Omar Sharif - Caminito ( Rare )
Вставка
- Опубліковано 20 лип 2015
- RIP Omar Sharif : (
The Legendary Egyptian actor Omar Sharif sings in Spanish the famous tango song "Caminito". Live June 1981, extract from the French Program " Numéro 1 "..
Caminito que el tiempo ha borrado
que juntos un da nos viste pasar,
he venido por ultima vez,
he venido ha contarte mi mal.
Caminito que entonces estabas
bordeado de trrbol y juncos en flor,
una sombra ya pronto seras,
una sombra lo mismo que yo.
Desde que se fue,
triste vivo yo,
caminito amigo
yo tambien me voy.
Desde que se fue
nunca ms volvio.
Seguire sus pasos,
caminito, adios.
Caminito cubierto de cardos,
la mano del tiempo tu huella borro,
yo a tu lado quisiera caer
y que el tiempo nos mate a los dos.
Desde que se fue,
triste vivo yo,
caminito amigo
yo tambien me voy.
Desde que se fue
nunca ms volvio.
Seguire sus pasos,
caminito, adios.
------ English Translation ------
Little path that time has erased
that together, one day, you saw us pass by,
I have come for the last time,
I have come to tell you my pain.
Little path that in those days you were
skirted by clover and flowering rush,
just a shadow soon you will be
just a shadow exactly like me.
Ever since she left,
in sadness I live,
little path, my friend
I am leaving too.
Ever since she left
she never came back,
I'll follow her steps,
little path, good by.
Little path that every afternoon
happy I walked through singing of my love,
don't tell her if she ever comes back,
that my tears watered your soil.
Little path covered with thistles,
the hand of time your trace erased;
next to you i would like to fall
and let time to kill us both
Ever since she left,
in sadness I live,
little path, my friend,
I am leaving too.
Ever since she left,
she never came back,
I'll follow her steps,
little path, good by.
RIP Mr. Omar Sharif. A true noble man with a lot of skills. Greetings from Mexico !
فنان راقي الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته
Sharif was incredible! Such an incredible talent and so accomplished in so many areas. 🌹
En la carrera cinematográfica de Omar Sharif La casualidad jugó un papel importante.
David Lean buscaba a un actor con rasgos orientales para un papel de un príncipe árabe en la película Lawrence de Arabia.
Los ayudantes del director Lean vinieron a Egipto y en sus cabezas había un solo actor: el mítico Rushdi Abaza y que hablaba bien el inglés.
Cuando se encontraron con Rushdi le pidieron un Casting, Rushdi rechazó, molesto respondió: hay una película mía en el cine id a verla.
Los ayudantes de Lean se fueron al cine y daba la casualidad que en aquella película estaba Omar Sharif .Los ayudantes del director preguntaron por Omar y resultó que hablaba bien el inglés.
El elegido era Omar Sharif.
Beautiful singing! Who would have thought ❤❤❤
Amazing ♥️♥️♥️
Some people are like hidden treasures..whenever you dig you find some of theirs un discovered yet .....
I ADORE READING
ОМАР! ПОМНЮ НЕЧАЯННУЮ И КОРОТКУЮ ВСТРЕЧУ В ПАРИЖЕ...
ОН БЫЛ ВЕЛИКОЛЕПЕН! БЛАГОРОДНЫЙ! КРАСИВАЯ ЛИЧНОСТЬ! СПАСИБО ЗА ВИДЕО!!
Sabia que era ator, mas cantor não! Quando assisti ao filme Dr Jivago era jovenzinha ainda é me apaixonei por ele . Hoje acho graça.
Omar Sherif was well over talented. RIP Legend
Que grande este artiste en su personlidad y suave te quiero mucho
Omar sharif wonderfull🌹🌹🌹🌹🌹
Che riposi in pace grande artista 🙏❤
Saving this...
Até minha filha quando me perguntaram qual o ator preferido meu respondeu :Omar Sharif!
Bello...bravo!!
Que maravilha, muito obrigada Saúde.
Maravilhoso.zcanta muito.Grande talento.Brasil.Me encanta.
Adoro este grande Senhor, em todos os seus filmes, obrigada
❤
L'ho amato fin dal primo film che lo ha reso noto nel mondo tratto dal romanzo di *BORIS PASTERNAK "IL DOTTOR ZIVAGO" Fino al famoso film con Angela Lansbury entrambi ormai in età matura ma pieni di romanticismo e di grande carica umana. Lui laureato in matematica e fisica all'Università del Cairo, Angela Lansbury la fatina dei film di IVANHOE, RE ARTÙ E I CAVALIERI DELLA TAVOLA ROTONDA. GRANDI INTERPRETI DI UN CINEMA CHE NON RIVEDREMO MAI PIÙ.....
desde que se fuem triste vivo yo, camino amigo, yo tambien me voy, desde que se fue nunca mas volvio, seguire sus pasas,
The fact that noble men like him leave a great impact that you cannot forget
Lindas muzicas de Tonho go
Que ternura!!!!
muy bueno lo de Omar, una lástima lo de los cuatro bailarines al frente🤣
👏👏👏👏👏👏👏👏
الله يرحمه ،ذكي وجميل سبحان الله
🙏💖
Tango arjetino
rare? LEGENDARY !
اسمه الحقيقي ميشال شلهوب و ليس عمر الشريف
Hummm….I don’t know…I know he was trying but I think It requires more to sing caminito….
Love to watch and listen to Omar Sharif, but hate the dancers.
ده أسطورة
إتقان عدة لغات وتمثيل وغناء ومتحدث ذكي ولبق
Incredible..!! Rest in Peace Omar Sharif...You will always live in our hearts...!! Thanks Elyan....
very nice warm words for remembering lovely actor....greetings from Egyptian in uk
@@basemali847 Thx a lot..Best wishes
@@onlyyoumyloveonlyyou do u live in Egypt..thanks
@@basemali847 no😊 I live in Turkey
@@onlyyoumyloveonlyyou sorry for late reply....so u are Turkish
Beutiful share dear ...
RIP Omar Sharif ♥
He was a Legendary actor..... Omar Sharif here with a tender voice , sings in Spanish the famous tango song "Caminito" so nice !!
A TREASURE...A TREASURE...!!
I remember he was in the 13th Warrior movie as Melchizedek.
Qué joyita señores . Qué grande e inmortal este monstruo de la cinematografía. Un titan.
اغنيه رائعه جدا. تحمل كل معني الرومانسيه والذكريات الجميله بصوت عمر الشريف
Thank you for publishing. Omar Sharif was not only a great actor but a wonderful human been, a great personality, intelligent and charming. He studied maths, dramatic arts and spoke several languages , among others Spanish, Greek, Italian, French. May he Rest in Peace.
Nunca imaginé escucharlo cantar Caminito y en español.-Muy Bueno.-
gracias por esta hermosura de OMAR SHARIF,CAMINITO
Y además cantaba. Grande como el desierto de su Patria
Very nice song and I enjoyed it very much! Thank you!
Famoso ator e famoso tango !!!
Muito obrigada
desde Mendoza Argentina ahora si le escucho gracias
R.I.P OMAR SHERIF
Mi paisano Omar Sharif. Orgullo de Egipto
Una auténtica joya este vídeo...Nunca imaginé al gran actor egipcio cantando un tango y en buen español. Enhorabuena al dueño de este documento histórico y...a UA-cam por hacer posible que lo disfrutemos. Un saludo cordial. P.GdeS.
+Pablo Garcia Además, no es cualquier tango sino uno de los más célebres: "Caminito". Una joya, repito, como ese dueto con Mireille Mathieu que podéis ver en mi primer canal mozart2306. P.GdeS.
+mozart2306 Después de verle en "Lawrence de Arabia" y, sobre todo, en "Doctor Zhivago" sorprende su "Caminito" argentino rodeado de parejas bailando al ritmo de una música que ha hecho historia. P.GdeS.
Qué hombre hermoso y seductor era Sharif! Canta bien y con sentimiento.
Köszönöm szépen Elyan
R.I.P. Omar Sharif
Thank you very much for this rarity dear Ahmad, I like very much. Best regards.
Esto si es sorpresa y poco conocido un video muy bonito pues yo no imagine al doctor chivago,cantando camino en español d verdad y una dúo con miréis mateo tampoco gracias por estos archivos,sorprendentes saludos desde miami
عمر الشريف 😍❤🔥
Köszönöm.....Még nem hallottam énekelni.....nagyon szerettem ezt a szinészt
desde Mendoza gracias si ahí estoy en México pero vivo en Mendoza .-Argentina
Thank you for this divine present dear Elyan!!
you are welcome dear Elsy , Omar is a legend may he RIP
nice Omar. Like video
C'est magnifique, il est magnifique 💐💐💐💐❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏👏
Thanks!
I really loved Omar !!!!
Lidia Sovrano me also
Un homme de classe
¡Qué precioso video!.. Se le extraña, RIP
Interessantissimo!!!
Que dulce... 'Desde que se fue' triste vivo yo'...
Un hermoso tango... Gracias Rosa Unica, que alegria ver que estas por aqui... Besoles, Eddy.
Eddy Sun Music Probe y más para ti.
Alamanno Capecchi ????
Consuelo Larralde E' un video interessante, mi piace perché non avevo mai veduto Omar Sharif cantare Caminito. Bello! Bello!
It was a fantastic actor. Rest in peace.
POCOS SABEN QUE :
su letra se refiere a un camino rural en la localidad de Olta, en la provincia de La Rioja. Está considerado el tercer tango más famoso en todo el mundo, luego de La cumparsita y El choclo.
MUCHOS CREEN QUE ES EL CAMINITO DE LA BOCA
no..el "caminito" esta en el legendario barrio de "La Boca", en Buenos Aires...obviamente perdio su aire de arrabal, pero se conserva...es un sitio de mucho interes turistico...
hugo por favor no te dejes engañar , la LETRA del tema CAMINITO se refiere a un camino en el pueblo de Olta en La Rioja,
Y a quién putas le importa eso?
Yo creo que es Boca Bs As
BRAVO....BRAVO.... OMAR...!!!
Awhh that is so beautiful :) Greetings from Ireland! :) I love taking some aerial footage and castles! :) Well done on your video! :) Thumbs up from me! :)
Just great!
Wonderful artist!
Prezioso video
Bella....e bella interpretazione....te la rubo....ciao amico mio Alamanno Capecchi
Giulia S Più rubi meglio è, vuol dire che apprezzi. Ciao bella amica mia.
j'adore
Canta muito bem, gostei!
♡♡♡ omar elshrif
Beautiful upload!
Thanks Elyan.
Wow omar shrif الله يرحمه
MUY BUENO.-
Lindo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
R I P
I love you Omar
عمر الشريف الزمن الجميل
gracias señor Elyan
RIP My dear
Thanx + 5*
First time to hear it and know that Omar Sherif sang :) Lovely one and very rare!!! Thanks Ahmed for the video..
+nevine hadidi , you are welcome Nevine , Omar is a legend , RIP
Very true!! May he RIP...
+Elyan no se escucha busco en spotify
💕💕💕💕💕💕💖
Que grosso el Omar!
😘
❤️❤️
Omar had to keep working, any work, so that he could upkeep his gambling addiction.
de donde es este video ? de algun show de television ?..... de españa, argentina ...?
Lo dice la descripcion abajo del video. En el programa de la TV francesa "Numero Uno", en 1981.
egypt
عمر الشريف يغني
What nationality this song
Argentina, home of the tango.
BUENISIMO
prefiero al actor