Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
「Thai Ver.」นกงาม เคียงคู่《天仙诉》- (树上的鸟儿成双对) | Felik sn.
Вставка
- Опубліковано 29 кві 2024
- 天仙诉 (树上的鸟儿成双对) · 祥嘞嘞 · 边靖婷 · 汐音社
Thai Verison Cover by Felik sn.
Thai lyrics: Felik sn.
Lyricist assistant: LIW
Mix-Mastering: Felik sn.
Art work BG: Felik sn.
Donate me: tipme.in.th/18...
-------------------------------------------------
- - - สวัสดีครับเพื่อนๆทุกคน เพลงนี้เป็นเพลงที่เพื่อนๆในไลฟ์เลือกให้ผมแปล และแต่งเนื้อ ไปคิดว่าเนื้อเพลงจะความหมายดีขนาดนี้ โดยเฉพาะการเปรียบเปรยถึงการรักคนๆนึงได้ตราบสีของแม่น้ำและภูผาสีจะจางลง หรือ การมองเห็นเป็ดยวนหยาง (แมนดาริน) คู่กัน ซึ่งมีความหมายถึงความรัก ทำให้ผมตั้งใจประพันธ์เนื้อเพลงอย่างดีเลยครับบ หวังว่าทุกๆคนจะชอบกันนะครับบ
Felik sn.
-------------------------------------------------
สามารถเนื้อเพลงไปใช้เพื่อความบันเทิง การ Cover เท่านั้น ไม่อนุญาตให้ใช้เชิงพาณิชย์ใดๆทั้งสิ้น และหากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ ให้เครดิตและ ลิงค์ช่อง Felik sn. ให้ชัดเจน และๆไม่อนุญาตให้เปลี่ยนหรือดัดแปลงเนื้อร้องส่วนใดส่วนหนึ่ง เพราะเนื้อร้องของผมทุกพยางค์ทุกคำ ได้ร้อยเรียงออกมาจากหัวใจ ความสร้างสรรค์และให้ความหมาย รวมถึงสัมผัสในท่อนที่ประสานสอดคล้องกันแล้วครับ
------------------------------------------------
Lyrics (หากต้องการใช้เนื้อเพลงให้ติดต่อมาบอกกันก่อนนะครับ)
ไม่แลสนบุปฝา ดวงฟ้าเยาว์
ขอแค่คะนึงหา ครั้นมายเมา
เพียงเธอยิ้มทักเบาๆ
ทำให้ใจสั่นหวิว ไม่ไหว
*ไม่เคยกลัวดอกไม้โรยร่วงไป
หมายอยากแทนอุ่นไอ คราฝนปราย
เพียงได้แนบอิงกาย ลมหนาวพลันมลาย
กอดใกล้ชิดแนบติดไม่คิดคลาย
รอตราบสีภูผาวารีจาง
รักฉันจะนานเท่านาน
แม้การย่างเดินยากนานทิวากาล
ลองซักครั้งลองเปิดหัวใจ
**นกงามเคียงคู่ลมลู่ยังข้างกัน
ครั้นใจเราผูก คะนึงทุกวานวัน
ฉันรอขานขับ รำพันลำนำ พรรณคำร่ำพร่ำ รักหวาน
ทอดมองหงส์ยวนยางคู่กรีดวารี
ยอมพรากสุขขี รักพลีนิรันดร์
มายเมาเคล้าจัณฑ์ พานพบคิมหันต์ พลันฝันจางคลา (*,**)
Tags: #天仙诉 #thaiversion #Feliksn
*************************************
ฝากผลงานเพลงอื่นๆของผมด้วยนะครับ
Felik sn - สองบุตรี [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn - Servant of Evil [Official Audio] shorturl.asia/...
Felik sn. - ปีกสีเเดงผู้เดียวดาย [Official Audio] shorturl.asia/...
*************************************
ฝากช่องทางการติดตามและความเคลื่อนไหวได้ที่
Tiktok : vt.tiktok.com/...
Facebook : shorturl.asia/...
Discord : / discord
พระเจ้าา😭😭🤲🏻🤲🏻❤️❤️❤️ นี่มันสุดยอดมากค่ะ เค้าไม่เคยเจอใครร้องงิ้วจีนเป็นภาษาไทยได้เพราะขนาดนี้มาก่อน ขนลุกสุดๆเลย เค้ารอคนโคฟเพลงนี้มานานมากก ดีใจมากค่ะ ฮื ขอบคุณนะคะะ😭❤️❤️❤️❤️
งื้ออ ขอบคุณมากๆเลยครับบ เป็นคอมเมนต์ที่ผมใจฟูมากๆเลยครับ ผมจะพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นไปอีกครับบ ฝากติดตามช่องเล็กๆของผมไว้ด้วยนะครัวว😊❤❤❤
สวัสดีค่ะ พอจะมีช่องทางติดต่อให้ใหม่ไหมคะ กดเข้าไปจากลิ้งใต้คลิปแล้วไม่เจอน่ะค่ะ ชื่นชอบเสียงมากอยากติดต่อเพื่อร่วมงานค่ะ🙏
สามารถติดต่อได้ทาง mail นี้เลยครับผม feliksncontact@gmail.com ขอบคุณมากๆเลยครับ
ช่องลับ!! พึ่งค้นพบเลยโฮรรรทัชใจสุดๆ ท่อนงิ้วคือสามารถลากมือให้กดติดตามได้เลยอ่าาา
งื้อออ ขอบคุณมากๆเลยครับบ ฝากช่องเล็กๆของผมไว้ด้วยนะครับบ
เพิ่งผ่านมาเจอ แต่นี่มันดีมากเลยนะ! ทำไมเพิ่งจะเจอเนี่ย!!! เดี๋ยวกดติดตามไว้เลยค่ะ❤
ขอบคุณมากๆเลยครับบ ฝากช่องเล็กๆของผมไว้ด้วยนะคับ
🥺💖💖💖
เเมสได้มั้ยอ่ะ555 มันดีไปหมดเลยอ่าาาฮืออออ
งื้ออ ผมก็อยากให้เป็นแบบนั้นครับบ🥺 ฝากกดไลค์กดแชร์ไว้ด้วยนะครับบ
ร้อยเรียงภาษาได้วิจิตรมากค่ะ สุดยอด ซูฮกสามจบ!💖💖💖💖
ขอบคุณมากๆเลยนะครับบ
เพราะมากกกกกกกก ดีใจที่หาช่องนี้จนเจอ จะไปแนะนำให้เพื่อนมาฟังเยอะ ๆ เลยค่ะ คุณภาพพพพพ❤️❤️
งื้ออ ขอบคุณมากๆเลยครับบบ
เพราะมากเลยค่ะ ขึ้นเพลงปุปกดซัพเลยเป็นกำลังใจให้นะคะ
งื้ออ ขอบคุณมากๆเลยครับบ
งานดีมากค๊า 😢😢❤❤ ท่อนงิ้วคืองามกินใจมาก
ขอบคุณมากๆเลยนะครับบ
ชอบมากๆๆเลยค่ะ ไม่รู้จะพูดยังไงดีมันขนลุกมันอื้อหื้อ โอ้โหห สุดยอดคือดีคือเพราะ คุณเก่งมากๆเลยค่ะ🩷🩷🤲🏻🥹
ขอบคุณมากๆเลยครับบบ💖😊
อมก เสียงเพราะมากกกกกกเลยค่ะ(┬┬﹏┬┬)
ขอบคุณมากๆเลยครับบ
ผมฟังเพลงช่องพี่ทุกวันเลยครับเพลงพี่เพราะทุกคลิป❤
โหห ขอบคุณมากๆเลยครับบบ ดีใจมากเลยย🥰
+1
ขยันมากครับคุณเบ็น เพราะเหมือนเดิมเลยครับ
ขอบคุณมากๆเลยค้าบบบ เพลงนี้อยากทำพอดีครับ555 เลยอยากลองแต่งเนื้อดู
ลงอีกเย้อๆน้า เค้าติดตามตลอดเรยย
ขอบคุณมากๆเลยครับบบ
อ่ยยย ดีมากๆเลยค่ะ เพิ่งมาดูเพราะเพิ่งตื่น🎉🎉🎉
ขอบคุณมากๆเลยครับบบ
ช้บมากเลยยยเอาไปร้องบ้างดีกว่า
เพราะ
ขอบคุณครับบ
โหดีมาก ท่อนงิ้ว❤
ขอบคุณมากๆเลยครับบ🥺💖💖
เพลงดีมากกก🎉
ขอบคุณมากๆเลยครับบ🩷🩷
❤❤
มาดูเปิดตัวไม่ทันแต่มาดูย้อนหลังแล้วนะะะะะ
จัดไปเลยครับบ ขอบคุณมากๆเลยครับบ
ว้าวสุดยอดๆๆ
ขอบคุณครับบ
เพลงเพราะมากค่ะ❤❤
ขอบคุณมากๆเลยครับ
จะพิมพ์ว่าเพลงดีร้องก็เพราะงัยกลายเป็นแบบนั้น
❤❤❤❤
💜
❤❤❤❤❤