The one you were looking for, a Vtuber who sings funiculi-funicula

[@kiwi_kw]

???:무솔리니의 공격은 프랑스 산악사단에 막힙니다!

[@강태공-s2t]

무솔리니의 공격은 프랑스 산악사단에 막힙니다

[@SB-qe6be]

원곡 가사 학교 음악시간에 들어 어느정도 알긴한데 여기 가사는 로컬라이징과 줄임말, 드립이 첨가되어 절반 넘게 개조되었네요

[@jiwan.c]

"무솔리니의 공격은 프랑스 산악사단에 막힙니다"

[@si-ed4fh]

먼닉?

[@낙지티콘]

'주유소'

[@ocenian]

"무솔리니의 실각"

[@iami3l3]

(왜앵) 함락된 로마

[@gokalshum6974mg]

"실각한 두체"

[@takoyaki1130]

번역 상태가?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@이코로나가네것이-o2x]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Music_of_Civ]

초월적인 번역ㅋㅋ

[@리스-i3r]

어제 나 등산함 모르면 말고

[@모몽이의그림생활]

ㄱㄱ,꼭대기로!

[@낙지티콘]

갑자기 백두산이 폭팔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김재덕-f8j]

00:01 연어! 연어!

[@lunakemmler7120]

무솔리니가 주유소 출근할거같은 음악이구만

[@Mu_ssolini]

"프랑스 산악 사단"

[@kimsahoegwabudo_IlDuce]

꽥

[@DongSunNS]

지각하면 거꾸로 매달린다는데 사실인가요?

[@maple4801]

하는 일: 거꾸로 매달려서 주유소 홍보

[@quiraxical]

번역이 저게 맞나 싶지만 -등산이 아니라 케이블카 광고라는 점만 빼고는- 대강 맞습니다. ("화산 터지면 너가 그냥 빨리 달리면 됨 ㅋ") 실제 베수비오 화산에 강삭철도를 설치했지만 사람들이 화산에 대한 공포로 잘 타지 않아서 만든 CM송이라고 합니다. -물론 하도 많이 터져서 결국 폐선 크리.-
그리고 놀랍게도 우리투자증권에서 [옥토랩] CM송으로 썼었다고...

[@quiraxical]

여담으로 화산 이름이 어디서 많이 들어본 것 같다면, 폼페이의 그 베수비오 화산 맞습니다. 아직도 활화산입니다. 언제 터질지 모름 ㅋ

[@sssssrrrrre]

-트롤의 나라 이탈리아-

[@maguni3381]

대부분 알게된게 그 옥토랩 광고때문이지않을까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@삼엽충광팬]

이런 주유소에 두체 무솔리니가 있군요

[@Earth45120]

이탈리아 내전나는 소리와 무솔리니가 주유소에서 뒤집히는 소리가 들리는군요

[@김도훈-c8w]

장화의 공격은 철탑의 산악사단에 의해 막힙니다.......

[@wonki942]

잘부르는데다가 번역까지 찰져ㅋㅋㅋ

[@kinggockgam5768]

타코야키 두체 ㄷㄷ

[@horeang]

음..? 이탈리아어 악센토 상태가...?
이탈리아어 좀 할 줄 아는 문언가!

[@decrobyron]

제대로 배우면 성악 배울 때 발성과 발음 둘 다 배우니 성악 계열을 좀 하셨던 분 같네요.

[@코스티]

음색진짜 장난없다..

[@godbeauty6380]

이젠 성악까지!!!!!!
다재다능하신 므나님^^.

[@kelifonium_5989]

주유소에서 거꾸로 들으면 더 잘 들리는 노래

[@hrin5646]

0:10 여기 라 이거 대체 어떻게 발성한 거죠?? 상상력의 한계를 느낍니다

[@이름없음-k2m6k]

성악 천재 등장!!! 이름은 문ㅇ 아니아니 므나!!

[@SnowFlower223]

우리 베네토 무솔리니 두체께서 주유소에서 만남을 가지고싶다 하십니다. 밧줄과 종이와 펜을 들고 출석하십시오

[@BananaFlavoredCat]

발성이 성악은 아니긴 한데 걍 귀여워서 보게 되네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@숲너굴]

5252 노래커버 기다리고 있었다고!!!

[@디미트리페트렌코-k8g]

두체! 두체!

[@벤티야살앙해]

초월적인 목소리와 초월적인 번역

[@ZTMY_MARO]

저 문어는 무솔리니를 상징하나요

[@순두부]

므나 노래 너무잘하쟌아!!

[@sun.1]

주유소? 대머리? 으윽

[@나이라-m6f]

두체씨...

[@sinsije8395]

번역 개킹받네ㅋㅋㅋ

[@POZNAN_]

*"무솔리니 축출"*

[@산양-s9m]

타코피자였네~

[@이름없음-k2m6k]

냐 아↗️↗️↗️

[@Remember_Pearl_Harbor]

아니 진짜 내용이 저렇다고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@muna_linklive]

어느정도 비슷해! 큼큼...

[@YeoNl211]

“40%정도 일치”

[@maple4801]

원래 이 노래는 지금으로 치면 CM송이었어요. 등산이 아니라 열차를 타고 도망친다 라는 것만 빼면 큰 틀은 비슷합니다.

[@mabukyung-dj6gz]

도적이 되고 싶은 자 두체에게...

[@morugorithm]

실력과 번역의 상태가 반비례하는데요?

[@BaneBlade59]

뭐야 이거 자막번역 왜 이래? 내가 아는 가사 내용이랑 조금 많이 다른데...????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@yam_9396]

ㅋㅋㅋㄱㄹㄸㅋ ㄱ아,놬ㅋㅋㄱㄱ진짴ㅋㅋㅋ첨엔 발음 인줄 알었는뎈ㅋㅋㅋ해석이었씀ㅋㄱ ㄱㄴㄷㄴㄷㅋㄱㄱ상태 왜 이랰ㅋㅋㅋㅋ

[@jinyounglee3889]

나중에 원곡 들으면 가사가 저렇게 들릴 것 같은데..

[@톨톨-x9j]

이탈리아가 갑자기 해군 영국해협에서 미국 영국 함대한테 꼴아박고 항공모함 팡파레 당하는거보고 빡쳐서 왔습니다

[@kwkim9734]

므은아~ 사랑한다~

[@busstory__]

먼닉쿨라를 이길순 없다

[@이문수-g9r]

오 대박이네

[@nepnep1091]

뭐야 이거 쩌네

[@프랑스두더지]

야키! 니쿠! 짱맛있다야!

[@jacobian3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@에뉴_173]

프랑스 산악사단

[@user-hz3om7lf1t]

푸니푸니푸니카 얌마얌마 얌마리쿠 니코니코니~

[@muna_linklive]

니코니코니~ 아나따노 하토니 니코니코니~~

[@si-ed4fh]

@@muna_linklive 다메다ㅁ...

[@김한겸-t2s]

번역 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-mn2tj4vb7h]

ㅋㅋㅋㅋ

[@asd-el7pb]

😍😍

[@bluesushemi]

"균형의 수호자"

[@pint8728]

번역 이게 맞나..? ㅋㅋㅋㅋ

[@lifeofme9394]

이노래 티비에서 대출광고였나? 광고할때 들어본것 같은데?

[@ProjektF91]

PIZZA TIME

[@大魔]

이탈리아 왜 상륙 방어 안해요????

[@yejuok98]

번역이 뭐가...이상한....

[@레리아크]

번역이 뭔가 이상한데 ㅋㅋㅋㅋ

[@jane574_-]

번역이 이게 맞나요??

[@muna_linklive]

약간의 msg추가! ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

[@lsj0102]

변역 ㅋㅋㅋ

[@remirider]

이게 이런 노래였구나?;;

[@himeroppen9969]

무솔리니의 공격은 프랑스 산악사단에 막힙니다

[@cheseona]

번역ㅋㅋㅋ