@@bernardlacourse5243 c’est dommage d’écrire ça. Que tu n’aimes c’est une chose, et heureusement qu’on écoute pas tous la même chose, mais delà à les descendre de la sorte, je trouve ça exagéré !
C'est toujours le même problème, soit on traduit mot pour mot et c'est mauvais, soit on crée un nouveau texte qui rime bien mais au risque de s'éloigner du sens premier. Je préfère la seconde option et cette version de Pomme est très belle et très délicate.😊
Je ne sais pas si tu as un jour fait de la musique dans ta vie...ou si tu as une quelconque idée de ce que sont les polyphonies...mais en tout cas c'est toujours bien d'écouter et d'apprendre avant d'exprimer des jugements comme de vérités (fausses, en l'occurrence)
@@clarabigaywarkentin5387 Je n'ai pas dit que ce n'était pas musical et je connais déjà Pomme depuis bien longtemps et pour le coup désolé mais c'est objectif qu'il y a de nombreuses faussetés sous prétexte de livrer plus ses émotions. Vraiment pardon mais à un moment trop de fausseté = inaudible (bon et ça pour le coup oui c'est subjectif car les faussetés dérangeront moins ceux qui ont une moins forte sensibilité musicale). C'est vraiment dommage car avec un justesse mieux affinée les harmonies passeraient nettement mieux... PS : je suis compositeur et diplômé du conservatoire depuis plus de 15 ans donc merci mais oui je connais les polyphonies...
compositeur ou pas je trouve que ça reste vraiment bien subjectif au general elle ne chante pas faux donc la direction qu elle prend reste subjective, la t impose ta vérité en mode oui elle chante faux, je trouve que la ou elle chante soit disant faux ça m’a l’air tout à fais délibérer et ça si t’aime pas c’est pas notre pb c’est literalement ce qu on appel la direction artistique…
For me Pomme is charizmatic too but this is just her style of singing! And every artist have rights for its own interpretation of the song....I realize some of comments are dissapointed of lack Miley,s energy and joy when you can still be alive when love is over but .. this is just Pomme❤....and I also like Puggy,s voice much
Impressionnant, touchant, inspirant, de beaux et bons artistes.
What a beautiful version of this brilliant song!❤❤
La voix de Matthew est quand même incroyable de douceur
Magnifique que du bonheur j'adore 😊
Super duo ,j'adore j'adore!
Quel talent, quelle grande professionnelle ! Top
Tout simplement magnifique. Je ne connaissais aucun des deux. D’excellents artistes et superbe interprétation !
Des français qui se prennent pour des artistes .
@@bernardlacourse5243 c’est dommage d’écrire ça. Que tu n’aimes c’est une chose, et heureusement qu’on écoute pas tous la même chose, mais delà à les descendre de la sorte, je trouve ça exagéré !
@@bernardlacourse5243surtout que le chanteur de Puggy est anglais…
très douce très belle....
Magnifique ce duo❤❤❤
Fantastique Pomme 🍎👌👏
Belle Pomme, toujours en évolution. On ne sait jamais que sera sa prochaine chanson!
SA prochaine chanson sera aussi belle que la précédente.
@@alainbouvet834 Ahaha oui! Exactement "sa" prochaine chanson sera encore meilleure que la précédente !
Magique, merveilleux, féerique ❤❤
Magnifique ! Pomme er sa voix d'ange, et n'oublions pas la voix de Matthew ❤ J'adore le groupe Puggy 😊 Moment suspendu tout en émotion... ❤
Cen,est pas une voix d'ange mais une voix de morte!
Damn is good that 🦋🦋😚😚💘🌴🌟🙏
Tellement 🙏❤️✨
Véritable diamant ! C’est magnifique ❤
Magnifique, j’adore cette version ❤
Merci ❤🎉
Deux jolies voix
Superbe
Superbe!
De plus en plus étonnante
bravo pour cette version sublime
❤❤❤
SUBLIME 🔥🧡💥
Superbe version ❤
J’adore cette version toute douce. Comme d’habitude avec Pomme. ❤
C'est ma version préférée ... Deux magnifiques artistes ❤
❤👌👌👌👌👌👌
Le talent ça ne s'explique pas...ça s'écoute
Better than the original! Magnifique!
❤
SUPERBE ❤😍❤😍❤
Très belle version une autre façon d écouter cette belle chanson sublime duo moi j’ai adoré merci 🙏
Très jolie version. ❤
Le talent dans sa plus belle version
Better-a-aaah só beautiful
Rien à dire sauf merci
Mais, sortez ce son par pitié ! 😍🙏
Un coin de ciel bleu dans cette actualité sombre et anxiogène.
Il n'y a que moi que le jeu de guitare ressemble beaucoup à la musique de Guns N' Roses (Guns N' Roses - Don't Cry version 2) !? ;)
Pomme est l'une des meilleures chanteuses françaises contemporaines. Je n'ai pas hésité à faire 1400 km pour son concert à Rennes
Magnifique ❤
La joven excelente 👌 👍
Magnifique version ❤
Jolie pomme
Pomme propose quelque chose de plus variété face à une voix folk, deux mondes
Sublime je me lasse pas un pur bonheur ❤
il fallait l osez et tu l as fait pomme bravo!!!!!ma petite fée ❤❤❤
Magnifique
Si tu es seule tu peux choisir le mois de ton insémination artificielle
Sounds like M.McKee
C'est une jolie version mais je trouve ça dommage d'avoir dénaturé le sens de la chanson avec la traduction en français.
Comment "saying things you don't understand" devient "et j'oublie tout de ce drame" 😂
@@loicvibe mdr tout le début de la chanson a un nouveau sens la 🤣
Toujours compliqué pour la rime de traduire d une langue à l autre ...
C'est toujours le même problème, soit on traduit mot pour mot et c'est mauvais, soit on crée un nouveau texte qui rime bien mais au risque de s'éloigner du sens premier. Je préfère la seconde option et cette version de Pomme est très belle et très délicate.😊
Pépite. Déjà que j’ai écouté l’original en boucle bah c’est reparti pour un tour !
Quelle voix! 💗 Une petite fée cette Pomme
Justement elle n'a pas de voix.
Miley Cyrus, c'est quand même autre chose !!!!!
Aux plans rythmique et vocal, un monde sépare les deux interprètes/versions c’est évident !
Quelle audace ! Et ça marche du tonnerre !
E façon magistral
Angel ❤........great duet 👍
Can someone please tell me if Calum is still a gay man. Please
magnifique
Viewegh of preception 😮😂
Chair de poule !! ❤..
un seul mot : Magnifique !
Pomme ne regarde jamais ses partenaires
Je trouve bien étrange que ce soit vraiment elle?Céline Dion et au plus male dans sa maladie mais pour moi c'est un sosie mais bon voilà.
Je n adhère pas du tout a cette version. Elle est trop larmoyante par rapport a la version originale, même acoustique, de Miley Cyrus.
En tout cas, c’est toujours mieux que toutes les versions techno ou dancefloor de cette chanson. 😂
@@alainbouvet834 bah désolée mais je ne trouve pas... C'est limite déprimant cette version. Le sens de la chanson est dénaturé
@@nadegerenou7799 C'est tout à fait votre droit. Il en faut pour tous les goûts. 😉
@@alainbouvet834👍
Perso c'est plus la traduction que je trouve larmoyante, mais c'est sûr que l'instru en rajoute une couche ^^
Soporifique à souhait ...
Ben va dormir. 😂 je pense que tu en as besoin.
@@alainbouvet834OK la vanne
Bof bof bof , accords et tonalité faits pour un morceau qui bouge . Pas pour de la soupe tiède
Il y a plein de trucs bien mais franchement il faut que Pomme apprenne à ne pas chanter trop faux, c'est parfois vraiment inaudible...
Je ne sais pas si tu as un jour fait de la musique dans ta vie...ou si tu as une quelconque idée de ce que sont les polyphonies...mais en tout cas c'est toujours bien d'écouter et d'apprendre avant d'exprimer des jugements comme de vérités (fausses, en l'occurrence)
@@clarabigaywarkentin5387 Je n'ai pas dit que ce n'était pas musical et je connais déjà Pomme depuis bien longtemps et pour le coup désolé mais c'est objectif qu'il y a de nombreuses faussetés sous prétexte de livrer plus ses émotions. Vraiment pardon mais à un moment trop de fausseté = inaudible (bon et ça pour le coup oui c'est subjectif car les faussetés dérangeront moins ceux qui ont une moins forte sensibilité musicale). C'est vraiment dommage car avec un justesse mieux affinée les harmonies passeraient nettement mieux...
PS : je suis compositeur et diplômé du conservatoire depuis plus de 15 ans donc merci mais oui je connais les polyphonies...
compositeur ou pas je trouve que ça reste vraiment bien subjectif au general elle ne chante pas faux donc la direction qu elle prend reste subjective, la t impose ta vérité en mode oui elle chante faux, je trouve que la ou elle chante soit disant faux ça m’a l’air tout à fais délibérer et ça si t’aime pas c’est pas notre pb c’est literalement ce qu on appel la direction artistique…
encore une version de dépressif... c'est chiant...
nul, jusqu'à ce que puggy entre enfin en jeu.... la différence de charisme est flagrante!!!
For me Pomme is charizmatic too but this is just her style of singing! And every artist have rights for its own interpretation of the song....I realize some of comments are dissapointed of lack Miley,s energy and joy when you can still be alive when love is over but ..
this is just Pomme❤....and I also like Puggy,s voice much
Terriblement mièvre, version insupportable à mon sens … 🤯
Comment on peut gâcher un aussi beau visage avec cette vieille coupe
Comment on peut gâcher une aussi belle langue que le français avec de vieux commentaires déplacés...
Magnifique ❤
Magnifique ❤
Magnifique ❤❤