When I was in the U.S Navy the the early 80s, I served on a Fast Frigate home ported in Yokosuka Japan. I recall that Shane was very popular in Japan, long after it premiered in the 1950s and was broadcast at least once or twice a year. I watched it once in a movie theatre in Kagoshima and all the seats were full. It’s a timeless classic film, it’s story touches people of all nationalities.
I hope somebody would buy that property or have permission to renew the cabin where this magnificent movie was made. Putting up a restaurant or something next to a museum or something like that, something to keep the memory of one of perhaps to most beautiful western movie of all!
私はアメリカ人で日本語は話せないので、私の翻訳が正確であることを願っています。このビデオを作った人たちは、よくぞこのような場所を見つけることができたと感心しています。私は70歳で、以前ワイオミングに行ったことがありますが、実際の撮影場所を時間をかけて探したことはありません、それでもいつかやってみたいと思っています。私にとって『シェーン』は、ハリウッドの西部劇の時代の終わりを告げる作品でした。私の個人的な西部劇ベスト2は『シェーン』と『捜索者』で、どちらも美しい音楽とロケーション、そして素晴らしい演技を堪能できる作品です。このビデオの制作に携わった方々に感謝します。アメリカから愛をこめて。
ハリウッド西部劇にとっては終わりの時代かもしれませんが、日本人にとってはシェーンを観て
ララミー牧場、その他西部劇人気の始まりでした。
いや～感動しました！今も変わらずにあの風景があるなんて！私も行ってみたいな～
昭和の頃のアメリカ映画は本当に良かったなぁ まだ記憶に残る場所が残っていたのですね 撮影時の場所を探して本当に素晴らしい映像
感動しました
ワイオミングの雄大な自然景観がそのまま残っているのも感動だが、60年前の映画のロケに使われた小屋や木の柵も殆ど朽ちることなく残っているのにも感動した。高層ビルだらけの大都会もこの風景もアメリカ。
アメリカの懐の深さは日本からは想像できない。
景色はそのままなのに活躍した俳優たちはもはやこの世にいない。儚いですね。
これを見て感動している私たちも悉く消えてもこの風景は永遠に残るんですね。
When I was in the U.S Navy the the early 80s, I served on a Fast Frigate home ported in Yokosuka Japan.
I recall that Shane was very popular in Japan, long after it premiered in the 1950s and was broadcast at least once or twice a year. I watched it once in a movie theatre in Kagoshima and all the seats were full.
It’s a timeless classic film, it’s story touches people of all nationalities.
雄大な山々と広大な草原の景色がそのまま残っていて、アニーライトの小屋も朽ちることなく残っていることに感動しました。
木造の丸太小屋なのにやはり乾燥した土地だからこそですね。
アメリカは広い！その一言に尽きます。
国中にこんな大自然がまだ無数にあるのでしょうが我がわ日本の国土の狭さ、人の多さを思うと国が違う以外の何か大きなことも違ってるはずだなと思いました。
シェーンは永遠の名画だと改めて思いました。
あの美しい哀切な名曲と共に脳裏に残り続けます。
子供のころから何度見てもシェーンは泣けます。映画の風景がほとんどそのまま残っているんですね。旅行に同行された皆様の感動が伝わってきます。グランドテイトン、美しいです。
素晴らしい！そして、うらやましい！！
ただ、ただ、懐かしく、何の涙か理由もなく溢れて来ました。現地に行かれた方達の楽しそうなお顔が童心に帰ってたように感じ、自分も仲間に入ったような気持ちになりました。行かれた方達全員、お疲れ様でした。当方も近い年齢かと勝手に想像しております。本当に素晴らしいですね。
Nobody mentioned about Jean Arther who played as mother of the boy, Jean Arther was a very famous actress in 30’s and 40’s, I watched all her movies.
素晴らしい！ 感動しました。
今でもシェーンは生きていたんですね！
懐かしい。子供のとき見た映画を印象深く記憶してます。
シェーンのロケ地に一度は行ってみたいと思っていますが、同じ思いの人達が投稿して下さり感謝しています。感動しました。
いいなあ、、、羨ましいです。
私は西部映画をとても愛する人です. その中でもShaneが最高に好きです。 Shaneの撮影場所をこのように見られてとてもうれしいです 韓国で
凄いです！
60年以上前がそのまま残ってる。
懐かしい。
モニュメントバレーも良かったけど此処もイイですね。
ここです 映画で見たところ60年前・・・・見れて感激です 行った気分になれましたｗｗ ・・・・・・・・・・シェーンの声が聞こえてきました。
アメリカは雄大ですね すばらしい・・・・ 国立公園だから家がないんですかね すんでみたいですね 日本でいう長野県白馬ですかね
The music from _Shane_ is haunting. I named my son Shane after the character in this movie.
ＷＯＷ😂
モニュメントバレーは行った事が有ります。次回は是非ともここへ行きたい。景色と音楽がベストマッチで心がゆったりとします。
Thank you for the comparative pictures of this great landscape and one of the most beautiful movies of all times!
映画の中ではセットな感じでしか見てなかったので、現実に雄大な自然の中で撮影していたのは感激します。凄くカッコ良かったシェーンも思いだします。ありがとうございます。
グランド・ティトンはアメリカの避暑地としてとても有名なところなんだそうです。
僕にとってはやはりシェーンのロケ地としての思い入れが強い。
それにしても美しいしスケールが大きい。
シェーンの編集だけでも一年もかかったのはあまりにも美しいロケーションでカットするのが大変だったのかも知れないですね。
昨年8月にジャクソンホールで世界の中央銀行のトップが集まってシンポジウムが開かれて シェーン のロケ地だったと話題になりました。日本からは黒田日銀総裁が参加しましたが黒田さんは シェーン のことを知っていたかどうか！毎年夏にジャクソンホールで開かれるのだとか。この地を選んだFRBの方がどなたかは存じませんが、よほど シェーン に思い入れがあったのでしょう。その方に感謝の気持ちを込めて乾杯！
行けたことが素晴らしいですね。アランラッドが馬上できっと微笑でいるでしょう。
美しい、風のそよぎさえ感じました。
5:10 ウィルソンにあっさり門出の血祭りにされるアーニー・ライト（映画ではストーンウォール・トーレイ）役のイライシャ・クック・ジュニアの顔ほど、一度見たらまず忘れられない面体はないだろう。しかもこのおっさん、60年代から70年代にかけて、ほとんどの名の売れたテレビ西部劇に出まくっていて、覚えているだけでも「ララミー牧場」「幌馬車隊」「ローハイド」「ボナンザ」「ガンスモーク」ときりがない。「あ、また出てる」「あ、また撃たれた」のあげく、ご当人はちゃっかり92歳まで生きた。ところで、シェーンが最後に実は死んでいたことにしないと納まらない向きが昔から多いようだが、あのジョーイの視界の中で、突然グラリ、ドサっと落馬したら、それこそローワン・アトキンソンでもやりそうなブラック喜劇そのものであるな。因みに、いうまでもなく少年の最後の惜別の言葉は "Good -Bye, Shane" である。
素晴らしい動画をありがとうございます。今年の9月に現地を訪れる予定です。とても参考になりました。
感動しました。
ワイオミング州のジャクソンホールの雄大な風景とヴィクター・ヤングの名曲と少年の「シェーン カンバック！！」のセリフと人間味溢れたこの映画が大好きです、ちょっと大映の「眠り狂四郎」シリーズを彷彿とさせるので日本人に人気があるのかも、同時にこの映画は銃による派手な決闘シーンのきっかけになったとか、ジャック・パランスは馬に乗れなったとか・・・。 東北新社とパラマウントの法廷闘争でパブリックドメイン判決が確定しているので、ブルーレイ化は難しいようですね、海外で販売されているものは観光バスの映り込み（計３回）は消されているようです、西部劇ファンには邪道でしょうがそれもご愛嬌だと思います、当方はワンコインＤＶＤで拝聴してますが、冒頭のパラマウントロゴマークがカットされているのが残念です。
I wish I was there with you!
I hope somebody would buy that property or have permission to renew the cabin where this magnificent movie was made.
Putting up a restaurant or something next to a museum or something like that, something to keep the memory of one of perhaps to most beautiful western movie of all!
楽しく見させていただきました。私もジャクソンホール・グランドティトン・イエローストーンが大好きで3回ほどキャンプとフライフィッシングに行きました。ワイオミング州のイエローストーンとは対角線にあるララミーもいいですよ、スリムとジェスが待ってますよ。
解るわ〜。私はシェーンと、ララミー牧場が大好きです。スリムとジェスが出てくるのに感激しています。アラン・ラッド、ロバートフラーいいですね。ワイオミング州へ行ったらララミーの町にも行きたいです。ありがとう😊😊😊😊
アメリカは広いからね🌹
子役の子を見ると涙が出てくる車の事故で首から上が失くなって死んだんだよ。別な表現はとっても出来ない。
シェーンは、死んでいたのか🔫🔫‼️
絶対に死んでないと思う。
遥かなる山の呼び声に誘われて今日もグランドティトンの何処かを馬に乗ってさすらっていると思う。
もし息絶えていたらこれ程多くの人の心の中に生き続けていないと思う。