രാക്ഷസരാജവിൽ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്.കരുമാടികുട്ടനിലും സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ശബ്ദം നൽകിട്ടുണ്ട്. തിളക്കത്തിൽ ദീലിപിൻ്റെ അച്ചനായിട്ടവന്ന ത്യാഗരാജനും സായ്കുമാർണ് ശബ്ദം നൽകിയത്, മരക്കാറിൽ അർജുന് ശബ്ദം നൽകിയത് വിനീത് ആണ്. പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ, ആദി, മമ്മുട്ടിയുടെ യാത്ര സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ച ജഗപതി ബാബുന് ശബ്ദം നൽകിയത് മനോജ് പറവുർ (ബിന ആൻ്റണിയുടെ ഭർത്താവ്)ആണ്. അതു തന്നെ ചിരൻജിവിയുടെ മലയാള ഡബ്ബിഗിങ്ങും മനോജ് തന്നെ.
രാമന്റെ ഏദൻതോട്ടം എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായികയായ അനു സിത്താരയുടെ മാലിനി എന്ന കഥാപാത്രത്തിനു dubb ചെയ്യ്തത് നടി ശിവദയാണ്. കമല എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായികയായ രൂഹിക്ക് വേണ്ടി ശബ്ദം നല്കിയത് നടി ശ്രുതി രാമചന്ദ്രനായിരുന്നു. ശ്രുതിക്ക് ആ വർഷത്തെ മികച്ച dubbing artist നുള്ള കേരള സംസ്ഥാന അവാർഡും ലഭിച്ചു. അച്ചുവിന്റെ അമ്മ' എന്ന സിനിമയിൽ നരെനു വേണ്ടി dubb ചെയ്യ്തത് സിനിമ സീരിയൽ നടൻ ശരത്ദാസാണ്. അദ്ദേഹത്തിനു മികച്ച dubbing artist നുള്ള award ആ വർഷം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യ്തു.
ടു ഹരിഹർ നഗർ നഗർ സിനിമയിൽ വില്ലന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് ചന്ദ്രൻ ആണ്. ബിഗ് ബ്രദർ സിനിമയിൽ ലാലേട്ടന്റെ ഇളയ അനിയന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ബിബിൻ ആണ്.ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം സിനിമയിൽ സിമ്രാന് കുക്കു പരമേശ്വരൻ(അന്നത്തെ പലർക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്), തൊണ്ടിമുതലും ദൃക്‌സാക്ഷിയും നിമിഷയ്ക്ക് ശ്രിൻഡ, രാമന്റെ ഏദൻ തോട്ടം-അനു സിതാരയ്ക്ക് ശിവദ. പുലിമുരുകന്റെ ചെറുപ്പകാലത്തിന് ഗൗരവ് മേനോൻ, തട്ടത്തിൻ മറയത്ത് -ഇഷ തൽവാർ ന് അപൂർവ ബോസ് (മലർവാടി ഫെയിം ), അരവിന്ദ് സ്വാമിയ്ക്ക് കുമരകം രഘുനാഥ്, നീലത്താമരയിൽ പ്രായം ആയിട്ടുള്ള സംവൃതയുടെ ഭാഗം അഭിനയിച്ച നടിക്ക് സംവൃത. അവളുടെ രാവുകൾ -സീമയ്ക്ക് നടി വിധുബാല-പിൽക്കാലത്തു സീമയ്ക്ക് നടി കോട്ടയം ശാന്ത,കൂടുതലും ശാരദയ്ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടി ടി. ആർ ഓമനയാണ്.
1)2013-ൽ ഫഹദ് ഫാസിലിനെ നായകനാക്കി അനിൽ രാധാകൃഷ്ണമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത നോർത്ത് 24 കാതം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി ഗീതക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് രേവതിയാണ് 2)മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി ബ്ലസി സംവിധാനം ചെയ്തു 2011-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പ്രണയം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ബോളിവുഡ് നടൻ അനൂപം ഖേറിന് ശബ്ദം നൽകിയത് റിസ ബാവയാണ് 3)കിലുക്കം കിലുകിലുക്കം എന്ന ചിത്രത്തിൽ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തേ അവതരിപ്പിച്ച ആദിത്യക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ ഇർഷാദ് ആണ്. 3)ഫഹദ്, സുരാജ് എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി 2017-ൽ ദിലീഷ് പോത്തൻ സംവിധാനം ചെയ്ത തൊണ്ടിമുതലും ദൃസാക്ഷിയും എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായിക നിമിഷ സജയനു ശബ്ദം കൊടുത്തത്ത് നടി ശ്രിന്റ ആണ്. 4)മുരളിയുടെ അവസാന ചിത്രമായ സുരേഷ് ഗോപി നായകനായി 2011-ൽ റിലീസ് ആയ വെൺ ശംഖ്പോൽ എന്ന ചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശബ്ദം കൊടുത്തത്നടൻ ശിവജി ഗുരുവായൂർ ആണ് 5)പൃഥ്വിരാജിനെ നായകനാക്കി സുജിത് വാസുദേവ് 2016-ൽ സംവിധാനം ചെയ്ത ജെയിംസ് ആൻഡ് ആലീസ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സിജോയ് വർഗീസിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് മേനോൻ ആണ്. 6)2019-മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി പൃഥ്വിരാജ് സംവിധാനം ചെയ്ത ബ്രഹ്മണ്ട ചിത്രം ലൂസിഫറിൽ നടൻ അനീഷ് മേനോന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് മണിക്കുട്ടൻ ആണ്. 7)ലൂസിഫറിൽ ബിനു പപ്പുവിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ദിനേശ് പ്രഭാകർ ആണ് 8)ലൂസിഫറിൽ തന്നെ തമിഴ് നടൻ സുരേഷ് ചന്ദ്ര മൗലിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്. 9)തേജഭായ്, ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, കർമയോഗി, നിദ്ര തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ തമിഴ് നടൻ തലൈവസൽ വിജയ്ക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് റിസബാവ ആണ് 10)നമ്മൾ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും,ചക്രം എന്ന ചിത്രത്തിലെ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച ബിനോയ്ക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ്. 11) നടൻ ബാലക്ക് പുതിയമുഖം, ബിഗ് ബി, കളഭം, Sms മുതലായ ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസും, പുലിമുരുകൻ, റിങ് ടോൺ,ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, ഹീറോ അടക്കമുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരൺ ആണ് 12)എബിസിഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ടോവിനോ തോമസിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ഇതേ ശരൻ തന്നെയാണ്. 13)ആദം ജോനിൽ നരേനും, ബാങ്കൊക്ക് സമ്മറിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ശരൻ ആണ് 14)ഏഴാം സൂര്യൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസ് ആണ്, റോബിൻ ഹൂഡിൽ നരേനും പ്രണയകാലത്തിൽ അജമലിനും അപൂർവരാഗത്തിൽ നിഷാനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ആണ്. 15)മരുഭൂമിയിലെ ആന എന്ന ചിത്രത്തിൽ സംവിധായകൻ മേജർ രവിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്, ചാർലി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ദുൽക്റിന്റെ അച്ഛൻ കഥപാത്രത്തിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, നായാട്ടിൽ DGP ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, ഒപ്പത്തിൽ സമുദ്രകനിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും വിജയ് ആണ്. 16)പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ ജഗപതി ബാബുവിനും, ആട് 2 ൽ ചെകുത്താൻ ലാസറിനും അതിരനിൽ പ്രകാശ് രാജിനും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ സീരിയൽ നടൻ മനോജ് ആണ് 17)ദേവാസുരം, കടത്തനടാൻ അമ്പാടി കൂടാതെ ഇവൻ മര്യാദരാമനിലെ വില്ലന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും, ഒടിയനിൽ പ്രകാശ് രാജിന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ഷമ്മി തിലകൻ ആണ് 18)വിയറ്റ്നാം കോളനിയിലെ റാവുത്തറിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തത് N. F വർഗീസ് ആണ് 19)വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാൽ നാലാമത്തെ വീട്, ദി ക്യാമ്പസ്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നരേന്ദ്ര പ്രസാദിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു. 20)താളമേളം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജഗതിക്കും മാറ്റുപ്പെട്ടി മച്ചാനിൽ കൊച്ചുപ്രേമനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
'എന്റെ വീട് അപ്പൂന്റേം ' സിനിമയിൽ jyothirmayiku ഡബ്ബ് ചെയ്തതും പ്രവീണയാണ്. നമ്മളിൽ രേണുക മേനോന് സീരിയൽ നടി സംഗീതമോഹനാണ്. 'അച്ചുവിന്റെ അമ്മയിൽ ' നരേയ്ന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ദാസാണ്
നല്ലൊരു വീഡിയോ...👌🏼 കുറച്ചു പേരെ കൂടെ ചേർക്കാം മിഥുൻ for ജിഷ്ണു in നമ്മൾ Narendraprasad for babuAntony in Vaisaali TR Omana for Saratha in most of her movies
രാക്ഷസരാജവിൽ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്.കരുമാടികുട്ടനിലും സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ശബ്ദം നൽകിട്ടുണ്ട്. തിളക്കത്തിൽ ദീലിപിൻ്റെ അച്ചനായിട്ടവന്ന ത്യാഗരാജനും സായ്കുമാർണ് ശബ്ദം നൽകിയത്, മരക്കാറിൽ അർജുന് ശബ്ദം നൽകിയത് വിനീത് ആണ്. പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ, ആദി, മമ്മുട്ടിയുടെ യാത്ര സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ച ജഗപതി ബാബുന് ശബ്ദം നൽകിയത് മനോജ് പറവുർ (ബിന ആൻ്റണിയുടെ ഭർത്താവ്)ആണ്. അതു തന്നെ ചിരൻജിവിയുടെ മലയാള ഡബ്ബിഗിങ്ങും മനോജ് തന്നെ.
13:00 കടുവയിലും ലൂസിഫറിലും വിവേക് ഒബ്രോയിക്ക് dubb ചെയ്തത് വിനീതാണ്. കൂടാതെ വിനീത്, മരക്കാറിൽ arjunനും big brother ൽ Arbaaz Khanനും ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
8:24 8:24 *_*ലെ നായകൻ : മായേ സ്വന്തമാക്കാൻ വേണ്ടി എന്ത് ത്യാഗം ചെയ്യാനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്..വിവാഹം കഴിഞ്ഞാലും ഞാൻ ബ്രഹ്മചാരി ആയിരുന്നാൽ പോരെ..!!_* *_*ലെ മായ: ന്നാൽ പിന്നെ താനിവിടെ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ഇരുന്നോ..!! ✊🏻💧💧 ഞാൻ പോണ് പുല്ല് വെറുതെ ആളെ മെനകെടുത്താൻ..!!_*
ഷമ്മി തിലകൻ മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആണ്.😍❤️ മുണ്ടക്കൽ ശേഖരൻ-ദേവാസുരം ഹൈദർ മരക്കാർ-ധ്രുവം രാജു-താഴ് വാരം വിഷണു വർദ്ധൻ(കൗരവരിലേ പോലിസ്) സ്ഫടികം ജോർജ്ജ് രഘുവരൻ-സൂര്യമാനസം etc... അങ്ങനെ എത്രയോ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം ശബ്ദം നൽകി❤️ ഷോബി തിലകനും നല്ല ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആണ്. ശരത് കുമാർ -പഴശ്ശിരാജ റിയാസ്ഘാൻ -ബാലേട്ടൻ,വേഷം റാണ-ബേഹുബലി രഞ്ജിത്ത് -രാജമാണിക്യം, നാട്ടു രാജാവ്,ചന്ദ്രോൽസവം ഓം പുരി-ആട് പുലിയാട്ടം റഹുമാൻ -ട്രാഫിക്ക്,ബ്ലാക്ക്, റോക് ആൻ്റ് റോൾ ബാല -കൗബോയ് Etc.❤️❤️
'CIA' എന്ന സിനിമയിൽ ചെ ഗുവേരയുടെ charecter ന് ശബ്ദം നൽകാൻ അമൽ നീരദ് തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഫഹദ് ഫാസിലിനെയാണ്. ഫഹദിന്റെ ഗാഭീര്യമേറിയ ശബ്ദം ആ charecter നെ വേറെ ലെവലാക്കി. അതുപോലെ തന്നെ 'നമ്മൾ' എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്. മിഥുൻ അതേ സിനിമയിൽ വേറൊരു charecter ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഓർക്കണം😂 തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ ശബ്ദത്തിന് അൽപ്പം മാറ്റം വരുത്തിയാണ് മിഥുൻ ജിഷ്ണുവിന് വേണ്ടി dubb ചെയ്തത്.
2013-ൽ ഫഹദ് ഫാസിലിനെ നായകനാക്കി അനിൽ രാധാകൃഷ്ണമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത നോർത്ത് 24 കാതം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി ഗീതക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് രേവതിയാണ് 2)മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി ബ്ലസി സംവിധാനം ചെയ്തു 2011-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പ്രണയം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ബോളിവുഡ് നടൻ അനൂപം ഖേറിന് ശബ്ദം നൽകിയത് റിസ ബാവയാണ് 3)കിലുക്കം കിലുകിലുക്കം എന്ന ചിത്രത്തിൽ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തേ അവതരിപ്പിച്ച ആദിത്യക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ ഇർഷാദ് ആണ്. 3)ഫഹദ്, സുരാജ് എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി 2017-ൽ ദിലീഷ് പോത്തൻ സംവിധാനം ചെയ്ത തൊണ്ടിമുതലും ദൃസാക്ഷിയും എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായിക നിമിഷ സജയനു ശബ്ദം കൊടുത്തത്ത് നടി ശ്രിന്റ ആണ്. 4)മുരളിയുടെ അവസാന ചിത്രമായ സുരേഷ് ഗോപി നായകനായി 2011-ൽ റിലീസ് ആയ വെൺ ശംഖ്പോൽ എന്ന ചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശബ്ദം കൊടുത്തത്നടൻ ശിവജി ഗുരുവായൂർ ആണ് 5)പൃഥ്വിരാജിനെ നായകനാക്കി സുജിത് വാസുദേവ് 2016-ൽ സംവിധാനം ചെയ്ത ജെയിംസ് ആൻഡ് ആലീസ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സിജോയ് വർഗീസിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് മേനോൻ ആണ്. 6)2019-മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി പൃഥ്വിരാജ് സംവിധാനം ചെയ്ത ബ്രഹ്മണ്ട ചിത്രം ലൂസിഫറിൽ നടൻ അനീഷ് മേനോന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് മണിക്കുട്ടൻ ആണ്. 7)ലൂസിഫറിൽ ബിനു പപ്പുവിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ദിനേശ് പ്രഭാകർ ആണ് 8)ലൂസിഫറിൽ തന്നെ തമിഴ് നടൻ സുരേഷ് ചന്ദ്ര മൗലിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്. 9)തേജഭായ്, ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, കർമയോഗി, നിദ്ര തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ തമിഴ് നടൻ തലൈവസൽ വിജയ്ക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് റിസബാവ ആണ് 10)നമ്മൾ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും,ചക്രം എന്ന ചിത്രത്തിലെ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച ബിനോയ്ക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ്. 11) നടൻ ബാലക്ക് പുതിയമുഖം, ബിഗ് ബി, കളഭം, Sms മുതലായ ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസും, പുലിമുരുകൻ, റിങ് ടോൺ,ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, ഹീറോ അടക്കമുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരൺ ആണ് 12)എബിസിഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ടോവിനോ തോമസിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ഇതേ ശരൻ തന്നെയാണ്. 13)ആദം ജോനിൽ നരേനും, ബാങ്കൊക്ക് സമ്മറിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ശരൻ ആണ് 14)ഏഴാം സൂര്യൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസ് ആണ്, റോബിൻ ഹൂഡിൽ നരേനും പ്രണയകാലത്തിൽ അജമലിനും അപൂർവരാഗത്തിൽ നിഷാനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ആണ്. 15)മരുഭൂമിയിലെ ആന എന്ന ചിത്രത്തിൽ സംവിധായകൻ മേജർ രവിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്, ചാർലി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ദുൽക്റിന്റെ അച്ഛൻ കഥപാത്രത്തിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, നായാട്ടിൽ DGP ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, ഒപ്പത്തിൽ സമുദ്രകനിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും വിജയ് ആണ്. 16)പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ ജഗപതി ബാബുവിനും, ആട് 2 ൽ ചെകുത്താൻ ലാസറിനും അതിരനിൽ പ്രകാശ് രാജിനും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ സീരിയൽ നടൻ മനോജ് ആണ് 17)ദേവാസുരം, കടത്തനടാൻ അമ്പാടി കൂടാതെ ഇവൻ മര്യാദരാമനിലെ വില്ലന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും, ഒടിയനിൽ പ്രകാശ് രാജിന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ഷമ്മി തിലകൻ ആണ് 18)വിയറ്റ്നാം കോളനിയിലെ റാവുത്തറിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തത് N. F വർഗീസ് ആണ് 19)വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാൽ നാലാമത്തെ വീട്, ദി ക്യാമ്പസ്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നരേന്ദ്ര പ്രസാദിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു. 20)താളമേളം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജഗതിക്കും മാറ്റുപ്പെട്ടി മച്ചാനിൽ കൊച്ചുപ്രേമനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
Dileep Alummoodanu vendi dub cheythu Adwaitham Ayushkalam. Rajavinte Makan film il judge inu vendi dub cheythathu aa film il thanne abhinayicha Prathapachandran aanu. CBI diary kuripil supreme court inte sound um Mammooka De aanu
കൊള്ളാം bro. ഇതിൽ അറിയാവുന്നതും അറിയാത്തതുമായ ഒരുപാട് dubbing facts അറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. പക്ഷെ 'മല്ലുസിംഗ്' ൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം നൽകിയ മിഥുനും 'സാധദാനന്ദന്റെ സമയം' 'മിഴിരണ്ടിലും' എന്നീ സിനിമകളിലെ കാവ്യാ മാധവന്റെ ശബ്ദമായി മാറിയ നടി പ്രവീണയും Shocking facts ആയിരുന്നു 😳.. Keep up ur good work.🔥👏🏻👏🏻👏🏻🤩🤩
ആകാശഗംഗയിൽ മധുപാൽ ഒരു വേഷം അഭിനയിച്ചുകൊണ്ട് തന്നെ നായകന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്ത കാര്യം പറഞ്ഞല്ലോ അങ്ങനെ വേറെയുമുണ്ട്. കരുമാടിക്കുട്ടൻ, രക്ഷസരാജാവ് എന്നീ സിനിമകളിൽ ഒരു റോൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് തന്നെ സായി കുമാർ, ഈ രണ്ട് ചിത്രങ്ങളിലെയും വില്ലനായ സുരേഷ് കൃഷ്ണയ്ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. അത് പോലെ തന്നെ ധ്രുവം സിനിമയിൽ ഒരു റോൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് നടൻ ഷമ്മി തിലകൻ വില്ലനായ ഹൈദർ മരയ്ക്കാർക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തു.
കൺകെട്ട് movie ൽ lalu alex ന് dub ചെയ്തത് ജയറാം ആണ്. നഗരങ്ങളിൽ ചെന്നു രാപാർക്കം എന്ന പടത്തിൽ news sreenivasan നെ adharikan varunna alku jagadeesh aanu dub ചെയ്തത്
എന്തിനാണ് ഇക്കാര്യത്തിൽ കടുംപിടുത്തം ആവോ.. പാട്ട് വേറൊരാൾ പാടുന്നത് പോലെ, ഫൈറ്റിനും അങ്ങനെ പലതിനും ഡ്യൂപ്പിടുന്നത് പോലെയുമേ ഉള്ളൂ വോയിസ് നും മറ്റൊരാളെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.. ചില കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ചില ആർട്ടിസ്റ്റുകളുടെ ഒറിജിനൽ ശബ്ദം മഹാ ബോറായിരിക്കും..
I thought u would be saying about VINEETH voice given for VIVEK OBEROI in Lucifer and Kaduva.... Jafar ഇടുക്കി and Vijay BABU also gave voice some films. I cannot remember the name
സന്മനസുള്ളവർക്ക് സമാധാനം സിനിമയിൽ ശ്രീനിവാസൻ dubb ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ആദ്യഭാഗത്ത് ഇന്നസെന്റിന്റെ സീനിൽ കൂടെ ഉള്ള ആൾക്ക് dubb ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്. അതുപോലെ ദാമോദർ ജിയുടെ കൂടെ വന്നു മോഹൻലാലുമായി fight ചെയ്യുന്ന ആൾക്കും dubb ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്
21)വൈശാലിയിൽ ബാബു Anthani ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നരേന്ദ്ര പ്രസാദ് ആയിരുന്നു. 22)കരുമാടിക്കുട്ടൻ, രാക്ഷസരാജാവ് എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ കൂടി സായികുമാർ നടൻ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തു.തിളക്കത്തിൽ ത്യാഗരാജനും. 23)കമല, സണ്ണി എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ നായികക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശ്രുതി രാമചന്ദ്രൻ ആണ്. 24)തത്സമയം ഒരു പെൺ കുട്ടി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് ഇര എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ സൈജു SS ആണ്. 25)പ്രാഞ്ചിയേട്ടനിൽ കർത്താവിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് സംവിധായകൻ രഞ്ജിത് ആണ്. 26)രാമന്റെ ഏദൻ തോട്ടം എന്ന ചിത്രത്തിൽ അനു സിതരക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശിവദയാണ് 27)ബിഗ് ബ്രദർ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സർജനോ ഖാലിദിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ബിപിൻ ജോർജ് ആണ്. 28)വില്ലൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി റാഷി ഖന്നക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശ്വേത മേനോൻ ആയിരുന്നു. 29)മിസ്റ്റർ ഫ്രോഡ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ദേവ് ഗില്ലിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ സൈജു കുറുപ്പ് ആയിരുന്നു. 30)നടൻ സുധീഷ് നോട്ട് ഔട്ട്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നിഷനും, മാസ്റ്ററ്റേഴ്സിൽ ശശികുമാറിനും ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 31)അപൂർവ രാഗം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ വിനയ് ഫോർട്ടിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ശരൻ ആണ്. 32)നവോദയ ഒരുക്കിയ മാജിക്ക് മാജിക്ക് എന്ന ഡബ്ബ് ചിത്രത്തിൽ SP ബാല സുബ്രഹ്മണ്യത്തിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് തിലകനും, വില്ലൻമാർക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ജഗദീഷും, ജനാർദ്ദനനും ആയിരുന്നു. 33)സ്‌ലം ഡോഗ് Millayniyar എന്ന ഹോളിവുഡ് ചിത്രത്തിന്റെ മലയാളം പതിപ്പിൽ നടൻ അനിൽ കപൂറിനു ശബദം കൊടുത്തത് മുകേഷ് ആണ്. 34) സൂരാറായി പൊട്ട്രൂ, ജയ് ഭീം, ET എന്നി ചിത്രങ്ങളുടെ മലയാളം പതിപ്പിൽ സൂര്യക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ നരേൻ ആയിരുന്നു. 35)മേള എന്ന ചിത്രത്തിൽ മമ്മൂട്ടിക്കും, ഒരു മുത്തശ്ശികഥയിൽ ത്യാഗരാജനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്. 36)ഉറുമി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ആര്യക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് പൃഥ്വിരാജ് ആയിരുന്നു. 37)പ്രാഞ്ചിഏട്ടന്നിൽ TG രവിക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് മകനും നടനുമായ ശ്രീജിത്ത്‌ രവിയാണ്
Malayalam cinemayile pattukaillil varunna vere baasha lyrics ine kurichu oru video cheyyamo eg: Spanish in Parayan njan Marannu and Aarezhuthi aavo, Bengali in Engu ninnu vanna song, Telugu in Karale Karalinte, Punjabi in Mallu singh songs etc.
Srinivasan and Dileep mattu nadanmarkk kore dub cheydittundu...Srinivasan Mammokkaykk pandu dub cheydittundu.. Dileep for Junior Artists in Vettam and Kalyanaraman, Vaishali - Narendra Prasad for Babu Anthony, Kaniha dubbed for lot of actress in Tamil one eg For Sadha in Anniyan.. Cochin Haneefa voice in Enthiran..dubbed by Kotttayam Nazeer I think, then Vineeth for Vivek Oberoi..iniyumundavumairkkum kore ithe pole..
ചന്ദ്രോത്സവം സിനിമയിൽ രേവതി വേറൊരാൾക്കുകൂടി ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ലാലേട്ടന്റെ അച്ഛന്റെ മുൻ കാമുകി ആയിട്ടെത്തിയ സുജാത അമ്മയ്ക്ക്. വള്ളുവനാടൻ ശൈലിയിൽ പ്രത്യേകരീതിയിൽ ആണ് രേവതി ശബ്ദം കൊടുത്തത്.
ഇതിൽ പലതും പുതിയതാണ് അറിയുന്നതാണ്... മകരമഞ്ഞിൽ ആദ്യം ഷോബി തിലകൻ സന്തോഷ് ശിവന് വേണ്ടി കുറേയധിക ഭാഗം ഡബ്ബ് ചെയ്തിരുന്നെന്നും പിന്നീട് ഷോബി ചേട്ടനെ പോലും അറിയിക്കാതെ സംവിധായകൻ ശബ്ദം മാറ്റി ഉപയോഗിച്ചു എന്നും ഷോബി ചേട്ടൻ ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂവിൽ പറയുന്നുണ്ട്... ഈ പറഞ്ഞതിൽ സായികുമാറിൻ്റേയും മല്ലികാ സുകുമാരൻ്റേയും ശബ്ദം വളരെയധികം പരിചിതമായതു കൊണ്ട് എന്തോ സുഖക്കുറവ് ആണ് സിനിമ കാണുമ്പോൾ, ഒരു സിങ്ക് തോന്നില്ല. ഫിൽമി ടാക്സിൻ്റെ നോട്ടിഫിക്കേഷൻ വരാൻ കാത്തിരിക്കും, കാരണം പ്യുവർ എൻ്റർടെയ്ൻമെൻ്റിൽ കുറഞ്ഞതൊന്നും ഇവിടുന്ന് കിട്ടില്ല. ❤️❤️
New Channel Link : ua-cam.com/channels/MGP1Cwp33gmFrdeew499BQ.html
Filmy talks 2.0 | SUBSCRIBE | SUBSCRIBE | SUBSCRIBE
Done
Njan sub cheyythu👍🏻
@@tarasmithravlogs7458 Thank you bro 🥰
@@suniljoy8194 Thank you bro 😍
രാക്ഷസരാജവിൽ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്.കരുമാടികുട്ടനിലും സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ശബ്ദം നൽകിട്ടുണ്ട്. തിളക്കത്തിൽ ദീലിപിൻ്റെ അച്ചനായിട്ടവന്ന ത്യാഗരാജനും സായ്കുമാർണ് ശബ്ദം നൽകിയത്, മരക്കാറിൽ അർജുന് ശബ്ദം നൽകിയത് വിനീത് ആണ്.
പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ, ആദി, മമ്മുട്ടിയുടെ യാത്ര സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ച ജഗപതി ബാബുന് ശബ്ദം നൽകിയത് മനോജ് പറവുർ (ബിന ആൻ്റണിയുടെ ഭർത്താവ്)ആണ്. അതു തന്നെ ചിരൻജിവിയുടെ മലയാള ഡബ്ബിഗിങ്ങും മനോജ് തന്നെ.
വിവേക് ഒബറോയി ക്കു ലൂസിഫർ, കടുവ എന്നീ പടങ്ങളിൽ ശബ്ദം നൽകിയത് നടനും ഡാൻസറും ആയ വിനീത് ആണ്
ബിഗ് ബ്രദറിൽ സൽമാൻ ഖാന്റെ അനിയനും കൊടുത്തു വിനീത്. പേര് അറിയില്ല
@@jimeshmurukesan8840 arbaaz khan
മലയാള സിനിമയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തനായ നടനും ഡബ്ബിങ് ആർട്ടിസ്റ്റും ആയ ഷമ്മി തിലകനെ പറയാതെ ഈ വീഡിയോ പൂർത്തിയാക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു
Yes. എന്റെ fav ഒടിയനിലെ പ്രകാശ് രാജിന്റെ dubb ആണ് 😍🔥
Yes
സ്പടികം- കുറ്റികാടൻ
ധ്രുവം - ഹൈദർ മരക്കാർ
ദേവാസുരം-മുണ്ടക്കൽ ശേഖരൻ
👍👍👍🔥🔥🔥🔥
ഷമ്മി ചേട്ടൻ🔥🔥🔥🔥🔥
Sathyam Devasuram Thile villanum pinne Duvathil hyder marakkar okke shabdham nalkiyathu shammi thilakan analloo🙌🏻🔥
Pullide dubbing okke oru raksha illa
നന്ദനത്തിൽ കലാരഞ്ജിനിക്കു ഉർവശിയുടെ ശബ്ദം പക്കാ മാച്ച് ആയിരുന്നു.
Sistersum koode aanallo
@@aswinraj9638 athe athe
@@ABINSIBY90 Revathikk dub cheythath Bhagyalakshmi anu....
Nanthanthil Aravithabum Dab Cheythathu Suthiesh Annu
നമ്മൾ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അധികം ആളുകൾ ഇടാത്ത വീഡിയോയാണ് filmy talks bro നമ്മുക്ക് കൊണ്ട് വരുന്നത് 🥰
Athe presentation um nallathaanu
Idh ente comment aan🚶
@@fuad4490 ഈ കമെന്റ് കഴിഞ്ഞ വിഡിയോയിൽ ഞാൻ ഇടാൻ വന്നതാണ് അപ്പോൾ ബ്രോ ഈ കമെന്റ് ഇട്ടിരിക്കുന്നു അതുകൊണ്ട് ഇട്ടില്ല അത്രേയുള്ളൂ 🥰
👍
@@aneeshvnair4140 😄
സീരിയൽ സിനിമ താരം ശരത് ദാസ് ഒരുപാട് സിനിമകളിൽ ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. നരേനും സിദ്ധാർഥിനും ബാലയ്കും അജ്മൽ അമീറിനും ഒക്കെ വേണ്ടി.
Yes
അതേ അച്ചുവിന്റെ അമ്മയിൽ നരന് ശബ്ദം നൽകിയതിന് സ്റ്റേറ്റ് അവാർഡും കിട്ടി.😘❤️
'Adam jhon'il നരേന് ശബ്ദം നൽകിയിട്ടുണ്ട്... ക്ലൈമാക്സിലെ ഡയലോഗ് ഒക്കെ വേറെ ലെവൽ ആയിരുന്നു.
@@vaishakmohanan9995 saran puthimana alle adam jhonil narenu sound koduththu
രാമന്റെ ഏദൻതോട്ടം എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായികയായ അനു സിത്താരയുടെ മാലിനി എന്ന കഥാപാത്രത്തിനു dubb ചെയ്യ്തത് നടി ശിവദയാണ്.
കമല എന്ന ചിത്രത്തിലെ നായികയായ രൂഹിക്ക് വേണ്ടി ശബ്ദം നല്കിയത് നടി ശ്രുതി രാമചന്ദ്രനായിരുന്നു. ശ്രുതിക്ക് ആ വർഷത്തെ മികച്ച dubbing artist നുള്ള കേരള സംസ്ഥാന അവാർഡും ലഭിച്ചു.
അച്ചുവിന്റെ അമ്മ' എന്ന സിനിമയിൽ നരെനു വേണ്ടി dubb ചെയ്യ്തത് സിനിമ സീരിയൽ നടൻ ശരത്ദാസാണ്. അദ്ദേഹത്തിനു മികച്ച dubbing artist നുള്ള award ആ വർഷം ലഭിക്കുകയും ചെയ്യ്തു.
രേവതി തന്നെയാണ് ദേവരാഗം സിനിമയിൽ ശ്രീദേവിക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത്, അതുപോലെ പ്രവീണയും ' electra ' എന്ന സിനിമയിൽ manisha koirala ku ശബ്ദം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
Vineeth sound poli🥰 aa padathil pulli padiya hridhyavum enna song marakkan pattumo 🥰🥰🥰
വികാരം 😍🥰
ടു ഹരിഹർ നഗർ നഗർ സിനിമയിൽ വില്ലന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് ചന്ദ്രൻ ആണ്. ബിഗ് ബ്രദർ സിനിമയിൽ ലാലേട്ടന്റെ ഇളയ അനിയന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ബിബിൻ ആണ്.ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം സിനിമയിൽ സിമ്രാന് കുക്കു പരമേശ്വരൻ(അന്നത്തെ പലർക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്), തൊണ്ടിമുതലും ദൃക്‌സാക്ഷിയും നിമിഷയ്ക്ക് ശ്രിൻഡ, രാമന്റെ ഏദൻ തോട്ടം-അനു സിതാരയ്ക്ക് ശിവദ. പുലിമുരുകന്റെ ചെറുപ്പകാലത്തിന് ഗൗരവ് മേനോൻ, തട്ടത്തിൻ മറയത്ത് -ഇഷ തൽവാർ ന് അപൂർവ ബോസ് (മലർവാടി ഫെയിം ), അരവിന്ദ് സ്വാമിയ്ക്ക് കുമരകം രഘുനാഥ്, നീലത്താമരയിൽ പ്രായം ആയിട്ടുള്ള സംവൃതയുടെ ഭാഗം അഭിനയിച്ച നടിക്ക് സംവൃത. അവളുടെ രാവുകൾ -സീമയ്ക്ക് നടി വിധുബാല-പിൽക്കാലത്തു സീമയ്ക്ക് നടി കോട്ടയം ശാന്ത,കൂടുതലും ശാരദയ്ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടി ടി. ആർ ഓമനയാണ്.
അവളുടെ രാവുകൾ, സീമയ്ക്ക് മല്ലികാ സുകുമാരൻ ആണ് ഡബ്ബ് ചെയ്തത്, ഈയിടെ ഇറങ്ങിയ കടുവ യിലും മല്ലിക തന്നെ സീമയ്ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തു
Good 👍
സീമയുടെ സ്ഥിരം ഡബ്ബിങ് ആര്ടിസ്റ് കോട്ടയം ശാന്ത ആണ്. അത് സീമ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
@@kuyil8369 കൂടുതലും കോട്ടയം ശാന്ത ആണ്
പക്ഷെ ആനന്ദവല്ലി, ഭാഗ്യലക്ഷ്മി, മല്ലിക സുകുമാരൻ, പാലാ തങ്കം...അങ്ങനെ പലരും സീമയ്ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തുട്ടുണ്ട്
വൈശാലി സിനിമയിൽ ബാബു ആൻ്റണിക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നരേന്ദ്ര പ്രസാദ് ആണ് 👍
ദൗത്യത്തിലും നരേന്ദ്ര പ്രസാദ് തന്നെ ആണ്
ചിത്രം സിനിമയിൽ രഞ്ജിനിയുടെ അച്ചനും dubb ചെയ്തത് അദ്ദേഹം തന്നാ 👍
ഒന്ന് വിട്ടു.. വിയറ്റ്‌നം കോളനിയിലെ റാവുത്തർ ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്ത എൻ എഫ് വർഗീസ് 🤩
നോട്ട്ബുക്കിൽ വിനീതിന്റെ സൗണ്ട്.... ✨️✨️❤️❤️ഹമ്മോ ന്താ ഒരു റൊമാന്റിക് മൂഡ് ✨️✨️
Perfect fit❤️❤️❤️❤️
❤️
നിക്ക് ഭയങ്കര ഇഷ്ടം ആണ്
ആർക്കാണ്
@@kuyil8369 Skanda Ashok
ശരത് ദാസ് :-
സിദ്ധാർത്ഥ് (നമ്മൾ)
നരേൻ (അച്ചുവിന്റെ അമ്മ)
ബാല (ബിഗ് ബി)
വരുൺ (ഇത് ഞങ്ങളുടെ ലോകം)
നാഗ ചൈതന്യ (100 % ലവ്)
രവിശങ്കർ:-
ആശിഷ് വിദ്യാർത്ഥി (CID മൂസ)
ചരൺ രാജ് (ലേലം)
സുധീർ (കൊച്ചിരാജാവ്)
ജാക്കി ഷ്‌റോഫ് (അതിശയൻ)
വിനീത്:-
വിവേക് ഒബ്റോയ് (കടുവ, ലൂസിഫർ)
അർബാസ് ഖാൻ (ബിഗ് ബ്രദർ)
അർജുൻ സർജ (മരയ്ക്കാർ)
അരവിന്ദ് സ്വാമി (ഒറ്റ്)
സായ് കുമാർ :-
സുരേഷ് കൃഷ്ണ(കരുമാടിക്കുട്ടൻ)
മഹാദേവൻ (പട്ടണത്തിൽ ഭൂതം)
ത്യാഗരാജൻ (തിളക്കം)
സുരേഷ് കൃഷ്ണയ്ക്ക് സായികുമാർ മറ്റൊരു സിനിമയിലും ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് രാക്ഷസ രാജാവിൽ.
1)2013-ൽ ഫഹദ് ഫാസിലിനെ നായകനാക്കി അനിൽ രാധാകൃഷ്ണമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത നോർത്ത് 24 കാതം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി ഗീതക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് രേവതിയാണ്
2)മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി ബ്ലസി സംവിധാനം ചെയ്തു 2011-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പ്രണയം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ബോളിവുഡ് നടൻ അനൂപം ഖേറിന് ശബ്ദം നൽകിയത് റിസ ബാവയാണ്
3)കിലുക്കം കിലുകിലുക്കം എന്ന ചിത്രത്തിൽ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തേ അവതരിപ്പിച്ച ആദിത്യക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ ഇർഷാദ് ആണ്.
3)ഫഹദ്, സുരാജ് എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി 2017-ൽ ദിലീഷ് പോത്തൻ സംവിധാനം ചെയ്ത തൊണ്ടിമുതലും ദൃസാക്ഷിയും എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായിക നിമിഷ സജയനു ശബ്ദം കൊടുത്തത്ത് നടി ശ്രിന്റ ആണ്.
4)മുരളിയുടെ അവസാന ചിത്രമായ സുരേഷ് ഗോപി നായകനായി 2011-ൽ റിലീസ് ആയ വെൺ ശംഖ്പോൽ എന്ന ചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശബ്ദം കൊടുത്തത്നടൻ ശിവജി ഗുരുവായൂർ ആണ്
5)പൃഥ്വിരാജിനെ നായകനാക്കി സുജിത് വാസുദേവ് 2016-ൽ സംവിധാനം ചെയ്ത ജെയിംസ് ആൻഡ് ആലീസ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സിജോയ് വർഗീസിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് മേനോൻ ആണ്.
6)2019-മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി പൃഥ്വിരാജ് സംവിധാനം ചെയ്ത ബ്രഹ്മണ്ട ചിത്രം ലൂസിഫറിൽ നടൻ അനീഷ് മേനോന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് മണിക്കുട്ടൻ ആണ്.
7)ലൂസിഫറിൽ ബിനു പപ്പുവിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ദിനേശ് പ്രഭാകർ ആണ്
8)ലൂസിഫറിൽ തന്നെ തമിഴ് നടൻ സുരേഷ് ചന്ദ്ര മൗലിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്.
9)തേജഭായ്, ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, കർമയോഗി, നിദ്ര തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ തമിഴ് നടൻ തലൈവസൽ വിജയ്ക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് റിസബാവ ആണ്
10)നമ്മൾ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും,ചക്രം എന്ന ചിത്രത്തിലെ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച ബിനോയ്ക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ്.
11) നടൻ ബാലക്ക് പുതിയമുഖം, ബിഗ് ബി, കളഭം, Sms മുതലായ ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസും, പുലിമുരുകൻ, റിങ് ടോൺ,ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, ഹീറോ അടക്കമുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരൺ ആണ്
12)എബിസിഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ടോവിനോ തോമസിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ഇതേ ശരൻ തന്നെയാണ്.
13)ആദം ജോനിൽ നരേനും, ബാങ്കൊക്ക് സമ്മറിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ശരൻ ആണ്
14)ഏഴാം സൂര്യൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസ് ആണ്, റോബിൻ ഹൂഡിൽ നരേനും പ്രണയകാലത്തിൽ അജമലിനും അപൂർവരാഗത്തിൽ നിഷാനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ആണ്.
15)മരുഭൂമിയിലെ ആന എന്ന ചിത്രത്തിൽ സംവിധായകൻ മേജർ രവിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്, ചാർലി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ദുൽക്റിന്റെ അച്ഛൻ കഥപാത്രത്തിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, നായാട്ടിൽ DGP ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, ഒപ്പത്തിൽ സമുദ്രകനിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും വിജയ് ആണ്.
16)പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ ജഗപതി ബാബുവിനും, ആട് 2 ൽ ചെകുത്താൻ ലാസറിനും അതിരനിൽ പ്രകാശ് രാജിനും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ സീരിയൽ നടൻ മനോജ് ആണ്
17)ദേവാസുരം, കടത്തനടാൻ അമ്പാടി കൂടാതെ ഇവൻ മര്യാദരാമനിലെ വില്ലന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും, ഒടിയനിൽ പ്രകാശ് രാജിന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ഷമ്മി തിലകൻ ആണ്
18)വിയറ്റ്നാം കോളനിയിലെ റാവുത്തറിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തത് N. F വർഗീസ് ആണ്
19)വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാൽ നാലാമത്തെ വീട്, ദി ക്യാമ്പസ്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നരേന്ദ്ര പ്രസാദിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
20)താളമേളം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജഗതിക്കും മാറ്റുപ്പെട്ടി മച്ചാനിൽ കൊച്ചുപ്രേമനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
'എന്റെ വീട് അപ്പൂന്റേം ' സിനിമയിൽ jyothirmayiku ഡബ്ബ് ചെയ്തതും പ്രവീണയാണ്. നമ്മളിൽ രേണുക മേനോന് സീരിയൽ നടി സംഗീതമോഹനാണ്. 'അച്ചുവിന്റെ അമ്മയിൽ ' നരേയ്ന് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ദാസാണ്
നല്ലൊരു വീഡിയോ...👌🏼
കുറച്ചു പേരെ കൂടെ ചേർക്കാം
മിഥുൻ for ജിഷ്ണു in നമ്മൾ
Narendraprasad for babuAntony in Vaisaali
TR Omana for Saratha in most of her movies
14:23 ഉറുമിയിൽ ആര്യക്ക് വേണ്ടി പൃഥ്വിരാജ് ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്.
Nithya menonte sound aarudeyaanu?
@@gokuldasvarrier4732Nithuna Nevil...😊
കാവ്യയ്ക്ക് എപ്പോഴും ശ്രീജ രവിയുടെ ശബ്ദം തന്നെ കിടു....🔥🔥
Praveenede soundum cherum. Sadhananthande samayam nd mizhi randilum
@@shradha8509 Oraal maathram enna cinema yilum Kaavyakyu vendi dub cheythathu Praveena aanu, avar aa cinema yil abhinayichittum undu, Kavyayude chechi aayi thanne
@@soumyaseetharaman3202 Madampiyil Bhagyalakshmi dub cheythu...... Chakkkaramuthyil deviyannu....
Dq vin Dq thanne shabdam koduthu (sitha ramam) 😁😁
രാക്ഷസരാജവിൽ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്.കരുമാടികുട്ടനിലും സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് സായ്കുമാർ ശബ്ദം നൽകിട്ടുണ്ട്. തിളക്കത്തിൽ ദീലിപിൻ്റെ അച്ചനായിട്ടവന്ന ത്യാഗരാജനും സായ്കുമാർണ് ശബ്ദം നൽകിയത്, മരക്കാറിൽ അർജുന് ശബ്ദം നൽകിയത് വിനീത് ആണ്.
പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ, ആദി, മമ്മുട്ടിയുടെ യാത്ര സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ച ജഗപതി ബാബുന് ശബ്ദം നൽകിയത് മനോജ് പറവുർ (ബിന ആൻ്റണിയുടെ ഭർത്താവ്)ആണ്. അതു തന്നെ ചിരൻജിവിയുടെ മലയാള ഡബ്ബിഗിങ്ങും മനോജ് തന്നെ.
13:00 കടുവയിലും ലൂസിഫറിലും വിവേക് ഒബ്രോയിക്ക് dubb ചെയ്തത് വിനീതാണ്.
കൂടാതെ വിനീത്, മരക്കാറിൽ arjunനും big brother ൽ Arbaaz Khanനും ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
നരേന്ദ്ര ഷെട്ടി- വിജയ് മേനോൻ Most underrated....🔥🔥🔥
nariman.chindamanikolakes
Chaako.randaman.Ennacinimayil.ocha.koduttadu.soobi.telakanAannu
കാബൂളി വാല സിനിമ യിൽ വിനീത് സൗണ്ട് പോലെ തന്നെ തോന്നി
8:24
8:24
*_*ലെ നായകൻ : മായേ സ്വന്തമാക്കാൻ വേണ്ടി എന്ത് ത്യാഗം ചെയ്യാനും ഞാൻ തയ്യാറാണ്..വിവാഹം കഴിഞ്ഞാലും ഞാൻ ബ്രഹ്മചാരി ആയിരുന്നാൽ പോരെ..!!_*
*_*ലെ മായ: ന്നാൽ പിന്നെ താനിവിടെ കയ്യിൽ പിടിച്ച് ഇരുന്നോ..!! ✊🏻💧💧 ഞാൻ പോണ് പുല്ല് വെറുതെ ആളെ മെനകെടുത്താൻ..!!_*
Kuchako boban sound alla ennu viswasikkan pattunilla
😁
Joey de athe expression enikkum vannu😁
6:02 അ ഡയലോഗിന് പറ്റിയ expression by Sai 😂😂😂
പൂജ ബത്ര ആണ്, ഭദ്ര അല്ല മുതലാളി 😂😂
#നമ്മൾ സിനിമയിൽ ജിഷ്ണു ചെയ്ത കഥാപാത്രത്തിന് ശബ്ദം നൽകിയത് MIDHUN RAMESH ആണ്
Athil midhun villain aayum abhinayichittille
മിഥുൻ ചേട്ടന് സൗണ്ട് കൊടുത്തത് ഡയറക്ടർ ജിസ് ജോയ് ഉം
പ്രവീണയുടെ സൗണ്ട് സൂപ്പർ അറിയുന്നേയില്ലേ 👌
നല്ല പരിശ്രമം. നന്നായിട്ടുണ്ട്. എളിമയും എന്നാൽ, ഓമനത്തം ഉള്ള ശബ്ദം
😍😍🥰🥰
Lucifer ഇൽ Aneesh menon ന് dub ചെയ്തത് മണിക്കുട്ടൻ ആണ്
അതിൽ തന്നെ binu pappu വിന് ദിനേഷ് ഭാസ്കർ dub ചെയ്തു
അതിൽ ബിനു പപ്പു എവിടെ ആണ്.
@@JithuRaj2024 പുള്ളി അതിൽ ജയിലറാണ്
കരുമാടികുട്ടൻ സിനിമയിൽ സുരേഷ് കൃഷ്ണയ്ക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് സായികുമാർ ആണ്
അനീഷ് മേനോൻ?
In Dhruvam movie Tiger Prabhakar's voice was dub by Shammi Thilagan😊
ഷമ്മി തിലകൻ മികച്ച ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആണ്.😍❤️
മുണ്ടക്കൽ ശേഖരൻ-ദേവാസുരം
ഹൈദർ മരക്കാർ-ധ്രുവം
രാജു-താഴ് വാരം
വിഷണു വർദ്ധൻ(കൗരവരിലേ പോലിസ്)
സ്ഫടികം ജോർജ്ജ്
രഘുവരൻ-സൂര്യമാനസം etc...
അങ്ങനെ എത്രയോ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം ശബ്ദം നൽകി❤️
ഷോബി തിലകനും നല്ല ഡബ്ബിംഗ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആണ്.
ശരത് കുമാർ -പഴശ്ശിരാജ
റിയാസ്ഘാൻ -ബാലേട്ടൻ,വേഷം
റാണ-ബേഹുബലി
രഞ്ജിത്ത് -രാജമാണിക്യം, നാട്ടു രാജാവ്,ചന്ദ്രോൽസവം
ഓം പുരി-ആട് പുലിയാട്ടം
റഹുമാൻ -ട്രാഫിക്ക്,ബ്ലാക്ക്, റോക് ആൻ്റ് റോൾ
ബാല -കൗബോയ്
Etc.❤️❤️
ശ്രീകൃഷ്ണപുരത്തെ നക്ഷത്രത്തിളക്കം സിനിമയിൽ നഗ്മയ്ക്ക് നടി സരിതയാണ് ശബ്ദം നൽകിയത്.
നമ്മൾ സിനിമയിൽ ജിഷ്ണു രാഘവിനും ശബ്ദം നൽകിയത് മിഥുൻ തന്നെ ആണ്
സുധീഷ് നന്ദനം
ഇത് മാത്രം ആധ്യായിട് അറിഞ്ഞു. ഗുഡ് information
8:23 🤣🤣🤣🤣nice idea thanne😂😂
'CIA' എന്ന സിനിമയിൽ ചെ ഗുവേരയുടെ charecter ന് ശബ്ദം നൽകാൻ അമൽ നീരദ് തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഫഹദ് ഫാസിലിനെയാണ്. ഫഹദിന്റെ ഗാഭീര്യമേറിയ ശബ്ദം ആ charecter നെ വേറെ ലെവലാക്കി.
അതുപോലെ തന്നെ 'നമ്മൾ' എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ് ശബ്ദം നൽകിയത്. മിഥുൻ അതേ സിനിമയിൽ വേറൊരു charecter ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഓർക്കണം😂 തിരിച്ചറിയാതിരിക്കാൻ ശബ്ദത്തിന് അൽപ്പം മാറ്റം വരുത്തിയാണ് മിഥുൻ ജിഷ്ണുവിന് വേണ്ടി dubb ചെയ്തത്.
ഒരു സിനിമയിൽ മാത്രം ഒന്നിച്ച actor-director duo പറ്റി ഒരു video ചെയ്യാമോ?
ഉദാ: ലാലേട്ടൻ-ലാൽജോസ്( വെളിപാടിന്റെ പുസ്തകം)
ആഗതൻ സിനിമയിൽ കട്ടപ്പയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഡയലോഗ് പറയുന്നത് വേറെ ആരോ ആണ്
സായ്കുമാർ,
@@abdulshukoorabdulmajeed8345 ഡബ്ബിങ് ചെയ്തത് സായികുമാർ ആണ്. പക്ഷെ അതിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഡയലോഗ് പുള്ളി അല്ല പറയുന്നത്
Kattappaa😂
Kerala House udan vilppanakku is the last film of Narendra Prasad sir 🌺
സീമ ചേച്ചിടെ പഴയ പുളകിത സിനിമകളിലും മല്ലിക ചേച്ചി തന്നെയാ dub ചെയ്തിരുന്നത് 😄 അവളുടെ രാവുകൾ.... എടുത്തു parayaam😊❤️
kerala house udan vilpanaykku cinemayil jayasuryakk dub cheythath kunjako boban aanennu vichaaricha le njn......🙂🙂🙂🙂
കേരള ഹൗസ് ഉടൻ വിൽപനക്ക് എന്ന പടത്തിൽ ജയസൂര്യ വേറെ ഒരു താരത്തിന് dubb ചെയ്തിട്ടുണ്ട് Intro സീനിൽ....
ഇത് vech oru video cheyyane
Prem nazir - shammi thilakan(kadathanadan ambadi)
Prakash Raj- shammi thilakan(odiyan)
Napolean-shammi thilakan(devasuram)
Daddy Girija also Shammi alle?
2013-ൽ ഫഹദ് ഫാസിലിനെ നായകനാക്കി അനിൽ രാധാകൃഷ്ണമേനോൻ സംവിധാനം ചെയ്ത നോർത്ത് 24 കാതം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി ഗീതക്ക് ശബ്ദം നൽകിയത് രേവതിയാണ്
2)മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി ബ്ലസി സംവിധാനം ചെയ്തു 2011-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ പ്രണയം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ബോളിവുഡ് നടൻ അനൂപം ഖേറിന് ശബ്ദം നൽകിയത് റിസ ബാവയാണ്
3)കിലുക്കം കിലുകിലുക്കം എന്ന ചിത്രത്തിൽ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തേ അവതരിപ്പിച്ച ആദിത്യക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ ഇർഷാദ് ആണ്.
3)ഫഹദ്, സുരാജ് എന്നിവരെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളാക്കി 2017-ൽ ദിലീഷ് പോത്തൻ സംവിധാനം ചെയ്ത തൊണ്ടിമുതലും ദൃസാക്ഷിയും എന്ന ചിത്രത്തിൽ നായിക നിമിഷ സജയനു ശബ്ദം കൊടുത്തത്ത് നടി ശ്രിന്റ ആണ്.
4)മുരളിയുടെ അവസാന ചിത്രമായ സുരേഷ് ഗോപി നായകനായി 2011-ൽ റിലീസ് ആയ വെൺ ശംഖ്പോൽ എന്ന ചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ശബ്ദം കൊടുത്തത്നടൻ ശിവജി ഗുരുവായൂർ ആണ്
5)പൃഥ്വിരാജിനെ നായകനാക്കി സുജിത് വാസുദേവ് 2016-ൽ സംവിധാനം ചെയ്ത ജെയിംസ് ആൻഡ് ആലീസ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സിജോയ് വർഗീസിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ അനൂപ് മേനോൻ ആണ്.
6)2019-മോഹൻലാലിനെ നായകനാക്കി പൃഥ്വിരാജ് സംവിധാനം ചെയ്ത ബ്രഹ്മണ്ട ചിത്രം ലൂസിഫറിൽ നടൻ അനീഷ് മേനോന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് മണിക്കുട്ടൻ ആണ്.
7)ലൂസിഫറിൽ ബിനു പപ്പുവിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ദിനേശ് പ്രഭാകർ ആണ്
8)ലൂസിഫറിൽ തന്നെ തമിഴ് നടൻ സുരേഷ് ചന്ദ്ര മൗലിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്.
9)തേജഭായ്, ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, കർമയോഗി, നിദ്ര തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ തമിഴ് നടൻ തലൈവസൽ വിജയ്ക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് റിസബാവ ആണ്
10)നമ്മൾ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജിഷ്ണുവിനും,ചക്രം എന്ന ചിത്രത്തിലെ വില്ലൻ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച ബിനോയ്ക്കും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ മിഥുൻ രമേശ്‌ ആണ്.
11) നടൻ ബാലക്ക് പുതിയമുഖം, ബിഗ് ബി, കളഭം, Sms മുതലായ ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസും, പുലിമുരുകൻ, റിങ് ടോൺ,ഹിറ്റ്ലിസ്റ്റ്, ഹീറോ അടക്കമുള്ള ചിത്രങ്ങളിൽ ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരൺ ആണ്
12)എബിസിഡി എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ടോവിനോ തോമസിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ഇതേ ശരൻ തന്നെയാണ്.
13)ആദം ജോനിൽ നരേനും, ബാങ്കൊക്ക് സമ്മറിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ശരൻ ആണ്
14)ഏഴാം സൂര്യൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് സീരിയൽ നടൻ ശരത് ദാസ് ആണ്, റോബിൻ ഹൂഡിൽ നരേനും പ്രണയകാലത്തിൽ അജമലിനും അപൂർവരാഗത്തിൽ നിഷാനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശരത് ആണ്.
15)മരുഭൂമിയിലെ ആന എന്ന ചിത്രത്തിൽ സംവിധായകൻ മേജർ രവിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ വിജയ് മേനോൻ ആണ്, ചാർലി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ദുൽക്റിന്റെ അച്ഛൻ കഥപാത്രത്തിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, നായാട്ടിൽ DGP ക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും, ഒപ്പത്തിൽ സമുദ്രകനിക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തതും വിജയ് ആണ്.
16)പുലിമുരുഗൻ, മധുരരാജ എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ ജഗപതി ബാബുവിനും, ആട് 2 ൽ ചെകുത്താൻ ലാസറിനും അതിരനിൽ പ്രകാശ് രാജിനും ശബ്ദം കൊടുത്തത് നടൻ സീരിയൽ നടൻ മനോജ് ആണ്
17)ദേവാസുരം, കടത്തനടാൻ അമ്പാടി കൂടാതെ ഇവൻ മര്യാദരാമനിലെ വില്ലന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും, ഒടിയനിൽ പ്രകാശ് രാജിന് ശബ്ദം കൊടുത്തതും ഷമ്മി തിലകൻ ആണ്
18)വിയറ്റ്നാം കോളനിയിലെ റാവുത്തറിനു ഡബ്ബ് ചെയ്തത് N. F വർഗീസ് ആണ്
19)വലത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞാൽ നാലാമത്തെ വീട്, ദി ക്യാമ്പസ്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നരേന്ദ്ര പ്രസാദിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
20)താളമേളം എന്ന ചിത്രത്തിൽ ജഗതിക്കും മാറ്റുപ്പെട്ടി മച്ചാനിൽ കൊച്ചുപ്രേമനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് കോട്ടയം നസിർ ആയിരുന്നു.
Lucifer- Vivak Oberoi( Vineeth)
Dileep Alummoodanu vendi dub cheythu Adwaitham Ayushkalam. Rajavinte Makan film il judge inu vendi dub cheythathu aa film il thanne abhinayicha Prathapachandran aanu. CBI diary kuripil supreme court inte sound um Mammooka De aanu
Bro Copyright illathe evidunnanu film posters and videos kittunnath?
7:47 uffff🔥🔥
5:13 ബ്രദർ ഇനി വീഡിയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ആ സിനിമകൾ വിജയിച്ചതാണോ പരാജയമാണോ എന്നും കൂടെ ഉൾപെടുത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ കൊള്ളാമായിരുന്നു 🙏
Vijay menon vere orupadu cinemakalil dubb cheyithitundu
കൊള്ളാം bro. ഇതിൽ അറിയാവുന്നതും അറിയാത്തതുമായ ഒരുപാട് dubbing facts അറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. പക്ഷെ 'മല്ലുസിംഗ്' ൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം നൽകിയ മിഥുനും 'സാധദാനന്ദന്റെ സമയം' 'മിഴിരണ്ടിലും' എന്നീ സിനിമകളിലെ കാവ്യാ മാധവന്റെ ശബ്ദമായി മാറിയ നടി പ്രവീണയും Shocking facts ആയിരുന്നു 😳.. Keep up ur good work.🔥👏🏻👏🏻👏🏻🤩🤩
ആകാശഗംഗയിൽ മധുപാൽ ഒരു വേഷം അഭിനയിച്ചുകൊണ്ട് തന്നെ നായകന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്ത കാര്യം പറഞ്ഞല്ലോ അങ്ങനെ വേറെയുമുണ്ട്. കരുമാടിക്കുട്ടൻ, രക്ഷസരാജാവ് എന്നീ സിനിമകളിൽ ഒരു റോൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് തന്നെ സായി കുമാർ, ഈ രണ്ട് ചിത്രങ്ങളിലെയും വില്ലനായ സുരേഷ് കൃഷ്ണയ്ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. അത് പോലെ തന്നെ ധ്രുവം സിനിമയിൽ ഒരു റോൾ ചെയ്തുകൊണ്ട് നടൻ ഷമ്മി തിലകൻ വില്ലനായ ഹൈദർ മരയ്ക്കാർക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തു.
😍👌🏼
ഉത്തമൻ സിനിമയിൽ ബാബു ആൻറണി യെ ആദ്യ സീനിൽ കാണിക്കുമ്പോൾ ഒരു സൗണ്ടും രണ്ടാമത്തെ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ സീനിൽ വേറെ സൗണ്ട് ഉം ആണ്
Bro adutha video parajayapetta second part moviesinte patti video cheyyumo.
Sure 😊
കൺകെട്ട് movie ൽ lalu alex ന് dub ചെയ്തത് ജയറാം ആണ്.
നഗരങ്ങളിൽ ചെന്നു രാപാർക്കം എന്ന പടത്തിൽ news sreenivasan നെ adharikan varunna alku jagadeesh aanu dub ചെയ്തത്
Cheriya oru doubt und enkilum parayam. Godfather movide climax sceneile n.n pillai vettil ethumbo driver parayannu muthali veed ethi . Enikk thonnunu a dialogue paranjathu lal aanu, sinimade director.
Nice one. Very informative work 👌🏼
സൂപ്പർ ബ്രോ ♥️♥️💖💖🙌കൊള്ളാം
Gramophone Dileep sir movie Ishaq and Bombay singer voice by Midhun
എല്ലാവർക്കും അവരവരുടെ സിനിമയിൽ അവരുടെ സ്വന്തം ശബ്ദം കൊടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല, മമ്മൂക്കക്ക് പോലും 🤒
Only Mohanlal
എന്തിനാണ് ഇക്കാര്യത്തിൽ കടുംപിടുത്തം ആവോ.. പാട്ട് വേറൊരാൾ പാടുന്നത് പോലെ, ഫൈറ്റിനും അങ്ങനെ പലതിനും ഡ്യൂപ്പിടുന്നത് പോലെയുമേ ഉള്ളൂ വോയിസ് നും മറ്റൊരാളെ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.. ചില കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ചില ആർട്ടിസ്റ്റുകളുടെ ഒറിജിനൽ ശബ്ദം മഹാ ബോറായിരിക്കും..
മമ്മൂട്ടി -ക്യാപ്റ്റൻ 👍
Vijay menon🔥
Krishnachandran singer koodi aanenn orkkumbol ❤️❤️..🥰
Vineeth dubbed for Vivek Oberoi in all his Malayalam debuts. Shammi Thilakan dubbed for many actors. These are all left out. Inim und
കടുവായിലെ ഡബ്ബിങ് പെട്ടെന്ന് തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു 😉
7:38 great 👍
താഹയുടെ എല്ലാ പടവും മാസ്സ് ആണ് എത്ര കണ്ടാലും മടുക്കില്ല
Heylasa
I thought u would be saying about VINEETH voice given for VIVEK OBEROI in Lucifer and Kaduva....
Jafar ഇടുക്കി and Vijay BABU also gave voice some films. I cannot remember the name
അത് ഡാൻസറും നടനുമായ വിനീതാണ്
@@fidasworld2766 അത് തന്നെയാണ് ഞാനും പറഞ്ഞ.... dancer and actor എന്ന് add ചെയ്തില്ല....
Vaishali thanne Babu Antony kk dubb cheyathathu Narendra Prasad aanu
Waah, നല്ല അവതരണം 👍🏼👍🏼👌🏻👌🏻
സന്മനസുള്ളവർക്ക് സമാധാനം സിനിമയിൽ ശ്രീനിവാസൻ dubb ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
ആദ്യഭാഗത്ത് ഇന്നസെന്റിന്റെ സീനിൽ കൂടെ ഉള്ള ആൾക്ക് dubb ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്.
അതുപോലെ ദാമോദർ ജിയുടെ കൂടെ വന്നു മോഹൻലാലുമായി fight ചെയ്യുന്ന ആൾക്കും dubb ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്
21)വൈശാലിയിൽ ബാബു Anthani ക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് നരേന്ദ്ര പ്രസാദ് ആയിരുന്നു.
22)കരുമാടിക്കുട്ടൻ, രാക്ഷസരാജാവ് എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ കൂടി സായികുമാർ നടൻ സുരേഷ് കൃഷ്ണക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തു.തിളക്കത്തിൽ ത്യാഗരാജനും.
23)കമല, സണ്ണി എന്നി ചിത്രങ്ങളിൽ നായികക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശ്രുതി രാമചന്ദ്രൻ ആണ്.
24)തത്സമയം ഒരു പെൺ കുട്ടി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഉണ്ണി മുകുന്ദന് ശബ്ദം കൊടുത്തത് ഇര എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ സൈജു SS ആണ്.
25)പ്രാഞ്ചിയേട്ടനിൽ കർത്താവിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് സംവിധായകൻ രഞ്ജിത് ആണ്.
26)രാമന്റെ ഏദൻ തോട്ടം എന്ന ചിത്രത്തിൽ അനു സിതരക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശിവദയാണ്
27)ബിഗ് ബ്രദർ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ സർജനോ ഖാലിദിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ ബിപിൻ ജോർജ് ആണ്.
28)വില്ലൻ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടി റാഷി ഖന്നക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടി ശ്വേത മേനോൻ ആയിരുന്നു.
29)മിസ്റ്റർ ഫ്രോഡ് എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ ദേവ് ഗില്ലിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ സൈജു കുറുപ്പ് ആയിരുന്നു.
30)നടൻ സുധീഷ് നോട്ട് ഔട്ട്‌ എന്ന ചിത്രത്തിൽ നിഷനും, മാസ്റ്ററ്റേഴ്സിൽ ശശികുമാറിനും ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
31)അപൂർവ രാഗം എന്ന ചിത്രത്തിൽ നടൻ വിനയ് ഫോർട്ടിനു വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തതും ശരൻ ആണ്.
32)നവോദയ ഒരുക്കിയ മാജിക്ക് മാജിക്ക് എന്ന ഡബ്ബ് ചിത്രത്തിൽ SP ബാല സുബ്രഹ്മണ്യത്തിന് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് തിലകനും, വില്ലൻമാർക്ക് ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ജഗദീഷും, ജനാർദ്ദനനും ആയിരുന്നു.
33)സ്‌ലം ഡോഗ് Millayniyar എന്ന ഹോളിവുഡ് ചിത്രത്തിന്റെ മലയാളം പതിപ്പിൽ നടൻ അനിൽ കപൂറിനു ശബദം കൊടുത്തത് മുകേഷ് ആണ്.
34) സൂരാറായി പൊട്ട്രൂ, ജയ് ഭീം, ET എന്നി ചിത്രങ്ങളുടെ മലയാളം പതിപ്പിൽ സൂര്യക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് നടൻ നരേൻ ആയിരുന്നു.
35)മേള എന്ന ചിത്രത്തിൽ മമ്മൂട്ടിക്കും, ഒരു മുത്തശ്ശികഥയിൽ ത്യാഗരാജനും ഡബ്ബ് ചെയ്തത് ശ്രീനിവാസൻ ആണ്.
36)ഉറുമി എന്ന ചിത്രത്തിൽ ആര്യക്ക് വേണ്ടി ഡബ്ബ് ചെയ്തത് പൃഥ്വിരാജ് ആയിരുന്നു.
37)പ്രാഞ്ചിഏട്ടന്നിൽ TG രവിക്ക് ശബ്ദം കൊടുത്തത് മകനും നടനുമായ ശ്രീജിത്ത്‌ രവിയാണ്
Malayalam cinemayile pattukaillil varunna vere baasha lyrics ine kurichu oru video cheyyamo eg: Spanish in Parayan njan Marannu and Aarezhuthi aavo, Bengali in Engu ninnu vanna song, Telugu in Karale Karalinte, Punjabi in Mallu singh songs etc.
Srinivasan and Dileep mattu nadanmarkk kore dub cheydittundu...Srinivasan Mammokkaykk pandu dub cheydittundu.. Dileep for Junior Artists in Vettam and Kalyanaraman, Vaishali - Narendra Prasad for Babu Anthony, Kaniha dubbed for lot of actress in Tamil one eg For Sadha in Anniyan.. Cochin Haneefa voice in Enthiran..dubbed by Kotttayam Nazeer I think, then Vineeth for Vivek Oberoi..iniyumundavumairkkum kore ithe pole..
8:08 90s kidsinu eppom akashganga kanumbol chiri aanu verune aanu kuraye pedi thoniyengilum😀
11:08 collecter lum iyal thanne alle
Big B ബാലയ്ക്കു dubb ചെയ്തത് ശരത്ത് ദാസ് ആണ് 😊
07:40 thangalude videol 1947l en parayan araanu dub chyth sahayichath...avide oru cut vechath pole 🤣
ചിത്രത്തിലെ നായികയുടെ അച്ഛൻ
അന്ന് 1947 ഇന്ത്യക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞ വോയിസ് ക്ലിപ്പിന്റെ ഭാഗമാണ് അവിടെ കട്ട് ചെയ്ത് ചേർത്തിരിക്കുന്നത്
Good job 😊👏
5:32 കരിമാടികുട്ടനിലും രാക്ഷസരാജാവിലും സുധീർ കൃഷ്ണക്ക് dubb ചെയ്തത് സായി കുമാർ ആണ്
സുരേഷ് കൃഷ്ണ
@@jithinkt2370 sorry😅. Thanks bro for the Correction ❤️
@@jester2432 സായി കുമാർ രാക്ഷസരാജാവിൽ ഉണ്ടല്ലോ ഐജി ആയിട്ട് 🤔🤔🤔
@@zanhasherin8961 s
Yes. അഭിനയിക്കുന്നുമുണ്ട് dubb ചെയ്യുന്നുമുണ്ട്. അവർ Face to face സംസാരിക്കുന്ന scene ഉം ഉണ്ട്
@@jester2432 😂 ഇപ്പോഴാ ഒരു കാര്യം ശ്രദ്ധിച്ചത് എന്റെയും ചേട്ടന്റെയും ശബ്ദം ഒരുപോലെ 😂 രണ്ടു പേരും ഒരുമിച്ചുള്ള സീനിൽ ഒരേ ശബ്ദം 😂
ചന്ദ്രോത്സവം സിനിമയിൽ രേവതി വേറൊരാൾക്കുകൂടി ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ലാലേട്ടന്റെ അച്ഛന്റെ മുൻ കാമുകി ആയിട്ടെത്തിയ സുജാത അമ്മയ്ക്ക്. വള്ളുവനാടൻ ശൈലിയിൽ പ്രത്യേകരീതിയിൽ ആണ് രേവതി ശബ്ദം കൊടുത്തത്.
Kitti poii.. Kavya de sound Sadanandan & mizhi 2lum kandapo muthal alochikaa.. familiar voice.. ara dubbing nnu.. ipo kitti 😀👍
😁👍🏻
Kathirunnu kanunna channel
😍😍😍
സൂപ്പർ
bro kollalo keep going
Njan vicharicjhirunath jayasuryakku dub cheythath kunchako Bobby annu ennanu thankyou
ലാലുഅലെക്സിന്റെ പേഴ്സനലായിട്ട് പറയുവാ.... എന്ന ഡയോലോഗ് ഏത് സിനിമയിലേതാണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയുമോ...... 🙏
8:50 ഇതു പുള്ളിയോട് ഞാൻ നേരിട്ട് ചോദിച്ചു മനസിലാക്കിയ കാര്യം ആണ് 😃👍
കലി dq സിനിമയിൽ ഒരു ഹോട്ടൽ സീനിൽ ഹോട്ടലിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന് ശബ്ദം നൽകിയത് ചെമ്പൻ വിനോദ് ആണ്
Kerala house udan vilpanakku എപ്പോ tv യിൽ വന്നാലും കണ്ടിരിക്കാൻ തോന്നുന്ന പടം ❤️❤️
കൊച്ചിൻ ഹനീഫ എന്ന നടന് ഒരുപാട് സിനിമകളിൽ കോട്ടയം നസീർ ഡബ്ബ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
Sreejith Ravi for TG Ravi & Director Ranjith for Punyaalan in pranchiyettan and the saint...
Notebook il വിനീത് പാടുകയും ചെയ്തു.. ഹൃദയവും ഹൃദയവും
മധുപാലിന്റെ സൗണ്ട് ഇപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത്
ഇതിൽ പലതും പുതിയതാണ് അറിയുന്നതാണ്... മകരമഞ്ഞിൽ ആദ്യം ഷോബി തിലകൻ സന്തോഷ് ശിവന് വേണ്ടി കുറേയധിക ഭാഗം ഡബ്ബ് ചെയ്തിരുന്നെന്നും പിന്നീട് ഷോബി ചേട്ടനെ പോലും അറിയിക്കാതെ സംവിധായകൻ ശബ്ദം മാറ്റി ഉപയോഗിച്ചു എന്നും ഷോബി ചേട്ടൻ ഒരു ഇൻ്റർവ്യൂവിൽ പറയുന്നുണ്ട്... ഈ പറഞ്ഞതിൽ സായികുമാറിൻ്റേയും മല്ലികാ സുകുമാരൻ്റേയും ശബ്ദം വളരെയധികം പരിചിതമായതു കൊണ്ട് എന്തോ സുഖക്കുറവ് ആണ് സിനിമ കാണുമ്പോൾ, ഒരു സിങ്ക് തോന്നില്ല. ഫിൽമി ടാക്സിൻ്റെ നോട്ടിഫിക്കേഷൻ വരാൻ കാത്തിരിക്കും, കാരണം പ്യുവർ എൻ്റർടെയ്ൻമെൻ്റിൽ കുറഞ്ഞതൊന്നും ഇവിടുന്ന് കിട്ടില്ല. ❤️❤️
Super പൊളിച്ചു 😁😁😁
Odiyanil Moothamanikyanu (Manikyan grandfather) dub cheythatharanennariyamo? I have been trying to find for a long time.
Jose enna dubbing artist...Bahubali movie yil naser sir nu dubb cheythittund
ഇതെല്ലാം ആദ്യമായി അറിയുന്നവർ ഉണ്ടോ 💖🔥