Cluefinders 5th Grade Adventures Full Walkthrough

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 вер 2024
  • Cluefinders 5th Grade Adventures: The Secret of the Living Volcano Full Walkthrough

КОМЕНТАРІ • 221

  • @JuriAmari
    @JuriAmari 3 роки тому +152

    I’m surprised they didn’t make an animated series out of the Clue Finders material. The humor and characters are well developed enough that a tv show would be easy to do!

    • @mandridhugh9555
      @mandridhugh9555 2 роки тому +6

      they did make a few books based on the IP

    • @astrofan1993
      @astrofan1993 2 роки тому +13

      You and me both. This would have been the perfect show to air on something like PBS Kids or Nickelodeon. Maybe even Cartoon Network or Disney Channel. Most likely PBS Kids, though, since they're content is geared more towards educational material than the other channels are.
      They could even adapt the games themselves by dedicating a few episodes for each game, and have it run for as many episodes as it takes for the games to be adapted. And if they want to create original stories, that would work, too.

    • @KingDarknessOf
      @KingDarknessOf Рік тому +2

      Right, I think it would've been an awesome 😎👍 show

    • @Ragman312
      @Ragman312 Рік тому +2

      And the music is good too

    • @polarbear1034
      @polarbear1034 Рік тому +2

      They had plans to make a show and even appointed a writer and animator but nothing ever came of it and then the project got scraped.

  • @Clever_Catchphrase
    @Clever_Catchphrase 3 роки тому +89

    holy shit. I can't believe I found this game after 20 odd years of it being a faint memory in my brain. I remember being so freaked out by "the faces within the face" and "the fish within the fish", and the spot on the island where it rained fish. This game is a lot shorter than I remember, but I also think I never finished it as a kid. Also, Laptrap's voice is eerily similar to Nathan Lanes (Timon's voice actor from the lion king) Even though they're not the same guy.

  • @emptilion
    @emptilion 2 роки тому +42

    Man, finally found this game again. It was a very vague memory. For a educational game it really left an impression. This game was pretty unnerving for a kid, and I loved it.

  • @DPS1194
    @DPS1194 8 років тому +150

    This is the only game that scared the heck out of me when I first played it.

    • @DPS1194
      @DPS1194 8 років тому +14

      Daniel Jones What about the way the screen was shaking indicating that the volcano was erupting?

    • @CameronMetrejean
      @CameronMetrejean 6 років тому +8

      Yeah definitely left me unsettled too. Glad to know it wasn’t just me.

    • @skydancer1867
      @skydancer1867 6 років тому +15

      I was terrified by the appearance of the aliens at the end, and the thought of them eating human brains.

    • @TBQBCollections
      @TBQBCollections 3 роки тому +1

      I remember this one of the best math games in grade school I never had any classmate that complain about the game being creepy scary etc we were all into it

    • @xKingofHearts87x
      @xKingofHearts87x 2 роки тому +1

      Yeah i never played this one I only played the 3rd and 4th grade version.

  • @TheSelleycopter
    @TheSelleycopter 7 років тому +105

    THE MEMORIES ARE ALL COMING BACK TO ME NOW

  • @MattOrSomething
    @MattOrSomething 8 років тому +262

    I'd kill for a version of this on steam - or any of the cluefinders games in general :\

    • @zaidmohamad5969
      @zaidmohamad5969 8 років тому +2

      +Matt120 i swear

    • @mattmcgee645
      @mattmcgee645 8 років тому +4

      Oh my gosh, YES!

    • @Mrcandy520
      @Mrcandy520 7 років тому +4

      hi look up sheepshaver. and maybe macintoshgarden.org has it

    • @chocobear7851
      @chocobear7851 4 роки тому +9

      Know what you mean, I kept 4th and 6th grade cluefinders from my childhood. Will be showing my son the games soon

    • @augustus2043
      @augustus2043 3 роки тому +7

      The learning company isn’t even around anymore. :( I am probably having a family soon and these ARE the reason I’m an engineer. I need these games

  • @culkingsed
    @culkingsed 5 років тому +69

    In terms of story and overall fun, I'd say this was the best one by far. I beat all the Cluefinders games multiple times. Was sad when they stopped making them.

    • @The0320Angela
      @The0320Angela 5 років тому +12

      Man, I really hope there will be a revival of Cluefinders on either console. If any company with a heart can recreate it with justice.

    • @culkingsed
      @culkingsed 5 років тому +23

      @@The0320Angela Yeah. I kind of feel sorry for the kids of today, with their i-pads and smartphones. They have all this technology, but they wont get to experience things like this. I think the early 2000's was a great time to be a kid.

    • @jordan1650
      @jordan1650 3 роки тому +1

      Hey, me too!

    • @BardTheDragonProductions
      @BardTheDragonProductions Рік тому

      Did all these games release in order of grade, or just random grade order?

    • @culkingsed
      @culkingsed Рік тому +1

      @@BardTheDragonProductions Order of grade. You can see the animation get better as the grades go up.

  • @vigneshrajmohan
    @vigneshrajmohan 8 років тому +172

    this game was so creepy and eerie back in the day, still is

    • @alexanderip1003
      @alexanderip1003 8 років тому +10

      sometimes it crashes when i am at the Faces Within the face activity putting the computer in stasis (which requires resetting to waken it)

    • @CameronMetrejean
      @CameronMetrejean 6 років тому +10

      Phew glad I’m not alone. This was the last one I played because of that.

    • @zmoney0314
      @zmoney0314 5 років тому +4

      It was eerie lol... I would still try to beat it though. I never did though :/

    • @helenarichard
      @helenarichard 5 років тому +9

      True, I still have a pathological fear of Easter island, submarines and basically anything under water. The music stayed in my head all these decades too...

    • @endogladry
      @endogladry 4 роки тому +8

      The ending scared me so bad as a kid that I had to sleep on an air mattress in my parents' room for like a week

  • @marycatherine4902
    @marycatherine4902 5 років тому +65

    I think I shipped Joni and Santiago before I knew what shipping was.
    Also laptrap is the best character I love him.
    Also, I played the number thing with faces so much I started recognizing the numbers without translating them first

    • @breakingboardrooms1778
      @breakingboardrooms1778 4 роки тому +5

      The first bit, yeeees!

    • @thereal_queenk
      @thereal_queenk Рік тому +2

      oh my god I was just thinking that while watching the first cutscene, babys first ship

  • @bauer0788
    @bauer0788 3 роки тому +17

    Hol-ee CRAP!
    I buried this game in the deep recesses of my mind..
    Talk about nostalgia.. It's been about 20 years since I've even seen anything about this!

  • @thomasdanforth766
    @thomasdanforth766 7 років тому +53

    This game was surprisingly Lovecraftian back when I played it I just never realized.

  • @NAHDFOX
    @NAHDFOX Рік тому +11

    Such a good soundtrack in this game. The foreboding tracks were definitely the most memorable, like the ones that played during the face within the face or fish within the fish segments.

  • @reignpagaran740
    @reignpagaran740 5 років тому +51

    always was obsessed with the predator prey simulation. Looked it up and it looks like it integrates calculus equations and flow diagrams with stable points for solutions. No wonder it seemed so interesting. 1:21:23

    • @PatManDX
      @PatManDX 2 роки тому +1

      Isn't it just conway's game of life?

    • @helenarichard
      @helenarichard 2 роки тому +1

      It freaked me out. The music still gives me goosebumps.

    • @helenarichard
      @helenarichard 2 роки тому +2

      Don't you just need a low amount of predators and a high amount of prey?

    • @sidneylyght
      @sidneylyght 2 роки тому +1

      I honestly hated that minigame (still do even after all these years), it was so dull, and I had to brute force a solution for each problem. But I did like the A.I. in charge of the simulation. If anything, that might explain my dislike for Calculus.

    • @withoutcuase
      @withoutcuase 2 роки тому +1

      @@helenarichard yes! Basically to beat it all you had to do was double the prey to predator. So much fun

  • @jasonwhite2520
    @jasonwhite2520 6 років тому +24

    I could never freaking beat this as a kid. Clue finders always intrigued me but kinda scared me at the same time lol

  • @cartoonman1570
    @cartoonman1570 6 років тому +18

    'The Cluefinders': '7th Grade Adventures' would be the most perfect for 7th grade students everywhere.

  • @chicopapass
    @chicopapass 5 років тому +25

    "That creptile has been used too much! And has disintegrated!"

    • @leokicklighter8287
      @leokicklighter8287 4 роки тому

      "drat."

    • @alexanderip1003
      @alexanderip1003 3 роки тому

      Should have listened to the Translator face/Translator fish regarding how many times I can transform a Cryptile (noted by number of corners clipped off every time I transformed)

  • @KaitatV64
    @KaitatV64 7 років тому +33

    10:58
    I remember I struggle this the most as a kid
    I just shuffle them until I get it right

  • @manuelrodriguezinga7473
    @manuelrodriguezinga7473 5 років тому +26

    Being from Peru, i didn´t know back in the day that the map the old guy uses was a map of the us, i always thought it was the map of the game lol

  • @edward18517
    @edward18517 5 років тому +13

    God this game freaked me the fuck out when I was little. It was this eerie island that people kept disappearing on and then you unravel the mystery of the aliens and it being a space ship and everything and guh. So damn creepy. I did NOT realize how giant the aliens actually are when I was little. And since you don't see ANYBODY that was in the space ship other than the main characters on the boat at the end I always assumed they got taken away and had their brains eaten and stuff.

  • @SarasWickedCreations
    @SarasWickedCreations 3 роки тому +6

    Woah, I was 4 years old when I watched my big sis play this game! I really thought this whole game was a dream!

  • @connorsullivan1855
    @connorsullivan1855 9 років тому +15

    Lol I never got the joke about Owen's surf board washing up on shore next to Joni and Santiago.

  • @malcolmw121
    @malcolmw121 5 років тому +11

    Poor Lab5, getting left behind while the island takes off...

  • @KylaTea
    @KylaTea 4 роки тому +7

    That scream around 20:43 apparently still scares me now like it did back then,

  • @SeenAGreatLight
    @SeenAGreatLight 2 роки тому +4

    I loved this game as a kid! The grandfather's voice is so familiar... I feel like he voiced someone in a cartoon or another game.

  • @numbuh53
    @numbuh53 9 років тому +42

    it's weird they only had socrates for 4th grade and then never had him on any other games

    • @connorsullivan1855
      @connorsullivan1855 9 років тому +8

      +VIOLYNCE He did get a cameo at the end of the Cluefinders Reading Adventure, if that counts for anything.

    • @NTA247
      @NTA247 8 років тому +10

      He makes a brief cameo at the end of the reading game, where the ClueFinders give him the amulet for him to bury.

    • @aromaladyellie
      @aromaladyellie 8 років тому +6

      Until reading adventure, I was always under the impression Socrates was the professor's dog.

    • @ichigopockychan
      @ichigopockychan 4 роки тому +4

      Bring back Socrates! He is best dog

  • @lololzaz
    @lololzaz 6 років тому +12

    This is it!!! I juat spent like 25 minutes trying to remember what this game was i loved this shit

  • @culkingsed
    @culkingsed 5 років тому +6

    3:18 the most magical moment in all the cluefinders games.

  • @rambunctiousmedia3350
    @rambunctiousmedia3350 5 років тому +12

    It's a travesty that I played Cluefinders and Riven in my childhood...and Riven was the only one I beat. I feel it's also twisted that I could probably take on Cluefinders today, and it'd still be a genuine challenge, despite the sufficient psychological bludgeoning that comes with aging, which would give me everything I need to beat Cluefinder.

  • @PoketMon1008
    @PoketMon1008 6 років тому +5

    Ever since my childhood I have played this. Good ole sweet memories!!!!!!!!!!!!!!

  • @crystalchaung1576
    @crystalchaung1576 3 роки тому +4

    I love the tone of this game. It is all confused and mysterious but wonderful. Though I quit, this was my favorite game.
    The Cryptile characters is Blanche from Tennessee Williams' "A Streetcar Named Desire" play.

  • @KingDarknessOf
    @KingDarknessOf 5 років тому +14

    It looks like Joni needs a new backpack

  • @Splintz246
    @Splintz246 4 роки тому +8

    Man the memories lol I'd play it if only for nostalgia

  • @user-sr4hk5eu2r
    @user-sr4hk5eu2r 4 роки тому +7

    i loved owen and leslie's relationship!

  • @KingCoolKat1313
    @KingCoolKat1313 7 років тому +15

    Those god damn aliens.

    • @arkx.5365
      @arkx.5365 7 років тому +1

      Scott Bartek Heeeey.. didn't I see your comment on The 7th Brother Part 1? Dammmnnn it's a small world!

  • @jetpackmonkey315
    @jetpackmonkey315 5 років тому +13

    This was the equivalent of Tomb Raider for my tiny baby mind.

  • @Lord_Baphomet_
    @Lord_Baphomet_ 2 роки тому +4

    OH MY GOD I FINALLY FOUND IT I HAVE BEEN SEARCHING FOR YEARS!!!!

  • @FinalFaith
    @FinalFaith 9 годин тому

    I remember our teacher giving us this to play in 5th grade. I liked it so much that I played it up to an 8th grade level and my teacher was SHOCKED.

  • @Underhollyoath2
    @Underhollyoath2 6 років тому +9

    I LOVED THIS GAME

  • @badkittiecece
    @badkittiecece 9 років тому +23

    I loved this game, even though the earthquakes scared the hell out of me.

  • @LadySpacey
    @LadySpacey Рік тому +2

    Sometimes the random "I seem to have another crepatile stuck in my air tube! *SPIT*" thing will pop into my head. They need to make this downloadable on steam or something. The memories are worth it.

  • @amandacresswell2799
    @amandacresswell2799 2 роки тому +3

    What an epic learning adventure game ever.

  • @anthonymiller2032
    @anthonymiller2032 Рік тому +2

    1:16 Captain island dead ahead! 1:26 Captain a tsunami 🌊 heading right for us! 2:41 and 3:48 It's gonna blow? LET'S GET OUTTA HERE!!!!!

  • @CameronMetrejean
    @CameronMetrejean 6 років тому +18

    I thought I would understand the explanation of this one more now that I’m older. But I still don’t get it. Aliens?!

  • @Xeyxey0
    @Xeyxey0 3 роки тому +3

    I remember having a pretty big crush on Owen back when I played this, lol. I even remembered his name before it came up in the video.
    I remember playing this on a computer with no speakers, so I could never get past the part with the crossword puzzles.
    I also didn't know that Owen was pretty useless since I couldn't hear anyone talk, lolllll.

  • @quizmasterjjeakaaveryboy9310
    @quizmasterjjeakaaveryboy9310 6 років тому +27

    Why is there a gun

    • @bebespeaks7827
      @bebespeaks7827 3 роки тому +1

      I never noticed the gun until now! I played this game back in like 2003!

  • @Dengarde
    @Dengarde 2 роки тому +1

    I have been looking for this game for YEARS

  • @hayleyyeager8008
    @hayleyyeager8008 Рік тому +2

    I remember me and my sister played this game years ago

  • @lynnlitung
    @lynnlitung 4 роки тому +5

    Joni and Santiago enter the island-spaceship in their scuba gear, but somehow reappear with Owen and Leslie with their regular clothes on.

  • @augustus2043
    @augustus2043 3 роки тому +5

    I couldn’t read when I played this in like 1st grade and couldnt put the kriptiles in the right order so I would just try every combination until I got it right LOL

  • @vindifference
    @vindifference 4 роки тому +3

    God, Jody's stupid "wow" is such a meme.

  • @trophy435
    @trophy435 6 років тому +11

    scariest game i ever played e.e

  • @EncyclopediaBrittanica
    @EncyclopediaBrittanica 2 роки тому +1

    I loved this one and the 6th Grade one. It was so fun!

  • @Gee403
    @Gee403 4 роки тому +1

    Just remembered about this today, hadn't even thought of it since like 2001! The lady in the rain's background music used to creep me out, still kinda does...

  • @popdivas4lyfe977
    @popdivas4lyfe977 3 роки тому +1

    The little jokes here and there are golden.

  • @bendonovan9244
    @bendonovan9244 5 років тому +7

    2:10 Oh thank goodness, Joni and Santiago are completely unharmed. But where are Leslie and Owen?

    • @anthonymiller2032
      @anthonymiller2032 4 роки тому +3

      They’re stuck in a subterranean chamber

    • @jbp9415
      @jbp9415 4 роки тому +1

      @@anthonymiller2032 You mean they're underground somewhere.

    • @alexanderip1003
      @alexanderip1003 Рік тому

      ​@@anthonymiller2032with no apparent means of egress

  • @TheCman5015PLPro
    @TheCman5015PLPro 2 роки тому +2

    The fish within the fish: 56:45 (this still gives me chills)

  • @amandacresswell2799
    @amandacresswell2799 2 роки тому +1

    Wonderful Childhood Games Ever.

  • @bryanrude9367
    @bryanrude9367 3 роки тому +3

    I never could beat this game. I would play this game for days and never could get to finding Owen or Leslie 😔

  • @Marleekira
    @Marleekira 5 років тому +5

    I remember beating this game

  • @amandacresswell2799
    @amandacresswell2799 2 роки тому +2

    Owen can always think about is food.
    LOL

  • @fihv64227
    @fihv64227 8 років тому +8

    I remember this game!

  • @alejandragallo4483
    @alejandragallo4483 4 роки тому +3

    reliving my childhood

  • @SeenAGreatLight
    @SeenAGreatLight 2 роки тому +1

    14:51 Hahaha, how did I miss this line when I was little? I always thought the Head Face was a stoic, serious guy. I never realized it was just an act! XD

  • @amandacresswell2799
    @amandacresswell2799 2 роки тому +2

    Owen reminds me so much of Michelangelo the teenage mutant ninja turtle dude.
    They both have something in common:
    1. Surfing
    2. Saying the word Dude
    and of course
    3. Food especially pizza.

  • @i_Hate_All_of_You420
    @i_Hate_All_of_You420 8 років тому +6

    is it odd that i feel like toad from flushed away and the tube worm would be friends?

    • @kidamaroo
      @kidamaroo 8 років тому +1

      no, I feel the same way

  • @maymunakhawaja413
    @maymunakhawaja413 4 роки тому +4

    So why didn't they change the format for these so kids can play these today? Why are these still on the older computer software versions?

    • @helenarichard
      @helenarichard 2 роки тому +2

      I wonder the same about any nostalgic game. Petz 3, Caesar, Sony the Hedgehog, the old GTA, Snowboard SSX, and the game with those race cars in the south of the US.

  • @matts.6904
    @matts.6904 2 роки тому +2

    I remember the math part with the stone heads/waterfall was so hard for me back then...

  • @suizided
    @suizided Рік тому +1

    I don't remember beating this game, but I remember all these level characters segments. HOW.

  • @keithfisher8807
    @keithfisher8807 5 років тому +2

    Thank you for this

  • @spencersinclair3011
    @spencersinclair3011 8 років тому +10

    This guy is driving me nuts. >

    • @arkx.5365
      @arkx.5365 7 років тому +2

      Spencer Sinclair SAME

    • @JosetteFret93
      @JosetteFret93 6 років тому +2

      He's been doing stupid stuff with every game. Kinda ridiculous just how stupid some of the stuff is. There's really no excuse for it.

  • @OUTSYS1132
    @OUTSYS1132 4 роки тому +1

    O........M..........G, I used to play this game 24/7.

  • @mattd844
    @mattd844 2 роки тому +1

    These games were kinda creepy as a kid. Loved the 4th grade game

  • @grindsmore
    @grindsmore 6 років тому +4

    1:09:44 That zinger still kills me.

  • @micahbush5397
    @micahbush5397 2 роки тому +2

    Probably the worst part of this game is that the CrypTiles that are used in the Fish Within the Fish never contain more than one usable word, so you have to play each collection puzzle at least 12 times.

  • @kellybelly1004
    @kellybelly1004 5 років тому

    The best game series ever created~

  • @arober9758
    @arober9758 4 роки тому

    Amazing job on this computer game!!🤩🤩🤩🤩🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸

  • @romy3449
    @romy3449 5 років тому +3

    cooool! played this a lot :) where can I download the music/tracks? Anyone knows?

  • @bendonovan9244
    @bendonovan9244 5 років тому +2

    3:57 Uh, I'm good with earthquakes because I'm from California, a state known for earthquakes, but volcanoes, it actually depends on the type of volcano, for example, volcanoes from Hawaii are calm, steady, and slow, maybe this island has a 🌋 that erupts quietly, slowly, and steadily.

  • @junipteagaming
    @junipteagaming 4 роки тому +1

    I remember feeling really dumb playing this game but I was in the 3rd grade and it was for my older sister XD

  • @averagegamer27267
    @averagegamer27267 Рік тому +2

    Ngl, they look like Ms.Frizzles kids

  • @italiangal898
    @italiangal898 Рік тому +1

    Damn!!!!!! I found this game after 20 years!!!!!!!!!!!

  • @loganreads90
    @loganreads90 5 років тому +8

    Joni in a wetsuit... well, as a kid it, it gave me a rising sensation in my chest.

  • @tonyantonellis9983
    @tonyantonellis9983 3 роки тому +1

    the shark in the fish within the fish has a good voice for King Shark in DC comics

  • @adamdowling9032
    @adamdowling9032 5 місяців тому +2

    We Are The Bretheran Of The Faces Within The Face.

    • @adamdowling9032
      @adamdowling9032 5 місяців тому +1

      The Bones Of Those Who Have Come Before You Now Lie Buried At The Bottom Of The Sea.

    • @adamdowling9032
      @adamdowling9032 5 місяців тому +1

      What Arrogance Makes You Believe That Your Fate Will Be Any Different?

  • @ontariochurchstories7276
    @ontariochurchstories7276 4 роки тому +3

    LapTrap is compatible with an alien computer? ?????

  • @leopan9528
    @leopan9528 8 років тому +6

    I really want to know the music on the part of Map like in 33:51 I really want to knowwwwwwww thx.

  • @Hinatalover27
    @Hinatalover27 7 років тому +2

    Dumb question: How do you save? I downloaded this game (and don't want to spoil it by watching the whole walkthrough), but it will not save my name when I exit. Is it supposed to be automatic saving?

    • @hgetgbg2e1f
      @hgetgbg2e1f 4 роки тому

      You have to manually save it

  • @LennWeltmeister
    @LennWeltmeister 4 роки тому +2

    What does "sorlax" mean?

    • @lynnlitung
      @lynnlitung 4 роки тому +1

      Approximately 50 Earth years

  • @zaidislam4731
    @zaidislam4731 2 місяці тому

    Definitely has the best music

  • @CorndogNinja
    @CorndogNinja 2 місяці тому

    Oh man, I remember the "seg-a-ments" guy!

  • @andrewsstation6436
    @andrewsstation6436 3 роки тому +1

    Pure nostalgia!!

  • @bendonovan9244
    @bendonovan9244 5 років тому +3

    1:34 🌊?! Brace yourselves everyone, this is not a drill! I...... actually don't know what to do in the events of a tsunami.

    • @jbp9415
      @jbp9415 3 роки тому

      You mean salami?

    • @bendonovan9244
      @bendonovan9244 3 роки тому +1

      @@jbp9415 No, tsunami, which is Japanese for tidal wave.

  • @mysticdragonwolf89
    @mysticdragonwolf89 2 роки тому +1

    Mathra intrigued me, this one frightened me, the mummy one scared me, the plant one puzzled me

  • @andy23r
    @andy23r 8 років тому +3

    i wander dose the curse of monkey island and this game run on the same engine

  • @smashingstargamer
    @smashingstargamer 9 років тому +4

    I think i remember this
    Watching this for the hellbof it

  • @directioner3153
    @directioner3153 4 роки тому +3

    I can’t tell if there picking the wrong answer on purpose or not

  • @lv16jismij
    @lv16jismij 6 років тому +5

    20:44-20:45 AAHHHHHHHHHHHHHHH!

  • @lesliechu8879
    @lesliechu8879 4 роки тому +1

    If Donga the talking Dingo Malinois Dog is there with Joni, Santiago, & LapTrap, he would feel timid & stick with them no matter what when saving Owen & Leslie in a mysterious island, which happens to be an alien spaceship, operated by 3 predatory aliens!👽👽👽

  • @redbirdtribe
    @redbirdtribe Рік тому +1

    Is that sound in the beginning the cd spinning???????

  • @TheRojo387
    @TheRojo387 4 роки тому +4

    If you're really smart, you can memorise the "strange" symbols and complete the cryptile challenges faster.

    • @hgetgbg2e1f
      @hgetgbg2e1f 4 роки тому

      There is a translation of them when you reach word bank

    • @TheRojo387
      @TheRojo387 Рік тому +1

      ​@@hgetgbg2e1f Like that's even necessary by then? It's clearly just a cipher of Latin.