FAUN feat. Lindy-Fay Hella (of Wardruna) - Galdra (Official Video)
Вставка
- Опубліковано 25 лис 2021
- Pre-order our upcoming album "Pagan" (April 22nd): faun.bfan.link/pagan
► Subscribe to our channel & turn on the notification bell: bit.ly/3FKZrn1
► Stream & Download "Galdra": faun.bfan.link/galdra
► Album Preorder (limited editions): www.music-merchant.shop/de/ot...
► FAUN Website: www.faun-music.com
► Facebook: / faunofficial
► Instagram: / faunofficial
► TikTok: / faunofficial
Produced by Kilian Keuchel & FAUN Phoenix GBR
Edited by Kilian Keuchel
Starring: FAUN, Lindy-Fay Hella & Freya Bergander
Filmed in NORWAY & GERMANY (Bogenwald & Jurlund Village)
Bandperformance filmed & directed by Matteo vDiva Fabbiani & Chiara Cerami for VDPictures.ch
Story filmed by Nico Lindner & directed by Kilian Keuchel
Lindy-Fay Hella filmed & directed by Ferruccio Goia www.ferrucciogoia.com
Music: Faun & Lindy-Fay Hella / Text: Oliver Satyr
Medieval Music - Pagan Folk - Celtic Folk - Nordic Folk
#faun #vikings #newmusic
Thank you very much for your kind words about our new song & video. In this winter without live concerts, it gives us strength and hope to share our new songs and to witness your enthusiasm and support. We will be releasing a song/video every month until our new album "PAGAN" will come out in April 2022. Pre-orders for limited versions of „PAGAN“ will start in a couple of days, in December. Although it is a lot of extra work for us, it feels great to release these songs on our own label and to have unlimited artistic freedom. But we are aware, that this is only possible because of your support, therefore THANK YOU.
❤ Die Ketten der Frauen, haben die eine bestimmte Bedeutung?
A new song every month?? Omg this is going to be really special, massive well done guys, I know it's gruelling work and your probably all wanting to hibernate and eat chocolate! It's hard being a creative! And it's a constant struggle to create something beautiful, I'm this way too! everyone's really hyped about this though especially me! 🙏
@@Tanjacs Von allen Ketten wissen wir es gerade nicht, aber die Ketten von Freya und von Oliver sind mit ODINs Motiven!
@@Eddy_Del_Lobo Ah. Thanks for you kind words. Yes, especially with all the office work of being our own label now, this is a lot of work, but it is important for us to focus on something beautiful in times like this.
@Pamela May Thank you Pamela, this is highly motivating :-/
Einar selvik: "The songs of the old ways are gone, we have to make new ones, that's the whole point" 🙏🌲🖤🌟
True. we have to make new songs, but also in stormy times like this, it is important not to neglect your roots !
@@faun hey guys! thank all of you for gifting us all with such a wonderful song, what an absolutely amazing display of fireworks for the ears! Truly uplifting and full of hope, and yes! Absolutely perfect for these stormy times we're all going through, much much love to you and everyone in faun, each and everyone of you are true expressions of nature's joy!
Only the darkest and dampest of life's soils can grow the most abundant of trees! may only the most colourful birds of life's rich opportunities flock to your branches as your wonderful music helps guide them to ours! 🙏🌲🖤
@@faun Trees without roots fell.
So long as we try to carry on that tradition that we don't sing the songs, they sing us.
I'm really glad it's back it with this band I found it today on my recommended and I've been playing it all day thank you
English Translation 🇬🇧
[Verse 1]
I saw you in a fever
And met you in a dream
On the highest mountain under the worldtree
Your eyelids made of reindeer skin
are like spirits but strangley familiar.
[Refrain]
Galdra (bard)
When your chant resounds
Galdra (bard)
We ride on the wind
[Instrumental]
[Verse 2]
Herbs and fire will be
Feather and stone will be
Wood and meadow will be
Your temple
[Refrain]
Galdra (bard)
When your chant resounds
Galdra (bard)
We ride on the wind
[Instrumental]
[Incantations]
Heyaooo-ahhh
Heyaooo-ahhh
Heyahhh-oooooah
I tried my best with the translation 😚🥰
German Lyrics 🇩🇪
[Strophe 1]
Ich sah dich im Fieber
Und traf dich im Traum
Auf höchstem Berge unterm Weltenbaum
Deine Lider aus Rentierhaut
Sind wie Geister
Doch seltsam vertraut
[Refrain]
Galdra Barde
Wenn dein Gesang erklingt
Galdra Barde
Reiten wir auf dem Wind
[Instrumental ]
[Strophe 2]
Wird Kraut und Feuer
Wird Feder und Stein
Wird Wald und Wiesen
Dein Tempel sein
[Refrain]
Galdra Barde
Wenn dein Gesang erklingt
Galdra Barde
Reiten wir auf dem Wind
[Instrumental]
[Beschwörungen]
Heyaooo-ahhh
Heyaooo-ahhh
Heyahhh-oooooah
thanks.... magic!
Oh thank you so much.. because I can't speak German....but thank you for interpretation for me. I appreciate it
💜
Truly appreciated!
thank you!
A few corrections here:
"Lieder aus Rentierhaut" , weil ich denke sie beziehen sich auf die Schamanentrommeln
Translation:
"Songs made from reindeer skin". As I believe they are referencing the shaman drums .
Genaues hinhoeren ergibt das fuer den Refrain:
"Galdra
wenn Dein Gesang erklingt
Galdra
Reiten wir auf dem Wind"
Translation:
Galdra
with your chants resounding
Galdra
We ride on the wind
This type of music is the perfect middleground between the two bands: it has the lyrical folk ballad style of Faun and the ancient Nordic chanting of Wardruna.
should check out Ochelie Soroki albums Istoe and Northern Kingdom they are magical.
@@Sorlendingen82 Thank you for suggesting them, I now love their Manechka!
now it's time to repeat non-stop... this song was chilling, Lindy's participation was sensational.
Thank you, that is so good to hear!! And yes, lindy-fay really did magic there!
Repeat loop...Agreed! Very, very haunting. Love it!✌😸
Same man, love this group
I agree..this was nice. They play those cool instruments...and the drummer loves his drums .every video he pounds so passionate.
Yes, and see..he's teaching her how to walk blindly....by intuition alone... Smart.
If someone told me a few months ago that I would be listening to multiple albums of Pagan Folk music, I would have told them to have a word with themselves! These musicians are absolutely top drawer. Love the use of traditional instruments, their musical and video creativity, their musical prowess is devine, and their harmonies are superb. Oh don’t we just love Algorithm’s. Love to see you guys live in the UK sometime soon.
They are truly top notch. The algorithm works in mysterious ways... Lindy - Fay the soloist at the end is a member of the band Wardruna. If you haven't checked them out yet, you're missing out. Cheers.
@@canoestothemoon
Thank you. Yes I have them on my playlist they are superb too. I particularly like their work with Aurora. Best wishes
@@gluap1129 You as well.
I saw Wardruna live in Birmingham last month. It was one of the best concerts that I've been to.
What music did you listen to before you fell down this wonderous rabbit hole?
I am so grateful that your music found me. Thank You.
My daughter and I have had this playing on loop for hours! Very special.
Vielen Dank für Eure Musik, sie schenkt meiner geplagten Seele Freude und Frieden.
Vielen Dank, in dieser Zeit ohne Konzerte und Festivals ist sie auch für uns ein wichtiger Anker!
So seh ich das auch ❤️Faun sind Liebe und Frieden ❤️🙏
Wünsche euch allen viel Liebe und Glück Leute ❤🖤
Chris es tut mir sooo leid das deine Seele so geplagt ist 😔Ich bete zu Göttern für dich mögest du Frieden finden🙏🏻🙏🏻
Liebe Grüße aus Selb damals (alte violine)
Ich vermisse diese Zeiten auch so sehr😩🙏
Danke dieses Lied klingt nach damals 😇🙏
Endlich wieder ein richtiger Faun Song! Fantastisch!
I love the german culture and nordic folk. You're amazing!
I'm from Brazil 🇧🇷
DANKE SIE
live its better now good work
Danke Bruder Gott segne dich 🇩🇪🤗
@@donaldkgarman296 es heißt danke ihnen...
Saludos de Alemania de corazon ;)
FAUN LOVE FROM INDIA❤️ 🇮🇳 I have been listening to all your songs on a loop...every song has such a mystical magical theme to it and the use of instruments is just extraordinary...hope to watch you guys play live someday 🙏🏼
Ewwww india 😷
Waow literally so exited. The melody sounds so promising. Let's go Faun
Waow derken
@@osmanlhalifesi1674 yani
@@zeynepaleynasimsek8189 Ben yarı Norveçli yarı türküm
@@osmanlhalifesi1674 İyiymiş ne demeye çalıştığını anlamadım ama
@@zeynepaleynasimsek8189 kaç yaşındasın
Jetzt bin ich so alt geworden und muss entdecken, das wenn ich eure Musik an mich heran lasse, das da eine Saite angeschlagen wird von etwas, was längst vergessen scheint. Es ist extrem schwer zu beschreiben aber es scheint etwas zu sein, das die Zeit tief in der Seele vergraben überdauert hat und wenn ich es benennen sollte von den germanisch/nordischen Wurzeln unserer Ahnen stammt und her rührt.
Und wenn ihr mit eurer Musik eben diese Saite anschlagt, empfinde ich ein tiefes Bedauern über etwas was verschüttet und verloren scheint und doch... da ist auch Hoffnung auf Wiedergeburt für das Verständnis im Einklang mit Natur und Umwelt leben zu können, so wie es für unsere Ahnen selbstverständlich war. Ich glaube dieses Erwachen haben die Menschen bitter nötig.
Ich danke euch für eure Musik!
Wirklich gute Worte. Geht mir auch so
Das ist das Apple Prinzip. Ziel ist es, aus dem nichts Wünsche und Bedürfnisse zu schüren die vorher nicht da gewesen sind. Das nennt man Marketingstrategie. Das ist dann gepaart mit guten Künstlern, die das Gefühl transportieren und rüberbringen können. Du sollst eine Verbindung spüren, damit du dein Geld in ein Gefühl investiert. Das ist heutzutage eine ganz normale Strategie. Das ist einfache Marktwirtschaft. Du bist dann halt die Zielgruppe der Verkaufsstategie.
@@kevinclemensen4292 Das was du da beschreibst ist einfach nur schnöde Werbung und hat mit dem was ich meine wenig bis gar nichts zu tun.
@@markschaudiewelt885 Du hast vollkommen Recht und sprichst mir aus der Seele.
@@kevinclemensen4292 Damit erreichst Du nichts. Das Wiedererwachen ist nicht aufzuhalten.
A musical poetry, the heart beats to the rhythm of this musical masterpiece and makes you release endorphins throughout the body and the voice at the end of Lyndi-Fay Hella decorates with a sublime resonance in the spirit, epic !!
Je suis né en Alsace, à la frontière franco-allemande. Chez nous, les musiques germaniques et les traditions germaniques de nos ancêtres alsaciens germains sont très populaires et aimées par la communauté païenne. Ne changez rien, continuez de nous faire rêver ❤️
Malheureusement vous êtes en train de perde votre langue ancestrale: l'alsacien (elsässisch, elsässer-ditsch)
Salutations d'un bavarois orientale en Suisse occidentale
@@jeanvaljean7266 Alors attention, en ville oui mais en campagne non. Je vis dans la vallée de Munster "menschter taal" et ici les alsaciens de souche le parle. Même ma femme qui viens du nord a dû s'y mettre pour ne pas être larguée avec nos amis. Ensuite des alsaciens qui partent vivre ailleurs et des gens d'autres régions qui s'installent ça joue énormément aussi...a l'époque de mes grands parents personnes ne se délocalisait lol !
I love Faun AND Wardruna! The perfect married! Thanks from Brazil!
Respect from the Celtic Pagans of Eire. Blessings to our Germanic family. Mother Nature is proud. Slainte agus Saoirse
Faun and Wardruna are two special bands that spell? Magical and Mystical I love them both!! I love hearing them sing me a story
Probably the best of Faun.. i really like it.. With LIndy-fay , it s incredible harmony..
Thanks for this travel in dreams
Ihr macht „Seelenmusik“ für mich. Wunderschön! Danke dafür! 🥰
Wunderbare mystische Musik - einfach FAUN!
AWESOME! I love the way the song sounds so old , incredible! MUCH LOVE FROM AMERICA!!
This is amazing! Have loved your music for a couple of years now. Don't understand German but with music like this it hardly matters! From South Wales, UK.
I like music too, even though I don't understand a word! Russia
Many thanks for this comment,
and best regards from Berlin
HaJo 👋
Same here. Texas
Got to see Heilung in Dallas early October. Was fantastic !!!
Absolutely Magnificent! Very beautiful interpretation of the song! Congratulations!!! Thank you very much!
Faun uma das minhas bandas favoritas 🇩🇪🇧🇷
Fantastic!!! Great song, great music.... thank you for sharing! Greetings from Oregon, Peter
This makes me cry every time. It appears that she went into the tree and after some time she came out with the knowledge of the Runes, like Odin. Just so incredibly powerful
🥰😇
Beautiful Music. Sending Love from Biloxi, Mississippi United States.
“Same”…(Panhandle,Florida)…(USA)…here !!! 😍😍😍😎😎😎🤙🏻🤙🏻🤙🏻🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇺🇸🇺🇸🇺🇸
Absolutely magical!
Vielen Dank FAUN! This is the music the world needs to reboot their souls. Long live PAGANS, WITCHES (like myself) and HEATHENS! Ich liebe FAUN!
何もかもが大好き過ぎて仕方がない。
永遠に聞き入って浸っていたい。
Danke für Eure Musik, so kann ich der Dunkelheit zumindest zeitweise entfliehen. 🌱☀️
Definitely one of Faun's best songs ever! It brings me almost to tears and there's something rising inside. Very well done :)
Ja, bei mir steigt Sehnsucht auf!
Many of us feel it. Many do not
Iam thankful for the translations but even without it, I feel as if I am coming home... .
Me too, actually I was in tears. Both haunting and beautiful at the same time.
@@MrPDawes Great description. The presence of both is what makes this so good
Почему? Почему я не знала о вас раньше, ребята? Это нечто невероятное!!! Голоса, инструменты, мотивы... Завораживающая музыка! Я слушаю эту песню четвертый день подряд, разбавляя просмотрами старых видео, теперь придется погрузится глубже в мир фолк-музыки вообще. Только из-за вас;-))))
У них только эта песня такая, остальные немного другого формата
@@user-gj2vb6hi6r но, она чертовски хороша.
I love all of the instruments played, but I especially love that I can hear each one of them individually when they're played all together! Very powerful.
When I first saw the title to this, I thought Wardruna was a holiday within Norwegian neopaganism or a Scandinavian variant of Wicca. Now, I have discovered a new band, Wardruna. Thank you.
You'll LOVE Wardurna! They're magnificent. Listen Odin by Faun with Einar Selvik from Wardurna. My favorite song 😍😍😍
@@ambertriplett6929 Thank you. I look forward.
Yeah that live version of Odin with Faun and Einar is one of the best songs on all of UA-cam. It moves me with the spirit of the Alfadhir. Have fun digging into the Wardruna catalogue!
@@mofojar4538 Thank you and many blessings.
You'll not regret! Listen to the other song, Odin, Faun with Einar Selvik! It's perfect
Ich weiß jetzt schon dass, das wieder mega schön wird💚🙌👍👏🎶
Amazing how after so many great albums they still can deliver such amazing songs, and bring out the same old atmosphere they’ve always had. I’m hooked by this one!
I love seeing how other people love and appreciate Faun as much as I do. Happy new year!
Indecently good... Federkleid was a first touch of briliant music, Galdra is like a blood in my vains, and I just can't live without this song anymore. I'm learnig Deutsch, and I've just found a new reason to work harder.
Liebe Grüße aus Polen ❤️
WOW, WOW, WOW!! 👌👌👌Was für ein genialer Song!! Er erinnert mich an eure früheren Werke, die immernoch absolut fesselnd sind. Mein neuer Dauer-Ohrwurm 💖 Der Song ist so beruhigend. Und die Instrumente, der Text, die Stimmen, die Melodie und der Falke dazwischen... Ich liebe es!!! Danke, dass ihr sowas grandioses schafft. Ich fühle mich in die Zeit des Mittelalters zurück versetzt. 👍 😍
Ah, vielen Dank für diese netten Worte. (P.S.: Der Falke war eine schlecht gelaunte Schneeeule :-) )
@@faun So sind sie eben, diese Schneeeulen. Wenn sie nicht gerade in Hogwarts leben. Trotzdem ein wunderbares, gut gelungenes Lied. Freue mich auf das vorbestellte Album. Ach ja, ein frohes, glückliches und erfolgreiches Neues Jahr mit vielen Life-Auftritten. Wird langsam Zeit dafür denke ich...
Faun's music literally teleports me! This band is amazing!
I'm from Colombia, but God!!! I love this. The sounds, everything 🖤🖤🖤 greetings from here.
Jak wielką moc ma wasza muzyka która napełnia moją pogańską duszę
Браво, FAUN, хиляди благодарности от България! Страхотни сте!🇧🇬
I will never stop loving you Faun! thank u for every melody that you give us
Ohhh, thank you!
Uncertain how you all become an everyday presence around here.. 👍🇨🇦✅
These guys leveled up in a huge way. Wow
So schön mystisch und chillig 🤗🤗🤗
I have always love Faun. Lindy-Fay Hella of Wardruna was so good. I never saw this part of her. I am so happy and proud of her changing into a personality in her right. As you know, Einar sang "ODIN" and that was epic. I hope I see Fuun and Miss Hella move together in providing excellent Viking songs.
This is so very Viking. Takes me back to my ancestors. Brings life to our heros and restores our Nordic culture
Wspaniały utwór, instrumenty których używacie wywołują ciarki. Nie rozumiem ani słowa, magia i tak działa.
Wideo przepiękne.
Życzę wielu sukcesów!
So exquisite and full of emotion and beauty!!! 💖🎵👏✨
The song is beautiful and well executed. Makes you feel like you're there. Love it
Das ist ja wieder mal ein wahnsinnig schönes Lied von euch was hier entstanden ist, erinnert mich an frühere Songs. Eure Lieder sind für mich ein Traum, in denen ich als Wassermann nicht oft genug eintauchen kann. Ihr gebt meiner Seele was sie braucht. Danke dafür!
Best band in all 9 realms!
Чудова пісня!Успіхів!!)
Ви не знаєте часом, вони підтримують рашу?
А ты не слушай ,раз немецкого не знаешь
I just can't stop listening to it, one of your best songs. Lindy's part makes it so unique.
Just beautiful!
Love from Canada!
Such a Great group of Musicians , and wonderful use of older Instruments , Shall be listening to more of this music ! , Be Well Friends , love from England .
Our bard kings and queens and our wonderful nordic goddess. What a beautiful surprise... this made my day. Cannot wait for your new album...
Спасибо за труд. Очень красиво получилось!
Pour notre mère, la terre 🌗🌅⛰️🙏
Magnifique musique, Faun est une référence dans la musique païenne actuelle. Si bonheur pour vous toutes et tous 🙏
I love this song so much. It puts me in such a peaceful place.
Magical, otherworldly, this is FAUN, connecting us to our roots. SO happy for your success! I can't wait for the new album! Blessed be.
Yall give me reason for life. Been listening to Faun for forever. I have yet to be disappointed. Love everything about this band. 💚💚💚
This is my soul song....I love the actress...the confident way she walks while blindfolded and the smile on her face. This song and video is just perfection.
Danke für eure tollen Lieder. In dieser Zeit finde ich durch sie immer wieder zur Natur zurück. Gehe gern in den Wald und höre eure Lieder. Da fühle ich mich nicht eingeschränkt und mit der Erde verbunden. Danke euch. 😘
Amazing, just amazing. Everytime Faun releases a song I think they can't get any better. Faun " oh yeah.... Hold my mead "
Dieser Song berührt mich auf so vielen Ebenen. Wunderschön und magisch. Etwas, das aus alter Zeit in die Gegenwart gehoben wird. Danke dafür!
Thanks FAUN.
Every morning those of us, who follow the old ways. Listen to Faun.
i am sooo excited for this new song. Loves from Turkey
This song is deep. And dark at the same time. Melody stays in my ears, i'm in love. I discovered you a few weeks ago and this one is still my fav song. It's literally making me cry at Lindy's part. Wow. Really. Wow.
Amazing work, Health and Peace to All 🙏🌎🍃
This is just amazing, a masterpiece. I have seen Faun live in Madrid three days ago and it has just been one of the best musical experiences of my life. They are absolutely great
I loved so much... The ancient instruments are so hypnotic
Absolutely beautiful! This song sends shivers down my spine.
Das himmlische Kind.
Aus Liebe und Dankbarkeit.
💖🕊️
I'm so glad I found your music. Since I did, it is my music of choice that accompanies me when I celebrate my ancestors. I'm sure they love it, too. Thank you. ❤
Beautiful band. I love your music and viking essence. Uffff 🖤🖤🖤🖤
There is so much power and magic in this song... Lindy's vocals make it even much more intense. So amazing, thank you all for creating these tunes 💕
Потрясающе!!! 👋👋👋
Beltane blessings💮🌼💮🌼🔥 Blessings Sahiam
Macht bitte weiter mit dieser Art der Musik! Grüße aus der Heimat 🇩🇪
Wunderschön! Ein Lichtblick in dieser Zeit. Danke Faun❤️
Wow! Gave me goosebumps, especially the part with Lindy-Fay's vocals!
I need more of this instrumental sound in my life. Way more. Stunning production, guys.
Vocês são minha melhor descoberta musical em muitos anos! Toda glória a Faun!
It is hauntingly beautiful. Congratulations on your own label and free expression. I'm looking forward to a song each month. May your winter be warm, cosy and peaceful.
I CAN'T EXPRESS MY FEELINGS IN WORDS.. IT'S SO HEAVENLY FOR ME... HAIL HAIL HAIL...
I just recently discovered you guys and thank you for the music you create. During some troubles times your music helps me stop and just lose myself in the music . When your songs make my soul sing. I know I found a new favorite band.
They bring peace to my soul
Maravillosa música... From the South of América, greetings and Thanks.
This music is great. Such feeling. Harmonies, instruments, melody, hauntingly beautiful.
Leaving this comment for the god of the algorithm ! I want this video to be recommanded to many people. I do not often comment your videos but it's been 2 years since i discover your band and you deserve so much support for your work ! I'm really amazed by the quality of your productions, lyrics, atmosphere of every songs, music... As a cinema student i really appreciate how you use the clip to complete the atmosphere and the story of the song and how it also has his own story. I wish i could see you in live show soon ! Waiting for that i just want to say a big thank you from France to all of you for sharing your talent and love of pagan music with us.
Очень атмосферное видео, красиво снято. Природа как из сказки, хотел бы я погулять по этому лесу.
Eure Musik ist einfach so erholsam.
Bring it...love from Australia
Es ist schon magisch, wie eure Musik 🎶 es schafft alte,verlorengeglaubte Wahrheiten wieder zum Leben zu erwecken! Ganz herzlichen Dank dafür 😍💖💫🐺🌹
Direkt ins Herz, von da durch den ganzen Körper, bis hin zur Gänsehaut. Wahnsinn!