Jordan Peterson en Français (VF) - Le sens de la vie pour les hommes en 1 mot - à Voir!
Вставка
- Опубліковано 21 жов 2024
- Jordan Peterson en Français (VF) - Le sens de la vie pour les hommes en 1 mot - à Voir!
Lien ci-contre, Montage puissant réaliser par le UA-camr Greyson Warnerbuilt
sur cet extrait avec animation et musique (Sous Titre Français disponible) : • Video
VOSTFR (Version Originale Sous-Titré Française) disponible, lien ci-contre: • Video
Extrait du cours "2017 Maps of Meaning 11: The Flood and the Tower" sur la Psychologie de la religion de 40h du Dr Jordan B Peterson intitulé : "Maps of Meaning" :
• 2017 Maps of Meaning 1...
Vidéo 5' du Dr Peterson (Sous-Titres en Français réalisés)
• Dr. Jordan Peterson | ...
Video 5' transcription en Français
• Jordan Peterson en fra...
Je ne peux que grandement recommander de regarder les cours en entier et tout le contenu présent sur la chaîne du Dr Peterson dont le lien est ci-dessous.
Chaîne UA-cam du Dr Peterson
/ jordanpetersonvideos
Site Internet
jordanbpeterso...
Tellement cool d'avoir ce monsieur en Français! Merci pour votre travail !
Merci, merci, merci !!!
Excellente explication
Merci pour l'effort, mais doubler Jordan pietersen est un travail gigantesque !
Sa syntaxe et son logos sont choisis avec tant de soin que vous aurez de toute manière besoin d' un linguiste pour y arriver.
Je suis une femme est affirme que j'aime bien se personnage
Il parle des hommes comme personne , parce qu'on on a marre des gens qui ne sesse de parler des droit de femmes...
Vas le dire aux Afghanes !
Merci pour votre travail. Y a t'il une seconde chaine pour une version VOST? J'aime beaucoup la voie originale de monsieur Peterson :)
Si tu vas sur sa chaîne officiel, dans les options de sa chaîne tu trouveras plein de chaînes en vost pour chaque langue...
Je suis traductrice français-anglais et j'aimerais contribuer à cette chaîne. Comment puis-je vous contacter ?
Fais des enfants...blancs et bien éduqué à nos réels systèmes et valeurs civilisationnelles ;) ce sera un début
@@havealooke Mais va crever 😂😂
@@havealooke et si elle n'est pas blanche ? Métissage ?
@@roffd748 zoom zoom zoom
Excellente translation!!! Merci
Le discours de fond n'est pas dénué de sens et vise même plutôt juste concernant l'impérieuse nécessité pour l'homme de trouver sa voie, mais conclure le tout par un " soyez productif et responsable ", ça revient à dire produit et présente bien, sinon tu es un nuisible indésirable. Bien que je corresponde au genre d'homme dont il parle - le besoin de trouver sa place au sein du modèle de société dans lequel nous vivons -, il y a aujourd'hui des citoyens qui aspirent à un autre rapport à l'existence, notamment en dehors de nos sociétés de production et de consommation, et cela aussi il faut le prendre en compte.
Pour le reste, 75% du discours est tout à fait pertinent, et je reconnais que sans " fonction " dans la société - et surtout sans argent -, nous nous déprécions nous-mêmes et préférons un monde plus " doux ", bien loin de la violence d'une société consumériste qui valorise d'avantage le matériel que l'humain - on le constate tous les jours. On pourrait se demander d'ailleurs pourquoi tant de gens cherchent et trouvent refuge sur Internet pour partager leur mal de vivre et se permettre de rêver un peu ; de se faire du bien en se confiant les uns aux autres, et en partageant des moments ludiques pour permettre aux grands enfants que nous sommes de quérir un peu de bonheur ici ou là.
Merci pour votre commentaire, la conclusion exacte etait "Grow the hell up and do something useful" que j'ai traduit par deviens un adulte responsable et fait quelque chose d'utile, donc l'idée principale est de vivre sa vie de facon a ce que celle ci vaille la peine d'être vécu, que ce que vous faîtes fasse tellement sens que cela vous permette de supporter la souffrance inhérente de celle-ci. Le Dr Peterson prend constamment l'exemple d'un bon plombier, ils sauvent plus de vie que les Docteurs grace à l'hygiène d'eau qu'il apporte, ils forment d'autres personne à leur metier et ils sont incroyablement utile quand on a besoin d'eux :-)
Non ont sens branle des 1% différents ont les place déjà assez sur un pied d'estale et depuis ça va mal... ça iras rien a foutre je les emerde les bobo ip
Étant paysagistes, J'ai embauche des chômeurs de longues duré le premier trimestre n'est quasiment jamais bon , lorsqu'on parle d'honneur et de responsabilité et e construction de leur futur ou du choix de partir ailleurs, les gars qui reste bosse mieux et deviennent plus apaisé s'implique et remonte la pente. Sa a marché a chaque fois. L'estime de soit est un puissant moteur
Beau boulot ! J'ai également fait des doublages de Peterson en français sur ma chaîne. Je découvre ta chaîne maintenant. Je crois que l'on n'a rien fait en doublon.
Quel logiciel de utilises tu pour doubler tes vidéos ?
Hello Merci, je te retourne le compliment, super travail :-) En ce qui me concerne, J'utilise le dictaphone de mon smartphone et puis j'intègre cette bande son dans la video du Dr Peterson en reduisant le volume de celle-ci avec un logiciel de montage video classique. J'ai comme plan de diffuser un autre extrait (ST+VF) ce WE normalement et puis je voudrais attaquer les 40h de cours de Maps of Meaning, c'est vraiment le cours qui a eu le plus d'impact sur moi :-) J'espère que tout ce contenu (aussi sur ta chaine) aidera d'autres, autant que cela m'a aidé :-) Tu connais Akira the Don?
@@maisouiBS cool je vais regarder ca oui ca prend beaucoup de temps mais le fait est que j'etais vraiment "dans le ventre de la baleine" et tout ce contenu m'a (sans exagéré) vraiment sauvé, d'où ma grande motivation ;-)
@Sclapmojo Yes, Génial, Super Idée, je vais faire cela aussi et créer des playlists en essayant de tout regrouper sur cette chaîne ;-)
Ok cool :-) Pour l'instant je suis concentré à traduire le cours entier Maps of Meaning, chaque cours fait environ 2h30 donc c un vrai defi ;-)
Se préparer à mourir en respectant les vertus sociales et spirituelles pour entrer dans la vraie Vie.
Ne jamais être oisif.
Puissant
j'ai pas vu la distinction entre responsabilité et capacité/compétence/savoir-faire/employabilité
j'ai écouté deux autres vidéos et ce qu'il parle de la responsabilité cadre mieux avec l'engagement
Est-ce qu'il existe une femme qui s'exprime aussi bien qu'un Jordan Peterson?
6:43 the Simpsons
On peut avoir un résumé en 1 mot? Ce qui permettra de savoir d'abord si c'est intéressant et de ne pas perdre 10 min.
Pareil en France : les droits, les droits, les droits et aucun devoir vis à vis de la société ! Infantilisation voire déshumanisation des plus pauvres par les riches et les puissants
Pauvres petits pauvres.
"C'est assez, languir en tutelle ! L'égalité veux d'autres lois.
Pas de droits sans devoirs, dit-elle; égaux pas de devoirs sans droits !
C'est la lutte finale, groupons-nous et demain, l'internationale sera le genre humain !" ♫ ♫
👌
🤢
Arrêtez le doublage svp… c’est irregardable. Merci pour le boulot mais le doublage gâche tout
Ya beaucoup plus de gens qui aiment que de gens qui n'aiment pas. Alors non n'arrête pas le doublage et n'écoute pas ces abrutis qui ne pensent qu'à leur point de vue.
@@fredyork3569 mon commentaire n’a rien d’égoïste. Si les gens préfèrent comme ça tant mieux, ne changez rien.
Dans ce cas bon travail mais je regarderai les vidéos sous titrées, sa voix de Kermit me manque 😉
Ça va mieux?
vous ne faites vraiment pas justice à Peterson avec vos vidéos. Nulles
Arrête tes enfantillages
Va ranger ta chambre !
Merci peterson en français, chaîne génial. 😎
Alors je vous en prie monsieur, envoyez-nous le lien vers vos travaux de doublages si qualitatifs, vu les bulles que vous faites dans votre bocale c'est sûr que vous devriez vous y connaître