*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑ *Текст:* Гостем нам будь, о путник потерянный. В чаще глухой столь редки чужаки. Не обессудь, но здесь правил немерено, И законы наши могут быть строги. Совы вести другим несут: Странник к нам угодил. Совы вести другим несут: Новое начало ждёт впереди. Лау~ Лау~ Каким лес тебе предстал? Лау~ Лау~ Выбираешь ты сам. Не обессудь, но тебя здесь никто не ждал, Как бы стать своим средь нас ни желал. Совы вести другим несут: Странник к нам угодил. Совы вести другим несут: Новое начало ждёт впереди. Лау~ Лау~ Каким лес тебе предстал? Лау~ Лау~ Выбираешь ты сам. Не обессудь, но тебя здесь никто не ждал, Как бы стать своим средь нас ни желал. Совы вести другим несут: Странник к нам угодил. Совы вести другим несут: Новое начало ждёт впереди. Совы вести другим несут: Странник к нам угодил. Совы вести другим несут: Новое начало ждёт впереди. Новое начало ждёт впереди. Новое начало ждёт впереди.
Если честно, то всегда думала что не может быть такая песня без истории Всё интерессно, цель её создания, чем вдохновлялся тот кто придумал её изначально
Надеюсь вы не будете против, если я возьму ваш текст песни для использования в книге?? Сразу скажу, что ее будет исполнять хозяйка леса, что примет разбитого эмоционально ГГ в гости, и своим совиным спокойствием даст ГГ покой в душе. (Очень надеюсь вы не против :-) )
@@SatiAkura ну да, первая очень красиво сделана, и платформинг хорош, а вторая... позорище Нет, выглядит так же красиво, но геймплей отвратителен Словно оторвали всё, что любим от метроидваний и индивидуально от Полого рыцаря, и склеили бумагой и слюной
Булочкииии Я так давно хотела закаверить эту песню, ещё с ноября 2019 года! Но как-то всё не доходили руки. А тут пару дней назад у меня был день рождения, и мои друзья в качестве подарка предоставили возможность всё-таки сделать кавер, и я так счастлива Я очень хочу поблагодарить Crymon за чарующую аранжировку 💖 Raspis за волшебную иллюстрацию 💖 Gareligos за завораживающее сведение вокала 💖 Arien за чудесную русскую адаптацию текста 💖 И Ferria за прелестную анимацию 💖 Надеюсь, и вам понравится этот сказочный релиз, мои хорошие Люблю вас всех, Ваша Сатян
@@Thatdude-s3lВы не знаете слушал ли человек эту песню в исполнении других языков. У него может быть другой вкус, человеку может не нравится песня в исполнении других языков, поэтому не нужно так говорить😊
Сестренкаааааа 😭😭😭😭😭😭😭 Как фанат Кокии хочу сказать, что ты исполнила мою мечту услышать эту песню в твоём исполнении. Очень круто звучит!💔 Визуал и звук просто бомба. Вы все отлично постарались.
Прошло конечно много времени, с тех пор как вы это написали, но не могу не подтвердить, Таганай действительно идеально подходит для этого. Там, где тихо и безлюдно, так и чувствуется присутствие чего-то таинственного, словно из старых легенд.
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Нежный голос Sati максимально раскрывается вот в таких песнях, хотелось бы побольше услышать таких тихих и спокойных песен в её исполнении ведь у неё отлично получается их петь.
Услышал по яндекс.радио в машине Запала в душу Теперь вот перед сном лежу и слушаю, помогает расслабиться, собрать мысли в правильном ключе Спасибо вам за эту песню
Всё таки KOKIA - это что-то невероятное. Её песни прямо за душу берут. "Dance of the spirit" и "Road to glory" совершенно великолепны, как и "Fukurou", которую, почему-то, в последнее время очень много людей каверят, хотя сама песня не так уж и нова. Но это очень круто, что исполнительница становится популярнее. Спасибо за чудесный кавер 💛✨
Сати. Твой кавер - именно то, что я ждал. Ты смогла сделать его прекрасным. Только ты смогла удовлетворить моё чувство прекрасного в отношении этого кавера и сохранить его атмосферу. Ну и по традиции. Воспользуюсь случаем и поделюсь своим рассказом по этой песне: Иногда в нашем мире встречаются места, неподвластные людям. Как, например, этот лес. Большой, богатый на живность, но столь нелюбимый охотниками. Сотни людей из разных веков мечтали попытать там счастья и наловить кучи дичи, но оставляли там свою жизнь. Это странно место обрело множество легенд и многие люди обходили это место стороной. Но самые отважные бросали этому лесу вызов вновь и вновь, несмотря на всю опасность. На это решился и один молоденький смельчак, желающий доказать отцу, известному охотнику, что вырос. Он собрался ночью, схватил небольшое отцовское ружьё, припасов на пару дней, да отправился в путь. Лес пугал и затягивал, грозил и манил, поэтому каждый шаг был осторожным, а руки не сходили с ружья. Юный охотник и раньше был во множестве куда более диких и глухих мест, но то было с отцом, который всегда защитил бы, а сейчас приходилось рассчитывать лишь на себя. Внезапно послышался шорох, какой-то крупный зверь шёл в его сторону, и парень, бегло оглянувшись, не выдержал, рванул вперёд. Это не была паника, но он знал, что, например, волк ему точно не под силу. Если зверь действительно опасен, то лучше даже не дать учуять себя. Юнец мечтал о славной добыче, но перспектива стать добычей ему совсем не нравилась. Бежал он минут пятнадцать. Наконец, уверенный, что оторвался от хищника, охотник огляделся и понял, что заблудился. Конечно, при желании, выход найти можно будет всегда, папа учил, но вот добыча сама в руки не прыгнет. Юнец прислушался к звукам вокруг и огляделся. Впереди был странный силуэт на ветвях. Слишком большой для птиц. Подняв своё оружие, парень едва слышным шагом направился к цели. Наверное, стоило бы опасаться неизвестного, но любопытство брало верх. Силуэт стал расплываться из-за лёгкого тумана. Оглядевшись, сын охотника удивился тому, что не заметил его ранее, и сослался на взволнованность. Но в конце концов и туман не смог скрыть правды, явив изумительную картину. Хрупкая девушка в странной накидке, рядом на ветвях целая россыпь сов, парочка даже придерживала на головах тарелку с печеньем, а у неё в руках были блюдце и чашечка исходящего паром чая. Юный охотник обомлел, не ожидая в безлюдном лесу увидеть подобное. Так, молча, друг на друга и глядели: растерянный юноша, странная девушка и двадцать три совы. Молчание нарушила незнакомка, указав блюдцем на ружьё. - Убери эту несчастную игрушку подальше, неразумное дитя и сможешь стать здесь дорогим гостем. Но запомни: в этом лесу есть три правила, которые нельзя нарушать. Не вреди деревьям, что кормят нас. Не мешай совам охотится и спать, а также не смей лишать жизни ни одного зверя по своей воле. Юнец похлопал глазами и уже хотел ответить, но птицы начали взлетать, оставляя после себя уж слишком много перьев и пыли, чтобы можно было поверить в реальность происходящего. Юнец, наконец, обрёл дар речи и крикнул: - Кто ты? Но ответа не последовало, а на ветвях, когда дым осел, никого не оказалось. Юный охотник был очарован, но и зол. Его бросили как маленького глупого мальчишку и он, полный злобы, ушёл в лес. Ему хотелось выместить на ком-то злость, и ружьё в руках хорошо могло ему в этом помочь. Как раз острый глаз парня подметил глухаря чуть поодаль. Подойдя чуть ближе, чтобы не спугнуть, он выстрелил. Птицы хором взревели и улетели словно бы со всего леса разом. Охотнику стало страшно, он побежал, боясь какой-то неведомой кары, но сам приговаривал. - Что эта девчонка может мне сделать? Чаем обольёт? Через пару минут вокруг начало раздаваться щёлканье, сначала тихое и редкое, но затем всё чаще, ближе, громче. Это были совы. Вот одна уже проскочила перед глазами, а вторая, пролетая, вырвала кусок плоти из плеча нарушителя. Он выстрелил куда-то, но и ружьё у него отобрали. Последняя сова врезалась в грудь, а в глазах у юного охотника всё потемнело. Утро в лесах - волшебное время, а этот лес так и вовсе отдавал древними чарами. Лес, в котором где-то на ветвях сидела странная девочка и двадцать четыре совы. Она пила чай, смотрела на рассвет, укутываясь плащом, подол которого напоминал совиные крылья, и пила чай. Наверное, она улыбалась, но из-за капюшона это разглядеть было невозможно. - Глупый мальчик. Глупый, но милый. Жаль, что ты теперь здесь нежеланный гость.
🌿 Переслушиваю песню уже сотый раз. Завораживает атмосфера леса и этих милейших ухукаещих сов. 🦉 🌿 Очень люблю лес, особенно эту загадочную атмосферу ... спасибо большое, вы дали мне творческий пинок ( в хорошем смысле ). 💝
I don't know if this will sound offensive or not, but I think these sort of songs always sound better in Russian. Can't understand a word of it, but it just does.
Около месяца назад искал эту песню в русском варианте~ знал же, что рано или поздно найду её в твоём исполнении) Ну что ж, чашечка чая~ снег за окном~ и я под одеялом слушаю эту прекрасную песенку) Спасибо (-, - ) Сати-сан
Напеваю уже третий день подряд эту песню. Как красиво исполнено... особенно этот средневеково-фэнтезийный мотив инструментала... вай-вай-вай, в общем, большое спасибо за то, что радуешь нас своим творчеством)
эта песня напоминает мне как мама пела мне калыбельные в детсве,мне было грустно когда я слушал их,но они мне нравились,а сейчас когда я вырос это вызывает еще и ностальнию
В очередной раз восхищаюсь столь тонкой работой с текстом. Сохранены и смысл, и рифма, и звучание. Перевод чуть ли не дословный, но при этом поэтичный. Желаю неиссякаемого вдохновения!
Я сейчас заплачу, хоспаде. Спасибо огромное, Сати! Всей душой люблю эту песню, потому кавер на неё - это нечто особенное для моего сердечка. Обязательно скачаю и буду переслушивать снова и снова
Кавер прекрасен, визуал и аранжировка на высоте. Единственное к чему придерусь, так это переход от второго "Хуу" к словам, немого брошено звучит, особенно заметно здесь 3:40. Но это мелочь. Спасибо за прекрасную русификацию)
Сати Акура, я давно слушаю ваши песни, и наверно надо было раньше это написать. Спасибо за ваш труд, и за то что вы у нас есть. Я все ждал когда эту песню сможет спеть на русском языке, и очень приятно что я дождался и тем человеком оказались вы. Спасибо :3
Услышала эту песню в Яндекс Музыке, добавила в любимое и тут увидела, что у Вас ещё и видео есть на ютубе. Однозначно лайк! Такие чистые голоса вечно у меня мурашки и слёзы вызывают если я стараюсь подпевать, не знаю почему XD, хоть и песня то вроде не грустная. До сих пор не знаю откуда эта песня, очень интересно теперь, ахах
Просто невероятно! Никогда я не получал столько удовольствия от прослушивания чьего-то голоса! Хочу также отметить , что вы - сногсшибательная красотка)
Ни один из знакомых мне каверов на эту песню не понравился, нравились какие-то куски перевода, исполнения, а ваш кавер запал в душу♥️ спасибо большое за ваше творчество, вышло волшебно✨
Настолько красивая, спокойная, убаюкивающая песня, что сидящий у меня на руках брат уснул даже не дослушав её... Теперь я знаю что включать им перед сном). Если что то у меня 2 младших брата - двойняшек.
Как же печально, что я узнал об этой песни только сейчас, спустя так много времени после ее выхода, но я могу смело сказать, что это исполнение ни капли не уступает оригиналу!
Какая красивая песня голос сказочный и хочется уйти в сладкий сон жаль что такие песни не так много набирают просмотры спасибо сати что делаешь такие каверы мне нравиться такие😇😇🥰
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
*Текст:*
Гостем нам будь, о путник потерянный.
В чаще глухой столь редки чужаки.
Не обессудь, но здесь правил немерено,
И законы наши могут быть строги.
Совы вести другим несут:
Странник к нам угодил.
Совы вести другим несут:
Новое начало ждёт впереди.
Лау~ Лау~
Каким лес тебе предстал?
Лау~ Лау~
Выбираешь ты сам.
Не обессудь, но тебя здесь никто не ждал,
Как бы стать своим средь нас ни желал.
Совы вести другим несут:
Странник к нам угодил.
Совы вести другим несут:
Новое начало ждёт впереди.
Лау~ Лау~
Каким лес тебе предстал?
Лау~ Лау~
Выбираешь ты сам.
Не обессудь, но тебя здесь никто не ждал,
Как бы стать своим средь нас ни желал.
Совы вести другим несут:
Странник к нам угодил.
Совы вести другим несут:
Новое начало ждёт впереди.
Совы вести другим несут:
Странник к нам угодил.
Совы вести другим несут:
Новое начало ждёт впереди.
Новое начало ждёт впереди.
Новое начало ждёт впереди.
Сатян, забыла добавить последний свой кавер в плей лист соло!
Сати, а кавер на tatta hitotsu no тоже будет? раз пошла Kokia )
Вот бы услышать кавер на dying wish tasuku hatanaka
Если честно, то всегда думала что не может быть такая песня без истории
Всё интерессно, цель её создания, чем вдохновлялся тот кто придумал её изначально
Надеюсь вы не будете против, если я возьму ваш текст песни для использования в книге??
Сразу скажу, что ее будет исполнять хозяйка леса, что примет разбитого эмоционально ГГ в гости, и своим совиным спокойствием даст ГГ покой в душе.
(Очень надеюсь вы не против :-) )
мне эта анимация представляется, как какая-нибудь обалденная квест-игра
А мне как какая-нибудь Ori
Ori пекрасная игра 🙏
@@---gy9be ну не, Они имеет другой стиль, тут скорее нечто более вроде реально квеста, новеллы
@@SatiAkura ну да, первая очень красиво сделана, и платформинг хорош, а вторая... позорище
Нет, выглядит так же красиво, но геймплей отвратителен
Словно оторвали всё, что любим от метроидваний и индивидуально от Полого рыцаря, и склеили бумагой и слюной
музыка большe одходит
Я, напялившая на себя простыню и таинственно сидящая на кровати с чашкой чая: ХУ-ХУ...
Согласен, ну или же на языке Ёль - Угу!
👍😄
Булочкииии Я так давно хотела закаверить эту песню, ещё с ноября 2019 года! Но как-то всё не доходили руки. А тут пару дней назад у меня был день рождения, и мои друзья в качестве подарка предоставили возможность всё-таки сделать кавер, и я так счастлива
Я очень хочу поблагодарить
Crymon за чарующую аранжировку 💖
Raspis за волшебную иллюстрацию 💖
Gareligos за завораживающее сведение вокала 💖
Arien за чудесную русскую адаптацию текста 💖
И Ferria за прелестную анимацию 💖
Надеюсь, и вам понравится этот сказочный релиз, мои хорошие
Люблю вас всех,
Ваша Сатян
С прошедшим Днём Рождения 💕
@@MartinKalmykov прошедшим?
Кавер зашибенный как русалка поете.*улыбнулась*.
Сати Акура, вы просто волшебница❤️❤️❤️ У вас такой шикарный и чудесный голос 😍😍😍💗💗💗
Кавер просто нереально шикарен! 💗💗💗💗💗
Честно? Русский язык создан для подобных песен. Вышло невероятно красиво и атмосферно, очень нежно :>
Во тощо атмосферно то та
Да и японский может
Немецкий хоть и считают, что суров, но если быть спокойным, то так же красив
@@Stolen_skeleton_tf2 на немецком эта песня так же прекрасна
А вы слушали эту песню в исполнении других языков? Нет? Ну это видно)
@@Thatdude-s3lВы не знаете слушал ли человек эту песню в исполнении других языков. У него может быть другой вкус, человеку может не нравится песня в исполнении других языков, поэтому не нужно так говорить😊
Сестренкаааааа 😭😭😭😭😭😭😭
Как фанат Кокии хочу сказать, что ты исполнила мою мечту услышать эту песню в твоём исполнении. Очень круто звучит!💔
Визуал и звук просто бомба. Вы все отлично постарались.
Спасибо сестрёнкаааааа 😭💖
@@SatiAkura "как фанат".. это он.. (хотя.. никтож не обязывает писать "как фанатка"? ладно, не важно)
@@AniDashSasha это моя подруга. И не все всегда употребляют феминитивы.
Лау-лау, какое же прекрасное исполнение.
Лау-лау, для ушей наших настоящее блаженье.
Как же это нежно, таинственно и спокойно. Хочу, под эту песню, сходить на Таганай и пить пуэр, чувствовать запах леса и наслаждаться природой.
Возьмите меня с собой 😭
О, кто-то из Челябинской дыры)
Прошло конечно много времени, с тех пор как вы это написали, но не могу не подтвердить, Таганай действительно идеально подходит для этого. Там, где тихо и безлюдно, так и чувствуется присутствие чего-то таинственного, словно из старых легенд.
Охо Златоуст? Привет земляк? ))
@@pieceofherring4448 ага)
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Нежный голос Sati максимально раскрывается вот в таких песнях, хотелось бы побольше услышать таких тихих и спокойных песен в её исполнении ведь у неё отлично получается их петь.
Услышал по яндекс.радио в машине
Запала в душу
Теперь вот перед сном лежу и слушаю, помогает расслабиться, собрать мысли в правильном ключе
Спасибо вам за эту песню
Всё таки KOKIA - это что-то невероятное. Её песни прямо за душу берут. "Dance of the spirit" и "Road to glory" совершенно великолепны, как и "Fukurou", которую, почему-то, в последнее время очень много людей каверят, хотя сама песня не так уж и нова.
Но это очень круто, что исполнительница становится популярнее. Спасибо за чудесный кавер 💛✨
Сати. Твой кавер - именно то, что я ждал. Ты смогла сделать его прекрасным. Только ты смогла удовлетворить моё чувство прекрасного в отношении этого кавера и сохранить его атмосферу. Ну и по традиции.
Воспользуюсь случаем и поделюсь своим рассказом по этой песне:
Иногда в нашем мире встречаются места, неподвластные людям. Как, например, этот лес. Большой, богатый на живность, но столь нелюбимый охотниками. Сотни людей из разных веков мечтали попытать там счастья и наловить кучи дичи, но оставляли там свою жизнь. Это странно место обрело множество легенд и многие люди обходили это место стороной.
Но самые отважные бросали этому лесу вызов вновь и вновь, несмотря на всю опасность.
На это решился и один молоденький смельчак, желающий доказать отцу, известному охотнику, что вырос. Он собрался ночью, схватил небольшое отцовское ружьё, припасов на пару дней, да отправился в путь.
Лес пугал и затягивал, грозил и манил, поэтому каждый шаг был осторожным, а руки не сходили с ружья. Юный охотник и раньше был во множестве куда более диких и глухих мест, но то было с отцом, который всегда защитил бы, а сейчас приходилось рассчитывать лишь на себя.
Внезапно послышался шорох, какой-то крупный зверь шёл в его сторону, и парень, бегло оглянувшись, не выдержал, рванул вперёд. Это не была паника, но он знал, что, например, волк ему точно не под силу. Если зверь действительно опасен, то лучше даже не дать учуять себя. Юнец мечтал о славной добыче, но перспектива стать добычей ему совсем не нравилась.
Бежал он минут пятнадцать. Наконец, уверенный, что оторвался от хищника, охотник огляделся и понял, что заблудился. Конечно, при желании, выход найти можно будет всегда, папа учил, но вот добыча сама в руки не прыгнет. Юнец прислушался к звукам вокруг и огляделся.
Впереди был странный силуэт на ветвях. Слишком большой для птиц. Подняв своё оружие, парень едва слышным шагом направился к цели. Наверное, стоило бы опасаться неизвестного, но любопытство брало верх.
Силуэт стал расплываться из-за лёгкого тумана. Оглядевшись, сын охотника удивился тому, что не заметил его ранее, и сослался на взволнованность. Но в конце концов и туман не смог скрыть правды, явив изумительную картину. Хрупкая девушка в странной накидке, рядом на ветвях целая россыпь сов, парочка даже придерживала на головах тарелку с печеньем, а у неё в руках были блюдце и чашечка исходящего паром чая.
Юный охотник обомлел, не ожидая в безлюдном лесу увидеть подобное. Так, молча, друг на друга и глядели: растерянный юноша, странная девушка и двадцать три совы. Молчание нарушила незнакомка, указав блюдцем на ружьё.
- Убери эту несчастную игрушку подальше, неразумное дитя и сможешь стать здесь дорогим гостем. Но запомни: в этом лесу есть три правила, которые нельзя нарушать. Не вреди деревьям, что кормят нас. Не мешай совам охотится и спать, а также не смей лишать жизни ни одного зверя по своей воле.
Юнец похлопал глазами и уже хотел ответить, но птицы начали взлетать, оставляя после себя уж слишком много перьев и пыли, чтобы можно было поверить в реальность происходящего. Юнец, наконец, обрёл дар речи и крикнул:
- Кто ты?
Но ответа не последовало, а на ветвях, когда дым осел, никого не оказалось. Юный охотник был очарован, но и зол. Его бросили как маленького глупого мальчишку и он, полный злобы, ушёл в лес. Ему хотелось выместить на ком-то злость, и ружьё в руках хорошо могло ему в этом помочь. Как раз острый глаз парня подметил глухаря чуть поодаль. Подойдя чуть ближе, чтобы не спугнуть, он выстрелил. Птицы хором взревели и улетели словно бы со всего леса разом.
Охотнику стало страшно, он побежал, боясь какой-то неведомой кары, но сам приговаривал.
- Что эта девчонка может мне сделать? Чаем обольёт?
Через пару минут вокруг начало раздаваться щёлканье, сначала тихое и редкое, но затем всё чаще, ближе, громче. Это были совы. Вот одна уже проскочила перед глазами, а вторая, пролетая, вырвала кусок плоти из плеча нарушителя. Он выстрелил куда-то, но и ружьё у него отобрали. Последняя сова врезалась в грудь, а в глазах у юного охотника всё потемнело.
Утро в лесах - волшебное время, а этот лес так и вовсе отдавал древними чарами.
Лес, в котором где-то на ветвях сидела странная девочка и двадцать четыре совы. Она пила чай, смотрела на рассвет, укутываясь плащом, подол которого напоминал совиные крылья, и пила чай. Наверное, она улыбалась, но из-за капюшона это разглядеть было невозможно.
- Глупый мальчик. Глупый, но милый. Жаль, что ты теперь здесь нежеланный гость.
Получилось очень интересно. Прочла на одном дыхании ^^
Вы случаем фанфики не пишешь? Я бы почитала. Очень красивый у Вас язык (^_^)
Это очень красиво
Волшебно! Очень красиво получилось 💖💖💖💖💖😍
@@ФЕЕЧКАРОКСИ Пишу. Скорее рассказы, но пишу. Если Сати благоволить будет, могу дать ссылку.
I cant speak or read Russian but the song it sung beautifully both ways you have it and enjoy hear to both in Russian and English.
Это просто шикарно! Fukurou одна из моих самых любимых песен, я очень рада услышать ее в вашем исполнении!
Don't speak russian but god damn her voice is legendary.
It feels like it belongs in Russian... she did a great job.
There's a ENG version of this cover as well)
Same
aaaaaaaaaaa omfg both your covers are so good
Ещё никогда мне не было так обидно, что у такого прекрасного автора так мало зрителей
Мой арт-блок только что был убаюкан, и я очень вдохновлена.. Спасибо Сати 🥺🧡
ЭТО. ПРОСТО. ПОТРЯСНО.
Уже несколько дней слушаю и не могу остановиться
🌿 Переслушиваю песню уже сотый раз. Завораживает атмосфера леса и этих милейших ухукаещих сов. 🦉
🌿 Очень люблю лес, особенно эту загадочную атмосферу ... спасибо большое, вы дали мне творческий пинок ( в хорошем смысле ). 💝
Ni me había dado cuenta que habías hecho este cover.
10/10
Такое волшебное исполнение этой песни, просто невероятно! Хочется слушать и слушать... ♡
UuuuuuU THIS IS ABSOLUTE EARCANDY, AND THEY'RE ON A AMAZING SUGAR HIGH :DD
Keep up the amazing singing!!
Это просто прекрасный кавер, спасибо, что исполнила его♥️ Отдельное спасибо за иллюстрацию и анимацию, визуально смотрится чарующе и волшебно!
Russisch hört sich ja auch so cool an Schön gecovert! Mach weiter :)
Кавер : на русском
Субтитры ютуб: наверное КорЕйСкиЙ
Ахахаха да
I don't know if this will sound offensive or not, but I think these sort of songs always sound better in Russian. Can't understand a word of it, but it just does.
Этот кавер шикарен как всегда
С Днем Варенья Сати!))) Хоть и прошел, но все же. Спасибо огромное что радуеш нас своими чудесными каверами.
Господи так давно слушала твой кавер. Эта песня мне очень нравится. Какое де сильное чувство ностальгии...
Около месяца назад искал эту песню в русском варианте~ знал же, что рано или поздно найду её в твоём исполнении)
Ну что ж, чашечка чая~ снег за окном~ и я под одеялом слушаю эту прекрасную песенку)
Спасибо (-, - ) Сати-сан
Черт меня побери, я так долго ждал кавер на эту песню. У вас жутко красивый голос. Спасибо вам большое за этот шедевр)
Напеваю уже третий день подряд эту песню. Как красиво исполнено... особенно этот средневеково-фэнтезийный мотив инструментала... вай-вай-вай, в общем, большое спасибо за то, что радуешь нас своим творчеством)
Аааааа, какая же это красивая песня. Я ее раньше не слушала, но это просто прекрасно!!!
Сати как всегда Потрясающе!!!!!! 🌏💗💗💗💗💗💗
Очень красивая песня, особенно в твоём исполнении!!!!!!
как же я ждал этот кавер!!!! Вы лучшие ребята!!
Помню то время, когда слушал эту песню часами, благодарю за столь чудесный кавер, за новую жизнь столь прекрасной песни!
эта песня напоминает мне как мама пела мне калыбельные в детсве,мне было грустно когда я слушал их,но они мне нравились,а сейчас когда я вырос это вызывает еще и ностальнию
Прекрасное исполнение, как будто погружаешься и находишься там. Видеоряд тоже шикарен 🥰
В очередной раз восхищаюсь столь тонкой работой с текстом. Сохранены и смысл, и рифма, и звучание. Перевод чуть ли не дословный, но при этом поэтичный. Желаю неиссякаемого вдохновения!
Finally!!! I found Russian cover of Fukurou!!!
Я сейчас заплачу, хоспаде. Спасибо огромное, Сати! Всей душой люблю эту песню, потому кавер на неё - это нечто особенное для моего сердечка. Обязательно скачаю и буду переслушивать снова и снова
Рандомно вылезло в яндекс музыке. Без понятия что это и откуда, но послушав разные версии, могу сказать, что это самая волшебная.
О божечки кошечки, :3 лайк от Сати. Увиииииии! ^__^ Люблю вас. Здоровья вам, наш лучик света. Уху-Оху.
Спасибо 💗
У меня мурашки по коже от вашего исполнения...... это прекрасно)))
Кавер прекрасен, визуал и аранжировка на высоте. Единственное к чему придерусь, так это переход от второго "Хуу" к словам, немого брошено звучит, особенно заметно здесь 3:40. Но это мелочь. Спасибо за прекрасную русификацию)
Мое почтение переводчику который умудрился это все уложить в ритм
Очень нежно и чувственно! Обожаю эту песню)
Как красивооо~ Спасибо за кавер, Сати, мой день теперь точно будет хорошим~
Сати Акура, я давно слушаю ваши песни, и наверно надо было раньше это написать. Спасибо за ваш труд, и за то что вы у нас есть.
Я все ждал когда эту песню сможет спеть на русском языке, и очень приятно что я дождался и тем человеком оказались вы.
Спасибо :3
Очень неожиданно🥺💖💖💖💖 Кавер просто чудесный✨✨✨
Сати, с прошедшим тебя днём рождения! Успехов и творческого настроя!🌸🌸🌸🌸🌸
(Главное не болей😉💖)
Ты прекрасно это перепела ! Безусловная Богиня)).
Кокия, бы позавидовала).
Услышала эту песню в Яндекс Музыке, добавила в любимое и тут увидела, что у Вас ещё и видео есть на ютубе. Однозначно лайк! Такие чистые голоса вечно у меня мурашки и слёзы вызывают если я стараюсь подпевать, не знаю почему XD, хоть и песня то вроде не грустная.
До сих пор не знаю откуда эта песня, очень интересно теперь, ахах
Сакура. Кокиа на в твоём исполнении прямо берёт за душу. Прямо за эту злобную и чёртсвую душу.
Боже я только недавно нашла эту песню, влюбилась и тут её поешь ты!!! Сатичка!!! ты прекрасна!!!!
Просто невероятно! Никогда я не получал столько удовольствия от прослушивания чьего-то голоса! Хочу также отметить , что вы - сногсшибательная красотка)
какие милашные совы на арте QwQ
Огромнейшее спасибо за кавер! Вам прекрасно получилось передать атфосферу песни. Я буду еще не раз переслушивать этот шедевр💖💖
одна из самых любимых... и в преддверии нового года создает это ощущение зимней сказки.
отдых... 💕
Это просто шикарно, фантастический кавер 💞💞💞
Самое чудесное видео, что я когда-либо видел!!!
Ох ох,Сатя,спасибо. Я слышала эту песню на немецком и хотела понять смысл... Спасибо,боже,спасибо!
Лучше послушайте оригинал на японском - ни один кавер не передаёт эмоции так, как голос Kokia
@@SatiAkura окей, спасибо за совет!
Сати, ты как всегда прекрасна, голос волшебный ✨_✨ :з
ЭТО ВОСХИТИТЕЛЬНО! Обалдеть как красиво спето!)
Очень классно!!😍😍😍😍
Ни один из знакомых мне каверов на эту песню не понравился, нравились какие-то куски перевода, исполнения, а ваш кавер запал в душу♥️ спасибо большое за ваше творчество, вышло волшебно✨
Как атмосферно))) До мурашек Сати))
I don't speak Russian, but this cover is really pretty- honestly a lot nicer sounding than your English one!
Благодаря арту этот кавер создаёт совсем иное впечатление, чем оригинал
Сразу лайк, а потом разберемся. И так знаю, что хорошо получилось. Долго ждал этот трэк на русском от Сати!
Зимой всегда возращаюсь к Сати и её чарующим каверам❤ Эта песня особенно волшебная 🥰
Давно это ждала , что-бы вы спели.
Круто! И вокал и иллюстрация просто супер!
Прекрасная песня! Кнопка повтора ломается каждый раз 😌
Настолько красивая, спокойная, убаюкивающая песня, что сидящий у меня на руках брат уснул даже не дослушав её... Теперь я знаю что включать им перед сном). Если что то у меня 2 младших брата - двойняшек.
Я уже не знаю сколько раз за эти пару дней переслушивала эту песню ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Очень волшебно и нежно получилось. Спасибо за ваш труд.
Очень красиво)) Безумно трогает душу))) Спасибо Сати)) Очень круто))
Очень атмосферно и мило, впрочем как и всегда 😊😊
Спасибо за такой потрясающий кавер 🙏💕
Un excelente cover, le quedó muy bien hecho. ❤️❤️
Абалдеть. Услышал эту песню 2 недели назад. А она довольно старая. И тут бац. Сати, большое спасибо
Как же печально, что я узнал об этой песни только сейчас, спустя так много времени после ее выхода, но я могу смело сказать, что это исполнение ни капли не уступает оригиналу!
Сати спасибо большое это песня это звучит так откырвал мео́ все дужу душу сердце откырваеться
Как красиво песня духовной благодарю тебя
Восхитительный кавер! Английская версия тоже великолепна.
За день сразу в 2 исполнениях?? Премного благодарствую!
Ещё не началось, но думаю будет как всегда прекрасно 😚❤
ага, это волшебно
Эта песня просто волшебная..
Эта песня сокровище. Забираю в избранное.
Просто... Просто блаженство..
очень красивый кавер, с прошедшим Сатян)
Прекрасное исполнение! Такое нежное и душевное... Спасибо тебе, солнышко наше☺️☀️💕
Эта песня прекрасна для вальса, сам проверял. Отличный кавер, во время танца то и дело, что залипал на нее)
Какая красивая песня голос сказочный и хочется уйти в сладкий сон жаль что такие песни не так много набирают просмотры спасибо сати что делаешь такие каверы мне нравиться такие😇😇🥰
Мені дуже подобається засинати під цю пісню. Така гарна атмосфера, дякую ❤️
Спасибо за прекрасный кавер. И отдельное спасибо за клип.
Буду слушать это ежедневно, как же это прекрасно
Все еще слушаю ;-;
Это шикарно💖💖💖
Лучший кавер на эту песню из всех, что ч видел. Спасибо)
Как же это прекрасно! Чуть не всплакнул)) с оригиналом не знаком, но я и не хочу его слушать- тебя никому не перепеть!
Сати, у тебя обалденные каверы