Waleska & Efra react to Regine Velasquez - Dadalhin for the first time
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- Sup people!
Regine Velasquez and her hypnotizing performance of her Classic "Dadalhin" had us singing along and admiring her ability once more!
We’ll be performing at the 1MX festival this October 1st get your TICKETS HERE! 👉 bit.ly/1mxlondon2022
1MXWALESKA
get £5 off on your ticket purchased using the code above 🙂
See you all there! 🥹♥
Watch our latest podcast here:
• Indian Dance For The F...
Wlsk xoxo & Efra :)
/ wlsk15
/ realefraherrera
#reginevelasquez #opm #reaction
We’ll be performing at the 1MX festival this October 1st get your TICKETS HERE! 👉 bit.ly/1mxlondon2022
1MXWALESKA
get £5 off on your ticket purchased using the code above 🙂
See you all there! 🥹
Please react to - Rhythm and bass - Wembley - UK welcomes Modi(BRITISH🇬🇧🇬🇧 AND INDIAN BAND ON SAME STAGE)🇮🇳🇮🇳
We are happy to see both of u in Philippines!!!
Nadarama means i feels..Nararamdaman(feelings
Efra, let me teach you Tagalog, pls! 🤣 🤣 🤣
hanggang dito na lang - this is it/this is where it ends
kahit kailan - whenever
salamat, p*tangina - thank you, MF! 🤣 🤣 🤣
sa inuman - in the drinking session/to the drinking session
NARARAMDAMAN (verb) - feeling
DADALHIN - to take you
🔵 dadalhin kita sa
aking palasyo (I'll take you to my castle)
PANGARAP KO ANG IBIGIN KA - my dream is to love you
I am from Indonesia🇲🇨, but I live in The Philipphines🇵🇭 around 20 years ago.. This song was my favorite song ❤️.. I feel so nostalgic to hear this again after many years! All the good memories rushing in ❤️.. Thank u for reacting to this.. btw I love watching your reaction.. Pagmamahal mula sa Indonesia 🔥
selamat !
@@kristindacera3708 🤗🤗
This was also my favorite at one point but she has so many great love songs that it's hard to choose. I change my favorite every 5 years. Right now it's probably Hanggang Ngayon with Ogie Alcasid. I love Indonesia by the way, I was there on vacation and some people thought I was Indonesian hahaha. It's a lovely place.
@@One.Zero.One101 I will try to listen to Hanggang Ngayon.. Thanks..
Hahaha, me too, many think Pinay ako.. 😁
Try also Regine's Barry Manilow medley
One of the hardest thing that Regine does every time is her Wiggly wobbly style of runs! that nobody only her can do!
Agree this.
bet ko ang username mo chong..haha
I love how she puts emotion into the lyrics. In the first stanza she sounds sweet and innocent. In the second stanza it's almost like she's crying and angry. The emotions fit perfectly with the lyrics.
Efra talking tagalog is perfect filipino humor trying another language
Bakit ngayon mamahalin sa inuman hanggang dito nalng kahit kailan 😂😂😂 ( why now love at the liquor session , just until here whenever)
"Dadalhin" means "will bring". It is the future tense of the verb ("pandiwa") of "dalhin" that is the shortened version of the actual verb "dalahin". Thus, "Dadalhin kita sa 'king palasyo" means "I will bring you to my palace".
Wow this song is so reminiscent of my childhood when we’d hear this music whether in a house, mall, transportation, etc. It just has such a home like feeling.
You should see the new version of Dadalhin in her concert and compare which you love the most
Dadalhin is Sandara Park’s favorite opm song. 🥺
Her voice is immortal 🤯
Asia’s Diva of All Divas and Asia’s Songbird, QUEEN OF ROMCOM, QUEEN OF SINGING CONTEST HOSTING AND QUEEN OF OPM - THE FIRST ASIAN WHO TREND HIGH NOTES!!! Regine Velasquez
This is one of the most popular songs of Regine. In singing competition specially in the late 90s and early 2000 you would always hear ISANG LAHI and NARITO AKO in all the singing competition. Those are the hardest songs of Regine you could imagine.
Damdam/ramdam is the root word which mean feeling naramdaman means I felt something
"it's also such an easy melody to replicate... UP TO THIS POINT.." ~waleska
Almost all songs of Regine are wonderful but specially those she sang around early 2000’s. That time almost all of her renditions, covers and own songs are very soooo popular until now
this song is a classic 💗i love this song so much and i loved her voice on the song
You should check out Dadalhin 2022 version at Pasadena, CA when she sang it in the Iconic US tour with Sharon just recently! 🤍 this song and Regine is iconic indeed!
The song is a metaphor on how one's dreams and promises were not realized.
"Dadalhin lang pala ng hangin ang pangarap ko" literally means the wind takes away my dreams.
Thank you much for reacting to it.
This is one of her very popular song almost every singing contest or karaoke this is always on the list..so many singers also sing this song.. Salmat again.
Waleska must cover this song when you open for the Filipino singers, the crowd will sure go Cuh-ray-zey ;)
The honorary Filos are here again 🙂...and my grin is from ear to ear. So surprised how much you acclimatised yourselves with filo lingo and culture. Taking my hat off for the two of you. G'day from Down Under.
I love this tandem so much
My dream came from you
It's your beauty my heart can't forget
Everytime i am with you
All i can feel is
How the stars gaze upon your eyes
How happy our love is
I hope this won't change
You keep my dream alive
Now that you truly love me
And your voice
Is like a music
Giving happiness to someone overteeming with emotion
How delightful this love is
Especially when you said
Chorus
I will bring you to my palace (castles in the air/hopes/dreams)
I'll take you until heavens are estrange
All of these promises you made
Will all be gone with the wind
When we separated
Every passing night i cry out coldness and sadness
Longing for your embrace and the touch of your love
There's no other way but to cry
My heart is aching
Because i believed you when u said
Repeat Chorus
My heart is ever crying and aching
Remembering the times when we are still in love, you said
Repeat Chorus
All of these promises you've made
Will all be gone with the wind/ will disappear forever-English version of the song
"NaRaRamDaMan" means "to feel" or "that feeling of". Ramdam being the root word while na and ra denotes the tense.
You guys are enthusiastic and so knowledgeable in your insights and comments - and open to so many different things. Fantastic! Between Pilita, Kuh, Joey, Regine, Lea, and now Morrissette, the Philippines have been blessed by so many great Filipina singers And then Gary and Martin. Thank you for bringing them to the attention of the world.
it's like "nada" same sound in spanish then "rama" (all a like apple). combine together and that is how it is suppose to sound. It means "what you are feeling"
Have you seen the Philippine Millennium theme song Written in the Sand sang by Regine V during the Millennium celebration? A must see
Regine, my favorite. I love her voice. Her low and high notes are awesome, always creating beautiful music and melody.
You two are so funny that's why i enjoy watching you again & again
My songbird forever💚
When efra trying to speak Tagalog and adding "Put* Ina" can't stop laughing 🤣 Anyways dadalhin is such hit song specially in a karaoke. Nice reaction guys ❤️🇵🇭
naramdaman = felt
nararamdaman = feeling
ng is like 'of', or like 'pertaining to something'
Thank you for reacting to my ever favorite singer. I enjoy watching you guys.
I am excited to see your performance at the 1MX, hope to see your video soon!
God bless you more!!!!!
I miss the young Regine. She's always flawless.
Naramdaman ko is how i feel. Naramdaman mo is how u feel.
I like your tagalog accent guys. I can be your online tagalog teacher if given a chance haha 😇
PS. Shoutout to Efra after saying "potaena'' 🤣🤣🤣
Love you both! You both are a breath of fresh air...
"Dadalhin kita sa aking palasyo..." means "i will bring you to my palace"....which alludes to a lovers promise that was never fulfilled due to unfaithfulness etc
aking naramdaman - I felt or past tense of feel but in the song, it actually implies "why was it only this time that I realize".
Let me translate, from a native tagalog speaker. Most of the words have a deeper meaning, as is usual with most languages that don't have an exact English word equivalent, but I will place noteworthy phrases in (). This is actually kind of a sad, "breakup" song but the tone is very big and almost cinematic. To me it has the feel of someone who's expectations of love/ or a person was shattered, very painfully.
Dadalhin: Literal: "I will Take (You)"
My dream came from you
Your beauty my heart can't forget
Whenever I'm with you, the only thing I feel
Are the stars, as they peep/ start to show up in your eyes (silip = more like looking secretly)
The joy of this love, I hope will never change
My dream, you give life to,
Now that you truly love me
And you voice, is like music
Bringing happiness to one (me),
Who is going crazy ("nagwawala" literally means going amok)
This love is so good, especially when you said:
CHORUS:
I will take you to my palace
I will take you, until heaven/ the sky feels different
All of this, you promised
But the wind will only take my dream away ("Dadalhin lang pala" has a tone of surprise/ disappointment)
When you went away, from my love/ when you were not my beloved anymore, ( This is a simpler translation, "Sinta" means something deeper, more like "beloved")
Every moment, it was the cold night that was my melody
I long for your embrace, the touch of your heart,
It seems that I can't be saved from the tears/ crying
The sting/pain of this love
/ This love stings ("Hapdi" is a specific kind of pain that is sharper, like alcohol on an open wound, so the imagery of a "wounded heart" comes to mind)
I was still hoping for the words that you said: (Chorus)
Crying, my heart is crying,
I still remember what you said/ your words,
When I could still feel your love,
(Chorus)
I love Tagalog, it is so poetic, and happy you guys appreciate it so much so I am more than happy to bring context to this beautiful song, one of my faves!
Wow nice effort bro. You should do this on every video. 🙂
My sister always gets requested to sing this song at every family gathering. Videoke/karaoke staple.
Oh yes 1st one
QUEEN
I got a lot of stomachache 😂😂😂😂🤣🤣🤣🤣🤣
Love you, siblings! ❤❤
These two are freaking funny I laughed like crazy watching from Singapore and its 2.am . Now I want to sleep
Good night .
"salamat putangina" 😭 MY TUMMY HURTS FROM LAUGHING SO HARD 😭
and the fact that most of the time she is sitting when singing . Regive V. is my idol since childhood. Try to check how she trained her voice,vocals when she was young.
How can I use that word "nangdarangdamang" I love that word🤣🤣🤣❤️🇸🇦
Asia’s Songbird! Thank you!
her mtv performance of this song is the best one for me
Regine and Sarah had a duet of that song in Unified concert. It's so good. Please react to their live performance.
Feeling. is..naramdaman 😄
Efra cracks me everytime 🤣🤣 he cursin tho 😅
Thank you ❤😊
REGINE and SARAH G duet of dadalhin is a must watch. They blend really well.
Link here - ua-cam.com/video/YJWN88VA7go/v-deo.html
Naramdaman is what she feels (feeling)
Ohh..my..G!
I love you Both..the best reactor ever..
Muchas Gracias
This is the best song of Regine for me .
I love to sing this song always.
Salamat pota ena, cracked me up 😂😂
Pls.check all songs to our Ms.Regine V,..Narito ako,Tuwing Umuulan,Hinahanap-Hanap kita....thank u both...GodBlessUMore...💖💖💖🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭
Nararamdaman means ur feeling it....i feel your love.....Nararamdaman ko ang pagmamahal mo...Hope it helps
Awesome run! Almost sounded like an electric guitar 🎸🎶
Dadalhin kita sa Aking Palasyo.
in English is.
(I will take you to my Palace)
NARARAMDAMAN is I AM FEELING !
Nararamdaman is a deep feeling of emotions!
The climax part here (belting and runs) is an adlib and different from the studio/original version.
Regine is my all time idol, here in Philippines..
I love this song too♥ im singing this when i was a kid and making the baby to sleep also hehe♥
Hanggang Dito Na Kahit Kailan would literally word for word translate to Until Here, Anytime.
nararamdaman - feelings
nakalimot - forgot
bakit - why
ay - is / are
akin - mine
umalis - left / leave
lamang - only
ngayon - now
ka / mo / ikaw - you / your / you're (depends how you use)
for example:
"Nararamdaman mo" - "your feelings"
"Bakit ka umalis?" - "Why you left?"
"Ikaw ay akin lamang" - "You're only mine"
Finally.🥰
Nararamdaman is feeling. 😊
This song has like 3 or 4 versions by her. Each version feels different when u hear it. My favorite is her Iconic version in Araneta when she showcased her mastery in story-telling (ua-cam.com/video/yHUdfw5SU0k/v-deo.html). When I heard it, that's when I realize the true message of the song (a lot of people thought that it was a happy song btw). This is then followed by the acoustic version which highlighted her range and depth (ua-cam.com/video/p2PFBU7s7gQ/v-deo.html). I hope u get to check them out. 😊
Gagi aliw na aliw ako kay Efra 😂😂😂😂❤️❤️
Ang naramdaman means how i feel
Nararamdam means feelings
dalhin - bring / dadalhin - will bring
kain - eat / kakain - will eat
takbo - run / tatakbo - will run
kanta - sing / kakanta - will sing
Repeating the first syllable of the root verb transforms it to the future tense. 😉
Will bring you to my PALACIO / dadalhin kita sa aking palasyo.
Regine is supreme! Damn!!!
You made me laugh so hard arou d 4:32AM! Hahahahaha
narandaman is feeling
Nararamdaman means to feel
Gahhhddd I love your jokes!!! HAHAHA
Thanks both of you for learning our language Tagalog , we highly appreciate it., but not the bad words "" Put"_ang "" . Still watching your channel always. God bless 👍♥️🙏
Maybe somebody wrote that "P_I" word and they were curious about it... Well we dont accpet those bad words.. hope somebody will correct them
They're latinos and they actually use "p*t*" in the same manner.. it's a Spanish curse word..
@@bryanpaulramirez8281 Hahaha yeah I forgot it was a Spanish word. Lots of times I don't notice which words are Spanish or Filipino anymore. Then someone reminds me and I go "Oh right that is Spanish".
naramdaman, means feeling now, like im feeling rt now
ur sooo hilarious efra😄😄😄😄
This song takes me back to my university days. I used to sing 🎤 🎶 this song in karaoke.
Hahahahah. Good vibes
Heyy mam/sir, please react to regine's version of Dadalhin in Silver rewind concert. ☺️
Oh dear efra ur such a happy person hahahahhhahaa.....
Dadalhin hanggang langit at manibago means I will take you to heaven and more in English.
Please make a reaction video jona singing this song welcoming Ms. Regine to ABS-CBN
Waleska please.. please.. do a cover of this one. 💕💕💕
THE Queen.👑❤️
"DADALHIN KITA S AKING PALASYO...LITERAL TRANSLATION TO ENGLISH IS"...I WILL BRING YOU TO MY PALACE...HOWEVER..IN THE SONG..!*!THE LOVER HAVE CREATED HIS/HER OWN WORLD WHERE HE/SHE WANTED TO BRING HIS/HER LOVE TO EXPERIENCE THE BLISS HIS/LOVE COULD OFFER IN THE MAGICAL PLACE HE/SHE CREATED INSIDE HIS/HER HEART AND MIND..
Cant wait for you to react on Ogie Alcasid singing it on ASAP on his bday celebration this day😊😊😊
Another Regine classic I think you two will enjoy is called Tuwing Umuulan
This is 90's kids childhood! 🙌
Nararamdaman -, to feel
Hangat dito nalang - until the end
I love Regine
❤❤❤
this video puts a big smile on my face :)