namida dake
Nani wo shiteita no nani wo miteita no
Watashi no shiranai yokogao de
Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
Watashi no koto nado douka wasurete kudasai
Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Jibun ga omou yori
Koi wo shiteita anata ni
Are kara omou you ni
Iki ga dekinai
Anna ni soba ni ita no ni
Marude uso mitai
Totemo wasurerarenai
Sore dake ga tashika
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
Furubita omoide no hokori wo harau
Modoranai shiawase ga aru koto wo
Saigo ni anata ga oshiete kureta
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
Anata ga inakya eien ni kurai mama
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
Ari wa shinai to wakatte iru
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Ima demo anata wa watashi no hikari
Kurayami de anata no se wo nazotta
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
Uketome kirenai mono to deau tabi
Afurete yamanai no wa namida dake
Nani wo shiteita no nani wo miteita no
Watashi no shiranai yokogao de
Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
Watashi no koto nado douka wasurete kudasai
Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Jibun ga omou yori
Koi wo shiteita anata ni
Are kara omou you ni
Iki ga dekinai
Anna ni soba ni ita no ni
Marude uso mitai
Totemo wasurerarenai
Sore dake ga tashika
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
夢ならばどれほどよかったでしょう
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
未だにあなたのことを夢にみる
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
忘れた物を取りに帰るように
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
古びた思い出の埃を払う
Furubita omoide no hokori wo harau
戻らない幸せがあることを
Modoranai shiawase ga aru koto wo
最後にあなたが教えてくれた
Saigo ni anata ga oshiete kureta
言えずに隠してた昏い過去も
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
Anata ga inakya eien ni kurai mama
きっともうこれ以上 傷つくことなど
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
ありはしないとわかっている
Ari wa shinai to wakatte iru
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
そのすべてを愛してた あなたとともに
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
雨が降り止むまでは帰れない
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
今でもあなたはわたしの光
Ima demo anata wa watashi no hikari
暗闇であなたの背をなぞった
Kurayami de anata no se wo nazotta
その輪郭を鮮明に覚えている
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
受け止めきれないものと出会うたび
Uketome kirenai mono to deau tabi
溢れてやまないのは涙だけ
Afurete yamanai no wa namida dake
ｳｪｯ的な音があるw
最高です！女性キー探してました！こんなきれいな音でありがとうございます！
歌いやすい！！
ありがとうございます😊
練習に使わせて貰いました！！
すごい歌いやすかったです！
ありがとうございます！！
初めまして。
+6キーの音源を探していました。とても綺麗な音源、ありがとうございます。お借りします。
夢ならばどれほどよかったでしょう
未（いま）だにあなたのことを夢にみる
忘れた物を取りに帰るように
古びた思い出の埃（ほこり）を払（はら）う
戻らない幸せがあることを
最後にあなたが教えてくれた
言えずに隠してた昏（くら）い過去も
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
きっともうこれ以上 傷つくことなど
ありはしないとわかっている
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
雨が降り止（や）むまでは帰れない
今でもあなたはわたしの光
暗闇であなたの背をなぞった
その輪郭を鮮明に覚えている
受け止めきれないものと出会うたび
溢れてやまないのは涙だけ
何をしていたの 何を見ていたの
わたしの知らない横顔（よこがお）で
どこかであなたが今 わたしと同じ様な
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
わたしのことなどどうか 忘れてください
そんなことを心から願うほどに
今でもあなたはわたしの光
自分が思うより
恋をしていたあなたに
あれから思うように
息ができない
あんなに側にいたのに
まるで嘘みたい
とても忘れられない
それだけが確か
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた あなたとともに
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
切り分けた果実（かじつ）の片方（かたほう）の様に
今でもあなたはわたしの光
1:381:38
1:381:38
2:422:42
2:422:42
(自分用)
夢ならばどれほどよかったでしょう
유메나라바 도레호도 요캇타데쇼-
꿈이라면 얼마나 좋았을테지요
未だにあなたのことを夢にみる
이마다니 아나타노 코토오 유메니 미루
아직까지도 당신을 꿈에서 봐
忘れた物を取りに帰るように
와스레타 모노오 토리니 카에루요-니
잊어버린 것을 가지러 돌아가는 것처럼
古びた思い出の埃を払う
후루비타 오모이데노 호코리오 하라우
낡은 추억의 먼지를 털어내
戻らない幸せがあることを
모도라나이 시아와세가 아루코토오
돌아오지 않는 행복이 있다는 것을
最後にあなたが教えてくれた
사이고니 아나타가 오시에테 쿠레타
마지막에 당신이 알려주었어
言えずに隠してた昏い過去も
이에즈니 카쿠시테타 쿠라이 카코모
말없이 감추었던 어두운 과거도
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
아나타가 이나캬 에이엔니 쿠라이 마마
당신이 없다면 영원히 어두운 그대로
きっともうこれ以上傷つくことなど
킷토 모- 코레 이죠- 키즈츠쿠 코토나도
분명 이제 더 이상 상처입는 일따위
ありはしないとわかっている
아리와시나이토 와캇테이루
없으리라는 건 알고 있어
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
아노 히노 카나시미사에 아노 히노 쿠루시미사에
그 날의 슬픔마저 그 날의 괴로움마저
その全てを愛してたあなたとともに
소노 스베테오 아이시테타 아나타토 토모니
그 모든것을 사랑했었던 당신과 함께
胸に残り離れない苦いレモンの匂い
무네니 노코리 하나레나이 니가이 레몬노 니오이
가슴에 남아서 사라지지 않고 있는 씁쓸한 레몬의 향기
雨が降り止むまでは帰れない
아메가 후리 야무마데와 카에레나이
비가 그칠 때까진 돌아갈 수 없어
今でもあなたは私の光
이마데모 아나타와 와타시노 히카리
지금도 당신은 나의 빛이야
暗闇であなたの背をなぞった
쿠라야미데 아나타노 세오 나좃타
어둠 속에서 당신의 등을 덧그렸어
その輪郭を鮮明に覚えている
소노 린카쿠오 센메-니 오보에테이루
그 윤곽을 선명히 기억하고 있어
受け止めきれないものと出会うたび
우케토메 키레나이 모노토 데아우 타비
받아들일 수 없는 것과 만날 때마다
溢れて止まないのは涙だけ
아후레테 야마나이노와 나미다다케
흘러넘쳐 멈추지 않는 것은 눈물 뿐
何をしていたの 何を見ていたの
나니오 시테이타노 나니오 미테이타노
무엇을 하고있었니 무엇을 보고있었니
私の知らない横顔で
와타시노 시라나이 요코가오데
내가 모르는 옆모습으로
どこかであなたが今 私と同じ様な
도코카데 아나타가 이마 와타시토 오나지요-나
어딘가에서 당신이 지금 나처럼
涙に暮れ淋しさの中にいるなら
나미다니 쿠레 사비시사노 나카니 이루나라
눈물에 젖어 외로움 속에 있다면
わたしのことなどどうか 忘れてください
와타시노 코토나도 도-카 와스레테쿠다사이
나 따위는 부디 잊어 주세요
そんなことを心から願うほどに
손나 코토오 코코로카라 네가우 호도니
그런 것을 진심으로 바랄 정도로
今でもあなたは私の光
이마데모 아나타와 와타시노 히카리
지금도 당신은 나의 빛이야
自分が思うより
지분가 오모우요리
내가 생각하는 것보다
恋をしていたあなたに
코이오 시테이타 아나타니
사랑을 했었던 당신에게
あれから思うように
아레카라 오모우요-니
お借りしました！素敵な演奏をありがとうございます♪
UA-camの歌ってみたでお借りしました！！
綺麗な音源ありがとうございます！
綺麗な音源、ありがとうございます。女性用キーを探していたのでとっても助かります！お借りします
お世話になっております。
カラオケ配信にこちらの音源を使用させていただきました！
素敵な音源をありがとうございます。
プラス6キー探してたのでありがたいです。
お借りします
いつもお世話になっております。
カラオケ配信にこちらの音源を使用させていただきました！
いつも素敵な音源をありがとうございます。
素敵な音源をありがとうございます。
配信で使わせていただきます(⋆ᴗ͈ˬᴗ͈)”
素敵な音源ありがとうございます！ＵＲＬ記載の上、歌ってみたで使用させていただきます。
ヘ長調探してた！アルトリコーダーにぴったり！使います！
はじめまして。歌いやすい音源をありがとうございました。 すいませんが使わせていただきました！
夢ならばどれほど良かったでしょう
yume nara ba dore hodo yokatta deshō
未だにあなたのことを夢に見る
imada ni anata no koto o yume ni miru
忘れた物を取りに帰るように
wasureta mono o tori ni kaeru yō ni
古びた思い出の埃を払う
furubita omoide no hokori o harau
戻らない幸せがあることを
modoranai shiawase ga aru koto o
最後にあなたが教えてくれた
saigo ni anata ga oshiete kureta
言えずに隠してた暗い過去も
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
あなたがいなきゃ永遠に暗いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama
他人事（ひとごと）で言う以上 傷つくことなど
hitogoto（ hitogoto） de iu ijō kizutsuku koto nado
ありはしないと分かっている
ari wa shinai to wakatte iru
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
その全てを愛してた あなたと共に
sono subete o aishiteta anata to tomo ni
胸に残り離れない苦いレモンの匂い
mune ni nokorihanarenai nigai remon no nioi
雨が降り止むまでは帰れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
今でもあなたは私の光
ima de mo anata wa watashi no hikari
暗闇であなたの背をなぞった
kurayami de anata no se o nazotta
その輪郭を鮮明に覚えている
sono rinkaku o senmei ni oboete iru
受け止めきれないほど求めあうたび
uketomekirenai hodo motomeau tabi
溢れて止まないのは涙だけ
afurete yamanai no wa namida dake
何をしていたの 何を見ていたの
nani o shite ita no nani o mite ita no
私の知らない横顔で
watashi no shiranai yokogao de
どこかであなたが今 私と同じような
doko ka de anata ga ima watashi to onaji yō na
涙に暮れ寂しさの中にいるなら
namida ni kure sa bishi-sa no naka ni irunara
私のことなどどうか 忘れてください
watashi no koto nado dō ka wasurete kudasai
そんなことを心から願うほどに
sonna koto o kokoro kara negau hodo ni
今でもあなたは私の光
ima de mo anata wa watashi no hikari
自分が思うより
jibun ga omou yori
恋をしていたあなたに
koi wo shiteita anata ni
あれから思うように
are kara omou you ni
息ができない
iki ga dekinai
あんなに側にいたのに
anna ni soba ni ita no ni
まるで嘘みたい
marude uso mitai
とても忘れられない
totemo wasurerarenai
それだけが確か
sore dake ga tashika
あの日の悲しみさえ あの日の苦しみさえ
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
そのすべてを愛してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
胸に残り離れない 苦いレモンの匂い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
雨が降り止むまでは帰れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
切り分けた果実の片方の様に
kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
今でもあなたはわたしの光
ima demo anata wa watashi no hikari
ちょうどいい！+6探してたんですよ！
はじめまして。
綺麗な音源で、女性キーもあるのでとっても助かります❗
登録させていただきますね😌✨✨
うれしいです！ありがとうございます(^^)/
返せないけどお借りします
お借りします！！ありがとうございます！
良い音源、本当にありがとうございます！
こちらもお借りしますほんと素晴らしいですありがとうございます！！
＋6探してたので助かります！
ありがとうございますm(>
お借りしました！とても素敵です。
ありがとうございます！
できれば+7作って頂けないでしょうか(＞＜)
素敵すぎます！お借りします！
ありがとうございます！どうぞ使ってください！
むずい
素晴らしいです！！ガイめろなしもっと出して欲しい！！
借らさせていただきます
はじめまして！とても歌いやすいです…！ありがとうございます！音源使わせて頂きます。
女性キー探していました！素敵な音源の制作ありがとうございます✨
お借りさせていただきます！（登録もさせていただきました＾＾）
ua-cam.com/video/3egyWZkBdRU/v-deo.html
Alangkah indah bila semua ini hanya mimpi
Bahkan dalam lelap ku masih terus melihatmu
Memori yang kau tinggalkan jauh dalam benakku
Membawaku sekali lagi kembali padamu
Pada akhirnya kaulah yang telah menyadarkanku
Kebahagiaan ini takkan bisa kuulang lagi
Dan luka di dalam hatiku takkan pernah utuh
Jika kau tak pernah melangkah ke dalam hidupku
Namun aku rasa cukup
Rasa sakit yang ku tahu
Tidak perlu bisa melebihi hari itu
Bahkan luka yang aku rasakan
Kepedihan yang kita torehkan
Semuanya kenangan yang indah
Saat kau di sisiku
Aroma lemon yang pahit kan slalu kukenang dalam dada
Namun ku takkan pulang sebelum hujan berhenti
Sampai kini cahayamu lah yang masih kucari
Dalam gelap ku mencoba tuk mengingat bayang mu
Masih teringat jelas tertanam di pikiranku
Namun setiap ku tersadar ini bukanlah mimpi
Hal yang tersisa untukku hanyalah air mata
“Sedang apakah dirimu?” Terucap oleh bibirku
Walau pun mataku tidak tertuju padamu
Jika kau mendengar lagu ini Jika kau dirundung rasa sepi
Atau mungkin kau lelah menangis Seperti diri ini
Kumohon hapuslah kenanganku di dalam lubuk hatimu Ini adalah permintaan hati terdalamku
Walau hingga kini kau masih jadi cahayaku
Ku tak pernah menduga
Rasa cinta yang ada
Kan menimbulkan sesak Yang ada dalam dada
Walau kita bersama Tak pernah ku sadari
Ku takkan bisa lupa
Namun aku tahu pasti
Bahkan luka yang aku rasakan
Kepedihan yang kita torehkan
Semuanya kenangan yang indah Saat kau di sisiku
Aroma lemon yang pahit kan slalu kukenang dalam dada
Namun ku takkan pulang sebelum hujan berhenti
Seperti kepingan memori yang telah terbagi
Sampai kini cahayamu lah yang masih kucari
女性キーのボーカルありのupをお願いしたいです😢🙏🏻
Nago mi 春茶さんのやつめっちゃいいですよ。
あさぎーにょさんも1度聴いてみてください！春茶さんとタイプ分かれて自分自身に合う方をしっかり選べると思います(^^)
かぴさんの歌ってみた聞いてみてください！
Lemon
米津玄師
作曲／作詞︰米津玄師
TBS金10連續劇「アンナチュラル（Unnatural／法醫女王）」主題歌
*180301部分修改
、
夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう
yume naraba dorehodo yokatta deshou
若那不過是夢的話該有多好
未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる
imada ni anata no koto wo yume ni miru
至今依然會夢見你
忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように
wasureta mono wo tori ni kaeru youni
彷彿取回遺忘的事物一般
古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う
furubita omoide no hokori wo harau
清掃著陳舊的記憶塵埃
戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを
modoranai shiawase ga aru koto wo
這世上存在著回不去的幸福
最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた
saigo ni anata ga oshiete kureta
最後你這麼告訴了我
言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
那些隱藏起來的朦朧的過去
あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama
若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中
きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど
kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado
我深刻地體會到
ありはしないとわかっている
ari washinai to wakatteiru
絕對沒有比這更讓人受傷的事了
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
在雨停止前都無法歸返
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった
kurayami de anata no se wo nazotta
在黑暗中描繪出你的背影
その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている
sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru
那輪廓依舊清晰地記得
受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび
uketome kirenai mono to deau tabi
每當遇上無法完全接受的事情時
溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ
afurete yamanai no wa namida dake
滿溢的盡是停不住的淚水
何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの
nani wo shiteita no nani wo miteita no
你在做什麼呢 在看著什麼呢
わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で
watashi no shiranai yokogao de
擺著我所沒見過的側顏
どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な
dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna
不知身在何處的你 倘若和我一樣
涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
沉浸在淚水與孤獨之中的話
わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
請你將我給忘了吧
そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
正如我能打從心底這麼盼望著
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
自分（じぶん）が思（おも）うより
jibun ga omou yori
曾經我比想像中地
恋（こい）をしていたあなたに
koi wo shiteita anatani
還要更加地愛著你
あれから思（おも）うように
arekara omou youni
那之後的日子
息（いき）ができない
iki ga dekinai
痛苦得連呼吸都感到困難
あんなに側（そば）にいたのに
annani soba ni ita noni
明明一直都待在你的身邊
まるで嘘（うそ）みたい
marude uso mitai
那一切卻彷彿謊言一般
とても忘（わす）れられない
totemo wasure rarenai
但是唯一不會錯的是
それだけが確（たし）か
soredake ga tashika
那是十分難以忘卻的愛戀
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
遅ればせながらお借りしました。
Hello I am a singer from Taiwan youtuber
Can I use audio files to create song videos?
I will explain the source
Looking forward to your reply Thank you
OK!(*^^*)
是笑笑 酷
i realize it's kinda randomly asking but does anybody know of a good place to watch new tv shows online?
@Maximilian Tommy Flixportal :)
@Jaxton Jerry Thank you, signed up and it seems to work =) I appreciate it !
yume naraba dore hodo yokatta deshou
imada ni anata no koto wo yume ni miru
wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
furubita omoide no hokori wo harau
modoranai shiawase ga aru koto wo
saigo ni anata ga oshiete kureta
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
anata ga inakya eien ni kurai mama
kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
ari wa shinai to wakatte iru
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
ima demo anata wa watashi no hikari
kurayami de anata no se wo nazotta
sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
uketome kirenai mono to deau tabi
afurete yamanai no wa namida dake
nani wo shiteita no nani wo miteita no
watashi no shiranai yokogao de
dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
ima demo anata wa watashi no hikari
jibun ga omou yori
koi wo shiteita anata ni
are kara omou you ni
iki ga dekinai
anna ni soba ni ita no ni
marude uso mitai
totemo wasurerarenai
sore dake ga tashika
ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
ame ga furiyamu made wa kaerenai
kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
ima demo anata wa watashi no hikari
ソース・Source: www.lyrical-nonsense.com/lyrics/kenshi-yonezu/lemon/
お借りします！！
Thank you for your inst !!
이렇게 좋은노래mr 배포 감사합니다~ 덕분에 커버 한 노래가 한층더 살껏같네요 ㅎㅎ
올릴때 링크남기고 감사히 잘쓰겠습니다 ㅎㅎ
こんなに良い歌mr配布ありがとうございます。おかげでカバーした歌がさらにサルコッガッネヨ。笑
載せる際、リンク残して、ありがたくよく書きます （笑）
お借りしました。
初めまして、日本語係の学生なのですが、来月の期末レポートを「レモン」とテーマにしたのですが、この音源をお借りしてもよろしいでしょうか。パワポイントに入れだけで,youtubeにアップしませんので。よろしくお願いします。許可をお待ちしております。
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
Furubita omoide no hokori wo harau
Modoranai shiawase ga aru koto wo
Saigo ni anata ga oshiete kureta
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
Anata ga inakya eien ni kurai mama
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
Ari wa shinai to wakatte iru
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Ima demo anata wa watashi no hikari
Kurayami de anata no se wo nazotta
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
Uketome kirenai mono to deau tabi
Afurete yamanai no wa namida dake
Nani wo shiteita no nani wo miteita no
Watashi no shiranai yokogao de
Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
Watashi no koto nado douka wasurete kudasai
Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Jibun ga omou yori
Koi wo shiteita anata ni
Are kara omou you ni
Iki ga dekinai
Anna ni soba ni ita no ni
Marude uso mitai
Totemo wasurerarenai
Sore dake ga tashika
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
＋6の音源すごく探していました、、！
歌ってみたに使用させていただきたいです！
URLはしっかりと記載させていただきます。
どうぞ使ってください！
インストcover ありがとうございます！
今後もお借りすることがあると思いますがよろしくお願い致します。
音程キーがあって歌いやすいです！
ありがとうございます！！
お借りします ! !
꿈이였다면
지금보다 괜찮았을까요
아직도 난 그대가 곁에 있는
꿈을 꾸는데
잊어버렸던 시간을 찾아가는 것처럼
함께 했던 기억을 모두 지워내는거죠
되돌릴 수 없는 행복이 있었다는 것을
마지막으로 그대가 가르쳐주었어요
말하지 못하고 숨겼던
어두운 날들도
그대가 없었다라면
계속 어두웠겠죠
이제 더이상 우리가
상처받는일 따위는
아마도 없을 거라고
믿고 있어요
지나버린 그런 슬픔부터
지나가는 이런 아픔까지
나의 모든 것이
사랑했던 그대와 함께라
가슴 속에 남아 놓지 못한
스쳐가는 레몬의 향기
이 비가 그치기 전까지는
멈춰있어요
언제까지나 그렇게 그댄
나의 빛이죠
어둠속에서 기대었던
그대의 등에서
느낀 따듯함을
선명히 기억하고 있죠
이해할 수 없는
일들과 마추칠 때마다
계속해서 흘러 내리는건
눈물 뿐인데
무엇을 하고 있는지
무엇을 보고 있는지
나는 절때 알 수 없을
그 모습으로
어딘가에서 그대가 지금
나와 같은 시간속에 계속
눈물속에 슬픔속에
계속 혼자 잠겨있다면
우리 둘이 이제 더이상은
아프지 않기를 바라죠
그렇게 마음속에서부터
말하고 있어요
아직까지도 이렇게 그댄
나의 빛이죠
생각했던 것보다
사랑했던 그대를
잃고 나서부터는
숨을 쉴수도 없죠
그렇게 가까이에
있었는데
모두 꿈만같아요
아직도 잊을 수 없어서
마음속으로 불러요
지나버린 그런
슬픔부터
지나가는 이런
아픔까지
나의 모든 것이
사랑했던
트수와 함께라
가슴속에 남아 놓지 못 한
스쳐가는 레몬의 향기
이 비가 그치기 전까지는
멈춰있어요
아직까지도 기억이
반짝이는 것처럼
언제까지나 그렇게 트수
나의 빛이죠꿈이였다면
지금보다 괜찮았을까요
아직도 난 그대가 곁에 있는
꿈을 꾸는데
잊어버렸던 시간을 찾아가는 것처럼
함께 했던 기억을 모두 지워내는거죠
되돌릴 수 없는 행복이 있었다는 것을
마지막으로 그대가 가르쳐주었어요
말하지 못하고 숨겼던
어두운 날들도
그대가 없었다라면
계속 어두웠겠죠
이제 더이상 우리가
상처받는일 따위는
아마도 없을 거라고
믿고 있어요
지나버린 그런 슬픔부터
지나가는 이런 아픔까지
나의 모든 것이
사랑했던 그대와 함께라
가슴 속에 남아 놓지 못한
스쳐가는 레몬의 향기
이 비가 그치기 전까지는
멈춰있어요
언제까지나 그렇게 그댄
나의 빛이죠
어둠속에서 기대었던
그대의 등에서
느낀 따듯함을
선명히 기억하고 있죠
이해할 수 없는
일들과 마추칠 때마다
계속해서 흘러 내리는건
눈물 뿐인데
무엇을 하고 있는지
무엇을 보고 있는지
나는 절때 알 수 없을
그 모습으로
어딘가에서 그대가 지금
나와 같은 시간속에 계속
눈물속에 슬픔속에
계속 혼자 잠겨있다면
우리 둘이 이제 더이상은
아프지 않기를 바라죠
그렇게 마음속에서부터
말하고 있어요
아직까지도 이렇게 그댄
나의 빛이죠
생각했던 것보다
사랑했던 그대를
잃고 나서부터는
숨을 쉴수도 없죠
그렇게 가까이에
있었는데
모두 꿈만같아요
아직도 잊을 수 없어서
마음속으로 불러요
지나버린 그런
슬픔부터
지나가는 이런
아픔까지
나의 모든 것이
사랑했던
트수와 함께라
가슴속에 남아 놓지 못 한
스쳐가는 레몬의 향기
이 비가 그치기 전까지는
멈춰있어요
아직까지도 기억이
반짝이는 것처럼
언제까지나 그렇게 트수
나의 빛이죠
借ります！
どうぞ！
インストcover 許可ありがとうございます！投稿する際URL載せさせていただきます！
Thank you!!
借ります
どうぞ！
「歌ってみた」動画で使わせて頂きました。
素敵な音源ありがとうございます！チャンネル登録させていただきました！
この音源をお借りしても大丈夫ですか？
嬉しいです！ありがとうございます！どうぞ使ってくださいっ！
ありがとうございます！！
お借りします！
This is sooo great!! May I use this for my cover🥺🙏🏻
Hi! Hope you're having a good day.
May I use this for a cover? I'll definitely credit you.
Hoping for a reply. Thank you.
May I use this for my cover?
With credit 🙏🙏
女性用のキーを探していたので本当にありがたいです！！(;_;)🙏🏻
でも、これでも低い音が出しにくいんですが、これって私の声帯の出せる音の幅が狭いだけですかね？それともただ音痴なだけ？？？(._.)(._.)(;_;)
お借りします！
どうぞ！
インストcover ありがとうございます！(*´∀｀*)
とても歌いやすいです！( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )❤︎
お借りします!
どうぞ！
Thank you so much for the inst.! i would like to use this if you don’t mind :)
OK!
歌ってみた動画に音源お借りしてもよろしいでしょうか？
Nice instrumental 🙂👍
I used it to record a cover on my channel
お借りします。
どうぞ！
lyricstranslate.com/en/lemon-lemon.html-0
Yume naraba dore hodo yokatta deshou
Imada ni anata no koto wo yume ni miru
Wasureta mono wo tori ni kaeru you ni
Furubita omoide no hokori wo harau
Modoranai shiawase ga aru koto wo
Saigo ni anata ga oshiete kureta
Iezu ni kakushiteta kurai kako mo
Anata ga inakya eien ni kurai mama
Kitto mou kore ijou kizutsuku koto nado
Ari wa shinai to wakatte iru
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Ima demo anata wa watashi no hikari
Kurayami de anata no se wo nazotta
Sono rinkaku wo senmei ni oboete iru
Uketome kirenai mono to deau tabi
Afurete yamanai no wa namida dake
Nani wo shiteita no nani wo miteita no
Watashi no shiranai yokogao de
Dokoka de anata ga ima watashi to onaji you na
Namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
Watashi no koto nado douka wasurete kudasai
Sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
Jibun ga omou yori
Koi wo shiteita anata ni
Are kara omou you ni
Iki ga dekinai
Anna ni soba ni ita no ni
Marude uso mitai
Totemo wasurerarenai
Sore dake ga tashika
Ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae
Sono subete wo aishiteta anata to tomo ni
Mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
Ame ga furiyamu made wa kaerenai
Kiriwaketa kajitsu no katahou no you ni
Ima demo anata wa watashi no hikari
若耳邊惡耗 只歸惡夢 睜開竭疲眼目
能讓你 擺脫一切作弄 從頭改寫結局
我打開故事 書中某頁 光陰結成往事
描畫了 所有的 甜蜜痛苦 心中彷有刺
尚記得你問 假使你若 一死去誰掛念
遺下了 多少驚險故事 承諾不敢兌現
你過身以後 相框變舊 相識偶然邂逅
誰料到 轉眼間 全部記憶都歸於悔疚
離別了卻突然想起 愛到刻骨怎去抽離
最痛苦的那是我每晚亦懷念你
那天所有 甜蜜 苦青 酸澀
那天所有 無奈 痛苦 心結
你的所有停在 滴血心裏我只可掛念往時
我胸口裏纏住歷久不散
彌留甜蜜酸苦這份愛
雨淚流 在我心中 散落了 回不掉過去
每夜仍舊似光照明做我未捨的証據
＋6歌いやすい
Thank You!
お借り致します。
どうぞ！
お借りします
どうぞ！
夢（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう
yume naraba dorehodo yokatta deshou
若那不過是夢的話該有多好
未（いま）だにあなたのことを夢（ゆめ）にみる
imada ni anata no koto wo yume ni miru
至今依然會夢見你
忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように
wasureta mono wo tori ni kaeru youni
彷彿取回遺忘的事物一般
古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う
furubita omoide no hokori wo harau
清掃著陳舊的記憶塵埃
戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを
modoranai shiawase ga aru koto wo
這世上存在著回不去的幸福
最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた
saigo ni anata ga oshiete kureta
最後你這麼告訴了我
言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も
iezu ni kakushiteta kurai kako mo
那些隱藏起來的朦朧的過去
あなたがいなきゃ永遠（えいえん）に昏（くら）いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama
若是你不在的話將永遠被埋藏在黑暗之中
きっともうこれ以上（いじょう） 傷（きず）つくことなど
kitto mou kore ijyou kizutsuku koto nado
我深刻地體會到
ありはしないとわかっている
ari washinai to wakatteiru
絕對沒有比這更讓人受傷的事了
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
在雨停止前都無法歸返
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
暗闇（くらやみ）であなたの背（せ）をなぞった
kurayami de anata no se wo nazotta
在黑暗中描繪出你的背影
その輪郭（りんかく）を鮮明（せんめい）に覚（おぼ）えている
sono rinkaku wo senmei ni oboeteiru
那輪廓依舊清晰地記得
受（う）け止（と）めきれないものと出会（であ）うたび
uketome kirenai mono to deau tabi
每當遇上無法完全接受的事情時
溢（あふ）れてやまないのは涙（なみだ）だけ
afurete yamanai no wa namida dake
滿溢的盡是停不住的淚水
何（なに）をしていたの 何（なに）を見（み）ていたの
nani wo shiteita no nani wo miteita no
你在做什麼呢 在看著什麼呢
わたしの知（し）らない横顔（よこがお）で
watashi no shiranai yokogao de
擺著我所沒見過的側顏
どこかであなたが今（いま） わたしと同（おな）じ様（よう）な
dokoka de anata ga ima watashi to onaji youna
不知身在何處的你 倘若和我一樣
涙（なみだ）にくれ 淋（さび）しさの中（なか）にいるなら
namida ni kure sabishisa no naka ni iru nara
沉浸在淚水與孤獨之中的話
わたしのことなどどうか 忘（わす）れてください
watashi no koto nado douka wasurete kudasai
請你將我給忘了吧
そんなことを心（こころ）から願（ねが）うほどに
sonna koto wo kokoro kara negau hodo ni
正如我能打從心底這麼盼望著
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
自分（じぶん）が思（おも）うより
jibun ga omou yori
曾經我比想像中地
恋（こい）をしていたあなたに
koi wo shiteita anatani
還要更加地愛著你
あれから思（おも）うように
arekara omou youni
那之後的日子
息（いき）ができない
iki ga dekinai
痛苦得連呼吸都感到困難
あんなに側（そば）にいたのに
annani soba ni ita noni
明明一直都待在你的身邊
まるで嘘（うそ）みたい
marude uso mitai
那一切卻彷彿謊言一般
とても忘（わす）れられない
totemo wasure rarenai
但是唯一不會錯的是
それだけが確（たし）か
soredake ga tashika
那是十分難以忘卻的愛戀
あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ あの日（ひ）の苦（くる）しみさえ
anohi no kanashimi sae anohi no kurushimi sae
就算是那天的悲傷以及痛苦
そのすべてを愛（あい）してた あなたとともに
sono subete wo aishiteta anata to tomoni
也和你一同愛著那一切
胸（むね）に残（のこ）り離（はな）れない 苦（にが）いレモンの匂（にお）い
mune ni nokori hanarenai nigai remon no nioi
殘留在心中揮之不去的 檸檬苦澀的氣味
雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない
ame ga furiyamu made wa kaerenai
在雨停止前都無法歸返
切（き）り分（わ）けた果実（かじつ）の片方（かたほう）の様（よう）に
kiri waketa kajitsu no katahou no youni
宛如被割分的果實的另一半
今（いま）でもあなたはわたしの光（ひかり）
ima demo anata wa watashi no hikari
如今你依然是我的光芒
hello, may i use your cover? i love it so much! i will give a credit on my channel Sesilia Elisabet
Can i use this for my cover please ❤️ thank you very much
Very nice!! May I use this inst for a cover please? :-)
Yes!!
Thank you very much!!!!! ありがとうございます!!!😳👍🏻👍🏻👍🏻
若耳邊惡耗 只歸惡夢 睜開竭疲眼目
能讓你 擺脫一切 作弄 從頭改寫結局
我打開故事 書中某頁 光陰結成往事
描畫了 所有的甜蜜痛苦 心中彷有刺
尚記得你問 假使你若 一死去誰掛念
遺下了 多少驚險 故事 承諾不敢兌現
你過身以後 相框變舊 相識偶然邂逅
誰料到 轉眼間全部記憶 都歸於悔疚
離別了卻突然想起
愛到刻骨怎去抽離
最痛苦的那是我每晚亦懷念你
那天所有 甜蜜 苦青 酸澀
那天所有 無奈 痛苦 心結
你的所有 停在 滴血 心裏 我只可掛念往時
我胸口裏 纏住 歷久 不散
彌留甜蜜酸苦～這份愛
雨淚流 在我心中 散落了 回不掉過去
每夜仍舊似光照明 做我未捨的證據
你背影印在 心中角落 悲傷卻仍快樂
長夜裏 黑暗孤單片段 仍能清楚記住
在腦海裏頭 不想接受 風光已全變舊
流下了 酸澀的微妙痛楚 往昔生了銹
離別了卻突然想起
你那身影聲線表情
最痛苦的那是我每晚亦懷念你
哪管你在 何處 是否 天國
會否跟我 同樣 缺少 一角
浸於傷痛 流淚 內疚 失控 想不起快樂笑容
可否請你 忘掉 我的 所有
祈求遺下心中這份愛
決定忘掉那些以前 讓我 重新學去愛
每夜仍舊看星照明 未會捨得怎卸載
人要失去才掛念
凝望星空心未變
時間經過無作用
無法呼吸心在痛
難習慣
已不再能見面
環望身邊都幻變
還是我
太深愛未願意
捨棄腦內每點心意
那天所有 甜蜜 苦青 酸澀
那天所有 無奈 痛苦 心結
你的所有 停在 滴血 心裏 我只可掛念往時
我胸口裏 纏住 歷久 不散
彌留甜蜜酸苦這份愛
雨淚流 在我心中 散落了 回不掉過去
每夜仍舊有星光照眼內 流過你的淚
生死沒法隔開酸澀甜美 這一雙愛侶
このキーの方がちょうどいいです、ありがとうございます！カバーするためお借りしてもいいですかね？ (^^)v
どうぞ！
@@tanumax ありがとうございます！他のバージョンも持っていますが、もしこれの方を使うんだったらこのビデオへのリンクも提供しますね(*^^)v
はじめまして。korumiと申します。とても素晴らしい音源で、とても歌いやすく、
是非歌ってみたに使わせていただきたいなと思っています。
アップしましたらまたご報告させてください！！
Hi can i use your instrument for my cover?
May I use this for my cover?
OK!
インストcover thank you
お借りします！挙げてるので良ければ見てください💖
Can i use this audio for my cover ^^?
Can i use this for my cover please ? ❤️
はじめまして!!
私は韓国に住んでいる人です!
私はjpopを本当に好きです
良いmrですねあなたのカラオケmrを
使用してcover動画を作りたいです!
mr使用してもいいですか?!?
ありがとうございます！どうぞ使ってください！
インストcover 本当にありがとうございます!!
もし他のmrも使用してもいいですか?‼︎
良いですよ(^^)/
Hello! Is it OK to use this for a cover? I will give credit! :)
OK!
歌ってみた動画の音源として、使っていいですか？
どうぞ！
＋6音源探していました！
動画のURLを表記しますのでお借りしてもよろしいでしょうか？
どうぞっ！
Hello! Is it ok to use this for a cover please?
Yes!
歌ってみた動画の時に
この音源を使用させて頂いて宜しいでしょうか
どうぞ！
@@tanumax
ありがとうございます！！
awesome:)
Hello I'm a student from Korea. Can I use this audio file to make a video? I'm sure that I will site the source.
OK!
@@tanumax thanks a lot!!
Hello I wanna ask if I could use this instrumental to record a cover ... I will give you credit for sure but if it’s also possible ... is there a way to download this instrumental to prevent copyright reasons ? Hope u reply 🙏😁
OK, Can't you download using the UA-cam video conversion site?
インストcover thank you , I’m able to however it will have a copyrighted content ... youtube is very smart 😂😂 if ur able to send the file my email is cyrel.vlog@gmail.com ... but I will just download it if u can’t send it .. sorry for the complications 🙂🙏
Sorry, I can't send mail...
Is uploading to Firestorage useless?
インストcover oh it’s alright ty btw ! I’ll make sure to give u credits 😃 ありがとうございました！