The Chinese Restaurant in 'A Christmas Story'

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 13 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 284

  • @Torgo-and-the-Lucifer-Cat
    @Torgo-and-the-Lucifer-Cat 23 дні тому +152

    The fact it was originally a "bowling" sign and they short the W out to make "bo ling" was subtle and funny. He just took out the W to make his name. 😂

    • @owllymannstein7113
      @owllymannstein7113 22 дні тому +11

      If you get into much of Jean Shepard's stuff you'll realize that is very fitting for the world he presents.

    • @pinballanon8531
      @pinballanon8531 19 днів тому +8

      i always thought the bowling sign was a separate business, like the upstairs of the restaurant was a bowling alley lol

    • @TheBaldr
      @TheBaldr 18 днів тому

      @@pinballanon8531 I grew up in next to a Bowling shop that sold bowling equipment and trophies, across the street was the Bowling alley.

    • @BernardProfitendieu
      @BernardProfitendieu 16 днів тому

      @@pinballanon8531 me, too! but you can see in her still, the front door says Bo Ling

    • @senordd
      @senordd День тому +1

      @@Torgo-and-the-Lucifer-Cat This came from the writer of the film who actually mistook a Bowling Alley for a Chinese restaurant while looking for a place to eat when he drove past one with the W burnt out.

  • @TrevorTrottier
    @TrevorTrottier 23 дні тому +182

    Daniel Mah is one of the singing waiters, he was the husband of my grade school principal Valerie Mah, a huge personality in the Toronto Chinese community.

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +12

      YOU ARE STILL WATCHING!!! 😍😍 I FINALLY have some episodes on Canada and I've been thinking about you.
      Did Daniel Mah ever talk about filming the scene? It looks like a lot of it was improvised, I wonder if the Chinese actors participated.

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +10

      Whoa, Daniel Mah has a great story too: www.newspapers.com/article/the-toronto-star-daniel-mah-in-toronto/161335997/

    • @TrevorTrottier
      @TrevorTrottier 23 дні тому +16

      @@AmericanChineseFoodShow unfortunately this was when I was in grade school, which we leave at like 10 or 11 in Canada, and he was in like an iron lung or something from what I recall, so I never got to meet him but Mrs Mah was always proud of his role.

    • @senordd
      @senordd День тому +1

      Hello, my father is the loudest singer at the right in the scene. I’ve been trying to find more info on the other two singers, but they don’t have any other credits on IMDB. I would love to be able to connect with either of them if you have any additional info.

  • @pawong1047
    @pawong1047 22 дні тому +69

    We used to eat at Cam Lam. My dad was one of the first Chinese doctor in Hammond in the 1950’s and we actually knew Steve Quon who owned Cam Lam

    • @gregorymoats4007
      @gregorymoats4007 22 дні тому +3

      I was born In Hammond in 1962. Cam Lam dine-in and carry out was a family tradition that often occurred at my maternal grandmother’s home. Most often on Sunday night dinner. Stir fried snow peas among my favorites, along with shrimp egg foo young, and the best damn egg rolls anywhere!

    • @jamiedildine1785
      @jamiedildine1785 19 днів тому

      I still live here in Hammond. Sadly, Cam Lan has been gone since before I was born in the 80’s. The building was an attorney’s office until it burned down a few years ago.

    • @LolaMexica
      @LolaMexica 10 днів тому

      ​@@jamiedildine1785it was still there when my family moved to Hammond in the '90s. It was my mom's favorite Chinese restaurant in the area. I also remember working in a nearby law firm when I was a teen, and one of the old ladies who also worked there was making fun of the food at Cam Lan. She said something about food poisoning. I never thought anything was wrong with their food, and they were always very nice.

  • @mellosunflower
    @mellosunflower 22 дні тому +43

    I grew up in a poor southern family and going to a Chinese restaurant was an event. Usually reserved for birthdays, anniversaries or graduation days/holidays. I still remember just about every time my family ate out at The Marseille (idk why it had a French name lol) and I'm pushing 60 years old now.

    • @markcollins2666
      @markcollins2666 22 дні тому +6

      A 68 yo, with Identical experience, except I was from the North. Mother's day, every year, and takeout, for New Year's Eve, was our family tradition. Great times.

    • @tr1bes
      @tr1bes 20 днів тому +2

      Probably the restaurant owner is Chinese living in Vietnam. The French colonized Vietnam. My Chinese Great Grandfather (one of the photo) was wearing a white chemise.

  • @frankiesilverman
    @frankiesilverman 22 дні тому +35

    My dad grew up next to Hammond (Highland) and let me say you are one of the few videos I’ve seen that actually gives it its proper credit! Bravo

  • @fattymatty5380
    @fattymatty5380 23 дні тому +115

    This scene is very nostalgic for me because the Chinese restaurants are usually the only restaurants open in smaller towns and cities on Christmas. i live in the South so we rarely have snow on Christmas but I've had many Sweet and Sour pork and egg rolls on Christmas night. I love old school places like this; even if it's just in a movie

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +19

      I only went to a Chinese restaurant on Christmas one time in my life (and it's in the South!) and it was pretty magical.

  • @jfu5222
    @jfu5222 20 днів тому +20

    My father, born in 1930, looked just like the character Ralphie when he was young. When he passed away, I inherited his Daisy "Red Rider". It is among my most prized possessions and it still shoots as straight as any BB gun I've ever seen.

    • @rockoorbe2002
      @rockoorbe2002 18 днів тому +1

      Just don't shoot your eye out kid.😂

  • @brendanmatelan2129
    @brendanmatelan2129 14 днів тому +2

    I would say that singing scene is more iconic/nostalgic rather than infamous. Thanks for making this video.

  • @trappenweisseguy27
    @trappenweisseguy27 23 дні тому +45

    Bo Ling food knocks you over with a lucky strike 😂.

  • @redhousepress
    @redhousepress 22 дні тому +20

    Jean Shepard had a night time radio show on WOR in NYC and would tell this story with many variations through the years . I used to listen to the show with my portable nine volt radio tucked under my pillow. When this movie came out many years later, I knew the entire story. He had a terrific voice and a wonderful way with words. Many of his radio episodes are available here on UA-cam and as podcasts. I still listen.

  • @LVVMCMLV
    @LVVMCMLV 22 дні тому +9

    In the late 60s we never had Christmas dinner we always went to the Chinese buffet.... a place called Moon Temple and it's still open today

    • @jack2breeze
      @jack2breeze 10 днів тому

      who says u have to eat turkey for Christmas?

  • @tuxitalk1World
    @tuxitalk1World 20 днів тому +10

    One year my sister and I both had the flu at Christmas and I didn't want to cook. So since neither of us were having digestive symptoms, we decided to order a Chinese food delivery. Taking care not to be contagious, I carefully accepted our bags, and tipped the delivery man generously. That food was so good. Sadly, several years later, the restaurant closed due to cancer that the wife was battling. Fast forward to a few years ago, we have a Chinese restaurant that like the first has great food, and my favorite is Chicken with Broccoli, and their great egg rolls!❤️I now know what I will get for New Year's Eve!!!

  • @K.S.Nichols
    @K.S.Nichols 20 днів тому +7

    What a wonderful video. The research was great and the narrator seems very kind. Your channel seems very interesting. I can't be the only one who is fascinated by the cultural import of Chinese restaurants and how the proprietors adapted their native cuisine and worked so hard to become part of the city's fabric.

  • @tedthetowerdoucette1933
    @tedthetowerdoucette1933 21 день тому +7

    Thanks for making this video. We really enjoyed the "Christmas Story" references, and the Chinese history lesson. We watched one of your earlier videos after this. Thanks for educating us about Chinese history. Most Americans know next to nothing about Chinese history. You're both informative and entertaining. You have a nice light-hearted approach as well. We'll be watching more of your videos. Merry Christmas!

  • @DC322
    @DC322 23 дні тому +35

    A Christmas Story is a classic holiday movie.

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +1

      I actually never saw it before working on this episode. 🙃

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 22 дні тому +3

      @@AmericanChineseFoodShow I'm an atheist but I just had that "OMG" response to your comment.

    • @misslayer999
      @misslayer999 19 днів тому

      Correction: A Christmas Story is the BEST holiday movie

  • @TheLepke2011
    @TheLepke2011 20 днів тому +7

    Wouldn't it be funny if Cam Lan turned out to be a place that was once called Camp Land but the owners shorted out the P and D in the sign to make it work. 😅

  • @dan-w1t9b
    @dan-w1t9b 20 днів тому +5

    I remember growing up in Detroit in the 1960s all the Chinese restaurants were Cantonese Family-run places. They were pretty good. Those big dinner rolls were my favorite.

  • @quadstatecameras
    @quadstatecameras 17 днів тому +2

    I am in Chicago. We used to go to King Fong in Oak Park. It was on North Ave by Austin Blvd. Long gone now. Building it was on is not part of a bank. Anyway, the interior was very similar to Bo Ling. Booths along the right side aka west. Tables on the left. Even the door to the kitchen was on the left aka east just like in Bo Ling. Food was always good. I remember the egg rolls were huge and delicious. Almost looked like burritos. I believe they were made in house. Including the wrap which I think had peanut butter in them. My go to picks were always egg rolls, chop suey, and the egg rolls.
    Now the egg rolls were unique, I have never seen egg rolls like that anywhere outside of Chicagoland area. I have never eaten in a Chinese place in NYC, but I am thinking/ hoping they may have something similar. King Fong I believe moved to Roosevelt and Austin closed some time after. I think Peking Garden on Belmont had similar but smaller one. There was a place that the Chicago personality Bob Serot used to talk about farther north in the city but I am not sure. Closed I have come to those egg rolls is not Gilbert's in West Dundee. Gilbert's Chinese. I think Gilbert is the Americanized name the founder called himself. Anyway, the son retired, sold the place, new owners got new cooks and changed everything up, business dropped. They had to rehire the cook. I tried the egg rolls under the new cooks and it wasn't the same. With the original cook back, they are the same though I think they are not a long as I remember. Back then lots of length and girth. LOL.
    #quadstatecameras

  • @johnhoyle6390
    @johnhoyle6390 21 день тому +14

    We've actually made a family tradition of going 'out for Chinese" on Christmas because of this movie. But we don't get the duck.

    • @mccallosone4903
      @mccallosone4903 21 день тому +3

      you should, beijing duck is better than any turkey youll ever have

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 13 днів тому

      @@mccallosone4903 _Peking_ is a far more nostalgic name, than Beijing. Peking Duck!

  • @roxanne1092
    @roxanne1092 17 днів тому +1

    The Mom did not get the script during this seen. So all her laughing is genuine..lol

  • @fpanzman
    @fpanzman 18 днів тому +3

    I grew up in St John Indiana in the 1950s and early '60s. We would get dressed up and during the holidays he would take us for a Chinese meal! I remember it being dark, lots of wood and red lanterns... But of course I was in 1960 8 years old. What wonderful memories.

  • @Jude74
    @Jude74 20 днів тому +5

    Bo ling actually Bowling with a busted w light 😂.

  • @MeltWithU
    @MeltWithU 19 днів тому +4

    I spent the last 40 years thinking to myself, how the hell could they fit a bowling alley in that tiny little building? Lol.😂

  • @FoothillsSmoky
    @FoothillsSmoky 20 днів тому +6

    The Cam Lan restaurant was next door to Goldblatts Dept Store. It was interesting, they had some private booths which was nice. From the 1960s on most of the wait staff were Americans, many were Southerners. Dined there many times,the food was delicious and service excellent.

    • @mgeorge4347
      @mgeorge4347 18 днів тому

      I was thinking about those booths. Good times

  • @TanukiYT
    @TanukiYT 19 днів тому +2

    This was a super fun watch! Thank you for making this. I love your voiceover as well, relaxing and informative :D

  • @Raycheetah
    @Raycheetah 22 дні тому +13

    What a wonderful, well-researched feature! I do want to point out that Jean Shepherd, during his time at WOR radio in NYC, waxed almost poetic about a couple of his favorite Chinese restaurants in the city, and, unlike some other sponsors, I don't think he ever played any of *their* ads for laughs on air. A merry Christmas to all, and a happy new year! =^[.]^=

    • @LatitudeSky
      @LatitudeSky 18 днів тому +1

      Shepard is even IN the movie. He's the guy at the Santa line who says "Hey kid, the line starts over there!"

  • @davidphillips7321
    @davidphillips7321 20 днів тому +3

    Such a Classic Movie - Jean Shepard Makes it ALL Come Together...Thanks...Merry Christmas...

  • @Mullet-ZubazPants
    @Mullet-ZubazPants 23 дні тому +27

    About a dozen doors down the street from that Chinese restaurant, at 716 Gerrard Street East Toronto, was the last residence of Grand Duchess Olga Alexandrovna, the sister of Tsar Nicholas II, Russia's last Tsar

  • @piratessalyx7871
    @piratessalyx7871 22 дні тому +8

    Thank you for this! I adore this movie so much. I landed on this movie as a fav, way before the crave was out on it!!! I love every bit of this movie! In fact this New Years eve or day, I want Chinese Food, this time!!!!

  • @jack2breeze
    @jack2breeze 10 днів тому +1

    In recent TV and stage productions they sing Deck The Halls without the Chinese accents.

  • @phantumdrummer
    @phantumdrummer 20 днів тому +4

    Being born in Hammond and having most of my family from there, I've heard sooo many stories about it being based off living in Hammond. My dad, who grew up there during the time this story takes place had always said he knew this is where the film took place. Even when he never knew anything about the author or the back story of it being semi-autobiographical taking place in Hammond.

  • @TowGunner
    @TowGunner 20 днів тому +6

    I always thought the movie was set pre-WW2, since Little Orphan Annie was very popular in the !930s. Also, Ralphie’s father’s car was a 1937 Oldsmobile. Really great video!

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 20 днів тому +2

      Set on Dec, 1939.

    • @sallyjune4109
      @sallyjune4109 19 днів тому

      Because there are ads and references to The Wizard of Oz, shown in 1939.

    • @CyndiDeimler
      @CyndiDeimler 19 днів тому

      It's kind of confusing because The Wizard of Oz premiered Aug of 1939, but the Look magazine he put the ad in is from December 21, 1937.

    • @LolaMexica
      @LolaMexica 10 днів тому +1

      Yes, the 1930s. In the book, he mentions his mom being a flapper girl when she was younger.

  • @Crodmog83
    @Crodmog83 23 дні тому +7

    Classic movie. Great video,merry christmas.

  • @PointlessNostalgia
    @PointlessNostalgia 20 днів тому +4

    Wonderful video. Immediately subscribed!
    I appreciate how you explain the L and R pronunciation. Very interesting!

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      As someone already said. L and R exist in the Chinese language. Keep on making a stereotype of it for laughs directed at a community is not well intended ,and stale to say the least. And especially not funny in light of all the anti-asian hate recently.

  • @BernardProfitendieu
    @BernardProfitendieu 16 днів тому +1

    are we sure it's not a Chop Suey Palace with a Bowling alley in the back??
    A very enjoyable post. Your research is commendable!! Love this movie.

  • @waisinglee1509
    @waisinglee1509 24 дні тому +30

    Wow...talk about deep dive research! Did anyone else notice that the restaurant's sign is actually "Bowling" and not "Bo Ling"? Two theories spring to mind; A) the place used to be a bowling alley and the new owners decided to just repurpose the sign to save money or B) the "w" piece is just a way to keep the neon light in one piece. Knowing the practicalities of that generation I would hew to the former. Haha
    Thanks and Happy Holidays!!!

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  24 дні тому +13

      Happy Holidays! I know the answer!! It was inspired by a real life experience of assistant director Ken Goch. When Goch was a child, his “mother had actually mistaken a bowling alley with a burnt out “W” for a Chinese restaurant when trying to find a place for the family to eat. (from www.metaflix.com/the-bo-ling-chinese-restaurant-in-a-christmas-story-movie-detail-monday/)

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  24 дні тому +8

      I think it's also super sweet that people working on the movie chipped in a little bit of what they remember from when they were a kid.

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 24 дні тому +3

      @@AmericanChineseFoodShow Wow! That's amazing detail!

    • @Roy_1
      @Roy_1 23 дні тому +3

      The amount of research is truly impressive, such an iconic scene from the movie!

  • @kevinheggi5419
    @kevinheggi5419 21 день тому +5

    I'm from the area, and friends knew Shep, I went to school with Flick's kids.....anyway, CAM LAM is the restaurant in Hammond, just off Hohman ave in Hammond, next door to Goldblats department store, which was played by Higby's in Cleveland. ......That post card you put up....shows Goldblats the department store....cam lam was behind this.

  • @jayski9410
    @jayski9410 19 днів тому +3

    This movie holds a special place in my mind because it's very similar to my childhood in the 1950's. And I first saw it on an airplane as a young worker traveling alone on the holidays. But the duck scene rang true for me too. Growing up in the Hudson Valley (north of New York City) I would often take the train into the city. And before I would catch the train home, I would always go down to Chinatown to get what I called a "murdered duck". The Chinese restaurants would all have the ducks hanging by their necks in the windows, you would point to the one you wanted, and the guy would "murder" it. (Chop it into bite sized pieces and stuff it into a big white takeout container with a wire handle.). I'm a west coaster now, but oh the memories this movie and Chinese ducks bring back to this old man.

  • @HHH-nv9xb
    @HHH-nv9xb 23 дні тому +5

    One of my favorite Christmas movies.

  • @JAM-65
    @JAM-65 19 днів тому +2

    This was such an enjoyable video. Love this movie and I have actually eaten at Batifole a few times. I always try to picture the Peking Duck scene

  • @bluekitty3731
    @bluekitty3731 20 днів тому +2

    My family would have chinese food on Christmas eve! Mom wouldn't want to cook because Christmas day was the of family's the holiday meal. Us kids loved the day-glow orange sweet and sour chicken with pineapple chuncks!

  • @JNathanielBerke
    @JNathanielBerke 20 днів тому +2

    this is some excellent research - thanks!

  • @jons.6216
    @jons.6216 21 день тому +2

    Very delightful! Thank you

  • @bodyloverz30
    @bodyloverz30 19 днів тому +3

    A duck dinner, beats a turkey one, any day of the year!

    • @MisterMikeTexas
      @MisterMikeTexas 18 днів тому

      No! I'll have most other stuff at a Chinese restaurant, but no duck!

  • @raymond_sycamore
    @raymond_sycamore 20 днів тому +2

    Oh yes I WILL subscribe. Merry Christmas.

  • @b212hp
    @b212hp 21 день тому +5

    In December 2013 my helicopter was on standby at the air tanker base in Santa Maria. On Christmas Day my crew and I were wondering where we were to eat dinner. We were watching A Christmas Story when the restaurant scene came on. Problem solved. That night the place was packed!

  • @LolaMexica
    @LolaMexica 10 днів тому

    I loved Cam Lan. It was still around when I was a kid in the '90s. I'll never forget the little wooden rooms, each with their own booth. It was such a fun and memorable experience to eat in them. ❤

  • @ralphralpherson9441
    @ralphralpherson9441 19 днів тому +2

    Speaking of English L and R substitution.... I fondly remember an old Chinese woman who ran the "China Fan" eatery in a local mall. She was a sweet and kind old lady who made the best noodles and fried rice. We would go there often as kids _(a group of 3 or 4 kids, 12 or 13 years old on our first unsupervised excursions to eat)_ and we would order a huge pile of lo mein and fried rice and eat it at a nearby cafeteria/food court table. I distinctly remember her broken english, and as the author suggests, she substituted an "L" for "R" saying "fry lice".... but when our noodles were ready, she would yell out to us "kids! noood-errls are ready! Come now!" with sort of a blended "RL" sound, such as in the word "girls" ... We didn't care, we just liked the happy Chinese lady who was feeding us. But we did find it peculiar. ((and epically hilarious when she would turn and yell at her young cooks in Chinese, she went from beaming a smile to straight-up scary as she scolded her cooks, lord knows why or what she said to them))
    Years later I would attempt to learn some basic Chinese, and now it's just a complete miracle to me that ANYONE from other side can learn to speak to the other. The languages (Mandarin and English) are so extremely different. I eventually just taught myself the one and only phrase I could reliably pronounce that would probably serve me best: "Dai bu tsi, wo bu hui shuo Zhongwen!" (Lit: "Im sorry, I cannot speak Chinese!") I have taught myself all manner of difficult language, I am fluent in most romance languages, I can even speak Ukrainian and Russian, but Chinese was just a bridge too far for me! I have great respect for people who are bi-lingual in both English and Chinese (Mandarin/Cantonese/Fujianese).

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      It's not funny when is a joke butt, stale stereotype to say the least.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      Great comment, ignore the ruh-tarded woke troll.

  • @gottagift
    @gottagift 21 день тому +2

    My hometown had two very prominent Chinese Food restaurants. Lee's which was on a second floor of the downtown business strip, and Cathay Gardens which was along the river in the most remote part of town. I remember as a feral 10 year old, my friends and i wandered up the stairs to Lee's as unwelcome guests. The waiter, who i swear to God had a shaved head with the exception of a twenty inch long dred* that hung from the back of his head grabbed a hold of my right wrist and expertly delivered a sharp chop to my armpit. I could feel my radial nerve shout as he delivered the shocking blow. Cathay Gardens suffered a devastating loss when their restaurant burned to the ground one day in the late 1970's. Both places are worthy of distinction and memory. Now that i think about it, Lee's was located on Merrimack st. but in the backside of the place was Lee street. In them days, you pretty much had to watch an episode of Kung Fu to see anything Chinese in my home town.
    *Note: A queue or cue is a hairstyle worn by the Jurchen and Manchu peoples of Manchuria

  • @AQuietNight
    @AQuietNight 22 дні тому +10

    My name contains all the letters that put Asian tongues in traction. This scene was accurate.
    This movie came out with one the greatest lines ever contained in a feature film.
    Father reading the newspaper:
    "Some clodhopper from Indiana swallowed a yo-yo."
    Step aside Shakespeare, you have been beaten.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      L and R exist in the Chinese language. Making it a joke butt is stale and especially not funny in light of all the recent anti-asian hate.

    • @AQuietNight
      @AQuietNight 19 днів тому

      @@mayyoung8375 One of my small joys in life is when I met an Asian and names come up, watching them try to say mine. What the movie shows does happen.
      On the other hand, they get even when I try to say their name.
      No one gets insulted.
      I used to live (by the Statute Of Liberty) where there was a fairly heavy concentration of immigrants. Language mangling was to be expected and it was practiced often.

    • @CGJ7755
      @CGJ7755 18 днів тому

      @@mayyoung8375yeah, i agree, an off color joke about Ls and Rs is way worse than all the blacks beating the shit out of asians on the subways in major cities. Please, continue.

  • @kathyraygoza3299
    @kathyraygoza3299 22 дні тому +4

    Sign said restaurant served Chinese and American food thought you might smile about a restaurant in the very small town in Kingsburg California. Kingsburg is known as the home of Rafer Johnson because the town was founded by Swedes there a a few Swedish celebration through the year. Now for the the reason for the reason for this story. There is a restaurant owned by a migrant who got his start as a dish washer then he became a cook in a Chinese restaurant. When the family decided to retire they helped the cook to own his own restaurant. The name of the place is Las Tes Casuelas. He serves Mexican food, Chinese food and American food. I adore his steak sandwiches. Anything on the Chinese is excellent and the Mexican food is delicious .

  • @warreneckels4945
    @warreneckels4945 18 днів тому +1

    They must have scouted Toronto and Cleveland very thoroughly, since the movie looked like it was filmed in one of the parts of Hammond built for industrial workers. They even included the train horn, which was part of the background noise.

  • @miketalife
    @miketalife 16 днів тому

    Great video on the restaurant. I love this movie. Thank you!

  • @rg20322
    @rg20322 22 дні тому +1

    Just found your channel and amazing job of researching this one!! I love the duck part 😀

  • @alocervancouver
    @alocervancouver 20 днів тому +21

    What's really funny about this is that "la" and "ra" are clear syllables in both Mandarin and Cantonese, so I always thought that they intentionally sung it wrong to tweak the owner and have a sense of humor.

    • @roxie6519
      @roxie6519 19 днів тому +1

      I always interpreted it as not that they couldn't make the sound, but that they were unfamiliar with English enough to know when it make which sound. Learn a language is hard.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      Not funny really if you are taunted especially for Asians as the joke butt. As part of the ongoing reinforcements of racist stereotype that mislead those who are ignorant of how asian-americans are.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому +1

      making it funny intentionally is the problem. Stale insulting stereotype! Especially not funny in light of the recent anti-asian Hate

    • @jaysherman2615
      @jaysherman2615 19 днів тому +1

      You look at their faces when they are singing, they are so close to just bursting out laughing at it.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      ​​@jaysherman2615they are acting. Asian American actors said they resent the fact that they are always casted in these stereotypical roles and forced to speak in strange accents that perpetuate stereotypic narratives even though they're born and raised here and speak perfect English. Look up the great Anna May Wong, born and raised in Los Angeles, said she hated it when she had to take all the stereotypic roles which she was forced to speak funny accents to fit Hollywood racist narratives, as joke butts and some exotic perpetuate foreigner even though she's 100% American born and raised in the US. And those were the only roles available to Asian-Americans.

  • @spacedredd
    @spacedredd 22 дні тому +6

    I remember watching this movie in the theater, I was about 12. I had a little brother and my poor mom had to deal w/us 3 boys. Yes, my Dad too.
    I relate very well to the tire changing scene. I used the evil "F" word in front of my Mom... She hated that word... Of course I heard it from my Dad. You didn't "rat out" Dad. Yes I blamed it on a neighbor kid...
    In proper context, this incident happened the summer before this movie came out...
    I put this movie in my Christmas movies: Die Hard, Leathal Weapon, Scrooged etc...

  • @wandaarnt234
    @wandaarnt234 20 днів тому

    I’m so Thankful for all the memories everyone is sharing. Christmas Story is our family’s favorite holiday story….never had the wonderful chance of Chinese food growing up. Pennsylvania Dutch culture. Of course now things have changed. Blessings from Pennsylvania Grandma. John 3:16. 🎄🎚🙏❄️☃️🎅🏻🤶🏻🇺🇸🇮🇱

  • @melissacooper8724
    @melissacooper8724 20 днів тому +2

    At my workplace the company had Chinese food catered to us employees for Christmas dinner.

  • @jessecarbajal8932
    @jessecarbajal8932 21 день тому

    Thanks for the information on one of my favorite Christmas movies.

  • @allenwiddows7631
    @allenwiddows7631 21 день тому +1

    Some of best Peking duck I ever had as a kid was at a little place called Wong’s Paradise in Alhambra, CA, just outside Los Angeles. The duck did make it out to the suburbs at times.

  • @haileybalmer9722
    @haileybalmer9722 21 день тому +1

    Hey, this channel's taking off! Finally. You deserve it.
    I knew the name of the restaurant because I'm fascinated by the story of Chpp Suey. It's got a sort of limited history in in China, but it really blew up in the United States in the 1910's and 20's.. Not a lot of people eat it anymore. That's my understanding, at least. Have you done an episode on Chop Suey?

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      Good idea on the chop suey. Polk Flied Lice would be another good one.

  • @koyore
    @koyore 20 днів тому +3

    Sorry Hammond was the largest city city in Indiana for decades. Population over 100,00+ due new by steel mills, train manufacturing, oil, and other industries

  • @OofusTwillip
    @OofusTwillip 20 днів тому +1

    The documentary, "Road Trip For Ralphie", visits filming locations for "A Christmas Story", including the restaurant scene, and the Cherry St. bridge (just south of what used to be a Knob Hill Farms, and then a T&T Asian Supermarket), where Ralphie said THE word.

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 20 днів тому

      Your comment brings back major memories. I went to Knob Hill near Dufferin(?) a couple of times when I first moved to TO. Much later on, I went to that T&T supermarket via bike from my place at Dundas and Sherbourne. When not going by bike they used to have a shuttle service from near the Eaton Center.
      I wonder if there is enough material to do a video on major Asian supermarket chains...haha

  • @EDKguy
    @EDKguy 21 день тому +1

    I never noticed Ralphie was left handed before. 😂

  • @thecheese4255
    @thecheese4255 20 днів тому +1

    Didn’t know the movie was filmed in Canada. I tease my wife as she loves Hallmark Xmas movies… and those are all products of Canada. Well, great movie. Thanks, Canada. Thanks, Bo Ling Chop Suey.
    Correction: Ohio and Canada

  • @luthersmithers6052
    @luthersmithers6052 20 днів тому +2

    I have an aunt and uncle that live in Hammond. He owns (or at least used to own) a bar there called Uncle Joe's Tavern.

  • @carlnilssonyoung8961
    @carlnilssonyoung8961 22 дні тому +2

    I heard your Cantonese then I click like

  • @Dax893
    @Dax893 24 дні тому +4

    She said Chop Suey correctly. I'm at 0:22 and I already love this! But also the movie.

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +1

      😅 But I definitely can't pronounce L and R.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 22 дні тому

      @@AmericanChineseFoodShow ROR

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 21 день тому

      ​@@AmericanChineseFoodShowpetition be a joke butt that will enforce all the negative stereotypes

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      ​@@AmericanChineseFoodShoware you a real Chinese? L&r exist in the Chinese language. Please don't make fun of yourself like that.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      ​@@hxhdfjifzirstc894you are bent on your racist troll. Did you not get a nice Christmas dinner? I had one better than the one in the movie.

  • @barabbasrosebud9282
    @barabbasrosebud9282 19 днів тому +1

    "Deliberately designed to be funny"?! OMG! 😱

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      I know right. Not funny stale to say the least. And at the expense of of a community that has been facing much ha te. Lately.

  • @ToddHastings-ji5lp
    @ToddHastings-ji5lp 23 дні тому +3

    A lot of the movie was filmed here in Cleveland. Theres even a museum/gift shop in the family home

    • @OofusTwillip
      @OofusTwillip 20 днів тому +1

      Exteriors of Ralphie's house, and the Parade and Higbee's scenes were shot in Cleveland. All the rest were shot in the Toronto, Canada area. Interiors of Ralphie's house were shot in the same studio complex as "SCTV" (Magder Studios, now Showline Studios), on Pharmacy Avenue.

  • @joeseeking3572
    @joeseeking3572 16 днів тому +1

    Of course the house is in Cleveland. It's a tourist trap in terms of the gift shop (can't believe what the leg lamp goes for) but a decent tour of the house itself, and worth seeing if you are in the area. Right in the middle of a residential neighborhood; imagine it must thrill these folks. My own Chinese food experience was strictly 'Hamburger Oriental' which I think was a La Choy recipe - until I met and dated someone from China for several years. Besides home cooked Chinese we only ever ate (well, after I was initiated anyway) in Chinatown or at least in places where you could order off the walls or off the menu. Eventually my kitchen changed and grocery shopping generally included a stop at the Asian market. While we didn't end up together forever, I still have friends from both Mainland China and Taiwan and it's much easier to find authentic Chinese today than it was 35 years ago.

  • @larissabrglum3856
    @larissabrglum3856 17 днів тому +1

    I'm white, but I grew up around a fair number of Chinese people and I agree that the "fa-ra-ra" thing never struck me as natural based on how Chinese people actually talk

  • @waisinglee1509
    @waisinglee1509 21 день тому +1

    Another OMG moment! I might actually turn religious. Just checking in on how this video was doing and satisfying my curiousity when it came to Canadian Chinese restaurants. A few mins of mindless Googling and I have found matchbooks from my family's old Chinese restaurant from the early 1970s on eBay!!! The restaurant was sold well over a decade ago and we only have a delivery menu. But, I remember these old matchbooks from when I was a child and now I may be able to buy a couple!!! Thanks Kristie!!!
    Edit: What am I saying! I hit the buy it now button and I am going to frame these once they get here.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому +1

      Congrats on finding a family treasure, missing for 50 years.

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 17 днів тому

      @hxhdfjifzirstc894 Thanks! These are printed in English and post 1977 all commercial materials such as this had to be in French or bilingual.

  • @SgtRocko
    @SgtRocko 22 дні тому +2

    They may have had the department store in Canada in MIND when they filmed the movie, but the scene was filmed in Cleveland. As were all the house scenes, the parade/window scene, etc. Love this vid, but give Cleveland her due.

  • @oaf-77
    @oaf-77 21 день тому

    i love chinese food on Christmas

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому +1

      Chinese food and pizza on Christmas are two of my favorites. As long as the pizza is from a good place.

  • @whodis407
    @whodis407 21 день тому

    I was in Coastal Georgia for work and went to old school Chinese restaurant for Xmas dinner after I asked a local for Chinese restaurant and he said this place had best steak and fries. 😂

  • @knuclear200x
    @knuclear200x 20 днів тому

    Chinese for Christmas dinner is a great tradition. Seeing as otherwise is practically no different from Thanksgiving

  • @TheBaldr
    @TheBaldr 18 днів тому

    I thought it was Chop Suey because when I watched the movie I noticed that most Chinese Restaurants are not called Chop Suey anymore when it use to be common before the 1970s.

  • @melissaroscher1080
    @melissaroscher1080 20 днів тому

    In Kansas city, we have a Bo Ling.

  • @88mphs
    @88mphs 20 днів тому

    It’s not Bo-Ling it’s “Bowling Chop Suey Palace” the W on the light was broken/not lit correctly

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому +1

      I think it may represent a child's confusion over the name... the kind of thing that you don't understand as a kid, but is obvious to adults. A child would think of a bowling alley, whenever the parents said the name Bo Ling restaurant. The entire movie is memories, from being 9 years old.

  • @ScottLuvsRenFaires
    @ScottLuvsRenFaires 23 дні тому +7

    I never really cared for those restaurants that force their staff to sing to the customers, even if it's Happy Birthday.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 23 дні тому +4

      I don't like it either, but caroling would have been far more common, in the 1940s.

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +4

      I worked at a bar where we had to sing happy birthdays, it definitely gave us even more work.

    • @tr1bes
      @tr1bes 20 днів тому

      Only when I told them it's my birthday that I get a FREE chocolate mouse cake.

  • @MbisonBalrog
    @MbisonBalrog 22 дні тому +1

    Is this restaurant in Toronto or Chicago?

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 22 дні тому +1

      Toronto, very near to the city's "East Chinatown".

  • @ManChan-w5p
    @ManChan-w5p 23 дні тому +5

    Whatever happened to the neck and head of the duck that was chopped at the table?

    • @AmericanChineseFoodShow
      @AmericanChineseFoodShow  23 дні тому +4

      Chinese eat them, especially as regional snacks in Hunan and Hubei provinces. In fact, duck necks and heads became such popular national snacks, the two biggest CPG companies are publicly traded in China.

    • @Emanresuadeen
      @Emanresuadeen 23 дні тому +6

      He puts it in his pocket, with the neck sticking out, as shown in the scene.

  • @darklyte24
    @darklyte24 20 днів тому +1

    Its clearly Bowling, the W light is out.

  • @JPDillon
    @JPDillon 20 днів тому +2

    I "love" the way sad little people try to say this movie is racist towards Chinese people when it LITERALLY presents them as the people who save Christmas for this one family.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      Is the sad little people who don't have empathy for people constantly being stereotype and put an end of joke butts, in recent anti-asianhate. Based.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      I love how you threw that out there and a sad woke troll could not resist piping up with a sad woke nonsense comment, LOLOLOL. Sad!

  • @MisterMikeTexas
    @MisterMikeTexas 18 днів тому

    They wouldn't get away with making this scene today. 😅 It's not PC by today's standards. I tried duck once. It was muddy. Never had duck again.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 18 днів тому

      It's not about pc or not. It's stale stereotype at the expense of a community constantly being put as joke butts and harassment especially recently with the anti Asian hate. Google if you don't see it where you live. It's about common respect, and actually self-respect for these perpetuators.

    • @MisterMikeTexas
      @MisterMikeTexas 18 днів тому +2

      @mayyoung8375 The best comedy picked on everybody. Check out Cheech & Chong. And Eddie Murphy.

    • @MirzaAhmed89
      @MirzaAhmed89 16 днів тому +1

      @@mayyoung8375 Jesus, calm down.

  • @Cletus_the_Elder
    @Cletus_the_Elder 22 дні тому +2

    Caucasian wait staff at a Chinese restaurant. Gosh, it has been a while since I've seen that.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      Honestly, I wouldn't eat at any Chinese restaurant that doesn't have Chinese people serving the food.

  • @hardcorehunter7162
    @hardcorehunter7162 18 днів тому

    I'd say that L as R is more Japanese. Like how in One Piece some characters will call Luffy Roofy.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 18 днів тому

      Cheap stale jokes to please the racist Hollywood, that don't do it much anymore because it's so old and people complained.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 18 днів тому

      Stale stereotype

    • @hardcorehunter7162
      @hardcorehunter7162 18 днів тому

      ​@@mayyoung8375 Its just how the Japanese language works. Their language doesn't have an L sound.

  • @mattpendo2812
    @mattpendo2812 16 днів тому

    It’s Bo Ling and Sons chop Suey Palace. Says so on the door.

  • @nancymarshall6014
    @nancymarshall6014 7 днів тому

    I have had the experience of enjoying Peking duck..

  • @irememberla6460
    @irememberla6460 22 дні тому +2

    Aiya lol

  • @AliasHSW
    @AliasHSW 23 дні тому +2

    Bo Ling Chop Suey was my educated guess as the of name of restaurant in the movie. Because gwai-los at that time knew sht nothing about Chinese food but chop suey and childish word play of “bowling” 🎳 into Bo Ling.

  • @PhilipDarragh
    @PhilipDarragh 22 дні тому +2

    For the time period when this movie takes place, this is my criticism.
    Always felt tt Darren McGavin, and the actress playing his wife, were too old 4 their roles. Bcz their kids R so young.
    The parents looked more like the grandparents.
    It is still a fun movie 2 watch.

    • @maxmccullough8548
      @maxmccullough8548 18 днів тому +1

      It's because the movies internal logic is that ralphie is recalling this as an adult hence the deliberate anachronisms , and generally larger than life scenes (ralphie vs the imaginary bad guys, and Santa) . He probably pictured the old man as he looked when he was older.

    • @PhilipDarragh
      @PhilipDarragh 18 днів тому +1

      Max, tks 4 ur reply. I respectfully disagree with ur opinion. If he is thinking back 2 his childhood, he would remember what his parents looked like in tt time.
      Remember, he was in elementary school, he was old enough 2 remember hw they looked.
      Hv a great day. Merry XMAS, and a Happy New Year. God bless U and yours.😊

    • @maxmccullough8548
      @maxmccullough8548 17 днів тому +1

      @@PhilipDarragh Everyone certainly has their own interpretation, that's what makes discussing these things fun. I really ought to reread the novel as well, to see how the old man is described, as I always pictured him as in the movie, but I saw the movie years before reading the book. It could be an American working-class cultural thing as well. My own Father and Grandfather worked long hours in industrial jobs , and were rarely home when I was young, and needed ample rest when they were home. What actually inspired my interpretation , was when setting out Christmas photos a few days ago, I was struck by how much younger they looked in the pictures than in my memories, like I remembered their features, but as I was a young boy, they were old to me at the time. Sorry to ramble so long, Merry Christmas and a Happy New Year to you and yours as well!

    • @PhilipDarragh
      @PhilipDarragh 17 днів тому +1

      Max, again tks 4 ur nes reply. I hv never read the book, but now I am going 2 read it.
      I hv always enjoyed watching this movie during XMAS. It seems 2B taking place in the late 1930s, or post WW2.
      If I was the director, or producer, I would hv chosen an actor who was abt 30 yrs old 2 play the husband, and a woman abt 28 or 29 yrs old 2 play the mother.
      Bcz parents in tt era would hv been abt those ages with 2 kids. One kid looks abt 8 or 9 yrs old, and the other kid was younger.
      In tt era, not many men in their 60s would hv kids tt young. Same with a mother, who looks like she is in her late 40s.
      We hv seen parents in those ages bc more socially acceptable starting in the 1990s. Whether tt is good or bad I will not give my opinion.
      As I said, still a fun movie 2 watch. So this time I want 2 wish U and yours a Happy, and a safe New Year, and a better time in 2025.❤😊

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      @@maxmccullough8548 You're exactly right... the entire movie is memories of a 9 year old boy. Which is what makes the movie special.
      The distorted memories must be interpreted through that lens, to be understood. It's far easier to remember your parents older, than as they were when you were 9. It's just how time works.

  • @brennanc4321
    @brennanc4321 17 днів тому

    I always remembered watching the movie and being like the mom is in hysterics half the movie. I'll also say I guess setting the movie in 1940 is braver than immediately in December 1945 or 6.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      What about setting the movie in 1945? I guess maybe you're unaware that Chinese were the Allies of America, during World War Two?
      China still would be an ally of America, if not for the overthrow of Chiang Kai-shek.

    • @brennanc4321
      @brennanc4321 16 днів тому

      Despite the US directly entering the war in less than a year from when the movie is set most pieces set in the 40s' would usually choose to be after the war.
      It's not a 1:1 comparison but there are similar things with even movies of the time where most studios had to bow for the demands of war production. Nearly ceasing output from supply and labor constraints. Hence why just about every noir movie or one paying homage to them take place in 1946.
      As for alliances between the KMT USA vs CPC what a can of worms. Something I've always found interesting is the reason for Mao Zedong's meteoric rise in CPC came from in the midst of the first civil war the main faction in control of the party's organs were called the "returned students" who were educated in Russia. There was a massive problem at this point, this was after the KMT and CPC relations broke down obviously and the USSR was still giving more support for the KMT as the main force of centralizing power in China at the time.

    • @LolaMexica
      @LolaMexica 10 днів тому

      It's set in the 1930s. In the book, he talks about the Depression and how his mom was a flapper girl the decade before.

  • @Davin-fh2nn
    @Davin-fh2nn 21 день тому +1

    Doe Ted know your using scenes from his movie…lol

  • @bobbiusshadow6985
    @bobbiusshadow6985 22 дні тому +4

    Sum Ting Wong at Bo Ling restaurant

  • @flamingcroatan3739
    @flamingcroatan3739 20 днів тому

    Huh neat

  • @echan275
    @echan275 22 дні тому

    This is hilarious

  • @beatpirate8
    @beatpirate8 22 дні тому +5

    Maybe the w fell off.

    • @waisinglee1509
      @waisinglee1509 22 дні тому

      Look closer.

    • @hxhdfjifzirstc894
      @hxhdfjifzirstc894 17 днів тому

      IMO the unlit W represents Ralphie's confusion over the name Bo Ling, as kid. He would have pictured a bowling alley, whenever his parents said the name Bo Ling restaurant... only in adulthood could he look back and know the difference.

  • @SoloPilot6
    @SoloPilot6 21 день тому +2

    Not racist -- note the precise pronunciation of the Chinese owner.

    • @mayyoung8375
      @mayyoung8375 19 днів тому

      Making fun of the rest of the staff is racist.