Goosebumps! Greece must send this masterpiece. She is an amazing singer with such a powerful and emotional voice..from the first moment I heard it, she spoke deep into my soul. Absolutely incredible. Kisses from Italy.
The song is being titled ( translated) Star- Eyed .... It talks about Greek refugees (and refugees in general) and the bond between them and their mother - homeland, which remains strong , wherever they are
Given that most auto-generated translations are no way near the original greek lyrics My star! My star! Sweet mother do not cry for me Even if they make you wear black My fading body, is invincible to flames. Swallows of fire even if they cross oceans, the soil that bore them They never forget it Oh, my little star-eyed (girl), bend down so I can kiss you, So I might quench my lips in your holy tears! Oh, my little star-eyed (girl), bend close so I can catch you, (and) have my broken wings resting on you for one last time Oh, my star, my precious jewel! My sweet mother don't cry on me, A sailing ship is my life Seeking for it’s way back home (and) wind on my sail Oh, my little star-eyed (girl), bend close so I can catch you, To have my broken wings Rest on you for one last time Oh, my star, my precious jewel! Oh, my star, my precious jewel! My star... Coming from a long line of traditional mourning Greek songs, this is an excellent sample of revitalising tradition by combining it with fresh background tunes and finally binding them all with a crystal clear voice... Hope this will represent us this year!!!
Καλησπέρα απο την Ελλάδα . Καλη επιτυχία στην Σλοβενία. Το ίδιο έπαθα και εγώ περισσή όταν άκουσα το Βερόνικα της Ρεϊβεν.. Καταπληκτικό τραγούδι, αξίζει καλύτερη θέση. Τώρα για την Ελλάδα. ξεχωρίζω την Κλαυδια αλλά το τραγούδι χρειάζεται ενα ριβαμπ για να μην είναι φλατ και ευελπιστώ να βγει Καλή η ζωντανή εμφάνιση. Μετα το odyssey έχει προοπτικές. Για εμένα αυτά τα δυο είναι τα μόνα που μπορούν να πάνε καλά στον διαγωνισμό
Asteromata (starry eyed) is a song based on a greek ethnic sad rythm enhanced by an electronic built. Inspired by the genocide and uprooting of Greeks in Pontus Turkey on 1922. A tragic experience Klavdia's grandparents had too when escaped from their birthplace in Turkey to Soviet Union to save their lives. Go Klavdia. Go Greece!!! Thank you for your love, regards from Greece!
Hi Laura , i’ve been seeing you sneaking around Eurovision fun channel on the guys’ stream back in malmö, you were always a joy to see , thanks for the review.. i just wanted to say that if there is gonna be a duel in Ethnikós Telikós its gonna be between Evangelia and Klavdia.. Evangelia’s song scream GREEK ENTRY , while Klavdia gives ORIGINAL ..for us greeks i believe Evangelia is what our brain wants but Klavdia is what our heart needs
the genre of the song is called Miroloi (Dirge, mourning song) and it's considered one of the oldest genres of music/poetry, it goes back to Homeric Greece, around 3200 years ago. Traditionaly only women can sing miroloia
I'm in Philippines right now, but after listening to this song, it quickly take me to Greece. I think if Greece sends this, they might win the whole thing.
I firstly wanna thank you for all your effort and maybe, the study you're gonna put in this song and why it's written and sang! It has to do with the extinction and genocide and their rememberance of Greek Christians from their Motherland, Asia Minor, modern day Turkey, where they lived for more than 3.000 years. Asia Minor is the Mother, while Greek people, from babies to elderly whipped out of the face of the earth are its Sons and Daughters lost! Sending all the love and care from Greece to you! It is a mourning kinda song, named Mirolòi (what fate sings upon you)!
And here in English, don’t cry. My star My star Sweet mother of mine, don't cry Even if they dress you in black My faded body Flames cannot defeat it The swallows of fire Even if they cross the seas The soil of my roots They will never forget My little star-eyed one Lean so I can kiss you In your holy tears To extinguish my lips My little star-eyed one Lean so I can catch you My forgotten feathers To rest at last Oh my star, my precious gem Sweet mother of mine, don't cry My life is a boat Looking for the way back With the wind in my sails My little star-eyed one Lean so I can catch you My forgotten feathers To rest at last
This song is metaphorical. It refers to immigrants who were forced to leave their country, the place where they lived and built their lives for generations (motherland). The lyrics are inspired by the singer's own family history, as she wanted the song she would sing touch her soul every single time that she will performance it.
Because not only her voice is wonderful but aldo the music is kind of cosmic and the lyrics is about a very sad period of Greek history Pontus is a place near Kaspia lake where Greeks lived for thousands of years and now belongs to turkey😢
"The World is Greece expanding" (Victor Hugo) This is how "jewels" and "jevaeria" like "Asteromata" (= Star- Eyed) are born, taken from the "tsieria" of the Greek psyche and destined to adorn the soul of the entire world. The "little asteromata" from Aspropyrgos, with the "Mouschouristic" glasses (which make her even more "asteromata"), the oriental "rhizomes" (in Pontus and Russia) and the Hellenized "Roman" name (Klavdia), will travel like a "swallow of fire" (see related myths) to the West ("foreignness") to share with her archaic crystalline voice, the timeless and universal pain of foreignness and separation in a sacred, mystical, both joy and sorrow way. The lyrics of "Arcade", "in the language that was given to us, Greek, on the sandy beaches of Homer", touch with their powerful images, repeated metaphors, verbal contrasts and all kinds of extensions, the most sensitive strings of human existence. In the dramatic responses of mother and daughter, with all our senses tense, we are introduced to the timeless drama of the separation of loved ones (mother and daughter), but also to the power of their love (the music beats seem like strong beats of a beating heart) that manages to tame the entire world, fire, air, earth and sea. With a song like this, you don't go ("emigrate") to win a Eurovision. You go so that Eurovision can win something!!! Have a good trip and a safe return "My little Asteromata" "wind in your sails"!
The translation of the lyrics is not so accurate, it's a mourning and asteromata is the starry-eyed, a precious person. My star My star My sweet mother, don't cry for me Even if they dressed you up in black My faded body Flames cannot defeat it The swallows of fire Even if they cross seas The soils of their roots They never miss My little starry eyed Lean on me to kiss you So on your holy tears My lips will disappear My little starry eyed Lean on me to hold you So my forgotten wings To rest on one last time Ah my star, my precious My sweet mother, don't cry for me My life is a ship That longs for the return And looks for a wind for my sailcloth My little starry eyed Lean on me to kiss you So on your holy tears My lips will disappear My little starry eyed Lean on me to hold you So my forgotten wings To rest on one last time Oh my star, my precious Oh my star, my precious My star
what a SONG
It’s on repeat 🥺🥺
Goosebumps! Greece must send this masterpiece. She is an amazing singer with such a powerful and emotional voice..from the first moment I heard it, she spoke deep into my soul. Absolutely incredible.
Kisses from Italy.
Thank u Philippa, i feel the same, i m going to vote her in our national final ❤🇬🇷
Ιταλία να μας ψηφίσετε στην Γιουροβίζιον 😊😊με αγάπη από Ελλάδα ❤❤
is a song from the soul of the refugees of Greece
I thought I cry every time because of the lyrics but no ... I ve seen foreigners cry... It's a masterpiece
I'm always crying every time I here it🇬🇷🩷🫶😭
To cry is the purest form of therapy, you don't have to control it, emotions cannot be contained!
i feel you! .... asteromata is food for souls
perfect voice and interpretation, this is a genuine Greek song, drama, love, hope❤
kalimera !!!was waiting your reaction to klavdia!i just love it Looove it.
It’s beautiful 🩷
Its a very emotional song and you catch it with the first listening. One of your best reaction!!!!!
The song is being titled ( translated) Star- Eyed .... It talks about Greek refugees (and refugees in general) and the bond between them and their mother - homeland, which remains strong , wherever they are
Klavdia winner ❤❤❤ maybe in Eurovision too ❤❤❤
Love from Greece 🇬🇷❤❤ klavdia a diamond from Greece 🇬🇷 thanks for your love.. γειά σου
What a voice!!!! What an amazing song!!!! She will be the winner 🥇
Τhank you for your reaction to this masterpiece!! Greetings from Greece!!!💙💙 PS: great voice at the end!!❤
Marina satti had a song that represented her style on music, but this one represents more our country and culture
Can I add that you have a fantastic pronunciation of Greek! Wow!
Definitely a favorite, so powerful
The song is on Repeat ❤❤❤
Thank you🇬🇷❤️
Kalispera amazing song and her voice too👌❤ Klavdia is amazing and so beautiful ❤i wish it to win she deserves it ❤
Oh Laura girl, you sang "asteri mou" so well!!!
Oh babes thank you 🥺 my degree coming in handy 😂🩷
Close ur eyes and just feel ❤❤❤❤❤ this is a masterpiece of all times
Girl it seems so cold at your place. Warm hugs from Serbia ❤
Can a song make u cry?? WELL THIS IS THE ANSWER!!
i thought i was going crazy balling my eyes out everytime i play this, glad to see im not alone 😂
Given that most auto-generated translations are no way near the original greek lyrics
My star!
My star!
Sweet mother do not cry for me
Even if they make you wear black
My fading body,
is invincible to flames.
Swallows of fire
even if they cross oceans,
the soil that bore them
They never forget it
Oh, my little star-eyed (girl),
bend down so I can kiss you,
So I might quench my lips
in your holy tears!
Oh, my little star-eyed (girl),
bend close so I can catch you,
(and) have my broken wings
resting on you for one last time
Oh, my star, my precious jewel!
My sweet mother don't cry on me,
A sailing ship is my life
Seeking for it’s way back home
(and) wind on my sail
Oh, my little star-eyed (girl),
bend close so I can catch you,
To have my broken wings
Rest on you for one last time
Oh, my star, my precious jewel!
Oh, my star, my precious jewel!
My star...
Coming from a long line of traditional mourning Greek songs, this is an excellent sample of revitalising tradition by combining it with fresh background tunes and finally binding them all with a crystal clear voice... Hope this will represent us this year!!!
Big hugs from Greece. ❤
Her voice is in Aguilera's calibre....in fact Christina liked her❤(heard her on tik tok ) when Klavdia covered one of her songs😮
Many kisses 😘😘 from Greece 🇬🇷❤
Καλησπέρα απο την Ελλάδα . Καλη επιτυχία στην Σλοβενία. Το ίδιο έπαθα και εγώ περισσή όταν άκουσα το Βερόνικα της Ρεϊβεν.. Καταπληκτικό τραγούδι, αξίζει καλύτερη θέση. Τώρα για την Ελλάδα. ξεχωρίζω την Κλαυδια αλλά το τραγούδι χρειάζεται ενα ριβαμπ για να μην είναι φλατ και ευελπιστώ να βγει Καλή η ζωντανή εμφάνιση. Μετα το odyssey έχει προοπτικές. Για εμένα αυτά τα δυο είναι τα μόνα που μπορούν να πάνε καλά στον διαγωνισμό
Asteromata (starry eyed) is a song based on a greek ethnic sad rythm enhanced by an electronic built. Inspired by the genocide and uprooting of Greeks in Pontus Turkey on 1922. A tragic experience Klavdia's grandparents had too when escaped from their birthplace in Turkey to Soviet Union to save their lives. Go Klavdia. Go Greece!!!
Thank you for your love, regards from Greece!
Your Greek are awesome!!!
I’m trying 🥹🥹
❤
καλημέρα από Ελλάδα και συγκεκριμένα από το νησί της ρόδου!!!! φιλιά !!!!
Hi Laura , i’ve been seeing you sneaking around Eurovision fun channel on the guys’ stream back in malmö, you were always a joy to see , thanks for the review.. i just wanted to say that if there is gonna be a duel in Ethnikós Telikós its gonna be between Evangelia and Klavdia.. Evangelia’s song scream GREEK ENTRY , while Klavdia gives ORIGINAL ..for us greeks i believe Evangelia is what our brain wants but Klavdia is what our heart needs
the genre of the song is called Miroloi (Dirge, mourning song) and it's considered one of the oldest genres of music/poetry, it goes back to Homeric Greece, around 3200 years ago. Traditionaly only women can sing miroloia
Ευχαριστώ (efharisto) i hope it goes to Eurovision! Did you hear Barbz Sirens - this is also one of the favs
Kalimera“ASTEROMATA” is really good song Agapi mou!!!!
I love it but I also love Vale it's so hard to decide man😢😢😢
It is my favourite song by far!!
Τελειο❤
I'm in Philippines right now, but after listening to this song, it quickly take me to Greece. I think if Greece sends this, they might win the whole thing.
Top 🤍🤍
Just...S AGAPO means I love you ❤
we want the reaction to Odyssey and Play It!
I firstly wanna thank you for all your effort and maybe, the study you're gonna put in this song and why it's written and sang! It has to do with the extinction and genocide and their rememberance of Greek Christians from their Motherland, Asia Minor, modern day Turkey, where they lived for more than 3.000 years. Asia Minor is the Mother, while Greek people, from babies to elderly whipped out of the face of the earth are its Sons and Daughters lost! Sending all the love and care from Greece to you! It is a mourning kinda song, named Mirolòi (what fate sings upon you)!
And here in English, don’t cry. My star
My star
Sweet mother of mine, don't cry Even if they dress you in black My faded body
Flames cannot defeat it
The swallows of fire
Even if they cross the seas
The soil of my roots
They will never forget
My little star-eyed one
Lean so I can kiss you
In your holy tears
To extinguish my lips
My little star-eyed one
Lean so I can catch you
My forgotten feathers
To rest at last
Oh my star, my precious gem
Sweet mother of mine, don't cry
My life is a boat
Looking for the way back With the wind in my sails
My little star-eyed one
Lean so I can catch you
My forgotten feathers
To rest at last
❤❤❤
This song is metaphorical. It refers to immigrants who were forced to leave their country, the place where they lived and built their lives for generations (motherland). The lyrics are inspired by the singer's own family history, as she wanted the song she would sing touch her soul every single time that she will performance it.
Because not only her voice is wonderful but aldo the music is kind of cosmic and the lyrics is about a very sad period of Greek history Pontus is a place near Kaspia lake where Greeks lived for thousands of years and now belongs to turkey😢
is a dialogue between a mother and daughter who are looking for return, for immigration and refugees
"The World is Greece expanding" (Victor Hugo)
This is how "jewels" and "jevaeria" like "Asteromata" (= Star- Eyed) are born, taken from the "tsieria" of the Greek psyche and destined to adorn the soul of the entire world. The "little asteromata" from Aspropyrgos, with the "Mouschouristic" glasses (which make her even more "asteromata"), the oriental "rhizomes" (in Pontus and Russia) and the Hellenized "Roman" name (Klavdia), will travel like a "swallow of fire" (see related myths) to the West ("foreignness") to share with her archaic crystalline voice, the timeless and universal pain of foreignness and separation in a sacred, mystical, both joy and sorrow way. The lyrics of "Arcade", "in the language that was given to us, Greek, on the sandy beaches of Homer", touch with their powerful images, repeated metaphors, verbal contrasts and all kinds of extensions, the most sensitive strings of human existence. In the dramatic responses of mother and daughter, with all our senses tense, we are introduced to the timeless drama of the separation of loved ones (mother and daughter), but also to the power of their love (the music beats seem like strong beats of a beating heart) that manages to tame the entire world, fire, air, earth and sea. With a song like this, you don't go ("emigrate") to win a Eurovision. You go so that Eurovision can win something!!! Have a good trip and a safe return "My little Asteromata" "wind in your sails"!
The translation of the lyrics is not so accurate, it's a mourning and asteromata is the starry-eyed, a precious person.
My star
My star
My sweet mother, don't cry for me
Even if they dressed you up in black
My faded body
Flames cannot defeat it
The swallows of fire
Even if they cross seas
The soils of their roots
They never miss
My little starry eyed
Lean on me to kiss you
So on your holy tears
My lips will disappear
My little starry eyed
Lean on me to hold you
So my forgotten wings
To rest on one last time
Ah my star, my precious
My sweet mother, don't cry for me
My life is a ship
That longs for the return
And looks for a wind for my sailcloth
My little starry eyed
Lean on me to kiss you
So on your holy tears
My lips will disappear
My little starry eyed
Lean on me to hold you
So my forgotten wings
To rest on one last time
Oh my star, my precious
Oh my star, my precious
My star
Grecce has already won
We love us some Greek Drama right ?😅
Babe you should react to our banger play it ❤
Pupsik.Listen Klavdia Petrivna better.🎉❤ She's real musical bomb.Znaidi mene.Podzvony.🎉❤
❤❤