Nicolas Tournadre: A Foreigner Mastering Tibetan Linguistics | Tibetic Linguistic Experts 🇫🇷
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- As a refugee who embarked on a harrowing journey to escape a troubled past at a tender age, marked by the absence of familial connections for some decades, narratives have become my lifeline. Without the semblance of a permanent address, stories have emerged as my sole asset, composed of dreams, hopes, and ideas-a treasure trove I hold in the highest regard.
My upbringing was steeped in the richness of narratives, acting as the driving force behind my pursuit of continuous growth and self-improvement. This journey has not only solidified my passion for storytelling but has also highlighted the profound impact it has on our scattered global community. This endeavor has served as a vital bridge, fostering mutual understanding among individuals from varying walks of life. It's been instrumental in bridging the generational gap, uniting the wisdom of yesteryears with the vigor of the present through the conduit of stories, experiences, and ideas.
IF YOU LIKE OUR CHANNEL AND WANT TO COLLABORATE, AND TO CONNECT WITH US, WHATSAPP US ON +1 416 471-1980
As a Tibetan, I want to express my heartfelt gratitude to Nicholas la for his enduring passion and invaluable contributions to studying and preserving Tibetan language and culture. Your dedication and efforts have made a significant impact, and we deeply appreciate your work. Thank you, Nicholas la, for your long-standing commitment and passion.
DITTO
Thank you for making believe in our roots even strong.Proud to be Tibetan
Thank you Buchung Kata la for capturing an important and interesting topic. I am sure your channel will inspire many Tibetan.
It’s interesting to know that Hangul (Korean script ) is influenced by Indic script ( Tibetan) BTW, for everyone Nicolas Tournadre is a renowned French linguist and Tibetologist, known for his extensive work on the Tibetan language and its dialects. His contributions include:
1. **Linguistic Research**: Tournadre has conducted in-depth research on the grammar, phonetics, and dialectology of the Tibetan language. He has published numerous scholarly articles and books on these subjects.
2. **Publications**: Some of his notable works include "The Classical Tibetan Language" and "Manual of Standard Tibetan," which are widely used by students and scholars of Tibetan language and linguistics.
3. **Dialect Studies**: Tournadre's research includes a detailed study of the various Tibetan dialects, contributing significantly to the understanding of their diversity and evolution.
4. **Tibetan Language Documentation**: He has been involved in documenting and preserving lesser-known Tibetan dialects, contributing to the preservation of linguistic heritage.
5. **Collaborations**: Tournadre has collaborated with various institutions and researchers to promote the study and understanding of Tibetan languages and culture.
His work is highly respected in the fields of linguistics and Tibetology, making him a key figure in these academic areas.
👍Wonderful conversation!! Appreciate Nicol’s rich Tibetan vocabulary & fluency and depth of
Knowledge.❤❤❤🙏🏻
UA-cam has never disappointed me with their recommendations.
👍👍Great admiration & appreciation to you!!🙏🏻🙏🏻❤️❤️
He is incredible person ! God bless him🙏
It is amazing, good to know foreigner has done great job for our country
He's been a remarkable Tibetan language advocate for decades now. Salute to you 🫡
Amazing and inspiring video to watch and hear!👍👏🙏 Nicola T, is speaking Tibetan language fluently and much better than some of the Tibetan people! He has amazed me! 👍👏
Best Tibetan podcast
Wow learned so much from incredible master about history background of our language 🙏💕🙏💕🕊️🕊️🕊️🕊️🕊️🙏🧘♂️🙏
Wow,a wonderful conversation 🙏
He is the inspirational for tibetan people ❤
Excellent learning opportunity for us from this learned master. Thank you very much ❤
Nicola u are supper man , I am very happy that u are seems very interesting to speak and learn Tibetan language! Supper 🎉
it's a very very important video on the origin and the historical significance of Tibetan Language. many many thanks Kelsang Tashi la.
Bhuchung la, this interview is super interesting n so much to learn from every person u invited n never ever get disappointed. Thank u again to u n ur team, just a small request, can u update to Spotify please these episodes, sometimes it’s more practical to listen podcast through Spotify while we have to do something beside. Thank u again.
I appreciated his hardworking for Tibetan language 🎉
Nicolas....proud of you you sir....👏👏👏👏👏👏
Big fan of Nicolas ❤❤❤
བོད་མི་ཚོ།
ངེས་པར་དུ་རང་གི་སྐད་ཡིག་རིག་གཞུང་ལ་ཐུགས་སྣང་མང་ཙམ་གནང་རོགས། རྒན་ནི་ཀོ་ལགས་ནས་ལོ་ངོ་མང་པོའི་རིང་ཐུགས་བརྩོན་གནང་ནས་བོད་སྐད་ཀྱིས་མཚོན་ད་ཆ་འཛམ་གླིང་སྐད་བརྡ་རིག་པའི་མཁས་དབང་འདི་འདྲ་ཆགས་པ་རེད། 🎉 བོད་ཡིག་རྩ་ཆེན་ཡིན་པ་དང་། དེ་ཡང་ལོ་ངོ་ཆིག་སྟོང་ལྷག་གི་ལོ་རྒྱུས་ལྡན་པ་དང་ཡི་གེ་འདི་གྲས་བཅོ་ལྔ་མ་གཏོགས་མེད་པ་ངེས་དགོས། རྒན་ལགས་ནས་མཐའ་མར་ཕྱི་ཕྱོགས་སུ་ཡོད་པའི་བོད་མི་ཚོར་ཞེན་བསྐུལ་ཡག་པོ་གནང་བར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ།
Gyen Nicholas la is heartwarming!
བོན་པོ་is our root and we are forgetting that at all.I really appreciate ur knowledge though.thank u.
Awesome thank you.
Ahah! I was spell-bound, listened to the whole podcast non-stop! ནི་ཀོ་རབ་གཏན་ལགས་དང་། བུ་ཆུང་ལགས་རྣམ་གཉིས་ལ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀྲིན་ཆཻ་ཞུ། 🌷🙏
Interesting 🎉🎉🎉
Amazing 👍
དཔེ་མི་སྲིད་སྙན་པོ་བྱུང་། བཀའ་དྲིན་ཆེ་ C’est vraiment་ très beaux merci beaucoup les deux.😊😊
དབྱིན་ཇིའི་གྲོགས་པོས་བོད་སྐད་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་བཤད་པ་དེས་ང་ལ་ཧང་སངས་དགོས་པ་དང་དགའ་སྤོབས་སྐྱེས་བྱུང་།
You keep going. You have hope.
དོན་ལྡན་གྱི་བརྙན་རེད་ཤག ཐུགས་རྗེ་ཆེ།
Thank you s much 🙏 he is very good 👍 Tibetan language and history wow, please my brothers and sisters must learn Tibetan language 🙏
He has no village in tibet i have a village in tibet if he wrong saying like this hè say I am tibeþ born in tibet but no village in tibet
But TIBETANlanguage is not india why tibetan 1st generation they know language why 2o24 wè we 2185
INDIA SAID WHAT YEAR OF INDIA
In pho.e i.side no tibeta. La.
1959 1987
high respect to Sir Nicholas lak n great wotk by Bhuchung lak,,,, Bhodgyalo ,,,Viv a La France
Wow I’m impressed
Good show ,
Respect to Nicholas 🙏
It’s very true that if you speak few different languages your brain works differently.
Because many young generations would watch UA-cam and learn from them
Tashi Delek ,Bonjour🙏🙏
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་སྐུ་ཁམས་བཟང་སྐུ་ཞབས་ Nicolas Tournadre ཁྱེད་རང་གི་བརྙན་ཐུང་འདི་མཐོང་ནས་ཧ་ལས་པའི་དགའ་པོ་བྱུང་།
Thank you 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🤔🤔🤔🙏🏼👌👂
Tashi delek sir....big frd Nicole s sir...
ཧ་ཅང་བཟང་དུ་བཀའ་དྲིན་ཆེ་་་
རྒན་དེས་ངོ་མ་ཡག་པོ་གསུངས་འདུག།
❤❤❤🙏🙏🙏
❤
Thank you so much ནི་ཀོ་ལཱེས་ལ།❤
བཀྲིན་ཆེ།
Wow I can’t believe he is pro 😮
རྒན་ཉི་སྐུ་ལགས་ཀྱི་དེབ. གངས་ལྗོངས་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་རྙིང་པ་ལས་བྱུང་བའི་སྐད་རིགས་ཀྱི་ཁྱིམ་རྒྱུད་ལ་འཇུག་རབ་གསལ་མེ་ལོང་།
The tibetic languages An introduction to the family of languages derived from old tibetan🎉🎉
❤😮❤
DAMN SON 😮
Hello 👋🤗
ཧ་ཅང་ལེགས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ🎉🎉🎉🎉
ཡང་བསྐྱར་མཇལ་བ་ཧ་ཅང་དགའ་བོ་བྱུང། བཀྲིས་བདེ་ལེགས་ཡོད་དོ་། ནིཀོ་ལྷས་ལགས།
བཅར་འདྲི་འདི་ཡག་ཤོས་བྱུང་།.་ཆེད་ལས་པར་རང་དབང་གི་ངང་ནས་གསུང་བཅུག་གནང་སོང་། ཧ་ཅང་ཕན་ཐོག་བྱུང་། ❤❤❤
Lakpo..du 🙏
རྒན་ཎི་ཀོལ་ལགས་ཀྱི་Manual of Standard Tibetan Language བོད་ཀྱི་སྤྱི་སྐད་སློབ་དེབ་འདི་གྲགས་ཆེན་ཅིག་རེད། ཕྱི་རྒྱལ་སློབ་ཆེན་ཕལ་ཆེ་བར་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་་བསླབ་གཞིའི་སློབ་དེབ་གཙོ་བོར་བེད་སྤྱོད་བྱས་མུས་ཡིན་པས་འགྲོ་དོན་ཤིན་ཏུ་ཆེན་པོ་རེད། ཤིན་ཏུ་ལེགས།།👍
དངོས་གནས་ཡག་བྱུང་། 🎉
བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ལོ་རྒྱུས་ཡག་པོ་གསུངས་གནང་འདུག། དྲི་བ་དྲི་ལན་འདི་འདྲ་བོ་དེ་རྩ་བ་ཆེན་པོ་རེད་། 👍👍👍
རྒན་ནི་ཁོ་ལགས་སུ་སྙིང་ཐག་པ་ནས་བཀྲིས་བདེ་ལེགས་དང་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་🌻🌺🌹🐚👍
ཐུགས་ཆེ་གནང་Nicolas la. མཁས་པ་དང་སེམས་ཤུགས་ཆེན་པོ་རེད་འདུག
If you need any help, please let me know
བཀའ་དྲིན་ཆེ།❤❤❤
🙏💐🌺🌷🌹💐🌺🌷🌹💐🌻🙏💐🌹🌸🙏
🙏🙏🙏🌼🍨🏅💐
🎉🎉🎉
རྒན་ཎི་ཀོལ་ལགས་ཀྱིས་བཀའ་མོལ་གོ་ཐེང་གཉིས་པ་ཡིན་ཕན་ཐོག་ཡོད་པའི་བཀའ་མོལ་ཞུས་འདུག་བུ་ཆུང་ལགས་ལ་ཡང་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ལས་དོན་མུ་འཐུད་ལམ་འགྲོ་ཡོང་པར་སྨོན།
👍
ཁོང་གཉིས་རྣམ་པ་དང ཆ་ལས་གནང་མཁན་ལ་ཐུགས་རྗེས་ཆེད་། ད་རིང་ངས་འདི་ཡི་དྲ་ལམ་བརྒྱུད་ཤེས་རིག་ལས་ཁུང་དང་གཞུང་འབྲེལ་ཚོགས་པ་ཁག་ལ་ཡིན་ ང་ཚོས་བོད་པའི་སློབ་གྲྭ་ཁག་དང་ཚོགས་པ་ཁག་ནང་དགོངས་ཤོག་ དེར་ཚོ་ཚང་མ་བོད་ཡིག་ཐོག་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས་འདུག་
སྤྱིན་པ་ལ་། ཞེས་ས་ལ་ཆབ་གསང་གཏང་ཟེར་གྱི་་ཡོད་རེད་།😊
🙏👍👍👌❤️✌️
A true linguist……
བཅར་འདྲི་འདི་དམིགས་བསལ་གྱི་སྙན་པོ་དང་སློབ་གསོ་ཐེབས་པ་ཞིག་འདུག བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ།
སྙིང་ནས་འདུད། ཧ་ཅང་ཡག་པོ་འདུག
Trust me guys BHU hung katag is pure killer…
Black sheep….
ཇོ་རིང་པོ་་་་་བོད་པའི་མི་ཚེ་སྒང་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་ཅི་མ་བྱོན་་་མགོ་གསེར་གྱི་བརྡར་ཤ་་རྒྱབ་ནས་ཀྲང་མོ་བྱེད་འདུག་་་་་་་ལོ་ཉི་ཤུ་རྗེས་ལ་་མགོ་གསེར་ལ་དགེ་རྒན་བརྟན་དགོས་འཐུ་ས་རེད་་་་་་
ཕྱི་རྒྱལ་བ་ཁོང་གིས་བོད་སྐད་བཤད་སྟངས་ལ་བལྟོས་ན་་་་ང་ཚོ་བོད་ཕྲུག་མང་དག་ཅིག་ལ་མིག་དཔེ་བཟང་པོ་ཞིག་སྟོན་སོང་། བུ་ཆུང་ལགས་ལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ།
རྒན་ལགས་དང་་ཁྱེད་གཉིས་ཀར་ཐུགས་ཆེ་་ངོ་མ་སྙན་པོ་བྱུང་།།
བཀའ་འདྲིན་་ཆེ་ རྒན་ལགས
རྒན་ཎི་ཀོ་ལགས་བོད་སྐད་གཅིག་་པོ་མིན་པར་སྐད་ཡིིག་མང་པོ་ཐོག་ལ་མཁས་པ་རེད་འདུག དངོས་གནས་མིའི་རྣམ་དཔྱོད་དེ་འདྲའི་ནུས་སྟོབས་ཆེན་པོ་འདོན་ཐུབ། ཧ་ལས་པ་རེད་འདུག
ཁྱེད་འདྲ་མཁས་དབང་དག་གིས་བོད་སྐད་བོད་ཡིག་གི་རིན་ཐང་གླེང་དུས་ངས་སྐད་ཡིག་ལ་མོས་པའི་གདུང་བ་སྔར་ལས་ནུས་སྟོབས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་སོང་། དྲང་པོ་ཡིན།
ནུ་ཀོ་ལ་ཡི་དེབ་དེའི་ཁ་བྱང་གནང་རོགས་
O00 Tashi delek you two
དཔེ་ཡག་པོ། སྒོ་ལྔས་ཡུལ་མྱོང་སྟངས་ཀྱི་ཐ་སྙད་བེད་སྤྱོད་གཏོང་སྟངས་དངོས་གནས་རེད། དཔེར་ན། ང་ཚོའི་ཕ་ཡུལ་སྐད་ལའང་། གྲོད་ཁོག་ལྟོགས་གྲགས། ཕྱི་ལ་མི་ཡོད་གྲགས། དྲི་མ་བྲོ་གྲགས། ཟེར་སོགས་རེད།
རྒན་ཁོ་རང་བོད་ཀྱི་སྐད་ཡིག་ཤེས་པ་ཙམ་མིན་པར་དེའི་རིན་ཐང་དང་ལོ་རྒྱུས་གཏིང་ཟབ་ལ་མྱོང་རོལ་གནང་ཐུབ་མཁན་ཞིག་འདུག། ཡི་རང་དང་དགའ་སྤོབས་སྐྱེས་བྱུང་།
སྔ་རབས་ བོད་དུ་ དགེ་རྒན་ལ་ རྒན་ལགས་ ཟེར་གྱི་ཡོད་ དེང་སང་བོད་དུ་ལས་བྱེད་པ་ལ་རྒན་ལགས་ཟེར་གྱི་འདུག་ སྔ་རབས་སྐུ་དྲག་ལ་སྐུ་ངོ་ཟེར་དགོས་ དེང་སང་ བུ་མེད་ལ་སྐུ་ངོ་ཟེར་གྱི་འདུག་ བཤེས་ཡོན་ཚོས་སྤྱད་ཞིབ་དགོས་
བུད་མེད་ལ་སྐུ་ངོ་ཟེར་😅
Do you tibet
🫡🫡Nicolas ❤
ཕྱི་རྒྱལ་ནུབ་ཕྱོགས་ནས་ཡིན་པའི་སྐྲ་ལོ་དང་རྒྱ་ཁམ་གསེར་ཅན་གྱི་སྐྱེས་པ་ཁོང་གི་བོད་ཀྱི་མཐུན་མིན་རིགས་གཞུང་དང་། དམིགས་བསལ་སྒྲ་ཡི་སྐྱེས་གནས་ཐད་ཉམས་ཞིབ་ཞིབ་ཚགས་བྱས་པར་ཁོང་ལ་རྗེས་སུ་ཡིད་རང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
བོད་པ་དང་ཧི་མ་ལ་ཡ་ཚོ་ད་་་་་བོད་སྐད་ཤོད་ཤོག་་་་་ང་རང་ཚོ་ཕ་སྐད་མ་ཤེས་པའི་ཞབས་འདྲེན་ཆགས་ས་རེད་དོ།😅
དྲི་བ། བོད་པའི་སྐད་ཡིག་དང་། འཁོར་ཡུག་བར་ལ་འབྲེལ་བ་ག་རེ་འདུག་ཅེས་པ་དེ་ངོ་མ་མགོ་རྙོག་ཚ་བོའི་དྲི་བ་ཞིག་རེད། ཧཧཧཧ
Please be careful of using our language bhuchung la CHAPSANG is I guess wrong I think you can use sangchoe and one more thing is SHABTAK is used for hard drinks
Chabsang is urine and Chabchen is stools. Both are honorific terms - Sheysa. Shabthak is traditionally done only for hard drinks but nowadays people are bit more carefree and use it for other drinks as well as momo, chips etc.
@@sitorilegacy9916 now a day's people do use toilet as because it seemed to be a little bit not polite so they prefer to use washroom or rest room similarly we prefer to use sangchoe rather mentioning I am going do it
In your mind not mouth
You came from nepal if you dont know tibet hou you know fèlling don't tell lie
He dontknow is ŕich platform because he opposé dalai lama hè said hè born in nepal if i am tèlling lie you juge he always said dalai lama good he said tibet is good telling 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 z x to other but real he born innèpal hè iß himalayaa nepal CITIZEN
Hello 👋🤗
👍👍👍