[THAISUB] เรดิโอเชิญร่ำสุรา - จี้มู่พาหลันโจวตัวจิ๋วร้อง 清平调 ลำนำศานตาภิรมย์

พี่จี้มู่พาชวนเอ๋อร์ร้อง 清平调 ชิงผิงเยฺว่ ค่ะ เป็นหนึ่งในบทกวีของ หลี่ไป๋ เปรียบเปรยความงามของโบตั๋นกับพระสนมหยางกุ้ยเฟย แปลค่อนข้างลำบาก ไม่เน้นคล้องจอง เน้นเข้าใจเอง555555555 คำอธิบายอยู่ในวิดีโอแล้วนะคะ

[@mgrdq-1805]

หลีเป่ยมี ลำนำเขาหงเยียน ua-cam.com/video/rdW3uDzcxR0/v-deo.html ทางจงปั๋วก็มีลำนำศานตาภิรมย์นะคะ

[@siripornser9491]

ฮือๆๆๆๆๆๆ น้ำตาไหลลลลลลลล ฉากหลุมยุบฉาสือคือฉากที่ตกเราเข้าเรื่องนี้เลยค่ะ จี้มู่คือคนที่เราไม่อยากให้ตายมากที่สุดแต่มาตายก่อนใครเลย ฮืออออออ พี่ชายทีแสนดี

[@selenavulcan]

ฮื่อ พอฟังแล้วภาพสะท้อนจี้มู่ชัดเจนเหลือเกิน เกอเกอที่แสนดี จี้มู่ ฮื่ออออ ผู้ปลอบประโลม'เสิ่นเจ๋อชวน'แห่งหลุมยุบ และเงาฝันร้ายแสนโศกาแห่งหลุมยุบ ขอบคุณที่ช่วยเสิ่นเจ๋อชวน ขอบคุณที่เฝ้ามองเสิ่นหลานโจว ตอนนี้เขาคือเรือกล้วยไม้ที่ถึงฝั่งอย่างสง่างามแล้วนะ😭😭😭
ปล.ขอบคุณที่แปลนะคะ ภาษาดีมากๆ น้ำตาพรั่งพรูเป็นสายธารเลยค่ะ เสียงของจี้มู่เกออ่อนโยนเหลือเกิน ฮรุก

[@C.chris99]

เพราะมาก จนรู้สึกอยากฟังแบบเต็มเลยอะ

[@xz10lee72]

พอได้ยินเสียงพวกเปียนซา แล้วอยากอ่านม่านฮวาไม่ไหวแล้วค่ะ อยากเห็นหลุมยุบบบบ 😢

[@2ha_qjj]

ใครไหวไปก่อน 😭😭

[@user-xj8mh8ec6o]

มีคลิปเต็มมั้ยคะT^T

[@mgrdq-1805]

เรดิโอดราม่าสามารถจ่ายฟังเต็มๆ​ ได้ที่​แอป​ 猫耳FM​ ค่ะ แต่ต้นฉบับจะต่างจากคลิบเรานะคะ​ ทางนี้ตัดต่อเสียงจากหลายอีพีเพิ่มเอง​ ปล.ถ้าหมายถึงเพลงเต็ม​ เพลงมีเท่านี้​ ไม่มียาวกว่านี้แล้ว