Bardzo dobrze Ci poszło! Nazwy trudne rownież dla Polaków, więc tym bardziej szacunek dla Ciebie :) mega miło jest słyszeć jak dobrze radzisz sobie z językiem polskim, odmianą i budową zdań. Może nie jest perfekcyjnie, ale jak na tak krótki czas nauki naprawdę idzie Ci super :) wytrwałości w nauce i czekam na następne filmiki!
"Nie jestem studentką Uniwersytetu Warszawskiego ale to ładna bluza wiec kupiłam" 😂 I tak własnie trzeba żyć! ❤ Pierwsze słowo i już "ちがう!" Ale ja też nie znam takiego słowa i też było dla mnie trudne to przeczytać 😂
Super Ci poszło ;) trudne nazwy sobie wybrałaś, to tylko świadczy o tym jaka ambitna jesteś 🥰 właśnie znalazłam Twój kanał i nadrabiam zaległości 😅 pozdrawiam !
Ja nie myślałem że są takie nazwy miejscowości w Polsce.?? Wymowa poprawna dla nas samych jest ciężka a co dla Japonki. Teraz musisz się zrewanżować koledze i dać mu do czytania trudne japońskie nazwy.
Kto by chciał mieszkać w miasteczku o nazwie Ciućmanija? „Usta mi się zmęczyły” przetłumaczone jako „twarz mnie boli” wymiata. :D Poradziłaś sobie doskonale. :-) Yoku dekita czy jakoś tak. ;P
Super filmik,świetnie się spisałaś bo te słowa są naprawdę trudne nawet dla polaków. A to twoje słówko "NIE" i "Eee?"po japońsku mega urocze,uśmiałem się.No i super pozytywne nastawienie,brawo.Pozdrawiam.
Lubię Cię słuchać! Mam kilka pytań odnośnie różnych spraw urzędowych, jeżeli chciałabyś kiedyś nagrać odpowiedź: 1) Co musiałaś zrobić w Japonii, by zamieszkać w Polsce? Mam na myśli, czy była Ci potrzebna jakaś wiza albo inne dokumenty? Nie wiem jak to wygląda z perspektywy osób, które nie są z Unii Europejskiej. 2) Jakie masz wrażenia po wizytach w polskich urzędach, bankach itd.? Czy one różnią się w jakiś sposób od tych, które pamiętasz z Japonii, np. gdzie jest krótszy/dłuższy czas oczekiwania na rozpatrzenie różnych spraw albo gdzie jest mniej lub bardziej skomplikowany system? Znam stereotyp, że Japończycy nawet gdy nie mają humoru, muszą się uśmiechać do klientów i być mili - na ile to jest prawda? W Polsce to nie jest reguła, ale nieraz spotkałam się z tym, że ktoś w urzędzie był niezadowolony i przez to zachowywał się niesympatycznie wobec klienteli. 3) Czy zamierzasz w przyszłości ubiegać się o polskie obywatelstwo? Pozdrawiam :)
Hej, wiem, że dawno temu pisałeś, ale może się komuś przyda. Ten gest z emotki w wielu krajach azjatyckich jest jak u nas wyciągnięty środkowy palec, nie pamiętam, czy w Japonii też, ale myślę, że warto wiedzieć :-)
2:28 Od razu mi się skojarzyło to: ua-cam.com/video/9P-WQcUeooc/v-deo.html I w ogóle pierwszy raz trafiłem na tego typu filmik, gdzie tak misternie zostały dobrane nazwy do wymówienia. I faktycznie, to wyjątkowo trudne słowa, więc szanuję za podjęcie takiej próby.
Jesteś niesamowita! Na kilka razy i już Ci całkiem nieźle wychodziło. Przeciętny Polak też by nie dał rady bezbłędnie przeczytać przy pierwszym podejściu :-)
Jesteś uzdolniona,pracowita i uparta!!🌹pokonasz trudności(początki zawsze trudne)"!🎂good luck/pozdrawiamy i ...IGNACY przy okazji//ten kto pisał te dziwolągi..trochę przesadził(delikatnie mówiąc👀)
Ładnie mówisz gdy się skupiasz na melodii języka. Jesteś muzykalna, albo słyszysz niuanse dzwiękowa słowiańszczyzny zachodniej jak niewielu obcokrajowców w Polsce. Słuchałem też jak śpiewasz amatorsko reklamę, i myślę że jak na improwizację, wychodzi to tobie bardzo dobrze. Masz talent i słuch muzyczny. Myślę, że jeśli ćwiczyła byś (do balu mięśni, co oznacza efekt w postaci postępu), to po roku możesz mówić najpiękniejszą polszczyzną przynajmniej to co ćwiczysz. Polskie dzieci też mają ból w twarzy gdy uczą się poprawnej wymowy po pójściu do szkoły po raz pierwszy. Ściągnij z sieci nagrania z ćwiczeń logopedycznych pod tytułem "Gimnastyka dla języka" w wykonaniu najlepszych aktorów teatralnych, a dojdziesz do wyżyn. (Przy pewnym wysiłku można ściągnąć ćwiczenia za darmo). A ponieważ masz talent muzyczny polecam oglądanie polskich, przedwojennych muzykali z bardzo melodyjnymi piosenkami w wykonaniu Żabczyńskiego czy Bodo i wspólne z nimi śpiewanie niezapomnianych przebojów. Kto wie, może będzie z ciebie japońska Ordonówna? Masz na prawdę duży potencjał, a pracowałem w teatrze z najlepszymi specjalistami od języka i muzykali. Przy bardzo dużym wysiłku i pracy, mogła byś też tak mówić naturalnie po Polsku jak profesjonalni aktorzy. Piszę bo było by to miłe i przykładne dla polskiego teatru, choć to mało jest realne..Sądzę, iż warto wiedzieć jaki ma się potencjał i do czego. A twój wysiłek warty jest nagrody
Jazgarzewszczyzna było testem mojego wtedy jeszcze nie męża, na spostrzegawczość :-D Trzeba odpowiednio szybko przejechać koło tabliczki a potem pytać co to za miejscowość ;-P
Super Ci poszło. To trudne nazwy. Zauważam, że problem z wymową takich łamańców dla obcokrajowców, wynika z tego, że trudno im wymówić spółgłoski między, którymi nie ma samogłosek. Np. obcokrajowiec takie "-w-sz-cz-y-z-na" często wymawia jak "-wy-szy-czy-zy-na" czyli dodaje y lub inna samogłoskę, która mu pasuje lub zna ją z wymowy alfabetu, a spółgłoski w wyrazach jeśli stoją obok siebie, to są wymawiane inaczej niż brzmią przy czytaniu alfabetu. Pewnie to wiesz doskonale, ale rozumiem, że łatwo to powiedzieć, a trudniej zrealizować, jak się w swoim naturalnym języku nie ma takich zestawień dźwięków. Najważniejsze, że ogólnie mówisz świetnie i bardzo dobrze gramatycznie, a takie niuanse przyjdą z czasem. Powodzenia.
Wiele z tych nazw zostało nawet za pierwszym razem dobrze przeczytane! Poszło doskonale!
Powiedz znajomemu, że Konwencja Genewska zakazuje tortur 😂
lolololo
Bez kitu. Znajomy się nieźle wyżył. 😂
Bardzo dobrze Ci poszło! Nazwy trudne rownież dla Polaków, więc tym bardziej szacunek dla Ciebie :) mega miło jest słyszeć jak dobrze radzisz sobie z językiem polskim, odmianą i budową zdań. Może nie jest perfekcyjnie, ale jak na tak krótki czas nauki naprawdę idzie Ci super :) wytrwałości w nauce i czekam na następne filmiki!
My tez mam problemy z tymi wyrazami . Jesteś świetna w języki polskim Brawo👍👏
jesteś mega urocza, cieszę się, że trafiłam na Twój kanał
Trudniejszych chyba nie było :P
Należy Ci się szacunek za samo podjęcie próby.
Teraz musisz się zrewanżować trudnymi Japońskimi nazwami :p
Witam serdecznie z Łodzi..WSPANIAŁY pomysł...Pozdrawiam 🌞
Brawo, nie wiem czy sam bym to wypowiedział🧐
Jesteś super wyrazy szacunku dla Ciebie. A ja się popłakałam. To było trudne jesteś dzielna i urocza.
Biedna!! Co za potwór kazał Ci to czytać? Połowa z tych nazw jest prawie niewymawialna dla rodowitych polaków. Jesteś genialna :-)
Widać, że ktoś się postarał z wybraniem tych nazw xD
pierwsze słyszę większość tych nazw! a mam ok 40 lat i mieszkam w Polsce od urodzenia :-)
O dziwo trzy z tych wiosek są w promieniu 20 km od mojego miasta, więc wiem że są prawdziwe. ;D
"Nie jestem studentką Uniwersytetu Warszawskiego ale to ładna bluza wiec kupiłam" 😂
I tak własnie trzeba żyć! ❤
Pierwsze słowo i już "ちがう!"
Ale ja też nie znam takiego słowa i też było dla mnie trudne to przeczytać 😂
To były niezwykle trudne nazwy. Świetnie się udało. Gratuluję!
Twój znajomy był niemiłosiernie okrutny...
Czemu okrutny? Dziewczyna robi to z wdziekiem,wiec nie moze sie nie podobac.
Super Ci poszło ;) trudne nazwy sobie wybrałaś, to tylko świadczy o tym jaka ambitna jesteś 🥰 właśnie znalazłam Twój kanał i nadrabiam zaległości 😅 pozdrawiam !
Za przejście tego wyzwania już Ci się należy honorowe obywatelstwo polskie. 😊👌🇵🇱
Jakieś kosmiczne nazwy... :D Ale dałaś radę ;D
Mądrą i piękna! Świetnie w w większości udanie 🥳👍😊
Ja nie myślałem że są takie nazwy miejscowości w Polsce.?? Wymowa poprawna dla nas samych jest ciężka a co dla Japonki. Teraz musisz się zrewanżować koledze i dać mu do czytania trudne japońskie nazwy.
すごいー!!尊敬!Jestes! Spokooooo! japonką też i uczę się polskiego 😃polski jest bardzo trudny powodzienia:)))
Pozdrowienia z Polski i przyjemnej nauki!
@@martinpracus6583 ：））！
Świetnie!
a może ty przeczytasz te miasta?
dobry trening dla języka, nie załamywać się i próbować dalej 😉
Uśmiałem się jak chrząszcz brzmiący w trzcinie w Szczebrzeszynie, ale wyśmienicie Ci wyszło. Przenajszczerzej pozdrawiam :-)
Jesteś bardzo sympatyczna :)))
Wow :0 brawo dla ciebie, że w ogóle spróbowałaś to przeczytać
świetnie Ci poszło :) szacunek :)!!
Chciałbym mówić po japońsku jak Ty mówisz po polsku!!!!!!!!? 😉👍💪😊
Kto by chciał mieszkać w miasteczku o nazwie Ciućmanija?
„Usta mi się zmęczyły” przetłumaczone jako „twarz mnie boli” wymiata. :D
Poradziłaś sobie doskonale. :-) Yoku dekita czy jakoś tak. ;P
Super filmik,świetnie się spisałaś bo te słowa są naprawdę trudne nawet dla polaków. A to twoje słówko "NIE" i "Eee?"po japońsku mega urocze,uśmiałem się.No i super pozytywne nastawienie,brawo.Pozdrawiam.
Matko Boska, kto to wymyśla takie nazwy miejscowości? Szacunek za spróbowanie, sam bym się połamał na tych nazwach.
Radziłbym podzielić słowo na sylaby, każdą sylabę czytać oddzielnie, a potem coraz szybciej. Myślę że się uda.
Pięknie Ci to wyszło - czasem z błędami, ale i tak uroczo! Kolega jednak bardzo się postarał, żeby Ci utrudnić zadanie :D
Lubię Cię słuchać! Mam kilka pytań odnośnie różnych spraw urzędowych, jeżeli chciałabyś kiedyś nagrać odpowiedź:
1) Co musiałaś zrobić w Japonii, by zamieszkać w Polsce? Mam na myśli, czy była Ci potrzebna jakaś wiza albo inne dokumenty? Nie wiem jak to wygląda z perspektywy osób, które nie są z Unii Europejskiej.
2) Jakie masz wrażenia po wizytach w polskich urzędach, bankach itd.? Czy one różnią się w jakiś sposób od tych, które pamiętasz z Japonii, np. gdzie jest krótszy/dłuższy czas oczekiwania na rozpatrzenie różnych spraw albo gdzie jest mniej lub bardziej skomplikowany system? Znam stereotyp, że Japończycy nawet gdy nie mają humoru, muszą się uśmiechać do klientów i być mili - na ile to jest prawda? W Polsce to nie jest reguła, ale nieraz spotkałam się z tym, że ktoś w urzędzie był niezadowolony i przez to zachowywał się niesympatycznie wobec klienteli.
3) Czy zamierzasz w przyszłości ubiegać się o polskie obywatelstwo?
Pozdrawiam :)
Dziękuję bardzo :)
Postaram się odpowiedzieć na te pytania jak nagram Q&A bo są ciekawe :)
😱😱😱
To się nazywa "ciemna strona języka". 😂
Bardzo dobrze Ci poszło! 😊
jesteś naprawdę świetna , brawo za Twoj "trud"
Ja np do tej pory nie potrafię płynnie powiedzieć stół z powyłamywanymi nogami xD
Jesteś mocna,silna...dalej
Filmik👍
Hej, wiem, że dawno temu pisałeś, ale może się komuś przyda. Ten gest z emotki w wielu krajach azjatyckich jest jak u nas wyciągnięty środkowy palec, nie pamiętam, czy w Japonii też, ale myślę, że warto wiedzieć :-)
Śmiałem się razem z Tobą ;-) Szacun.
Gratulację pani cierpliwości i samozaparcia. Polska język ,trudna język. Dla każdego. Nazwy były w większości trudne także dla Polaków
Japończycy mają wyjątkowy talent do nauki języka polskiego. Na prawdę. Chyba to wynika z ich pracowitości.
Większości z tych nazw też nie słyszałem. Polak potrzebowałby chwilę pomyśleć jak to się wymawia, więc jakoś mnie to nie dziwi, że trudno ci to szło.
Cóż to za cudaczne nazwy 🤭
Już nie wspomnę o innym alfabecie o ile tak można mówić o japońskim... Jesteś niesamowita! 💪
Uwielbiam twój japoński akcent
Nie wiedziałam że takie miasta istniają nawet ! XDD LOL
Nie miasta, tylko same małe wioski.
Mnie też rozbolała szczęka od mówienia tych nazw 😅
Świetnie ci poszło sama miałam problemy z niektórymi.
Sam pierwszy raz zobczyłem większość z tych nazw. Dałaś radę! Pozdro!
Najlepsze pozdrowienia dla Ciebie !
2:28 Od razu mi się skojarzyło to: ua-cam.com/video/9P-WQcUeooc/v-deo.html
I w ogóle pierwszy raz trafiłem na tego typu filmik, gdzie tak misternie zostały dobrane nazwy do wymówienia. I faktycznie, to wyjątkowo trudne słowa, więc szanuję za podjęcie takiej próby.
Pięknie Pani poszło. Bardzo pozdrawiam. Mariusz z Polski
A Ty mow do mnie mow.Moje serce potrzebuje Twych słów.
Jesteś niesamowita!
Na kilka razy i już Ci całkiem nieźle wychodziło.
Przeciętny Polak też by nie dał rady bezbłędnie przeczytać przy pierwszym podejściu :-)
Super, Super, Super :-)
Nie slyszalam o zadnej z tych miejscowosci 😂 Szacun
Ja połowy nie umiem wypowiedzieć 😂 ale ze mnie polka 😂
ja sie ucze Japońskiego i powiem Ci że się mega zdziwiłam że niektóre słowa trzeba wymiawać mega podobnie ale też inaczej haha
😂😂😂 Współczuję ale też gratuluję
Świetnie! Wymowa całkiem niezła
P. S. Chyba wszystkie te miasta to małe miejscowości, które nie są zbyt znane
:) Zabrakło Szczaworyż i Gryzikamień. Trzeba było dodać też miejscowości z najmniejszą ilością znaków by zrobić hel nową sól i i pisz.
Kochana to nawet dla nas Polakòw trudne.Jesteś bardzo mądra,gratuluję odwagi.😘
Dziękuję bardzo:)
Gratulacje 👍 sam mam problem wymówić płynnie te nazwy🙆♂️🙆♂️
Super Ci poszło! 💖
Bardzo ladnie👌
Świetnie mówisz - ja miałem problem z większością!
Rewelacyjny filmik😀👍. Pozdrawiam
Wow, super!
😂😂😂😂😂😂
Dziękuje za udany dzień!
Dōmo arigatōgozaimasu! 😎
Ich schaue diese Video jeden Morgen!😂
Nawet dla mnie jest to zbyt trudne
Pozdrawiam
Nauczyciel polskiego 🤣
właśnie przez takich baranów mamy potem dzieci analfabetów...
Świetnie sobie radziż 😂😂😅😅❤️❤️❤️ szczerze ci powiem że sama bym tych nazwy nie przeczytała.🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😄❤️❤️😂
Kapitalny filmik 😊😊😊
Jesteś uzdolniona,pracowita i uparta!!🌹pokonasz trudności(początki zawsze trudne)"!🎂good luck/pozdrawiamy i ...IGNACY przy okazji//ten kto pisał te dziwolągi..trochę przesadził(delikatnie mówiąc👀)
Chrzęszczyrzeżowice powiat Łękołody.
Napewno lepiej mowisz po polsku niz ja po japonisku :)
Poszło, jak z płatka. Brawo.
Najlepsza Ciućmanija kotoś chyba miał coś z deklem aby tak nazwać
3:00 - spadłem z fotela ze śmiechu :D
Jesteś super! :D
Czasami ja polak nie umiałęm roszczytać kto to wymyślił te nazwy
Ładnie mówisz gdy się skupiasz na melodii języka. Jesteś muzykalna, albo słyszysz niuanse dzwiękowa słowiańszczyzny zachodniej jak niewielu obcokrajowców w Polsce. Słuchałem też jak śpiewasz amatorsko reklamę, i myślę że jak na improwizację, wychodzi to tobie bardzo dobrze. Masz talent i słuch muzyczny. Myślę, że jeśli ćwiczyła byś (do balu mięśni, co oznacza efekt w postaci postępu), to po roku możesz mówić najpiękniejszą polszczyzną przynajmniej to co ćwiczysz. Polskie dzieci też mają ból w twarzy gdy uczą się poprawnej wymowy po pójściu do szkoły po raz pierwszy. Ściągnij z sieci nagrania z ćwiczeń logopedycznych pod tytułem "Gimnastyka dla języka" w wykonaniu najlepszych aktorów teatralnych, a dojdziesz do wyżyn. (Przy pewnym wysiłku można ściągnąć ćwiczenia za darmo). A ponieważ masz talent muzyczny polecam oglądanie polskich, przedwojennych muzykali z bardzo melodyjnymi piosenkami w wykonaniu Żabczyńskiego czy Bodo i wspólne z nimi śpiewanie niezapomnianych przebojów. Kto wie, może będzie z ciebie japońska Ordonówna? Masz na prawdę duży potencjał, a pracowałem w teatrze z najlepszymi specjalistami od języka i muzykali.
Przy bardzo dużym wysiłku i pracy, mogła byś też tak mówić naturalnie po Polsku jak profesjonalni aktorzy. Piszę bo było by to miłe i przykładne dla polskiego teatru, choć to mało jest realne..Sądzę, iż warto wiedzieć jaki ma się potencjał i do czego. A twój wysiłek warty jest nagrody
Brawo!! :) ^^ znajomy dobry gagatek :P
Na pewno następnym razem pójdzie lepiej ;)
6.00🙈🙉🙊dobrze,ćwicz...jest super💐👻
"Jazugazewurzu.... daj mi spokój" - hasło roku! Ktoś się strasznie naszukał żeby takie trudne nazwy znaleźć
Dobrze Ci poszło!
Dzięki!:)
Sugoii! Musiałaś sobie połamać język ^-^
Jazgarzewszczyzna było testem mojego wtedy jeszcze nie męża, na spostrzegawczość :-D
Trzeba odpowiednio szybko przejechać koło tabliczki a potem pytać co to za miejscowość ;-P
Akurat Zytkiejmy to znam! Reszta to jakiś kosmos.
Mam dla Ciebie niespodziankę japońską pieśń o Polsce. m.ua-cam.com/video/uBAzH78-uRY/v-deo.html
Tylko dwie nazwy spotkałem kiedykolwiek wcześniej, a zbliżam się już do wieku emerytalnego....
0:37 xD zajebista.Ja jej używałem do nauki angielskiego :x
ゆきりんさん可愛いいです。🥰パーカーとても似合っています。異国の地でも、頑張っている姿に励まされます。応援しています。無理せず頑張っ。ください。(灬º‿º灬)♡
4.00 widzę'JAK ROZPĘTAŁEM II w.w'
Brawo Ty💐👻
0:09 wyglądasz w niej cudownie
super, ubawiłem się nieźle, ale jestem pełen uznania
Super Ci poszło. To trudne nazwy. Zauważam, że problem z wymową takich łamańców dla obcokrajowców, wynika z tego, że trudno im wymówić spółgłoski między, którymi nie ma samogłosek. Np. obcokrajowiec takie "-w-sz-cz-y-z-na" często wymawia jak "-wy-szy-czy-zy-na" czyli dodaje y lub inna samogłoskę, która mu pasuje lub zna ją z wymowy alfabetu, a spółgłoski w wyrazach jeśli stoją obok siebie, to są wymawiane inaczej niż brzmią przy czytaniu alfabetu. Pewnie to wiesz doskonale, ale rozumiem, że łatwo to powiedzieć, a trudniej zrealizować, jak się w swoim naturalnym języku nie ma takich zestawień dźwięków. Najważniejsze, że ogólnie mówisz świetnie i bardzo dobrze gramatycznie, a takie niuanse przyjdą z czasem. Powodzenia.
Dziękuję bardzo :)
Jezuu ja nie chcę myśleć co by było gdy bym ja miał mówić trudne słowa po japońsku:D
No trochę nie wyszło z wymową nazwy "Wytrzyszczka" i "Krzywokleszcz", ale i tak super, wielkie brawa! Niejeden Polak ma problemy z takimi nazwami
Ojej jakie to słodkie :3
2:48 Ta twarz
Dobrze co idzie
Fenomenalnie 😁😁😁 良い１日を
ありがとう！:)