0:15 쌈자 밥 뒤집기에 관심갖기 시작 0:35 이미 구석에서 웃고있음ㅋㅋㅋㅋㅋ 0:56 품 안의 손수건 꺼냄ㅋㅋㅋ 1:07 쌈자 눈 꾹꾹이 1:17 잠시 안정 되찾음 1:28 오열하는 쌈자 발견한 희철ㅋㅋㅋㅋ 1:34 쌈자 감동+오열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 너무 순수해 쌈자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃는건 또 왜저렇게 귀여움ㅋㅋㅋㅋ
**ENGLISH TRANSLATION** Woozi: I can’t eat anything that’s hot so when there’s rice, I always flip it. And that somehow became my merit? Sugeun: By flipping, do you mean tossing and catching it again upside down? Woozi: [That’s right] Sugeun: For the rice to cool down? Woozi: Mmm. Sugeun: Wow... Heechul: Try it, try flipping all of this. Janghoon: Show us. [The flipping skill that is making everyone more curious as time goes] Woozi: Actually, to coin this as a merit is a little... (ambiguous) Sugeun: No, it’s actually hard. Mingyu: His ears are turning red. Woozi: [First up, the stainless steel rice bowl] It comes out in this type of bowl... [Shakes] Woozi: Just, like this. That’s just what I do usually. [It’s just like this usually] Woozi: Actually, there’s nothing much to it. Hodong: You don’t toss the rice up before catching it? [Can’t be that he juggles all of this right?] Janghoon: Don’t you toss it before catching it? [Next up is rice in a paper cup] Woozi: Exactly... I don’t know why I’m doing this here. [Shakes] Yeongcheol: We can’t even do this well (referring to getting the rice to stick together as a clump). [Feeling embarrassed even after doing it well] Yeongcheol: It’s back to it’s original state. Ah but it’s cooled down a little now. Heechul: Since this helps to cool it down. Sugeun: Show us using the other bowls too! Woozi: Shall I try? [This time, using a ceramic bowl] Heechul: (didn’t manage to catch the front part but he asked Woozi to flip the rice) Sugeun: This rice won’t clump together well (because of the bowl). Oh it works, he managed to make it that way. [Easily succeeds] [Managed to do it but...] Yeongcheol: This is my first time seeing this type of skill. [Unknowingly, the merit that makes you root for the skill to be successful] [Claps] [It won’t be easy using the packaging of the instant rice] Heechul: Oh this... Janghoon: Oh it won’t be easy with this though... [Crumples] Seungkwan: He’s made them cohere with one another. [Huge applause; Thank... Thank you!] Yeongcheol: Woozi, you did well! [Feels like we’ll be able to do this too] Mingyu & DK: Is this supposed to be difficult to do? [Sudden surge in people wanting to try this out] Heechul: Kyunghoon is crying in the corner. Our Kyunghoon is crying. [To Kyunghoon, this was an exceptionally touching episode of rice-flipping] Seungkwan: This is a programme for us to guess things about each other right? Janghoon: Does this usually work for everyone? Woozi: [You can do it too] If you mould it well, you’ll be able to flip it. Sugeun: Let’s clear this away before our insides get twisted(?) [Eating in the midst of it] Sugeun: Woozi does it well in a single try. Woozi: I don’t know why I’m receiving compliments for this.
Jihoon probably didn't think this as talent just because he used this to eat rice but he is embarrassed that everyone thinks this is a talent when he himself doesn't😂
He probably doesn't think of this as talent because he does this so casually as if its second nature to him. Its almost like a habit at this point, whenever you see him eat anything with rice, he's always flipping it. xD
At this point, it's almost instinctive. He just does it subconsciously whenever he gets a container of rice. Like he's not flexing, its just what he does when he's eating. xD
![[ENG] [사투리 싸움] 뷔(V)의 참신한 욕 "입에서 때↗ 나온다↘" 아는 형님(Knowing bros) 94회](http://i.ytimg.com/vi/d59crw0W9vU/mqdefault.jpg)
![[ENG│아형✪하이라이트] 예능감 시원하게 홈런 친 세븐틴(Seventeen)의 예능 활약상 모음 (토크 편).zip | JTBC 201024 방송](/img/n.gif)
민경훈이 왜 웃는지 알거같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말로 잘 설명못하겠는데 저렇게 힘없이 웃긴게 계속 웃기고 힘듦ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@Alaric Sylas thank you, I went there and it seems to work =) I really appreciate it!!
@Kellen Antonio You are welcome xD
힘없이 웃기다는거 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋ 표현력 갑ㅋㅋㅋ 뭔가 킬킬거리며 힘빠지듯이 웃김ㅌㅋㅌㅌㅌㅋㅋ
힘없이 웃긴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글 보고 현웃
저거 하는데 이지훈 이게 맞나? 하는 표정때문에 더 웃곀ㅅㅋㅋㅋ 저걸 장점으로 쓴 이지훈도 재밌닼ㅋㅋ
이붐 여기서도 보넼ㅋㅋㅋ
그니깐요ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ 저 이거 보고 세븐틴 입덕했다구여 ㅋㅋ
본인이 민망해하는거랑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쌈자형이 눈물찍는게 원플러스원으로 너무웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완 플라씉 완~
아니 웃긴건 지훈이가 진짜 잘살려서 방송나갔다는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ밥뒤집는게 방송으로 나갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밥뒤집는거 보고 눈물 흘리며 웃는 쌈자 참 순수해서 사랑합니다
진짜 저형은 출구따위없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃는거 너무 귀여운 쌈자형ㅋㅋㅋㅋㅋ
쌈자형 ㅋㅋㅋㅋ
아니 그냥 뒤집으면 안웃걌눈뎈ㅋㅋ 이지훈의 저 모호한 표정ㅋㅋㅋㅋ 저게 다 살림ㅋㅋㅋㅋ저게 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자기가 어이없어하는겤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:15 쌈자 밥 뒤집기에 관심갖기 시작
0:35 이미 구석에서 웃고있음ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:56 품 안의 손수건 꺼냄ㅋㅋㅋ
1:07 쌈자 눈 꾹꾹이
1:17 잠시 안정 되찾음
1:28 오열하는 쌈자 발견한 희철ㅋㅋㅋㅋ
1:34 쌈자 감동+오열ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 너무 순수해 쌈자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웃는건 또 왜저렇게 귀여움ㅋㅋㅋㅋ
아니 우지 뭔가 창피해서 눈감고 끅끋하는거 존나귀여워 그냥 최고야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
1:32 민경훈 손수건 들고 웃는 거 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋ
굉감요^^
쌉존잘에게 쌉공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여기도 계시네요 반가워요잉
민경훈 취향저격당한거 개귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 머리가 또 왜 오려졌음 ㅠㅠ 안춥나 ㅠㅠㅠㅠ
Everyone: "WHOAAAA"
Woozi: *embarrassed as hell
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅌㅋ이게 뭐람ㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋ오빠 아형 나가서 밥 뒤집고 왔구나ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ 그랬구나ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋ 굉장히 즐거운 예능 나들이를 갔다 왔나 봄...
이게 장점으로 방송될 줄 누가 알았겠냐고ㅋㅋㅋㅋ
저도요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋ지훈이 밥뒤집으면서 표정이 내가 이걸 왜하고있지? 하면서 현타온것 같았어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 뾰ㅠ 밥은 좋은데 뜨거운거 잘 못 먹어서 뒤집기 기술이 장점이됬서ㅠㅠㅠ진짜 너무 뽀쟉 하다아ㅠ
밥 뒤집기 하나로 사람 웃기고 울리는 당신.. 멋지다..
민경훈 리액션이 제일 웃김ㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
우는거 보고 나도 웃겨서 움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 갑자기 울어서 당황했잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋㅋㅋ민경훈 우는 게 킬포 ㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎ 둘다 귀여워
I never thought that woozi flipping rice will be air on the national t.v lmao
Same I kept on laughing
For sure he himself didn't know it would be like that too.. hahaah that's why he's embarassed
IKR LOL
Hahahha
Haha same lol
※윤정한 집중※
1:30 1차시도 성공
1:32 보여주려다가 관심 집중 실패
1:36 2차시도 실패
1:38 주섬주섬...
1:40 슬그머니...
1:41 묻은거 발견/ 움냥냠
1:43 깊은 밥의 맛에 감탄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ
정하나ㅠㅠㅠㅠ너무 ㄱ귀엽다ㅠㅠㅠㅠ
으아 쓰앵님 음..그쪽은절본적없겠지만 전당신을...당신을...그니깐...우린운명이에여!!(그냥그렇다구요..)
역시 최애만 보는 구만
1:47 everybody: playing with rice migyu :silently eating rice
Didn’t notice that 🤣
I didn't even notice that. 🤣🤣🤣
hahahhahaha
Someone feed him lol
1:40 dk too
Q : What are your idol's talents?
Me : Producing songs , singing , dancing, tossing rice and many more....
Uri Jihoon ❤️
Dont forget he can makes music with his fingers
Tossing rice 😂😂😂
Everyone: I can flip bottle the best.
Woozi: Hold my rice-
Yeah HighRICE !
more like hold my cola and ramen and bring the rice to me
경훈이형 개좋아하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 민경훈 세븐틴 팬 되는 거 아닌가 세븐틴 편에서 되게 행복해함 ㅋㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 순수 그 자체 경훈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어 너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅜㅜ
아 진짜 이쥰 올해중에 젤 귀여웠엌ㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ 이걸 장점이라 하는게 맞는지도 모르겠고 근데 뭐 보여달라니 보여주긴는 하는뎈ㅋㅋㅋ 보여주고나니 뭔가 아닌거 같곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀는 점점 빨게지다 못해 폭발직전이곸ㅋㅋㅋ 와중에 따라하는 셉... 몇몇은 되고 몇몇은 안되곸ㅋㅋㅋㅋ 세상귀엽고 보는 내심장도 뒤집어 지는데 간질간질하곸ㅋ웃곀ㅋ
민경훈 웃는건 세상에서 제일 이쁘다. ♥
이걸 여기서까지 볼줄이얔ㅋㅋㅋㅋㅋ🤣 민경훈님 저번에 순영오빠 귀엽다고 말한거부터 리액션이(?) 너무 좋으셬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저기서 왜 울고있는거야 민경훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윤기랑 우지는 진짜 웃는거 개이쁨ㅁ
민경훈 시강인뎈ㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋ
아 왤케웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ㅋㅋㅋ 민경훈 진짜 손수건 꾹꾹하면서 뒤에서 끅끅대는거 ㄹㅇ 귀여워❤
**ENGLISH TRANSLATION**
Woozi: I can’t eat anything that’s hot so when there’s rice, I always flip it. And that somehow became my merit?
Sugeun: By flipping, do you mean tossing and catching it again upside down?
Woozi: [That’s right]
Sugeun: For the rice to cool down?
Woozi: Mmm.
Sugeun: Wow...
Heechul: Try it, try flipping all of this.
Janghoon: Show us.
[The flipping skill that is making everyone more curious as time goes]
Woozi: Actually, to coin this as a merit is a little... (ambiguous)
Sugeun: No, it’s actually hard.
Mingyu: His ears are turning red.
Woozi: [First up, the stainless steel rice bowl] It comes out in this type of bowl...
[Shakes]
Woozi: Just, like this. That’s just what I do usually.
[It’s just like this usually]
Woozi: Actually, there’s nothing much to it.
Hodong: You don’t toss the rice up before catching it?
[Can’t be that he juggles all of this right?]
Janghoon: Don’t you toss it before catching it?
[Next up is rice in a paper cup]
Woozi: Exactly... I don’t know why I’m doing this here.
[Shakes]
Yeongcheol: We can’t even do this well (referring to getting the rice to stick together as a clump).
[Feeling embarrassed even after doing it well]
Yeongcheol: It’s back to it’s original state. Ah but it’s cooled down a little now.
Heechul: Since this helps to cool it down.
Sugeun: Show us using the other bowls too!
Woozi: Shall I try?
[This time, using a ceramic bowl]
Heechul: (didn’t manage to catch the front part but he asked Woozi to flip the rice)
Sugeun: This rice won’t clump together well (because of the bowl). Oh it works, he managed to make it that way.
[Easily succeeds]
[Managed to do it but...]
Yeongcheol: This is my first time seeing this type of skill.
[Unknowingly, the merit that makes you root for the skill to be successful]
[Claps]
[It won’t be easy using the packaging of the instant rice]
Heechul: Oh this...
Janghoon: Oh it won’t be easy with this though...
[Crumples]
Seungkwan: He’s made them cohere with one another.
[Huge applause; Thank... Thank you!]
Yeongcheol: Woozi, you did well!
[Feels like we’ll be able to do this too]
Mingyu & DK: Is this supposed to be difficult to do?
[Sudden surge in people wanting to try this out]
Heechul: Kyunghoon is crying in the corner. Our Kyunghoon is crying.
[To Kyunghoon, this was an exceptionally touching episode of rice-flipping]
Seungkwan: This is a programme for us to guess things about each other right?
Janghoon: Does this usually work for everyone?
Woozi: [You can do it too] If you mould it well, you’ll be able to flip it.
Sugeun: Let’s clear this away before our insides get twisted(?)
[Eating in the midst of it]
Sugeun: Woozi does it well in a single try.
Woozi: I don’t know why I’m receiving compliments for this.
Hahahaha lols Thank youuu for this. Loveyouu~
Thank you!
THANK YOU❤️
Thank you so much ☺️
THANK YOU 💞
밥 뒤집는게 얼마나 감동이길래 울어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민경훈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ초반부터 구석에서 계속 웃고있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
inside woozi's head: why did i agree to this thing?
1:36 눈물 흘려주셔서 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 웃겨
형이 귀가빨개짐으로써 속으로 엄청난 쑥스를 참고 있다는 걸 눈치 챈 민규
0:17 귀 빨개지기 시작했어
0:22 귀빨개지고 있어
0:36 귀 만지러 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
솔직히 우지 보고 밥뒤집기 시도하다 한번쯤 실패한 적 있다...👋👋
0:30 0:48 아 근데 정한이 쓰러지는 거 너무 귀엽네ㅋㅋㅋㅋ 우지 귀 빨개지면서 표정 묘해지는 것도 너무 귀엽고ㅋㅋㅋㅋㅋ
쌈자님 엉뚱한거 넘 좋아해 ♡
우지 귀여워 저 빨개진 귀 귀여워
이우지 본인이 하면서도 민망해하는데 그와중에 잘해서 더 웃겨ㅋㅋㄱㅋㅋㄱㅋ
Jihoon probably didn't think this as talent just because he used this to eat rice but he is embarrassed that everyone thinks this is a talent when he himself doesn't😂
He probably doesn't think of this as talent because he does this so casually as if its second nature to him. Its almost like a habit at this point, whenever you see him eat anything with rice, he's always flipping it. xD
그와중에 먹는거 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 지훈아 너무 귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ타팬이 봐도 넌 짱 귀여워
세계최초 밥뒤집는 개인기
우지 부끄러워하는거 넘 귀엽....
민경훈 울엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I wasn't expected that Woozi shows his inner talent in this eps lol 🤣
민경훈 진짜 순수해ㅋㅋㅋㅋ
우지 너무 귀엽다
ㄹㅇ 호감상
저걸 보고 구석에서 오열하는 경훈이나 늘 쌈자 반응 발견하고 챙겨주는 희철이나 비주얼 갑인 애들 둘이 저러니까 넘 따뜻해진다
지훈이 진짜 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ
우리 우지 부끄러워해 ㅜㅜ 쏘 큐트하다 진짜 😳
허접한게 ㅈㄴ귀엽다
아니 부끄러워하는거 왜이리 귀엽냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:35 웃는거바 진짜 귀여워...ㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ이지훈 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Kyunhoon literally representing me after watching this 1:09 why they even flipping rice lol😂
Woozi does it to cool it down.
밥 뒤집뒤집 하는거 넘 귀여우셔
멤버들전체가 두번째 나온거여도 머리 색이랑 스타일, 게임 종목(?) 도 다른니까 새롭긴 새롭다..
우지 너무 귀여워😭❤️❤️
0:51 우지 얼굴 귀엽다
사랑해 이우지
쌈자 웃음코드네..밥뒤집기.ㅋ
너무귀엽다ㅎㅎㅎ❤
진짜 이거 내 입덕영상ㅠㅜㅜ 이거 보고 세븐틴 입덕함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밥 뒤집는게 장점인데 우지가 해놓고 민망해해ㅠㅠㅠ 넘 웃기고 귀여웢ㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜ
Wow Woozi is so talented😂
장점 : 밥 뒤집기
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅅㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이지훈 수많은 장기들 중에 밥 뒤집기를ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄱㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
woozi the rice master hahahahah
저렇게 뒤집힌 건 내 심장이라더라....
Woozi is not just idol who can singing, dancing, makin' a song, but he can toss the rice on the national tv kkkk
Yeoksi uri Vocal Boss, Rice King 🍚
0:24 귀가 쌔빨게ㅋ큐ㅠㄱㅇㅇㅋㅋ규ㅠ
우지야 넌 뭘해도 사랑쓰럽다~>
이우지 귀여워ㅠㅠㅠ
I don't know why every time whenever I see Woozi I find him to cute and fell so happy😯
우지야 고마워... 나도 뜨거운 거 못 먹는데 덕분에 밥 빨리 식혀서 먹어..
0:52 이 표정 내 취향이다.....나도 참 취향 한결같은듯.... 어째 비슷하게 생긴 애들만 눈에 들어오냐...
You can look it in going seventeen...i dunno it is his hidden talent...lmao
Yeah he always does it😂
At this point, it's almost instinctive. He just does it subconsciously whenever he gets a container of rice. Like he's not flexing, its just what he does when he's eating. xD
I really love Min Kyung hoon. 😂😍♥️
Moon JUn playing, laughing and hugging Woozi.... my heart is healed.....
지훈이 너무 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Woozi and his rice obsession
01:27 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ얼굴 빨개졌어ㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개귀엽네
Watched Jihoon flipping rice in going seventeen and inside seventeen.
Didn't expect to see it on knowing bother 😂😂😂😂😂
Lots of love to seventeen 💕💕💕
왜우리경후니울려~~~ㅋ
jihoon flipping rice 🍚 who’s doing it like him lol talented king
I CAN'T WITH HIS FACE WHEN EVERYONE WENT "WOOAHH" 😭😭
윤정한 왜저렇게 좋아하는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋ
둘 다 넘 귀엽잖어ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ약간 장점으로 쓸만한게 없던 이지훈이 밥뒤집기를 진짜 시키겠어? 라는 생각으로 적었다가 진짜 현실이 된거같은 표정인데요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃김
0:51 이 표정이 너무 귀엽고 웃김ㅋㄱㅋㄱㅋ이게 맞나..?하는
Kyunghoon laughing while crying is such a mood
1:37 정한이 도전했다가 실패했어ㅋㅋㅋㅋ
0:52 Woozi's face 😂 i can't with him, he's so confused 😂
민경훈님 표정 = 내 표정
0:53 dino's laugh💖💙💕😍💕😍😍💖💙💗😍💜💘❤️💙💚💝😍💗💞💟❣️💙🖤😍💘💕💘💓😍💙💖💛😍💜💟😍
뭔가 하찮은데 웃겨ㅎㅎㅎ
Omg Minkyunghoon that smile fascinating 🥰😍❤️