Scuffed TL but I wanted to give it a try since I'm a big fan of these kinds of songs. Neither English nor Japanese are my native languages, so corrections are welcome and appreciated ^^ あなたのお肉 ／ こごえ Your Flesh / Kogoe 一目惚れした日から 頭ずっとぐるぐるして あなたのめ からだ あし ぜんぶ好きでたまらない hitomebore shita hi kara atama zutto guruguru shite anata no me karada ashi zenbu suki de tamaranai My head won't stop spinning ever since that day I fell in love {with you} at first sight I can't help liking them all- your eyes, your torso, your legs ずっとずっと君のこと わたし全部知りたくてね 本当は隠さなきゃ 君にバレちゃまずいから zutto zutto kimi no koto watashi zenbu shiritakute ne hontou wa kakusa nakya kimi ni barecha mazui kara I always, always, want to know all {there is about} you The truth is, I have to hide {my desires} because getting caught by you would be no good* あなたのお肉が食べたいの 血の滲む生肉をかじるの あたたかいままのが食べたいの あなたの味はどんなのかしら anata no oniku ga tabetai no chi no nijimu namaniku o kajiru no atatakai mama no ga tabetai no anata no aji wa donna no kashira I want to eat your flesh,* I'll gnaw on your raw and bloody flesh, I want to eat you while you're still warm I wonder what you'd taste like? あなたの中身が知りたいの 憧れのあなたの内蔵を わたしの部屋中にばら撒くの わたしあなたを感じてたいの anata no nakami ga shiritai no akogare no anata no naizou o watashi no heya naka ni baramaku no watashi anata o kanjitetai no I want to get to know your insides I have a longing for your intestines I'll scatter you all over my room I want to be feeling you もやもやを考えて もう一時すぎる頃に 気持ち全部破裂して きみのおうち向かったの moyamoya o kangaete mou ichiji sugiru koro ni kimochi zenbu haretsu shite kimi no ouchi mukatta no I think hazy thoughts and when some time passes by All of my emotions burst and I headed for your house 妄想じゃ足りないよ 会いたくてたまらないの わたし夢叶えたい ダメなことはわかるけど mousou ja tarinai yo aitakute tamaranai no watashi yume kanaetai dame na koto wa wakaru kedo My fantasies aren't enough {to satisfy me} I can't help but miss you I want my dreams to come true even if I know they're bad あなたのハラクタが見たいの やさしい色をしてるのでしょう やわらかいままのを撫でたいの わたしあなたが大好きなのよ anata no harawata ga mitai no yasashii iro o shiteru no deshou yawarakai mama no o nadetai no watashi anata ga daisuki nano yo I want to see your guts I wonder if it has a nice colour? I want to pet it while it's soft I just really love you あなたの脳みそがほしいの あなたの恥ずかしいとこほしいの わたしの指先から染みるの よくわからん液まで好きなの anata no noumiso ga hoshii no anata no hazukashii toko hoshii no watashi no yubisaki kara shimiru no yoku wakaran eki made suki nano I want {to hold} your brains I want {to see all} your embarrassing points I'll love you until {you become} an unknown liquid soaking through my fingers あなたのお肉が食べたいの 血の滲む生肉をかじるの 震える手であなたを刻むの わたしあなたとずっといたいの anata no oniku ga tabetai no chi no nijimu namaniku o kajiru no furueru te de anata o kizamu no watashi anata to zutto itai no I want to eat your flesh, I'll gnaw on your raw and bloody flesh I'll cut you up with shaking hands I want to be with you forever * The singer uses two different "you"s in this song. They use きみ (kimi) when talking about encountering/going out to meet their crush. あなた (anata) is used when describing their fantasies.
this song is perfect, I haven’t been able to stop listening to it since I found it!! it sounds so unique and it’s the perfect balance of cute and unsettling, I really love it so much!!
ua-cam.com/video/_VH7B6e3jhg/v-deo.html
オフボーカル投稿しました！歌ってね〜
やだよ〜
ありがとうございますー！(*´ω`*)
@@catdeath なんやお前
@@catdeath 言う必要ないだろ
なんか怒ってるみたいだけど
無視すればいいだろ。
投稿主に迷惑だと思う
2:04 「震える手であなたを刻むの」って高揚で震えてるのか刻むのに怖気付いて震えてるのか、いろいろ想像できて好きな歌詞
「食べちゃいたい」を初めて理解した曲
この何の特別も無いような少女の声が不思議な感情を生む
ラスサビまでしっかりした音程だったのに「震える手であなたを刻むの」2:04のところだけ音程が崩れて不安定になってるところ大好き
「君にバレちゃまずいから」
「君のおうち向かったの」
「妄想じゃ足りないよ」
「ダメなことはわかるけど」
歌い方?調教⁇が好きすぎる…
「あなたのハラワタが見たいの やさしい色をしてるのでしょう」って歌詞ほんとに好き...
歌詞です
一目惚れした日から
頭ずっとぐるぐるして
あなたのめ からだ あし
ぜんぶ好きでたまらない
ずっとずっと君のこと
わたし全部知りたくてね
本当は隠さなきゃ
君にバレちゃまずいから
あなたのお肉が食べたいの
血の滲む生肉をかじるの
あたたかいままのが食べたいの
あなたの味はどんなのかしら
あなたの中身が知りたいの
憧れのあなたの内臓を
わたしの部屋中にばら撒くの
わたしあなたを感じてたいの
もやもやを考えて
もう一時すぎる頃に
気持ち全部破裂して
君のおうち向かったの
妄想じゃ足りないよ
会いたくてたまらないの
わたし夢叶えたい
ダメなことはわかるけど
あなたのハラワタが見たいの
やさしい色をしてるのでしょう
やわらかいままのを撫でたいの
わたしあなたが大好きなのよ
あなたの脳みそがほしいの
あなたの恥ずかしいとこほしいの
わたしの指先から染みるの
よくわからん液まで好きなの
あなたのお肉が食べたいの
血の滲む生肉をかじるの
震える手であなたを刻むの
わたしあなたとずっといたいの
What a uh interesting lyrics
よくわからん液まで好きなの、という歌詞がほんとに好きです、、
秒数29になってるのいいな……
昔聞いてからずっと探してて見つけれてめっちゃ嬉しい😭😭😭
この淡々としてるのに愛が歪んでて最後には感情が溢れている感じがすごく好きです、「あなたの恥ずかしいとこほしいの」とか「よくわからん液まで好きなの」っていう歌詞好きです
今気づいたけど動画の秒数が2分29秒なのは肉って事だよね……
主さん天才過ぎでは？
思った！
ほんとに出たてから聴いてるけどこの曲だいすきです。一途で無理に報われようとしていて可哀想で可愛くてだいすき。
女の子可愛すぎる
ふと昔聞いたこの曲のこと思い出して、探して聞きに来ました！！
良曲や......！！！
ユキちゃんの声ってなんか微笑んでる声に聞こえるからすごく雰囲気に合ってる
歌詞の口調から曲調までとても可愛いのに、歌詞はとことん狂気的なの本当好きです、、
サビの直前に3回鳴ってる音が、最初は軽めなのにラスサビ直前のは重めで画面も一瞬黒くなってるので”あなた”を殴ってる音に思えてきた
好きすぎて車でよくかけてたなって思い出して久々に聞きに来たけど、やっぱいい曲だなぁ
狂気と可愛さが上手く混ざっていて怖いけど可愛い…なんだこれ元からない語彙力が更になくなっt((
転調部分好き
君のおうち向かったの であっららぁ〜って思っちゃいました…可愛すぎて好きです…
かわいくてやわらかくておいしそう
見つけてから毎日聞いてる、、全体的に不安定なのがかわいくてめちゃくちゃ好きです…
自分的に秘密基地みたいな感じだから、伸びてきて嬉しいけど知られたくない気持ちもある……
毎日聞いてます、メロディ、歌詞全て天才だと思います。
これからも頑張ってください！
圧倒的見つけてしまった感…
可愛いのに不穏な感じが最高
おすすめで流れてきた、、、
リズム感といい歌詞といい最高
この女の子は自分の気持ち(欲？)が理解されないことが悲しいんだろうなとか思う
この動画見つけてから毎日聞いてて歌詞も覚えてしまった…いい曲すぎて有名になって欲しくない…
追記）90いいねありがとうございます！！そしてこごえさんいいね2000超えおめでとうございます！！
わかる、自分と少しの人しか知らない特別感
同感しかない…
急におすすめに出てきた神曲
最高すぎる…ありがとうUA-cam…
なんだこれ
不思議な雰囲気が癖になる…
最後のいっぱい転調するところ大好き
ほんとにLINEミュージック欲しいぐらい心地いい🥲🥲🥲
偶然おすすめに出てきてカニバってるユキちゃんに惹かれて来たら神曲でした。好きです
久しぶりにお腹からゾクゾクする曲に出会ってしまった…
おすすめに感謝せざるおえない最高すぎる
めらぶろさんの曲がずっと大好きです。もしまた気が向いたらいつでも戻ってきてくださいね！過去曲聴いてまっております(*´꒳`*)
〜なのって口調が可愛いすこです
ユキちゃんに歌わせてるの良過ぎる
10万回再生、おめでとうございます。
なんかもう不気味で素敵
可愛い曲と絵柄と不穏な感じの歌詞が最高
たぶん、ここ最近で一番好きな曲かも…
もっと伸びて！！
好き過ぎるからストリーミングしてほしい！！！！！！！！！
いい曲を発見してしまった……
メロディもイラストもかわいいのに歌詞がエグくてだいすき
見事に一耳惚れした
曲も絵もハイパーかわいくて気が狂った！あなたへのおすすめ、ありがとう
Scuffed TL but I wanted to give it a try since I'm a big fan of these kinds of songs. Neither English nor Japanese are my native languages, so corrections are welcome and appreciated ^^
あなたのお肉 ／ こごえ
Your Flesh / Kogoe
一目惚れした日から
頭ずっとぐるぐるして
あなたのめ からだ あし
ぜんぶ好きでたまらない
hitomebore shita hi kara
atama zutto guruguru shite
anata no me karada ashi
zenbu suki de tamaranai
My head won't stop spinning
ever since that day I fell in love {with you} at first sight
I can't help liking them all-
your eyes, your torso, your legs
ずっとずっと君のこと
わたし全部知りたくてね
本当は隠さなきゃ
君にバレちゃまずいから
zutto zutto kimi no koto
watashi zenbu shiritakute ne
hontou wa kakusa nakya
kimi ni barecha mazui kara
I always, always, want to know
all {there is about} you
The truth is, I have to hide {my desires}
because getting caught by you would be no good*
あなたのお肉が食べたいの
血の滲む生肉をかじるの
あたたかいままのが食べたいの
あなたの味はどんなのかしら
anata no oniku ga tabetai no
chi no nijimu namaniku o kajiru no
atatakai mama no ga tabetai no
anata no aji wa donna no kashira
I want to eat your flesh,*
I'll gnaw on your raw and bloody flesh,
I want to eat you while you're still warm
I wonder what you'd taste like?
あなたの中身が知りたいの
憧れのあなたの内蔵を
わたしの部屋中にばら撒くの
わたしあなたを感じてたいの
anata no nakami ga shiritai no
akogare no anata no naizou o
watashi no heya naka ni baramaku no
watashi anata o kanjitetai no
I want to get to know your insides
I have a longing for your intestines
I'll scatter you all over my room
I want to be feeling you
もやもやを考えて
もう一時すぎる頃に
気持ち全部破裂して
きみのおうち向かったの
moyamoya o kangaete
mou ichiji sugiru koro ni
kimochi zenbu haretsu shite
kimi no ouchi mukatta no
I think hazy thoughts
and when some time passes by
All of my emotions burst
and I headed for your house
妄想じゃ足りないよ
会いたくてたまらないの
わたし夢叶えたい
ダメなことはわかるけど
mousou ja tarinai yo
aitakute tamaranai no
watashi yume kanaetai
dame na koto wa wakaru kedo
My fantasies aren't enough {to satisfy me}
I can't help but miss you
I want my dreams to come true
even if I know they're bad
あなたのハラクタが見たいの
やさしい色をしてるのでしょう
やわらかいままのを撫でたいの
わたしあなたが大好きなのよ
anata no harawata ga mitai no
yasashii iro o shiteru no deshou
yawarakai mama no o nadetai no
watashi anata ga daisuki nano yo
I want to see your guts
I wonder if it has a nice colour?
I want to pet it while it's soft
I just really love you
あなたの脳みそがほしいの
あなたの恥ずかしいとこほしいの
わたしの指先から染みるの
よくわからん液まで好きなの
anata no noumiso ga hoshii no
anata no hazukashii toko hoshii no
watashi no yubisaki kara shimiru no
yoku wakaran eki made suki nano
I want {to hold} your brains
I want {to see all} your embarrassing points
I'll love you until {you become} an unknown liquid
soaking through my fingers
あなたのお肉が食べたいの
血の滲む生肉をかじるの
震える手であなたを刻むの
わたしあなたとずっといたいの
anata no oniku ga tabetai no
chi no nijimu namaniku o kajiru no
furueru te de anata o kizamu no
watashi anata to zutto itai no
I want to eat your flesh,
I'll gnaw on your raw and bloody flesh
I'll cut you up with shaking hands
I want to be with you forever
* The singer uses two different "you"s in this song. They use きみ (kimi) when talking about encountering/going out to meet their crush. あなた (anata) is used when describing their fantasies.
Nice
古参アピいいすか！？まじで好きなんだけどユキの声も全部～‼️
おけ神曲みつけた
可愛い………
大好き
家で脳内再生されてます、、、めちゃくちゃ好きです、、、オススメありがとう、、、リズムの音が心地よくて、なのに歌詞がカニバリストみたいな歌詞ですごく好きです、、、これからもお世話になります((
か、可愛い・・・！！素朴な歌声にポップで一見可愛らしい曲調が本当に恋してるみたいで好きです！！
2番サビ前のトントン音家ついてノックしてる音みたいですき
こごえさん、初めまして。率直清楚真摯で愛らしい率直な内容のラブソングです。
サムネ見てこれ絶対好きなやつだと思った
タイトルとサムネに釣られて来てしまいました…猟奇的な歌詞と可愛らしいメロディが合わさって狂気を感じる曲で最高でした…！！
ハラワタのくだりがとくに良い
本当に大好き
好き好き好き
この曲すごく好みです！
かわいい♡♡
サムネの雰囲気に惹かれて来ました✨✨
狂気的な歌詞と可愛い女の子のイラストがとても好きです💕💕最後の転調するところも堪らなく大好きです！！
可愛いイラストとメロディが大好きです…！
おすすめ…ありがとう…
素敵な曲をありがとうございます。
-この子に会いたい- 好き
エ！もうこんなにたってたのかよ…(歌投稿された時位からずっと毎日聞いてた奴)
グロかわいい…！
この曲を聴いて思ったこと。
好きな人への愛情の注ぎ方が周りと違うだけなのに世間から許されない人がこの世にいるんだなって
確かにね
好きで何回も聴きに来ます🥲🫶
もっとバズってもいい歌
これほどおすすめに出てきたことを感謝したことはなかった
ここずっと聴いてます、大好きです!!!
リズム感といい歌詞といいリピートしたくなるような曲でめちゃくちゃ好きです…！！！
うわぁ……好き……
this song is perfect, I haven’t been able to stop listening to it since I found it!! it sounds so unique and it’s the perfect balance of cute and unsettling, I really love it so much!!
いつも聞いてます！、！、！！
すきです。。。。古参ぶっていいですか😭😭😭😭😭
サビだけ投稿されてた時から好きでした…いつの間にかフルが出来てて嬉しいです😭💓
めっっっっちゃ良い……！！
ありがとうオススメ
かわいいのにグロい＆怖い、！？！大好きです、、、、、、
うおぉぉんAppleMusicに追加して欲しい😢そんくらいすきです、、
Glad i found this song
好きだぁ、、。
最高です…………………好き……………………
赤と黒と白 相性最高
I can't stop listening
応援してます！
歌詞がすごい(◠ ∀ ◠💧)けど、可愛い歌声であまり狂気とかを感じない(語彙力)
shes literally talking about eating flesh but this sounds too cute
後ろの音が超かわいい🧠💘💘
ユキちゃんの声と歌詞が幼く感じて沼る、、ദ്ദി^._.^)
すきです
歌詞もメロディもイラストも超好きです(т т)♡
大好きです
Its a cute song i like..
Really cute!
Can someone translate this?! Its sooo cuteee i mean she's like eating a heart and the literal meaning of it and like aaaaaaaaa
Haha, I wish, but sadly my Japanese isn’t that good yet. It’s nice to meet another English-speaking fan though!
女の子の後ろに沢山のハートがあることから"お肉"を食べることによって自分の心がめちゃくちゃ満たされることを表しているのかな 考察が下手すぎてごめん
very cute song ❤️
めらぶろさんの曲が好きで、たびたび聴いていたのですが、「げろげろ」と言う曲は削除してしまったのでしょうか？ 大好きな曲なのですが……
もしよろしければ、MV制作に使わせて頂いてもよろしいでしょうか…！？とても素敵な作品にインスピレーションを受けました✨
ありがとうございます😊常識の範囲内でしたら、ぜひご自由にお使いください🎶
お返事と許可、ありがとうございます！
好きです。offvocalとかって公開してますか…?
コメントありがとうございます！限定公開で投稿しました〜！