Eng translation by google: A wonderful world The truth is, even now I still want to die. Because when I compare myself to someone else I get annoyed at how empty I am. If only I could kill myself with derogatory words. How beautiful would this world become? No one will remember, but Goodbye, stay alive. Please be happy. You'll forget someday, but no matter how hard your days are, no matter how much you just want to hurt yourself, even now when you feel like dying, I'll be your words, forever. Wanting to live with someone, wanting to be loved by someone, it's not that difficult, I just want to laugh. You don't have to compare yourself to anyone, if it's painful just put it into words, it doesn't really get across, but "I'll be here tomorrow, so..." So that you can laugh tomorrow, you just have to be you. Goodbye, please be happy. We'll lose track of time, but the fact that you're alive now, that there is life in these days, all of these things are natural, because you're definitely not alone. Please be happy too. You will forget someday, but I want you to just live a little longer. Let's laugh here at the unchanging days. When your heart hurts, I'll be your words, so next week, next month, next year, until that voice stops. Please, please. Just live.
The thumbnail is so cute with the two dudes sharing a red string on their fingers together and the song itself is beautiful.❤️I’m glad this got recommended to me by YT.
イラストやアニメーション、文字などを担当させていただきました！ひとり(1106)です。
ふたりでたくさん考えて作り上げた「素敵な世界」になっております、ぜひ楽しんでください～！！
やっぱり1106さんだった！
サムネで惹かれました
曲もめっちゃよきです！
感動しました
ありがとうございます
イラストに惚れて見に来ました😊
素晴らしい作品をありがとうございます！
amei as artes amigo
こういう曲を聴く度に『この曲を作った方は私たちを救ってくれるけど、じゃあこの方は誰に救ってもらうんだろう』と思う。現状が辛い人ほど周りを救おうとしてしまう人だっているから。
どうか優しいあなたにとって息のしやすい環境でありますように……
ありがとうございます
俺が救うから大丈夫
かっこよ
「あなたは、どうか、幸せでいて」から「あなたも、どうか、幸せでいて」に変わったのが自分が幸せになれた感じがしてすごく好き
うれしいです！ありがとうございます！
未来を悲観せず。 過去を笑えるために。
未来を笑って生きられるために今日を歩いて行こう
レンくんとイラストに惹かれて聞いたらめちゃくちゃいい曲で大号泣してる
聞いてくれて嬉しいです！！
｢僕があなたの言葉になるから｣。
”あなた”が口にできない”言葉”を、どうしようもない辛さを、きっと、｢僕｣はわかって、咀嚼して、何も出来ない代わりに、そばに居てくれるような、そんな歌詞だと思いました。このような曲を作れる人って、どれほど心が美しいんだろうって、すごく思います。
うわー！嬉しいです！ありがとうございます！
違うかもだけど2:07で相手の顔にうつる青い花で、調べてみて、エボルブルスって言う花言葉が「ふたりの絆」の花を見つけて勝手に悶えてます。
あと、1:00で手首から出る血にも見える赤い花が青い花になるのがなんかふたりの絆で傷を花に変えてるみたいに見えて好きです。絆が傷を無くす的な？
0:37で本当はと言っているから一度もう平気的なことを安心させる為にいったのか心配されても誤魔化しちゃう感じリアルで好きです。そして1:21であなたの言葉になるって言うのはそんな誤魔化しちゃう子の代わりに言葉にするよってことなのかな。
考察感謝しますありがとうございます
笑ってるだけでいいんじゃなくて自分でいるっていうことが難しいんだよね。無意識にキャラを作ってるから刺さりました。 1:50
刺さって良かったです！！ありがとう！
脚を切って、余韻に浸って、何となくスマホに触れて、1番上に出てきた動画を何となく見たら、とんでもなく、心が軽くなりました。剃刀は、しばらく使わなくて良くなりそうです。ありがとうございます。
ゆっくり生きていいんですよ。自分が思うほど人間は優しくないし、日々は辛いけど、何処か少しゆっくりしてみたら自分の近くにも素敵な世界はありますよ。そんなあなたの拠り所になれば幸いです。
聞いてくださってありがとうございます。
1:14 から、キタニの私が明日死ぬなら感出てていいね
めちゃくちゃうれしいですありがとうございます
おすすめありがとう……
素敵な世界は綺麗なだけじゃないよね。サビの叫ぶみたいな歌い方のレンくん良すぎてずっとループしてる
ありがとうございます！！
歌詞
素敵な世界
本当は今でもずっと死にたくなるんだよ。
誰かと比べた自分がきっと何もなくて嫌になるから。
蔑んだ言葉で自分を殺してしまえたら。
どれほどにこの世界は綺麗に変わってくのか。
誰も覚えていないけど
さよなら、生きていて。
あなたは、どうか、幸せでいて。
いつか忘れてしまうけれど、
どれだけ日々が辛くても、
自分をただ傷つけたくても、
死にたくなるような今でも、
僕があなたの言葉になるから ずっと。
誰かと生きていたいとか、
誰かに愛されたいとか、
そんな難しいことじゃないよ、
ただ、笑ってたいだけ。
誰かととか比べなくていい、
辛いなら言葉にすればいい、
あんまり伝わらないけど、
「明日もここにいるよ、だから、」
明日笑っている為に、
あなたはあなたでいて。
さよなら、どうか、幸せでいて。
いつか逸れてしまうけれど、
あなたが今、生きてること、
この日々に命があること、
そのどれもが当たり前なこと、
ちゃんとあなたは一人じゃないから。
あなたも、どうか、幸せでいて。
いつか忘れてしまうけれど、
ただ少しだけ生きていてほしい。
変わらない日々をここで笑おう。
心の底が痛むときは、
僕があなたの言葉になるよ、
だから
来週も、来月も、来年も、
その声が止まるまで。
どうか、どうか。ただ生きていて。
感想
本当に素敵な曲をありがとうございます。うさぎさんの曲は生きていて欲しいと言われてるみたいで、一緒に生きようと言われてるみたいでめちゃくちゃ沁みます。
歌詞助かる
Hablo español, pero es absolutamente precioso, me intereso desde la primera vez que me apareció en recomendados.. Y sin duda sigue siendo bello.
Gracias encontrar! ¡Estoy muy feliz!
Eng translation by google:
A wonderful world
The truth is, even now I still want to die. Because when I compare myself to someone else I get annoyed at how empty I am.
If only I could kill myself with derogatory words.
How beautiful would this world become?
No one will remember, but
Goodbye, stay alive. Please be happy. You'll forget someday, but no matter how hard your days are, no matter how much you just want to hurt yourself, even now when you feel like dying, I'll be your words, forever.
Wanting to live with someone, wanting to be loved by someone, it's not that difficult, I just want to laugh. You don't have to compare yourself to anyone, if it's painful just put it into words, it doesn't really get across, but
"I'll be here tomorrow, so..." So that you can laugh tomorrow, you just have to be you. Goodbye, please be happy. We'll lose track of time, but the fact that you're alive now, that there is life in these days, all of these things are natural, because you're definitely not alone.
Please be happy too. You will forget someday, but I want you to just live a little longer. Let's laugh here at the unchanging days. When your heart hurts, I'll be your words, so next week, next month, next year, until that voice stops. Please, please. Just live.
もう1000回くらい見て聴いた気がする。寝る時も作業する時も移動する時も家事する時も勉強するときも、最近ずっとこれしか聴いてない。
めちゃくちゃ嬉しいです。ありがとうございます！
あの子にこういう真っ直ぐな言葉をかけてあげれたら、今でも一緒に生きててくれたかなと思って、涙が止まらなくなった
素敵な曲をありがとうございます。
きっと忘れることがなければその子もずっと生き続けると思います。あなたが生きてずっと思っていればその子も幸せだと思います。聞いてくださってありがとうございます！
「生きていて。」「あなたは、どうか、幸せでいて。」シンプルな言葉だけれど凄く刺さりました。レン君の歌声も届いてほしいと思っているように聞こえて、目頭が熱くなりました。素敵な曲をありがとうございます。
こちらこそ聞いてくださってありがとうございます！
夜になると自分以外誰もいないような気がして怖くなる
｢ちゃんとあなたは1人じゃないから｣って歌詞で
すごい泣いた
すごい安心した
ありがとうございます
ありがとうございます。あなたの心の底でずっと支えになるようにこれからも沢山曲を作っていきます。
初めてオススメ動画が仕事した日だ
なんで今までこんな神曲に巡り会えなかったんだ……ｸｯ
ありがとうございます！
サムネに一目惚れしてから一日一回は聞いています
歌詞にある一言一言心にしみました
素敵な曲をありがとうございます
こちらこそ聞いてくださってありがとうございます
「ずっと」が凄くささる…
ありがとうございます！
ここがいい！っていう特定の良さじゃなくて、なんかしっくりくる。ドンピシャ。いいなって思えるような曲
気づいたらずっと聞いてそうな曲
嬉しいです〜！！
一番最初の、本当は今でもずっと死にたくなるんだよって歌詞が、本音をぶつけてる感じがして好きです。
今けっこうしんどい時期だったので、新曲のタイミング最高すぎました。
僕の曲で救われてくれる人がいることが嬉しいです
サビのレンの高音がめちゃくちゃ好き
ありがとうございます！
全人類にこの方のレンくんの声と曲を聴いてほしい
いっぱい聞いて欲しい
ギターとドラムの音色が格好良く心に響いてレンの力強く突き抜ける高音が耳に残る…"ぼくがあなたの言葉になるから"歌詞がとても好き✨"ちゃんと1人じゃないから"の後の"あぁ…"のレンの歌声が広がっていくのが好き✨幸せを願い身を引くような…深い想いや願いが詰まっているような…気持ちに真っ直ぐな素敵な世界観を感じました🥲🎧✨
細かく聞いてくださってうれしいです！ありがとうございます
歌詞も曲調も全部素敵やな…
ありがとうございます！！
なんでこの方の曲がもっと再生されないんだ…？素敵な曲に出会うことができたUA-camのおすすめに感謝です
うわーそう言ってくださって嬉しいです！ありがとうございます！
どうしようもなくて何も見たくなかったし聴きたくなかったけど、この曲ですごく救われた気がした。ありがとうございます。みんな幸せになろうね。
こちらこそ聴いてくれてありがとう。少しでも幸せになれるますように。
「ずっと」がすき
ありがとうございます！
サビの｢あ｣なたの調声が好きです！！
嬉しいです！ありがとうございます！
死ぬほどいい曲に出会ってしまった
最初文字がぼやけるのは泣いてるのかな
聞いてくださってありがとうございます
Twitterのラスサビ部分の動画から来ました、透明感と爽やかさを感じる勢い、相手を愛しく思うような優しい歌詞が刺さりました。めちゃくちゃ好きです！
ありがとうございます！
UA-camのおすすめから来ました。レンくんの切実な歌声、スピード感と爽快感がある曲調、凝られた素敵なMVどこをとっても素敵な曲でした！
こんな素敵な曲を作って下さりありがとうございます！この曲との出会いに感謝！！
こちらこそ聞いてくださってありがとうございます！！！
マジでレンくんの振り絞ったような高い声が綺麗すぎて泣きそうになりました。本当に素敵な曲をありがとうございます。一生聴き続けます。
嬉しいです！ありがとうございます！
おすすめで出てきてイラストに惹かれて聞いてみたら素敵な曲すぎて気づいたら涙が出ていました。聞き終わって概要欄見て更に号泣しました。素敵な曲をありがとうございます。
こちらこそありがとうございます！
すごい、褒め言葉としては在り来りなんだけれど...うさぎさんのこういうテイストの曲が、何よりも好きだな.....
在り来りがいちばん嬉しいんです
雨でずぶ濡れになって家帰ったあとにこの曲を聴いたんだけどもう素敵すぎて鳥肌立って風邪ひきそう
ちゃんとお風呂入って体あっためて寝てください。聞いてくださってありがとうございます。
無心で永遠ループしたくなるような曲…めっちゃ好き
うれしい～！ありがとう！
The thumbnail is so cute with the two dudes sharing a red string on their fingers together and the song itself is beautiful.❤️I’m glad this got recommended to me by YT.
Thank you forl istening！
なんだこれぇ…好きだぜ…
ありがとうございます！
UA-camのオススメからきました。
体調が悪くて精神が不安定なときに聞いて
凄く心が軽くなりました。ありがとうございます。
こちらこそ、あなたの救いに少しでもなれば嬉しいです
初見です サムネに魅了されて聴きました
” さよなら、どうか、”の さよなら の部分が特に好きです…ほんとに言葉が出ません 素敵な世界に出会えたことが幸せです。 これからも頑張って生きてみようと思います
たくさん笑ってたくさん寝てたくさん生きましょう。この曲と一緒に
サムネに惹かれて軽い気持ちで聞いたけど、凄く自分に響くものがあって心を動かされました。上手く言葉で表現出来ないくらい、とんでもなく素敵で綺麗な曲でした。
この曲を作り出してくれてありがとうございます。これからもたくさん聞きます。
こちらこそ聞いてくださってありがとうございます！
ほんとに1番求めていた曲に出会えた…。涙が止まらない、ありがとう、これからこの曲を生涯愛していきます。
沢山愛してあげてください
だいすきです。
ありがとう本当に
本当に素敵な曲です
いつもUsagi さんの曲に助けられています
これからも頑張ってください
頑張っていきます。ありがとうございます
気づいたら泣いてた
素敵な「音楽」をありがとう
こちらこそありがとう。
声の少しかすれてる感じも絵も歌詞も表現も全部好きです
こちらこそ聞いてくださってありがとうございます！
「素敵な世界」、素敵な曲だぁ、、、
最初の手首の花といい、自分より自分の愛してる人を大切にしているところがすごくすごく愛しく思えた。
なう(2024/07/13 23:19:38)
嬉しいです〜！！！ありがとうございます！
沢山考え込みたい（考察したい）ところですが、2人の関係性が気になって仕方がないです！！
自信を傷つけようとしてしまう自分と、自信に優しくあろうとする自分のような、他人どうしではなく表面的には同一の存在とかなのか
聴き込んで解釈広げます！！
素敵な曲をありがとうございます！！！！
映像やアニメーションもすごく素敵でした！！
いっぱい聞いていっぱい考えてみて！
聞いてくれてありがと！
曲でこんなに心動かされたのは久しぶり、レンの感情の籠った声が真っ直ぐ心に届いてきて涙が出てくる
嬉しいです！ありがとうございます！
曲調好きだなって思って聞いてたけど、よく聞くといい歌詞
毎回新曲出る度に好きだなぁってなる
うわ〜いつもありがとうございます！
どのコメント返信も主様の優しさが滲み出てて自分に言われてもないのに泣いてしまうのはおこがましいだろうか。笑
大好きな曲です。
思うほど優しい人間じゃないし、誰かを幸せにできるほどできた人間じゃないけど少しでも僕が作る音楽とか、言葉で救える心があるなら嬉しいです。ありがとうございます！
最近知って少しほかの歌も聞いてみようと思って聞きに来ました。
言葉では表せない暖かさとやさしさで涙が出てきました。応援してます。無理なさらず頑張ってください！
頑張ります！！ありがとうございます！
この方のレンくんの声が大好き。
良曲をありがとうございます🫶
こちらこそありがとうございます！
ついさっき辛いことがあったばかりなので、とても心に響きました。素敵な曲をありがとうございます。
こちらこそ聞いてくださってありがとうございました
気づいたら涙が出ていました。本当に本当に素敵な曲ですね。もっと早く知りたかったな〜
今聞いてくださっただけで僕は嬉しいです。ありがとうございます
おすすめから来ました！
とても儚くて綺麗でそんな曲だなっておもいました
この曲に出会えてほんとによかったです
ありがとうございます！
最近の曲でこんなにいいと思ったの久しぶりだ！！
ありがとう！
ほんとにいつも優しくて心強い曲で救われますありがとうございます。
いつも聞いてくれてありがとう
高音があまりにも良すぎる……大好きです。
ありがとうございます！
イラストとか歌詞とか好みすぎる
嬉しい！！ありがとうございます！
やば...泣いてしまうぞ...
レンくんの声とこのイラストは素敵すぎる
ありがとうございます！！
この神曲を投稿後13日で見つけられたの嬉しすぎて飛び上がってる
見つけてくれてありがとう！
初めてUsagi3さんの歌を聴いたけどほんとに絵と歌がマッチしすぎてほんとに最高！！まじで語彙力無さすぎてこんなことしか言えないのまじで悲しい
伝えてくれるだけで嬉しいですありがとう！
サビでぶわって鳥肌立ちました
いい曲に出会いました
聞いてくださってありがとうございます！
えめっちゃいい曲に出会ってしまった…
こういう歌詞に色んな感情が詰まってる曲大好きなのでたくさん聴かせていただきます‼️
ありがとうございます！
歌詞がすごくぶっ刺さりました、こんなに素晴らしい曲に出会えたことがすごく嬉しいです！！
レンくんの歌い方も素敵です、！
ありがとう、おすすめ……
こちらこそありがとうございます！
イラスト、歌詞全部に惹かれました。報われた感じがしました
ありがとうございます！
久しぶりにこの人のもとに戻ってきたら相変わらず綺麗な曲を作っていてとても安心しました。
何度あなたの曲に救われたことか。すてきな曲をありがとう。
こちらこそ戻ってきて聞いてくれてありがとう
なう(2024/07/13 22:09:48)
サムネに惹かれた。曲もイラストも大好き
最初の所のMV好き
うわ〜嬉しいです！ありがとうございます！
サムネイルが儚くて綺麗だなって惹かれて覗いてみたら、詩も曲も動画も全て優しい歌だった。素敵な曲に出会えてよかった𓂃❁⃘𓈒𓏸
こちらこそ出会えて嬉しいです！
いろんな曲を聞いてきたけど、この曲が一番自分の心の内側を歌ってくれるような歌です！きっとこれからもこの曲以上の歌はないと思います、歌も下手で高い声も出ませんが練習してこの曲を完璧に歌いたいです!!救ってくれてありがとう、曲を作ってくれてありがとう、明日に向かって生きる勇気をくれてありがとう、大好きです
こちらこそ、少しでも救いになる音楽ができてよかったです。ありがとうございます！
ツイッターで新曲のお知らせを見た時、どんなに嬉しかったか分かりません。 試験が3日残りましたが、新曲を載せてくれるUsagi3さん、本当に最高です.. 翻訳機を使って意味がよく伝わったかどうかは分かりませんが、今度の新曲もよく聞きます。 :) 良い曲を書いてくれて、いつもありがとうございます 💕
ちゃんと伝わってるよ～聞いてくれてありがとう
ニコニコで深夜にボカロ聞きながら、自傷我慢してたの思い出してしまった
ともあれこの曲知れて良かった、本当にありがとう
こちらこそありがとう
レンくんに惹かれて聴きに来たけどMVも歌詞も素晴らしくてレンくんの高音綺麗すぎてびっくりしました🥲
聞いてくださってありがとうございます！
曲も歌詞も映像も全てが美しい...
映画1本見たくらいの満足感がある
嬉しいです！ありがとうございます
こんな曲聞いてしまったら、号泣するしかないじゃないですか……！！
沢山泣いてください
おすすめが凄く仕事をしてくれました
こういう系統のボカロに最近出会えてなかったので本当に嬉しいです
歌詞もイラストも全て素敵で聴き入ってしまいました😢😢
ありがとうございます！
はじめて曲を独り占めしたいと思った。聴いて欲しいけど秘密にしたい。それくらい僕の中で大好きな曲です。Usagi3さんありがとうございます!
嬉しいです。ありがとうございます！！
いい曲すぎて…絶対伸びるってこの曲…古参アピしとこ……
ありがとうございます！
大好きです
ありがとう
最近毎日聴く程大好き
ありがとうございます！
おすすめから来ました
歌声は力強いのに優しく寄り添ってくれるような…そんなサビに惹き込まれました
ありがとうございます！
すっごい好きですなんかもう全部好きです
ありがとうございます！！
心にくるいい曲今まで聞いたことないかも､､､､､､🥲
嬉しい！！
1:23 でボーカルだけになるのが凄い好き
うれしいです
華麗華やかでワイドに染み入るサウンドが素敵なロックソングです。
ありがとうございます！
曲が始まる瞬間に「愛してるよ」って文字が入ってる気がする
😊
サムネに惹かれて来た腐の物は私だけじゃないはず
しかもめっちゃいい曲だし
ありがとございます！
語彙力も表現力もないから全部は伝えきれないんだけど、イヤホンして聴くと頭の中に留まらず私の体を包むようにusagi様ワールドができて曲と映像以外の情報から切り離される感じがしてとても幸せ…こう、ぶわぁぁって…優しい突風の中にいるみたいな…今まで出会えてなかった事が悔しすぎる
ありがとうございます！今出会ってもらえただけで嬉しいです！
おすすめに出てきてくれてありがとう！素敵な曲に出会えた✨
聞いてくださってありがとうございます！
最近死にたいって思ってたからすごく救われた気がした
この曲を聞く度に泣けて気持ちが楽くなる
ほんとに作っていただきありがとうございます
もう少しだけ頑張ってみようと思います
少しづつでいいんですよ
神作品をありがとう
こちらこそ聞いてくれてありがとう
この曲を聴くために生きようと思えました
とっても素敵な世界を見せてくれてありがとう
少しでも長くこの曲と一緒に生きてくれますように。
心に刺さる澄んだ歌をありがとうございます
こちらこそありがとうございます！
いい歌😢
嬉しいです！
ものすごく綺麗で聴き入ってしまいました。良い曲。
きいてくれてありがとう
おすすめありがとう
この曲大好きです!!!
こちらこそありがとうございます！！！
サビの高音素敵すぎます✨
こだわったのでうれしいです
神曲に出会ってしまった⋯
ありがとうございます！